Öffentliche Sitzung des Gemeinderats in Ottenheim CO² ... - Schwanau

Herausgeber:
Bürgermeisteramt
Schwanau
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil: der
Bürgermeister o. dessen
Stellvertreter, für den übrigen
Teil: Anton Stähle,
Stockach.
Druck und Verlag:
Primo Verlag,
Anton Stähle,
Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach,
Telefon 07771 9317-11,
Telefax 07771 9317-40,
info@primo-stockach.de,
www.primo-stockach.de
39. JAHRGANG FREITAG, 19. April 2013 NUMMER 16
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
parallel zum derzeit beim Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg anhängigen
Berufungsverfahren gegen den Planfeststellungsbeschluss für Bau und Betrieb des
Rückhalteraumes Elzmündung hat das Land nun die Durchführung eines ergänzenden
Verfahrens beantragt.
Im ergänzenden Verfahren sollen die vom VG Freiburg in seinen Urteilen vom
31.07.2010 gerügten Mängel geheilt werden. Neben der nicht ausreichenden Untersuchung
der Bauchigen und der Schmalen Windelschnecke waren die Klagen der
Gemeinde und zahlreicher Bürger gegen den Planfeststellungsbeschluss vor allem
deshalb erfolgreich, weil das dem Vorhaben zugrundeliegende Grundwassermodell
fehlerhaft ist.
Hierzu hat das Land ergänzende Untersuchungen durchgeführt. Diese liegen vom
02.04.2013 bis einschließlich 02.05.2013 während der Öffnungszeiten auf dem Rathaus
der Gemeinde Schwanau, Kirchstr. 16 und auf den Ortsverwaltungen öffentlich
aus. Einwendungen gegen das Vorhaben können bis spätestens zwei Wochen nach
Ende der Auslegungsfrist, d.h. bis zum 16.05.2013, beim Landratsamt Ortenaukreis,
Badstraße 20, Zimmer Nr. 259 A, 77652 Offenburg, oder bei der Gemeinde
Schwanau erhoben werden.
Die vorgelegten Unterlagen werden derzeit im Auftrag der Gemeinde von einem Gutachter
intensiv geprüft. Gleichzeitig ist es aber auch wichtig, dass wie im Ausgangsverfahren
die vom Vorhaben betroffenen Bürger Einwendungen erheben und ihre
Betroffenheiten darstellen, etwa drohende Kellervernässungen oder die Beeinträchtigung
von Eigenwasserversorgungen. Dies gilt insbesondere für Einwohner
der Ortsteile Allmannsweier und Ottenheim, da die durchgeführten Nachberechnungen
insbesondere diese beiden Bereiche betreffen. Auch wer im Verfahren
bereits einmal Einwendungen erhoben hat, muss im ergänzenden Verfahren erneut
Einwendungen vorbringen.
Nach Abschluss des ergänzenden Verfahrens ergeht ein ergänzender Beschluss, der
wiederum gerichtlich überprüft werden kann. Die Gemeinde Schwanau wird weiterhin
alles dafür tun, dass der Polder in der vorgesehenen Form nicht umgesetzt und ein
menschen- und umweltverträglicher Hochwasserschutz erreicht wird.
Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Brucker, Bürgermeister
Öffentliche Sitzung des
Gemeinderats in Ottenheim
Am Montag, den 22. April 2013 indet um
19.30 Uhr im Rathaussaal des Ortsteils
Ottenheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates
mit folgender Tagesordnung
statt:
1. Frageviertelstunde
2. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher
Sitzung gefassten Beschlüssen
3. Sachstandsinformation zum geplanten
Güterverkehrszentrum in Lahr im
Zusammenhang mit dem Interreg IVB-
Programm „CODE 24“
4. Wahl des Feuerwehrkommandanten
und des stellvertretenden Feuerwehrkommandanten
der Freiwilligen
Feuerwehr Schwanau;
Zustimmung des Gemeinderates
5. Freiwillig Tempo 40 in der Allmannsweierer
Hauptstraße
6. Verschiedenes
Hierzu wird die Bürgerschaft eingeladen.
CO²-Förderprogramm
Hinweis der Gemeinde Schwanau:
Förderung privater Maßnahmen zur Reduzierung
des CO²-Ausstoßes
Wir weisen darauf hin, dass die für das
Haushaltsjahr 2013 bereitgestellten Mittel
für Investitionen zur Energieeinsparungen
an Gebäuden (sog. „CO²-Förderung“) vollständig
bewilligt wurden.
Leider können für das Jahr 2013 keine Anträge
zur Bewilligung von Fördergeldern
mehr entgegengenommen werden, da keine
Haushaltsmittel mehr zur Verfügung stehen.

Freitag, den 19.04.2013 Seite 2
Sprechzeiten beim Bürgermeisteramt Schwanau
Bürgermeisteramt Schwanau Mo.-Do.: 08.00 bis 12.00 Uhr
mit Ortsverwaltung Ottenheim und Mo.: 14.00 bis 18.00 Uhr
Tel.: 6499-0, Telefax: 4009 Di.-Do.: 14.00 bis 16.00 Uhr
e-Mail: rathaus@schwanau.de Fr.: 08.00 bis 13.00 Uhr
Sprechzeiten Ortsvorsteher Mo: 16.00 bis 18.00 Uhr
Erik Weide Do.: 15.00 bis 17.00 Uhr
Tel.: 649930 oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 663172
Ortverwaltung Allmannsweier Mo.: 14.00 bis 18.00 Uhr
Tel.: 2219, Fax: 661190 Mi.-Fr.: 08.30 bis 12.30 Uhr
Sprechzeiten Ortsvorsteherin Mo: 16.00 bis 18.00 Uhr
Ria Bühler Mi: 09.00 bis 12.00 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 3434
Ortsverwaltung Nonnenweier Mo.-Do. 08.30 bis 12.00 Uhr
Tel.: 2122, Fax: 661199 und Mo. 16.00 bis 18.00 Uhr
Sprechzeiten Ortsvorsteherin Di: 17.30 bis 19.00 Uhr
Dagmar Frenk Mi: 08.30 bis 10.30 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 1687
Ortsverwaltung Wittenweier Mo.: 09.00 bis 12.00 Uhr
Tel.: 928, Fax: 661224 Do.: 15.00 bis18.00 Uhr
Sprechzeiten Ortsvorsteher Kehrberger Do:
16.00 bis 18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
unter Tel. 928
Revierleiter Klaus Niehüser
Sprechzeiten montags:
Tel.: 649929 Okt. - Februar 15.00 bis 19.00 Uhr
außerhalb der Sprechstunde März - April 16.00 - 18.00 Uhr
zu erreichen unter Tel.: Mai - Sept. nach Vereinbarung
0162/2535752
Störungsdienst Gemeinde Schwanau, Tel.: 0171 3633133
Öfnungszeiten
Erdaushubdeponie Schwanau-Ottenheim
während der Sommerzeit
freitags 07.30 – 12.30 Uhr u.
13.00 – 16.45 Uhr
während der Winterzeit
freitags 08.00 – 12.30 Uhr u.
13.00 – 16.45 Uhr
Reisigplatz in Ottenheim
samstags
09.30 - 11.30 Uhr
Reisigplatz in Nonnenweier
samstags von 13.00 - 15.00 Uhr
Kompostierungs- und Bauschutt-
Recyclinganlage Wittenweier
Tel. 2484 oder 3849
Dienstag u.
Donnerstag 13.30 – 18.00 Uhr
Freitag (15.03.-30.06.) 13.30 – 17.00 Uhr
Samstag
08.30 – 12.30 Uhr
(kostenlose Grünschnittanlieferung)
Kompostplatz Lahr, Limbruchweg
Tel. 07821/51676 oder 07824/2036
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
und
13.00 - 17.00 Uhr
Samstag
08.00 - 12.00 Uhr
(kostenlose Anlieferung)
Notfallnummern:
Polizei 110
Feuerwehr/
Rettungsdienst 112
Krankentransport 0781 19222
Vergiftungs-
Informations-
Zentrale 0761 19240
Arzt
Ärztlicher Notdienst in den
Bereichen der Arztsitze
Schwanau, Meißenheim und
Neuried - Ichenheim über die
einheitliche Rufnummer
01805 19292-460
Hierbei bitte folgende Angaben
machen:
Name, Vorname und Alter des
Patienten, Wohnung, Straße
und Hausnummer, evtl. Telefonnummer,
Hausarzt bzw. behandelnder
Arzt, Art der Erkrankung
bzw. Verletzung (Fieberhöhe).
Zahnarzt
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3222555-11
Apotheke
Samstag, 20.04., ab 13.00 Uhr
Apotheke Friesenheim, Friesenheim
Sonntag, 21.04., ganztägig
Apotheke am Storchenturm,
Lahr
Sozialstation
Sozialstation Ried
Telefon 07824 6497-0
Rufbereitschaft
0170 5602591
Tagesplege im Ried
07824 6497-15
Tagesplege im Demenzzentrum
07824/6497-16
Kooperationspartner des
Therapiezentrums Chronische
Wunden Stefan Bahr
Kurzzeitplege/ Stationäre
Plege/ Betreutes Wohnen:
Feierabendzentrum des Evang.
Diakonissenhauses Nonnenweier
e.V. , Tel. 0782 4 301-2 00
Plegezentrum
Erika-Zürcher-Haus
Mühlstr. 34
Tel. 6645-0
Nachbarschaftshilfe
Schwanau e. V.
Einsatzleiterin Manuela Ziegler
Tel. 07824 6649793
Mobil 0151 - 12574998
e-mail:
ziegler.manuela@gmx.de
Tierarzt
Samstag, 20.04. und
Sonntag, 21.04.
Dr. Elke Welberts
Lahr, Tel. 07821 983747
oder beim Haustierarzt erfragen
Mobile Wundbehandlung
Wund - Notruf
Frank Dillmann u. Team
Fasanengarten 21
77933 Lahr
Tel. 07821 990372
Häuslicher Krankenplege-
& Sozialdienst
Bernd Bitsch,
Allmannsweierer Hauptstr. 28
Schwanau-Allmannsweier,
Tel.: 07824 3380
Kooperationspartner des
Therapiezentrums
Chronische Wunden
Stefan Bahr
Therapiezentrum
Chronische Wunden
Stefan Bahr, Klostenstr. 17/1,
77933 Lahr,
Tel. 07821 32715-300
Rufbereitschaft:
Rolf Heimburger
Mobil 0170 7889584
Kooperationspartner des
Krankenplegedienstes
Bernd Bitsch
Störungsdienst Erdgas/Strom/Wasser
Entstörungsnummer der badenova AG & Co KG, Tel.: 0800 2 767 767 (Erdgas + Wasser)
E-Werk Mittelbaden AG, Tel.: 07821/2 80-0 (Strom)

Freitag, den 19.04.2013 Seite 3
Veranstaltungen April / Mai 2013
Termin Veranstaltung Ort Verein Ortsteil
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21.04.13 „Sonntagskaffee“ 14-17 Uhr Gemeindehaus Oberau-Kindergarten Nonnenweier
21.04.13 Festgottesdienst zur Konirmation Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim
27.04.13 Altpapiersammlung im Dorf FC Nonnenweier Nonnenweier
27.04.13 Vereinsmeisterschaften Silberberghalle TTC Allmannsweier Allmannsweier
28.04.13 Konirmation Kirche Ev. Kirchengemeinde Allmannsweier
30.04.13 Lauf in den Mai FCO-Heim Fußballclub/Lauftreff Ottenheim
30.04.13 Fanmeile an der alten Sporthalle alte Sporthalle/Lindenstraße Initiative hist. Kirchturm Ottenheim
Reit- und Fahrverein/Lauftreff
01.05.13 Mai-Hock Karl-Otto-Platz TUS Ottenheim/Abt. Handball Ottenheim
01.05.13 Maifest Grünloch Angler Allmannsweier
01.05.13 Maiwecken im Dorf Schallmeienkapelle Nonnenweier
01.05.13 Maihock Sportplatz Badmintonclub Nonnenweier
01.05.13 Maifest Dreschschopf Tischtennisclub Wittenweier
04.05.13 Riedturnfest Sporthalle TUS Nonnenweier Nonnenweier
05.05.13 Sonntagscafé/Wittenweier ab 14 Uhr Pfarrhaus Frauentreff Wittenweier
08.05.13 Whiskeyverkostung - Ev. Gemeindehaus Initiative hist. Kirchturm Ottenheim
ein unvergesslicher Abend für Geniesser
“Älter werden in Schwanau”
Lieferservice im Einzelhandel - Ein Service, der auch von allen Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden kann
Betrieb Bestellungen Bestellannahme
Erreichbarkeit
Werner Fässler Telefon: 07824/660723 Bestellannahme täglich
Bäckerei, Neue Rheinstraße 21
Lieferung freitags
Nonnenweier
Stefan Roll Telefon: 07824/2289 Bestellannahme täglich
Metzgerei Fax: 07824/661684 Lieferung täglich außer
Hauptstraße 85, Wittenweier info@metzgerei-roll.de montags
Ulrich Hatt Telefon: 07824/2308 Bestellannahme täglich
Bäckerei u. Lebensmittel Fax: 07824/47112 Lieferung donnerstags
Kirchstraße 13, Ottenheim
info@baeckerei-hatt.de
Udo Trunkenbolz Telefon: 07824/2563 Bestellannahme täglich
Bäckerei
außer samstags
Hintere Straße 16, Ottenheim
Lieferung nach Absprache
Holaden Telefon: 07824/2858 Bestellannahme
Reinhard Frenk Fax: 07824/660730 dienstags u. freitags
Ottenheimer Str. 21, Nonnenweier rnfrenk@aol.com Lieferung dienstags u. samstags
Getränke Urban Telefon: 07824/64790 Bestellannahme täglich
Kürzeller Str. 30 Fax: 07824/647916 Lieferung täglich, außer mittwochs
Allmannsweier
weinhaus-urban@t-online.de
Herr’s kleines Bierhaus Telefon: 07824/663611 Bestellannahme u. Lieferung
Brauerei u. Getränke Fax: 07824/662834 mittwochs
Hauptstraße 55, Wittenweier
info@kleinesbierhaus.de
Getränkehandel Rappenecker Telefon/Fax: 07824/811 Bestellannahme täglich
Mittlere Oberaustraße 13, Nonnenweier
Lieferung dienstags
Gärtnerei & Blumengeschäft Telefon: 07824/2750 Bestellannahme und
Flora Leppert Fax: 07824/661527 Lieferung täglich
Allm. Hauptstr. 1, Allmannsweier
lora-leppert@web.de
Coifeur de Baroque Telefon: 07824/662299 Hausbesuche nach
Monja Zetting e-mail: info@coifeur-de-baroque.de Terminabsprache
Friseurmeisterin und Zweithaarspezialistin web: www.coifeur-de-baroque.de
Stubenstr. 27, Allmannsweier Handy: 0174/9168848
Hand- und Fußplege Telefon: 07824/6647180 Med. Fußplege
Michaela Lo Conte Handy: 0176/21119436 Hausbesuche nach
Ärztl. gepr. Fußplegerin
Terminabsprache
Im Unterschofen 26, Wittenweier

Freitag, den 19.04.2013 Seite 4
AUSSTELLUNG
Die Gemeinde Schwanau führt in der Zeit vom 19. April bis Ende
Mai 2013 die 50. Ausstellung im Rathaus Schwanau in Schwanau-
Ottenheim durch. Gezeigt werden Bilder (Retrospektive) von Helmut
Schäfer aus Schwanau-Allmannsweier.
Die Ausstellungseröffnung indet am
Freitag, 19. April 2013, 19.00 Uhr
statt. Die Ausstellung wird von Bürgermeister Wolfgang Brucker eröffnet.
Einführende Worte spricht Bernd Dinner. Musikalisch umrahmt
wird die Ausstellungseröffnung von Melanie Schäfer (Gesang) und
Stefan Nowak (Piano).
Die Öffnungszeiten sind wie folgt festgelegt:
Montag
8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch,
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag
8.00 - 13.00 Uhr
Sonderöffnungen in Anwesenheit des Malers Helmut Schäfer.
Samstag, 20. und
Sonntag 21.04.2013 von 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr.
Zu dieser Ausstellung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.
Ist Ihr Ausweis/Reisepass
noch gültig?
Urlaubszeit – Reisezeit! Denken Sie in
diesem Zusammenhang bitte auch an
Ihre Ausweisdokumente. Ist der Personalausweis
bzw. Reisepass noch
gültig?
Falls nicht, wenden Sie sich bitte umgehend
an Ihre Passbehörde im Rathaus
oder an die jeweilige Ortsverwaltung,
die Ihnen für Auskünfte und weitere Informationen
gerne zur Verfügung steht.
Ein Hinweis vorweg: Für den Personalausweis
und Reisepass (auch Kinderreisepass)
benötigen Sie ein biometrisches
Lichtbild!
Ihre Passbehörde
Zuteilung der Mai-Bäume
Auch in diesem Jahr gibt es im Schwanauer
Wald wieder Mai-Bäume.
Die Zuteilung ist am Sonntag den
28.04. Es gibt folgende Treffpunkte :
16.00 Freizeitplatz Nonnenweier
17.00 Karl-Otto-Platz in Ottenheim
Klaus Niehüser Revierförster
Brennholz
Die Brennholzsaison neigt sich dem Ende
zu. Wegen häuiger Rückfragen hier nochmals
die wichtigsten Regelungen:
Aufarbeitungsende von Schlagraum.
Normalerweise muss die Aufarbeitung von
Schlagraum, das Versägen und die Arbeiten
auf der Fläche, Anfang April beendet sein.
Aufgrund des schlechten Wetters wird dieser
Termin auf den 20.04. verschoben. Allerdings
nur und ausschließlich für diejenigen,
die wegen des Wetters bisher noch keine
ausreichende Menge aufarbeiten konnten.
Diese Verlängerung gilt ausdrücklich nicht
für die „Brennholzjunkies“ die nie genug
bekommen!!! Wer schon ausreichend Holz
aufgearbeitet hat soll aus Rücksicht auf die
Boden- und Heckenbrüter die Arbeiten einstellen.
Keine zeitliche Beschränkung für Brennholz
lang. Die Aufarbeitung von Brennholz
in langer Form am Weg unterliegt keiner
zeitlichen Beschränkung. Allerdings kann
es Behinderungen geben, da ab Ende April
nicht mehr alle Schranken durchgehend
geöffnet sind.
Holzabfuhr aus dem Wald. Holz darf
nur bei trockenen Verhältnissen aus dem
Schlag gefahren werden. Wer bei der
Holzabfuhr die Rückegassen beschädigt
schadet hauptsächlich allen anderen
Selbstwerbern. Für unsere Rückeschlepper
ist es kein Problem auch durch tiefe
Matschlöcher zu fahren. Deshalb nochmals
die Bitte: Seien Sie vernünftig und
fahren Sie das Holz nur ab wenn es auch
wirklich trocken ist.
Kein Aufsetzen von Scheitholz im Wald.
Das Lagern von Scheitern an stehenden
Bäumen schädigt diese sehr. Das kann
soweit führen, dass die zerdrückte Rinde
abfällt und der Baum faul wird. Deshalb ist
es nicht zulässig Scheitholz an stehenden
Bäumen zu stapeln. Weder im Schlagraum
noch am Wegrand.
Übertragung von Schlagraum in den
kommenden Winter Mit dem 20.04. endet
das Recht Holz im Schlagraum aufzuarbeiten.
Die Schläge werden auch nicht
in den nächsten Winter übertragen. Nicht
vergeben oder nicht fertige Schläge werden
unter Umständen neu eingeteilt. Es
ist auf jeden Fall eine Neuanmeldung erforderlich.
Eigentlich sind dies alles Selbstverständlichkeiten
und steht auch so in den Merkblättern.
Aber die vielen Rückfragen und
das, was man im Wald erlebt sieht anders
aus.
Klaus Niehüser Förster
Sprechtag der Deutschen
Rentenversicherung in
Schwanau
Am Donnerstag, den 16.05.2013 indet
in der Zeit von 08.30 – 12.00 Uhr
im Rathaus Schwanau in Ottenheim,
Kirchstr. 16 ein Sprechtag der Deutschen
Rentenversicherung, Baden-
Württemberg statt.
Hierbei werden die Versicherten und
die Bezieher einer Rente in Angelegenheiten
der Rentenversicherung kostenlos
beraten.
Auf Antrag erhalten Versicherte, die
das 55. Lebensjahr noch nicht vollendet
haben, eine Rentenauskunft über
die für sie bereits bestehenden Rentenanwartschaften.
Zum Sprechtag wird gebeten, alle die
Rentenversicherung betreffenden Unterlagen
einschließlich Personalausweis/Reisepass
mitzubringen.
Zur Teilnahme am Sprechtag ist eine
Voranmeldung beim Bürgermeisteramt
Schwanau unter Tel. 6499-26
zwingend erforderlich. Bitte geben
Sie bei der Anmeldung Ihre Rentenversicherungsnummer
an.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg

Freitag, den 19.04.2013 Seite 5
Trinkwasseruntersuchungen für Eigenwasserversorgungsanlagen
Die vom Landratsamt geforderten Untersuchungen für das Jahr 2013 führen wir im Auftrag der Gemeinde Schwanau durch.
Am Montag den 06.05.2013 und Dienstag den 07.05.2013 sind wir in Nonnenweier – in Wittenweier am Dienstag den 07.05.13, und Mittwoch
den 08.05.13. Zusätzlich sind wir am Montag den 13.05.13 bis am Mittwoch den 15.05.13 in Ottenheim.
Bitte seien Sie in dieser Zeit anwesend oder beauftragen Sie einen Nachbarn, damit die Probenahme durchgeführt werden kann.
Nonnenweier Wittenweier Ottenheim
Montag, 06.05.2013 Dienstag, 07.05.2013 Dienstag, 14.05.2013
Neue Rheinstraße Winkelstraße Drosselweg
Austraße Elzstraße Fasanenweg
Obststraße Auf dem Bühl Finkenweg
Ortsstraße Rosenweg Lerchenweg
Steinstraße Jahnstraße Bachstraße
Westendstraße
Birkenweg
Wittenweierer Straße Wittenweier Hüfenstraße
Brunnenweg Mittwoch, 08.05.2013 Südstraße
Im Rheingarten Hauptstraße Fischerstraße
Jasminweg Im Unterschofen Schwarzwaldstraße
Mühlenstraße
Julius-Seiler-Straße
Wörtelweg Ottenheim Pfarrgasse
Zollhausstraße Montag, 13.05.2013 Rathausstraße
Allmendweg
Kirchstraße
Oberer Graben
Jägerstraße
Nonnenweier Rockelstraße Lange Straße
Dienstag, 07.05.2013 Friedhofstraße Lehenstraße
Allmannsweierer Straße
Breitelweg
Nonnenw. Hauptstraße Brückenweg Ottenheim
Schmidtenstraße Unterdorfstraße Mittwoch, 15.05.2013
Wolfweg Wiesenweg Hirtenstraße
Ottenheimer Straße Weiherstraße Lindenstraße
Poststraße Burgstraße Georgenstraße
Mittlere Oberaustraße Frankenstraße Dr. Heimburger Straße
Obere Oberaustraße Rheinstraße Gartenstraße
Untere Oberaustraße Hintere Straße Traueraustraße
Ziegelgartenstraße Vogesenstraße Teichstraße
Oberdorfstraße
Es werden selbstverständlich auch Barzahlungen gegen Quittungsbelege gerne entgegen genommen.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Tel.-Nr.: 0781 – 28425200 gerne zur Verfügung!
Viele Grüße
Das Team des Synlab-Umweltinstitut (früher Analytikzentrum)
• Gesamtwehr
Am Donnerstag, 25.04.13 indet um 19.30
Uhr im Gerätehaus Ottenheim ein Gruppenund
Zugführertraining statt. Thema: Vorstellung
der erarbeiteten Einsatzstandardregel
der letzten Jahre
Am Freitag, 26.04.13 indet in Hohberg die
Verbandsversammlung Ortenaukreis statt.
• Abt. Allmannsweier
Altmaterialsammlung
in Allmannsweier
Die Feuerwehr sammelt am 20. April ab
9.00 Uhr Altmaterial.
Wir nehmen mit: Alteisen, alte Maschinen,
Motoren, Getriebe ohne Öl, Tanks
und Ölöfen jedoch ohne Inhalt, Blech,
Autobatterien Draht, jedoch keine Kühlschränke,
Kühltruhen und Reifen.
Wir bitten Sie, Ihre Gegenstände auf ihrem
Gelände, nicht auf der Straße!!! ab
8.30 Uhr bereitzustellen.
Wir melden uns bei Ihnen.
Auch sind wir Ihnen gerne behillich.
Wer eine Abholung direkt wünscht, meldet
sich bei
Rolf Urban Tel. 64790
Fax. 647916 oder per mail an
info@Feuerwehr-Allmannsweier.de
Wir bedanken uns schon im Voraus für
Ihre Unterstützung.
Ihre Feuerwehr Schwanau
Abt. Allmannsweier
• Abt. Nonnenweier
Am Montag, 22.04.13 indet um 19.30 Uhr
eine Probe statt.
Jugendfeuerwehr Schwanau
Abt. Ottenheim
Am Mittwoch, 24.04.13 indet die Probe wie
folgt statt:
Gruppe 1: 17.00 - 18.30 Uhr
Gruppe 2: 18.30 – 20.30 Uhr
• Abt. Allmannsweier-Nonnenweier-
Wittenweier
Am Mittwoch, 24.04.13 indet die Probe in
Allmannsweier wie folgt statt:
Gruppe 1: 17.00 Uhr
Gruppe 2: 18.45 Uhr

Freitag, den 19.04.2013 Seite 6
Fundsachen
• Ortsteil Ottenheim
1 Kinder-Fleecejacke, gefunden beim Anglerheim.
Zu erfragen bei der Ortsverwaltung, Tel.:
07824/6499-24
• Ortsteil Allmannsweier
In Allmannsweier wurden eine gelbe Kinderuhr
und eine kleine Reisetasche (Airline)
gefunden.
Abzuholen bei der Ortsverwaltung, Tel.
07824/2219.
Sperrmüllabfuhr
in Allmannsweier
Am Dienstag, 23. April 2013 indet im Ortsteil
Allmannsweier die jährliche Sperrmüllabfuhr
statt.
Das Landratsamt Ortenaukreis bittet in diesem
Zusammenhang Folgendes zu beachten:
Informationen zur Sperrmüllabfuhr
Die nachfolgenden Abfälle werden bei
der Sperrmüllabfuhr auf jeden Fall mitgenommen
Abdeckplanen für Auto/ Motorrad, Antennen
für Fernseher/Radio (keine Parabolantennen),
Arbeitsplatten aus der Küche
Balkonkästen, Babybadewannen, -tragetaschen,
-wippen, -wickeltische, -sitze, Bettgestelle,
-roste, Bilderrahmen, Blumentröge
aus Holz, Bodenbeläge aus PVC, Linoleum
oder Stragula, Bügelbretter
Campingstühle/ Klappstühle, City-Roller
Dachgepäckträger, Dachbox, Dreiräder
Fahrräder, Fahrradanhänger, Fassreifen,
Federbetten
Gardinen, Gartengeräte wie Spaten, Schaufel,
Rechen, Gartenmöbel, Gartenschläuche,
Gewebefolien (z.B. Abdeckfolien mit
Ösen), Gitterfolien
Hobelbänke/ Werkbänke – aus Privathaushalten,
kleine Holzfässer bis max. 100 Liter,
Holzkisten, Holzkohlengrills
Inline-Skates, Isomatten
Kajak, Kanu, aufblasbare Kinderplanschbecken,
Kinderroller, Kindersitze, Kinderwagen,
Klappbox, Koffer/ Aktenkoffer, Kompostbehälter,
Kopfkissen, Korbwaren, auch
Rattanmöbel, Küchenspül-becken, Kühlbox,
Kunststoffeimer,
Lampenschirme, Lattenroste, Laufställe,
Leitern, Leiterwagen/Handwagen/Bollerwagen,
Liegestühle, Luftmatratzen
Matratzen, Möbel, Musikinstrumente
Ofenrohre, Öfen (Holzbeistellherde (ohne
Ruß/Asche), Gasherde, Gasöfen, Kohleöfen,
Ölöfen ohne Ölrückstände)
Plastikwannen, Polstermöbel
Regale (keine gewerblichen Regale), Regenfässer
aus Kunststoff, Rucksäcke
Sandkasten aus Holz und Kunststoff, Sandkastenmuschel,
Schaumgummi, Schirme,
Schlauchboot (keine motorgetriebenen
Schlauchboote), Schränke, Schreibtische,
Schubkarren, Schulranzen, Servierwagen,
Sessel/Sofas, Skateboard, Skier/Skischuhe,
Sonnenschirme, Spiegel, Spiegel-schränke,
Steppdecken, Stühle (auch Plastikstühle),
Surfbretter
Teppiche/Teppichböden, große Terrakotta-
Blumentöpfe (max. 50 kg), Tische, Tischfußball
/ -kicker, Trampolin
Vorhang, Vorhangschienen, Vorhangstangen
Wannen aus verzinktem Stahl, Wäschekörbe
aus Kunststoff, Wäschespinnen, Wäscheständer,
Wäschetruhen, Waschkessel/-
einsätze, Wasserbetten, WC-Deckel (Holz/
Kunststoff), Weinregale aus Kunststoff
Zelte (nur Campingzelte, keine Festzelte)
Bei der Sperrmüllabfuhr werden nur Abfälle
aus privaten Haushalten mitgenommen.
Sperrmüll muss handlich bereitgestellt werden
und Einzelstücke dürfen ein Gewicht
von 50 kg und eine Breite von 1,5 m nicht
überschreiten.
Nicht mitgenommen werden:
Autoreifen, Elektro-/Elektronikgeräte, eingebaute
Dusch- und Badewannen, Waschbecken,
Toilettenschüsseln, Türen, Fenster
und Fensterläden, Heizkörper und Ölradiatoren,
Kartonagen, landwirtschaftliche Geräte,
Boiler
Informationen zur Sperrmüllabfuhr gibt es
auch auf der Homepage des Eigenbetriebes
Abfallwirtschaft Ortenaukreis (www.
abfallwirtschaft-ortenaukreis.de).
Für weitere Fragen stehen die Abfallberater
gerne zur Verfügung
Tel. 0781 805-9600 ----- abfallwirtschaft@
ortenaukreis.de ----- Fax 0781 805-
Die von den drei Riedgemeinden Meißenheim,
Neuried und Schwanau im vergangenen
Jahr wieder durchgeführte Riedwoche
war aufgrund der vielfältigen Angebote abermals
ein großer Erfolg.
Veranstalter und Teilnehmer waren begeistert.
Auch in diesem Sommer sollen für Einheimische,
Tagestouristen und Urlauber aus nah
und fern in der Zeit zwischen 27. Juli und 11.
August 2013 wieder verschiedene Angebote
gemacht werden. Vieles ist möglich: Radtouren,
Bootstouren, geführte Wanderungen, Inlineskating-Touren,
Kutschenfahrten, Reiten,
Museumsführungen, Naturbeobachtungen,
Schwimmen, Surfen, Tauchen, Segeln und
vieles mehr wie kulinarische Angebote der
Gastronomie und Schnapsbrennereien...
Jeder, der eine gute Idee hat, kann ein Angebot
machen, wofür von den Teilnehmern
auch ein Kostenbeitrag verlangt werden
kann.
Wer also unseren Gästen oder den Nachbarn
aus dem Elsass etwas von den Reizen der
Ferienregion Ried näher bringen will, sollte
sich bis 29. April 2013 mit dem unten abgedruckten
Vordruck anmelden. Es wäre für die
Organisation der Riedwoche sehr hilfreich,
wenn für jede Veranstaltung zwei alternative
Terminvorschläge eingereicht würden. Den
Freizeitspaß im Ried vom 27. Juli bis 11. August 2013
----------------------------------------------hier abtrennen-----------------------------------------------
Anmeldebogen für Anbieter von Aktionen in der Riedwoche
27. Juli bis 11. August 2013
Angebot (Titel):
Beschreibung des Angebots:
Datum, Uhrzeit:
Voraussichtliche Dauer:
Treffpunkt:
Kostenbeitrag:
Hinweise:
Anmeldung möglich bis:
Maximale Teilnehmerzahl:
Veranstalter:
Vorname:
Familienname:
Straße, Hausnummer:
Telefon:
E-Mail:

Freitag, den 19.04.2013 Seite 7
Anmeldebogen inden Sie auch im Internet
unter www.schwanau.de
Bitte bis spätestens 29. April 2013 an die
Gemeinde Neuried senden:
Gemeinde Neuried, Sekretariat,
Kirchstraße 21, 77743 Neuried,
Tel. 07807/97-121 oder 124,
e-mail: sekretariat@neuried.net
Der Anmeldebogen kann alternativ auch
beim Bürgermeisteramt Schwanau abgegeben
werden.
Sonntagskaffee
Am Sonntag den 21 April, von 14 - 17 Uhr,
möchten wir vom Kindergarten Oberau alle
Eltern, Kinder, Omas, Opas, Nachbarn und
Freunde von Schwanau zu einem gemütlichen
Kaffeetrinken ins Gemeindehaus Nonnenweier
einladen.
Eine große Auswahl von selbst gebackenen
Kuchen und Torten erwartet Sie. Gegen 15
Uhr führen unsere Kinder des KiGa-Oberau
ein kleines Rahmenprogramm auf.
Wir freuen uns auf Sie!!
VHS-Aussenstelle
Schwanau informiert:
Folgende Kurse inden demnächst statt:
Mittwoch, den 24. April 2013:
307801 Spargel – leicht und lecker
Kochdemonstration
Von Mitte April bis zum 24. Juni wird der
Einladung zum Frühlingsfest
am SAMSTAG, 11. Mai 2013
von 13.00 bis 17.00 Uhr
auf dem Schulhof der
Ludwig-Frank-Grundschule in
Nonnenweier
Spargel gestochen. Er schmeckt nicht nur
vorzüglich, sondern er ist auch reich an
Vitaminen und Mineralstoffen. Außerdem
enthält er wenig Kalorien und wirkt entwässernd.
In dieser Vorführung lernen Sie interessante
Rezepte kennen.
Ernährungszentrum Südl. Oberrhein
Mittwoch, 24. April 2013, 19.00-22.00 Uhr
Bärbel-von-Ottenheim-Schule, Ottenheim
6,-EUR (Anmeldung verplichtet zur Zahlung
der Naturalkosten)
Samstag, den 27. April 2013:
205809 Kalligraphie für Kinder (ab 8 J.)
Schreiben wie im Mittelalter
Mit Feder und Tusche zeichnen wir alte
Schriften. Gleichzeitig werden dadurch
Ruhe, Geduld, die Gleichmäßigkeit der
Handschrift, sowie die Feinmotorik der Hand
trainiert. Bitte mitbringen: schwarze Tusche,
Lappen, Papier (Feder wird gestellt)
Esther Uhl
Samstag, 27. April 2013, 10.00-11.30 Uhr
Samstag, 4. Mai 2013, 10.00-11.30 Uhr
Bärbel-von-Ottenheim-Schule, Ottenheim
13,- EUR (min. 8/max 9 Teiln.) zzgl. 1,50
EUR Kopierkosten)
Bei beiden Kursen gibt es noch freie
Plätze!
Anmeldungen und Infos bei VHS Lahr,
Aussenstelle Schwanau, Sabine Doufrain,
Ahornweg 2,
77963 Schwanau
Tel: 07824/661126
vhs-schwanau@lahr.de
Neben Selbsthergestelltem und Selbstgebasteltem können auch Bücher, Spielsachen
und Kinderkleidung angeboten werden.
Außerdem gibt es eine Tombola mit Losverkauf.
Hauptpreis: Karten für den Europapark.
Für das leibliche Wohl sorgt der Freundeskreis.
Der Schülerchor der Ludwig-Frank-Grundschule eröffnet zur Einstimmung das Frühlingsfest
mit Liedbeiträgen.
Platzreservierung und Infos unter: 07824/66744 bei Frau Böhm und bei Frau Hundertpfund-Prost
unter: 07824/660768.
Die Anmeldegebühr beträgt 5 Euro und einen selbstgebackenen Kuchen.
Anmeldeschluss ist der 19.04.2013.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Schüler und der Freundeskreis der Ludwig-Frank-
Grundschule.
Gut informiert
in die Zukunft
Plegewochen vom 06.04. – 25.05.2013
Evangelische Fachschule für Altenplege
Montag, 22.04.2013 in der Elzhalle in
Wittenweier
Vortrag über Sturzprophylaxe - über
Stürze sprechen und diese dadurch
vermeiden.
Referent: Oliver Eisenbarth
Donnerstags in der Ortenau
– Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte
Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem
Jahr bereits in die dritte Runde geht!
Die vielfältigen Veranstaltungen von April-
Dezember laden dazu ein, die kulinarischen
und kulturellen Besonderheiten der Region
zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender
sowie weitere Informationen
gibt es unter www.dort-ortenau.de.
Am 25. April inden folgende Veranstaltungen
statt:
Coktails mit Bränden und Likören, Köstliches
aus der Brennerei mit unserer
Edelbrandsommelière
Es muss nicht immer Gin und Rum sein! -
Spritzige Cocktails aus traditionellen, selbst
erzeugten Bränden und Likören und kleine
Einführung in die Künste der Brennerei.
Treffpunkt: 16 Uhr, Heidenbühlhof in Nordrach.
Teilnahme inkl. Cocktails 15 Euro.
Infos und Anmeldung bis 24. April unter
07838/663 oder info@heidenbuehl-hof.de
Frühsommerabend
Abend mit der Band „Stormy Weather“ und
besonderen Köstlichkeiten der einheimischen
Gastronomie. Treffpunkt: 19 Uhr,
Alde Gott Winzer eG in Sasbachwalden.
Eintritt frei.
Mit dem Segway auf Weinerlebnistour in
Gengenbach GeführteSegwaytour
(2,5 Stunden) durch die Gengenbacher
Reblandschaft. Anschließende Weinprobe
und Vesper in der Gengenbacher Winzergenossenschaft.
Treffpunkt: 17 Uhr, Tourist-Info
im Winzerhof in Gengenbach. Teilnahme
an der Segwaytour inkl. Vesper und Weinprobe
79 Euro. Infos und Anmeldung bis 18.
April unter 07803/930143.
Patrick Zanger
1. Vorstand

Freitag, den 19.04.2013 Seite 8
Zimmererhandwerk erlernen
und gleichzeitig studieren:
Ausbildung und Studium
„Holzbau - Projektmanagement“
Momentan genug von Schule, aber dennoch
den Wunsch zu studieren und dabei
noch Geld verdienen?
„Holzbau - Projektmanagement“ bietet beides:
Ausbildung zum Zimmerer und gleichzeitig
Studium 1. Semester Projektmanagement
(Bau).
Zielgruppe sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung,
die im Bereich Holzbau
Führungspositionen anstreben. Die
Dauer des gesamten Ausbildungsganges
beträgt fünf Jahre und drei Monate. Die Absolventen
erwerben während ihrer Ausbildungszeit
folgende Qualiikationen:
• Gesellenbrief im Zimmererhandwerk
• Polier im Zimmererhandwerk
• Hochschulabschluss Bachelor of
Engineering im Studiengang Projektmanagement/Bauingenieurwesen
• Meister im Zimmererhandwerk
Nächster Ausbildungsstart: September
2013
Bewerbungsschluss 31. Mai 2013
Informationen und Anmeldung unter:
Kompetenz Zentrum Holzbau & Ausbau,
Biberach
Wolfgang Schaitel – 07351 44091 55
HBC Hochschule Biberach
Prof. Dr.-Ing. Christian Holldorb –
07351 582 350
www.kompetenzzentrum-bc.de
Rückmeldungen von Teilnehmer inden Sie
unter
www.kompetenzzentrum-bc.de/Duales-Studium-Teilnehmerstimmen
Der Landwirtschaftspreis
für unternehmerische
lnnovationen
(L.U.l) bereits
zum 17. Mal!
Noch bis 30. Juni bewerben!
Bereits zum 17. Mal wird im Jahr 2013 der
L.U.l vergeben. Bewerben können sich alle
landwirtschaftlichen Betriebe und Unternehmen
oder solche, die in beispielhafter Weise
im vor-und nachgelagerten Bereich mit der
Landwirtschaft zusammenarbeiten. Das
können Betriebe der Gastronomie, des
Handwerks oder des Handels sein oder aber
Einzelpersonen, Gruppen oder Gemeinden
mit herausragenden ldeen. Es werden die
Kategorien Landwirtschaft, U nternehmenskooperation
und I nitiativen f ü r Gemeinden
unterschieden.
Der L.U.l ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert
und wird von der ZG Flaiffeisen eG
und der Sozialversicherung für Landwirtschaft,
Forsten und Gartenbau gestiftet. Sie
tragen den L.U.l gemeinsam mit den drei
berufständischen Landjugendverbänden in
Baden-Württemberg, den Landfrauen-und
Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim.
Bewerbunqsschluss ist der 30. Juni 2013
Bewerbungsunterlagen gibt es auch als
Download unter www.lui-bw.de oder bei den
beteiligten Organisationen. Dort inden Sie
auch Beispiele von L.U.l -Siegern der letzten
Jahre. Ansprechpartner für Südbaden
ist Alexander Seibold vom Bund Badischer
Landjugend: 0761 -2713333 oder
alexander.seibold@blhv.de
Gastschülerprogramm
2013
Schüler aus Brasilien und
Russland suchen Gastschülerprogramm Gastfamilien! 2013
Lernen Sie einmal die neuen Länder in Heidi Prost, Im Mühlgarten 43,
Lateinamerika Schüler und aus Osteuropa Brasilien und ganz Russland praktisch
durch Aufnahme eines Gastschülers zum 70. Geburtstag
suchen Schwanau-Nonnenweier,
Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika und Osteuropa ganz praktisch durch
kennen. Aufnahme Im eines Rahmen Gastschülers eines kennen. Gastschülerprogramms
Schulen aus Brasilien mit Schulen und Russland aus Brasilien sucht die DJO und - Deutsche am 23.04.13 Jugend in Europa Familien,
Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit
die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen,
Russland sucht die DJO - Deutsche Jugend Gertrud um Sobczyk, mit und durch Ottenheimer den Gast Str. 20,
den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus
in Brasilien/Sao Europa Familien, Paulo ist die vom offen 29.06.2013 sind, Schüler – 26.07.2013, Schwanau-Nonnenweier,
aus Russland/Samara und
als Russland/St. „Kind auf Petersburg Zeit“ bei vom sich 22.06.2013 aufzunehmen, - 24.07.2013. zum 90. Geburtstag
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am
um mit und durch den Gast den eigenen
jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Gastschüler sind
Alltag zwischen neu 15 zu und erleben. 17 Jahre alt Die und Familienaufenthaltsdauer
Ein viertägiges für Seminar die Schüler vor dem aus Familienaufenthalt Brasilien/Sao soll August den Jungen Rockenbach, und Mädchen Hauptstr. auf das 10,
sprechen Deutsch als Fremdsprache.
am 24.04.13
Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine
Paulo ist vom 29.06.2013 – 26.07.2013, aus Schwanau-Wittenweier,
aktuelle und lebendige Beziehung
zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen.
Russland/Samara Bei Interesse wenden und Sie sich Russland/St. bitte an: DJO-Deutsche Petersburg
92, 70176 vom Stuttgart. 22.06.2013 Nähere - 24.07.2013.
Informationen erteilen gerne
Jugend zum in 93. Europa Geburtstag e.V., Schlossstraße
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Elisabeth Roll, Hauptstr. 65,
Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533,
Dabei Fax 0711-625168, ist die Teilnahme e-Mail: gsp@djobw.de,
am Unterricht eines Schwanau-Wittenweier,
Gymnasiums www.gastschuelerprogramm.de.
oder einer Realschule am jeweiligen
Wohnort der Gastfamilie für den
zum 76. Geburtstag
Gast verplichtend. Die Gastschüler sind
zwischen 15 und 17 Jahre alt und sprechen
Deutsch als Fremdsprache.
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt
soll den Jungen und Mädchen
auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten
und die Basis für eine aktuelle und lebendige
Beziehung zum deutschen Sprachraum
aufbauen helfen.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.,
Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere
Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon
0711-625138 Handy0172-6326322,
Frau Sellmann unter
Telefon0711-6586533,
Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de,
www.gastschuelerprogramm.de.
Frühjahrsmarkt
in Neuried-Ichenheim
Am kommenden Mittwoch, dem 24. April
2013 indet in der Rheinstaße in Neuried-
Ichenheim der diesjährige Frühjahrsmarkt
statt. Parkplätze stehen auf dem Festplatz
beim Schulzentrum zur Verfügung. Wir bitten,
die entsprechende Ausschilderung zu
beachten. Die SWEG wird an diesem Tag
im Ortsteil Ichenheim nur die Haltestelle
RATHAUS anfahren.
Zum Frühjahrsmarkt laden wird die Bevölkerung
recht herzlich ein und wünschen einen
angenehmen Aufenthalt.
Gabrysch, Ortsvorsteher
am 22.04.13
Rudolf Häs, Poststr. 4,
Schwanau-Nonnenweier,
zum 81. Geburtstag

Freitag, den 19.04.2013 Seite 9
Telefon: 07824-2347 – Fax: 07824-661464
E-Mail: Axel.Malter@kbz.ekiba.de
Renate.Malter@kbz.ekiba.de
Juergen.Binder@kbz.ekiba.de
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros:
Dienstag und Donnerstag von 18.00 bis
20.00 Uhr
Neu im Internet:
www.kirche-allmannsweier.de
Freitag, 19. April
18.00 bis 20.00 Uhr Jugendkreis
20.00 Uhr Posaunenchorprobe
Samstag, 20. April
9.30 Uhr bis 13.30 UhrWaldläufer – Treffpunkt
am Gemeindehaus – für Jungs im
Alter von 7 bis 13 Jahr die Lust auf coole
Aktionen und Abenteuer haben.
Sonntag, 21. April
10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche mit
Konirmandengespräch mit Malters
Dienstag, 23. April
9:30 bis 11.00 Uhr Mutter Kind-Kreis
Spielkreis für Kinder bis 3 Jahre mit Mama,
Papa, Oma, Opa...
20.00 Uhr Treffpunkt Frauen
Mittwoch, 24. April
6:00 bis ca. 7.30 Uhr: Vogelstimmenpaziergang
mit Pfarrerin Renate Malter rund um
und in Allmannsweier, Treffpunkt: Pfarrhof.
Es besteht die Möglichkeit, sich auch jederzeit
vorher auszuklinken.
15:00 bis 17.00 Uhr Konirmandenunterricht
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Übrigens feiert der Kirchenchor am 23.
Juni ein großes Jubiläum! (Siehe mehr
dazu unten)
Donnerstag. 25. April
18.00 bis 19.00 Uhr Mädchenjungschar für
Mädchen von Klasse 1 bis ins Konirmandenalter
Freitag, 26. April
18.00 bis 20.00 Uhr Jugendkreis
18.30 Uhr Frauenkreis – Abschluß
20.00 Uhr Posaunenchorprobe
Sonntag, den 28. April
9.30 Uhr Konirmationsfestgottesdienst
mit Feier de s Heiligen Abendmahles
In unserer Gemeinde werden an diesem
Sonntag konirmiert:
Janis Buß
Jean-Sébastian Du Lude
Annika Häcker
Maik Hasenkamp
Marius Heimburger
Lara Heitz
Jan Schmidt
Maik Strauch
Stina Wehrmeyer
Laura Wagner
Jonathan Zibold
Philipp Ziegler
Der Kirchenchor feiert am 23. Juni sein
50-jähriges Jubiläum.
In den kommenden Wochen werden wir uns
auf das Jubiläumskonzert am Sonntag, den
23. Juni vorbereiten und somit für ein besonderes
Highlight proben.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir an
diesem besonderen Tag ein paar mehr Sänger
und Sängerinnen wären. Es ist niemand
verplichtet dabei zu bleiben. Sehen Sie es
als Projekt und Chance, Ihre Stimme erklingen
zu lassen. Wir singen zeitgemäße, traditionelle
und moderne geistliche und weltliche
Lieder.
Unsere junge und sehr motivierte Dirigentin
Ines Neimane würde auch Sie mit ihrer frischen
Art begeistern. Haben Sie Lust zum
Mitsingen?
Dann kommen Sie doch unverbindlich zu
unseren Chorproben immer Mittwochs von
20.00 – 21.30 Uhr im Gemeindehaus in Allmannsweier.
Neue Sängerinnen und Sänger
sind uns stets willkommen! Nachfragen
sind bei jedem Chormitglied oder bei Birgit
Heitz (07824/660846) jederzeit möglich.
Der Kirchenchor Allmannsweier
Gemeinsame Nachrichten
Pfarramt
Allmannsweiererstr.1
Tel. 07824 / 27 14
Fax 07824 / 661407
E-Mail:
Nonnenweier-Wittenweier@kbz.ekiba.de
Bürozeit Pfarramt: -
Dienstag, von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Der Wochenspruch für die kommende Woche
steht in 2. Korinther 5,17.
Ist jemand in Christus, so ist er eine neue
Kreatur; das alte ist vergangen, siehe, Neues
ist geworden.
Irish Folk mit Martin Lampeitl und der
Gruppe „Last Order“
Am Samstag den 20. April um 20 Uhr
im alten Pfarrhaus in Wittenweier laden
Martin Lampeitl und die weiteren Musiker
von der Band „Last Order“ zu einer musikalischen
Reise auf die Grüne Insel ein. Die
irische Musik verzaubert einmal durch die
lotten, temperamentvollen Tänze.
Besonders reizvoll an der Gruppe „Last
Order“ ist, dass alle sechs Mitglieder, darunter
ein evangelischer Diakon und gleich
drei katholische Pfarrer, schon als Musiker
durch Irland gereist sind. Dabei haben sie
sich nicht nur von der begeisterungsvollen
Musik anstecken lassen, sondern auch von
der Spiritualität der grünen Insel.
Der Eintritt ist frei. Um einen freiwilligen
Austritt wird gebeten.
Weitere Informationen Tel. 07824/ 4275.
„Cafe im Gemeindehaus „ mit dem Oberau
Kindergarten
Am Sonntag, 21. April lädtder Kindergarten
Oberau von 14.00 – 17.00 Uhr recht
herzlich zum Kaffetrinken ins Gemeindehaus
Nonnenweier ein. Gegen 15 Uhr führen
die Kinder des Kindergartens ein kleines
Rahmenprogramm auf.
Wir freuen uns auf viele Besucher. Der Erlös
kommt ausschließlich dem Kindergarten zu
Gute.
„Bibel –interessiert ?“
Der Gesprächskreis trifft sich wieder am
Donnerstag, 25. April um
20 Uhrim Pfarrhaus Wittenweier. Interessierte
sind herzliche dazu eingeladen.
Konirmationstermine 2014
Die Konirmationstermine 2014 wurden vom
Kirchengemeinderat neu festgelegt.
Die Konirmation in Nonnenweier indet am
18. Mai 2014 statt und in Wittenweier am
25. Mai 2014. Der Gesprächssonntag für
alle Konirmanden ist am 11. Mai 2014. Bitte
halten Sie sich doch schon die Termine frei.
Alle Jugendlichen die vor dem 30.06.2000
geboren wurden, oder derzeit die 7. Klasse
besuchen, sind herzlich eingeladen sich
2014 konirmieren zu lassen. Der Anmeldungstermin
für die neuen Konirmanden/
Innen wird demnächst bekannt gegeben.
Nonnenweier
Freitag, 19. April
20.00 Uhr Kirchenchor Probe
Samstag, 20. April
9.00 Uhr Konirmandenunterricht im Gemeindehaus
17.30 Uhr Wochenschlussgottesdienst
mit Abendmahl in der Mutterhauskapelle

Freitag, den 19.04.2013 Seite 10
Sonntag, 21. April
10.15 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Egenlauf)
Kein Kindergottesdienst
14.00 – 17.00 Uhr „Cafe im Gemeindehaus“
mit dem Kindergarten Oberau
Montag, 22. April
18.00 Uhr Frauen- und Seniorenkreis „Begegnung
mit den Seelbacher-
Frauen“ in unserem Heimathaus
Dienstag, 23. April
9.30 – 11.00 Uhr Mutter- Kind- Spielkreis
im Gemeindehaus
Info bei Sandra Sipple, Tel. 66 21 925
Eingeladen sind Eltern mit ihren Kindern bis
3 Jahre
Donnerstag, 25. April
20.00 Uhr „Bibel-Interessiert“ Gesprächskreis
im Pfarrhaus Wittenweier
Freitag, 26. April
20.00 Uhr Kirchenchor Probe
Samstag, 27. April
17.30 Uhr Wochenschlussgottesdienst in
der Mutterhauskapelle
Sonntag, 28. April
9.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Egenlauf)
10.00 – 11.15 Uhr Kindergottesdienst
Evangelischer Kindergarten Oberau
Steinstr, 1, Tel. 1409
Bürozeiten:
montags
von 15.00 – 16.00 Uhr
donnerstags von 10.00 – 11.00 Uhr
Vorankündigung:
Pfadinder Nonnenweier
Die Gruppe der 4-6 Jährigen trifft sich
wieder!!!!
und zwar am
Samstag, 27. 04. 2013
von 15.00h bis 17.00h
zu Spiel und Abenteuer und Lagerfeuer.
Wir treffen uns hierzu am Freizeitplatz
Nonnenweier.
Alle interessierten Kinder sind herzlich
eingeladen, Eltern dürfen gern zum Kennenlernen
dabei sein.
Zum Schnuppern einfach vorbeikommen!
Bitte unbedingt
wind- und wetterfeste Kleidung, wasserdichtes
Schuhwerk anziehen.
Es gibt wie immer auch etwas zu essen und
zu trinken.
Bei extrem schlechtem Wetter (Sturm/starker
Regen) wird der Termin verschoben.
Dies ist ein Angebot der Pfadinder innerhalb
der Kinder-und Jugendarbeit der evangelischen
Kirchengemeinde Nonnenweier.
Infos gerne bei den Verantwortlichen
Kathrin Lang Tel. 663 843 und Mirjam Rülke
662 710
eine Anmeldung ist nicht erforderlich
Teilnahme wie immer kostenlos
Wittenweier
Samstag, 20. April
9.00 Uhr Konirmandenunterricht im Gemeindehaus
Nonnenweier
18.00 Uhr Abendgottesdienst (Pfrin.
Egenlauf)
20.00 Uhr „Irish Folk“ Konzert im Pfarrhaus
mit Martin Lampeitl und der Gruppe
„Last Order“
Donnerstag, 25. April
20.00 Uhr „Bibel-Interessiert“ Gesprächskreis
im Pfarrhaus Wittenweier
Samstag, 27. April
14.00 Uhr Trauung von Rebekka Baum
und Christian Häfele
(Pfrin. Eisenbach-Heck)
Sonntag, 28. April
10.15 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Egenlauf)
Evangelischer Kindergarten Wittenweier
Hauptstr. 30, Tel. 1412
Bürozeiten: mittwochs von 9.00 – 12.00 Uhr
Ausleihe kostenlos!
Tel: 07824 – 21 76
Fax: 07824 – 21 90
Email: ev.kirche-ottenheim@t-online.de
Öffnungszeit des Pfarrbüros:
freitags von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr – am
Freitag, 26.04.2013 ist das Pfarrbüro wegen
Urlaubs nicht besetzt.
Bürozeit im Evang. Kindergarten:
montags 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr (Tel:1702)
Freitag, 19.04.2013
15.00 Uhr Spielgruppe Gemeindehaus/
Turnraum
Sonntag, 21.04.2013
9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konirmation
mit Abendmahl, mit Kirchenchor
(Pfarrerin Marie Jakobi)
Kollekte: für die eigene Gemeinde
Mittwoch, 24.04.2013
15.00 Uhr Spielgruppe Gemeindehaus/
Turnraum
Donnerstag, 25.04.2013
20.00 Uhr Kirchenchor Gemeindehaus
Sonntag, 28.04.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
(Pfarrdiakon i. R. Reinhard Losch)
Kollekte: für die kirchenmusikalische Arbeit
der Landeskirche
Konirmation am 21.04.2013
Diese 20 Jugendlichen werden im Festgottesdienst
am kommenden Sonntag eingesegnet:
Selina Blümle, Anika Eichner, Lisa
Geibel, Oxana Kunau, Jana Moser, Anne
Preuschoff, Julia Waschpusch, Sebastian
Berger, Malte Eisenberg, Niklas Hamm,
Lo?c Huet, Jonas Kirsten, Nico Knoll, Tobias
Köhli, Jan-Philipp Maurer, Lukas Maurer,
Timo Späth, Robin Vossler, Marc Walter,
Jannik Wörner.
NEU – Spielgruppe
Es trifft sich ab sofort wieder eine Spielgruppe
für Kinder ab ca. 1 Jahr, die laufen können.
Die Gruppe entstand aufgrund einer
Elterninitiative unseres Kindergartens und
wird wöchentlich nachmittags angeboten.
In geraden Wochen freitags und ungeraden
Wochen mittwochs können die Kinder unter
Begleitung eines Elternteiles miteinander
Zeit verbringen im Turnraum des Kindergartens
oder bei entsprechendem Wetter
auch draußen. Es können alle sehr gerne
kommen, unabhängig von Konfession oder
ob das Kind schon einen Kindergartenplatz
hat oder wo es ihn hat. Kinder und Eltern
sollen einen fröhlichen und bereichernden
Nachmittag verbringen können. Die Termine
und Wochentage inden sich immer im
oben stehenden Wochenplan. Bei Fragen
kann gerne Kontakt aufgenommen werden
zu Nathalie Manchen (Tel: 66 10 52) oder
Corina Nio-Lemke (Tel. 66 34 75).
Die Glocken: derzeit: die Michaelisglocke
Liebe Gemeindeglieder, liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger!
Im März haben wir einen neuen Motor für
die Michaelisglocke erhalten, sodass diese
Glocke wieder zum Vorläuten vor Gottesdiensten,
zum täglichen Abendgebet sowie
immer, wenn in Gottesdiensten das Vaterunser
gebetet wird, erklingt.
Der Preis dieses Motors beträgt 3.504,55
Euro. Ich hoffe, dass wir erneut gemeinsam
die Mittel für diesen Glockenmotor zusammen
bekommen.
Wir freuen uns sehr, wenn wieder viele
dieses Anliegen unterstützen!
Wieder können Sie Ihre Spenden gerne
im Pfarramt oder bei den Mitgliedern des
Kirchengemeinderates abgeben oder im
Gottesdienst in den Klingelbeutel werfen –
bitte jeweils in einem Umschlag mit dem
Hinweis: Glocke!! Oder Sie spenden per
Überweisung an: Sparkasse Offenburg /
Ortenau, BLZ: 66450050, Kontonummer:
76014655 ebenfalls unter dem Stichwort:
Glocke.
Wenn Sie uns Ihren Namen und Ihre Anschrift
mitteilen, werden wir Ihnen eine

Freitag, den 19.04.2013 Seite 11
Spendenbescheinigung ausstellen und zukommen
lassen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Der Kirchengemeinderat und Pfarrerin Marie
Jakobi
Spendeneingänge für die
Michaelis-Glocke
Alle Spenden sind hilfreich und die Unterstützung
so vieler ist wohltuend. Von Freitag,
05.04.2013 bis Freitag, 12.04.2013 kamen
zusammen: 130 Euro (1 x 30 Euro, 1 x
100 Euro, Euro) Vielen Dank!!
Gesamt: 2.043,72 Euro
Kirchendiener-Team für Gottesdienste
an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen:
Ansprechpartnerin: Rosa Maurer, Tel: 2358
Kirchendiener für Beerdigungen, Hochzeiten
und Goldene Hochzeiten:
Ansprechpartner: Ernst Matthis, Tel: 3465
Gemeindehausvermietungen:
Ansprechpartner: Eva und Werner Walter,
Tel: 755
Mit den Worten des Wochenspruches
grüßen wir Sie herzlich und wünschen
Ihnen Gottes Segen:
„Ist jemand in Christus, so ist er eine neue
Kreatur. Das Alte ist vergangen, siehe, Neues
ist geworden.“ (2. Korinther 5, 17)
Evangelische Gemeindebücherei
Ottenheim
Eingang Schwarzwaldstraße 9
gegenüber dem Busbahnhof
Öffnungszeiten unserer Bücherei:
Dienstag und Freitag:
16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Die Ausleihe ist kostenlos!
An alle, denen der Lesestoff nicht ausgehen
darf!
Nicht vergessen: Heute, Freitag 19.04.
besondere Öffnungszeit!!
Von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr!
Nachts in der Bücherei???
Dieses Vergnügen möchten wir allen Leseratten
anbieten! Wer möchte einmal einen
ganzen Abend in unserer Bücherei in unserem
Lesesortiment schmökern? Heute
Abend haben Sie die Gelegenheit dazu!
Von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr hat unsere
Bücherei für Sie geöffnet. Es ist sicher für
Jeden etwas dabei! Wir haben auch wieder
„neue“ Bücher in unserem Sortiment.
Und wie immer: Alles kostenlos!
Die Bücherei-Mitarbeiterinnen beraten Sie
gerne. Wir freuen uns auf alle Lesebegeisterten
und besonders auf die, die es noch
werden wollen!
Das Bücherei-Team
Projekt-
Kinderchor
Singen macht Spaß
Jetzt ist Ostern vorbei und
der Muttertag, an dem wir wieder ein
Konzert mit allen musikalischen Jugendgruppen
veranstalten wollen, kommt mit
großen Schritten.
Wir laden alle Kinder ein mit dem ev.
Projekt-Kinderchor mit zu Singen.
Wir fangen mit den Proben am Dienstag,
den 23.04.13 um 16.30 bis 17.30 Uhr im
ev. Gemeindehaus an. Danach immer
dienstags und donnerstags zur selben
Zeit.
Wir freuen uns schon jetzt auf die lustigen
Proben mit vielen Kindern ab 3 Jahren.
Bei Fragen könnt ihr euch an Silke Weber
Tel.4455 wenden.
Projekt-Kinderchor-Team
Bürozeiten im Kath. Pfarramt, Kirchstr. 20
Di. – Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr
Mi. auch 14.30 bis 16.30 Uhr
Telefon 21 27, Fax 4 74 86,
Tel. Pfarrer Brenzinger: 66 17 72
E-Mail: kath.se.schwanau@t-online.de
Wiederaufbau des historischen Kirchturmes
der Michaelskirche Ottenheim
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
zu unseren nächsten Aktionen laden wir Sie sehr herzlich ein:
„Fan-Meile“: Beim Lauf in den Mai am 30.04.2013 bietet der
Reitverein an der Alten Turnhalle ab 18.00 Uhr wieder Getränke
und Würstchen vom Grill an. Bei heißen Rhythmen und guter
Laune können die Fans die Läufer anfeuern. Der Erlös kommt
dem Kirchturm-Projekt zu gute. Danke für diese schon traditionelle
Aktion.
Ein ganz besonderes Event bieten wir am Mittwoch, 08.05.2013.
Im Gemeindehaus gibt es eine Whiskeyprobe mit Andre Stöbener,
ein Abend zum Genießen. Aus organisatorischen Gründen
ist für diese Veranstaltung eine Anmeldung erforderlich, es wird
ein Kostenbeitrag in Höhe von (mindestens) 25 € erhoben. Reservieren
Sie sich Ihren Platz über Ernst Matthis unter Tel.: 3465
oder ernstmatthis@t-online.de.
Unser Spendenkonto hat inzwischen einen Stand von 188.449 €
erreicht. Herzlichen Dank für alle Unterstützung.
Aktuelle Informationen inden Sie stets im Internet auf unserer
hompeage unter www.michaelskirche-ottenheim.de.
Freundliche Grüße
Marie Jakobi, Pfarrerin
Bernd Hamm, Initiative Historischer Kirchturm
_ _ _ _ _ _ _
Spendenkonten:
Sparkasse OG/Ortenau Konto: 488 30 56 (BLZ 664 500 50)
Volksbank Lahr eG Konto: 312 738 20 (BLZ 682 900 00)
Bürozeiten im Kindergarten St. Elisabeth,
Tel. 2368
Dienstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Gottesdienste vom 20.04. bis 28.04.2013
20.04. Samstag Samstag der dritten
Osterwoche
Ot 16:00 Uhr Beichtgelegenheit
Ot 18:00 Uhr Vorabendmesse - mitgestaltet
Kindergarten Ottenheim
21.04. Sonntag Vierter Sonntag der
Osterzeit
Kü 09.30 Uhr Messfeier – Lebende und Verstorbene
der Pfarrgemeinde
24.04. Mittwoch Heiliger Fidelis von
Sigmaringen
Mß 10.30 Uhr Andacht im Erika-Zürcher-
Haus
Ot. 19:00 Uhr Hl. Messe
25.04. Donnerstag Heiliger Markus
Mß 10.30 Uhr Andacht in der Tagesplege
26.04. Freitag -Heiliger Trudpert
Ot. 19:00 Uhr Hl. Messe
27.04. Samstag - Heiliger Petrus Kanisius
Kü 16:00 Uhr Beichtgelegenheit
Kü 19.00 Uhr Vorabendmesse
28.04. Sonntag Fünfter Sonntag der
Osterzeit
Ot 10.00 Uhr Messfeier – Lebende und Verstorbene
der Pfarrgemeinde

Freitag, den 19.04.2013 Seite 12
Informationen
Die diesjährige Pfarreiwallfahrt führt uns
am Montag, den 6. Mai 2013 zu dem schönen
Wallfahrtsort Mariental
im Elsass.
Einsteigen beginnt in Kürzell, Meißenheim
Ottenheim, Nonnenweier so, dass um 8.00
Uhr die Räder Richtung Elsass rollen. Genaue
Abfahrt wird zeitnah veröffentlicht.
Wir können an der Wallfahrtsstätte das Mittagessen
einnehmen.
Essen und Trinken und Busfahrt insgesamt
32,00 €.
Anmeldung in auliegenden Listen (liegen
zu den Gottesdienstzeiten auf) in beiden
Kirchen oder im Pfarrbüro
Tel. 2127 möglich.
Allmannsweierer Hauptstr. 19
Sonntag, 21. April
10.00 Uhr Begegnungsgottesdienst in Lahr,
Obere Bergstr. 15
Montag, 22. April
17.00 Uhr Bibelstunde in Allmannsweier
Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen!
Freier Bibelkreis
Allmannsweier e.V.
Kaiserstr. 15, 77963 Schwanau
Tel. 07824/3909
Mitwoch: 19.30 Uhr Bibelstunde
Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst
Wir laden herzlich ein zu unseren Veranstaltungen
Herren I Landesliga Nord
Letztes Heimspiel der Saison
Zum letzten Heimspiel der laufenden Saison
empfängt unsere 1. Herren-Mannschaft
bereits heute Abend die Mannschaft des TV
Sulz.
Jedem unserer Spiele sollte also bewusst
sein, was dieses Spiel bedeutet. Dass man
sich in den verbleibenden Partien nicht einfach
nur seinem Schicksal hingeben will
hat die Auswärtsfahrt letzten Samstag nach
Schenkenzell gezeigt. Große Moral und
Kampf über die komplette Spielzeit wurden
fast mit Punkte gegen den Tabellendritten
belohnt. Lediglich die allmählich schwindenden
Kräfte konnten unseren TuS in der
zweiten Halbzeit noch stoppen, reiste man
mit nur 8 Feldspielern an. So verlor die Seefeldt-Sieben
am Ende doch ein bisschen zu
hoch mit 27:24.
Mit einer ähnlichen Leistung heute Abend
gegen den TV Sulz ist eine Revanche für die
derbe Hinspiel-Niederlage in Sulz und eine
kleine Wiedergutmachung für die vergangenen
Spiele kein Ding der Unmöglichkeit! Die
Spieler haben sich geschworen, ihr letztes
Hemd zu geben und sich so vom Publikum
mit einem letzten Heimsieg zu verabschieden.
Anpiff ist heute Abend um 20:30 in der
Rheinauenhalle in Ottenheim.
Damen I Südbadenliga
Zebradamen sind Vizemeister in der Südbadenliga
2013
Im letzten Heimspiel der Saison letzten
Samstag in der Rheinauenhalle konnten
unsere Damen einen 37:30 Erfolg über
Freiburg – Zähringen feiern. Noch vor Spielbeginn
wurde durch den sportlichen Leiter
Stefan Heimburger Nadine Oberle, Vanessa
Tomaschke und Nadja Mertens in eine
„Handballpause“ verabschiedet. In der teils
hart umkämpften Partie konnte sich in der
ersten Halbzeit keine der Mannschaften
absetzten und so ging es mit einer 16:14
Führung der Zebras in die Kabine. In der
zweiten Halbzeit zeigten dann die Mädels
um Trainer Jochen Baumann warum sie auf
Tabellenplatz 2 stehen. Mit hohem Tempo
und sicheren Spielzügen konnte man sich
absetzten und die Partie dann am Ende mit
37:30 für sich entscheiden. „Ich bin richtig
stolz auf die Mannschaft, wir hatten ein Ziel
vor Augen und ließen uns auch durch kleine
Rückschläge nicht davon abbringen. Mein
Dank geht aber auch an die Zebra-Familie
die das Team immer unterstützt hat“ so Trainer
Jochen Baumann nach dem Spiel.
Im letzten Rundenspiel für diese Saison,
morgen in Hornberg, will die Mannschaft
sich für die bittere 28:20 Hinspielniederlage
revanchieren und mit einem Sieg aus dem
Schwarzwald die Heimreise antreten.
Spielbeginn ist in Hornberg um 16:00 Uhr.
Spiele am Wochenende:
Rheinauenhalle in Schwanau-Ottenheim
Fr, 19.04.2013, 20:30, M-LL-N
TuS Ottenheim- TV Sulz
Günther-Bimmerle-Halle in Oppenau
Fr, 19.04.2013, 17:45, mJD-KK
TuS Oppenau- SG Ottenh/Altenh 2
Hohberghalle-Niederschopfheim
in Hohberg
Sa, 20.04.2013, 13:15, mJD-KK
HGW Hofweier 2- SG Ottenh/Altenh 2
Rheinauenhalle in Schwanau-Ottenheim
Sa, 20.04.2013, 16:40, wJE-BK
SG Ottenh/Altenh 2- SG Schen/Schil
Sa, 20.04.2013, 18:00, wJA-BK
SG Ottenh/Altenh 2- ASV Ottenhöfen
Sporthalle in Hornberg
Sa, 20.04.2013, 16:00, F-SL
SG Horn/Lauter- TuS Ottenheim
Hanauerlandhalle Willstätt
Sa, 20.04.2013, 13:15, mjD-BK
TV WillstättSG Ottenh/Altenh
Rossbergsporthalle in St. Georgen/Schw.
Sa, 20.04.2013, 13:15, wJD-BK
TV St. Georg.- SG Ottenh/Altenh
Sporthalle Realschule in Wolfach
Mo, 22.04.2013, 18:00, mJE-KK
TV Wolfach- SG Ottenh/Altenh 2
Thekendienst am Wochenende:
Freitag, 19.04.2013: wird noch mitgeteilt!
Samstag, 20.04.2013:Timo Bühler, Patrick
Beck, Jens Blümle
„Handball-Regelkunde für Anfänger,
Fortgeschrittene und „die, wo eh schun
alles wisse“ :-)
A7 wird wegen unfairen Spiels für 2 Minuten
hinausgestellt. Sein Kommentar
zum Schiedsrichter: ”Du bist sowieso
ein blinder Trottel.“ Richtige Entscheidung?
a) Eine weitere Hinausstellung von A7
b) Disqualiikation von A7
c) Mannschaft A spielt 2 Minuten mit 2 Spielern
weniger
d) Mannschaft A spielt 4 Minuten mit 1 Spieler
weniger
e) Disqualiikation von A7 mit schriftlichem
Bericht
Lösung: d und e – haben Sie es gewusst?
Hier die heutige Antwort:
A3 führt einen 7-Meter-Wurf aus; A5
überschreitet die Freiwurlinie nach dem
Schieds-richterpiff, aber bevor der Ball
die Hand von A3 verlassen hat. Richtige
Entscheidung?

Freitag, den 19.04.2013 Seite 13
a) Wiederholung des 7-Meter-Wurfs
b) Freiwurf für B
c) Abwurf für B
d) Progressive Bestrafung von A5
Die Antwort gibt es wie immer nächste Woche!
Mit zwei Unentschieden
zum Klassenerhalt
Es ist geschafft! Mit zwei Remis gegen Friesenheim
und den Tabellenzweiten Kappel
sicherte sich die 1. Mannschaft den Klassenerhalt
in der Bezirksliga.
Im Duell mit dem Tabellenletzten Friesenheim
führte Ottenheim bereits nach den
Doppeln mit 2:1. Langenbach und Strauch
mit je zwei Siegen sowie Biegert und Wenz
mit je einem Erfolg holten die insgesamt 8
Punkte. Typisch für die ganze Saison – Ottenheim
verlor alle vier Partien, die in den
Entscheidungssatz gingen.
Sportlich besonders wertvoll war der Punktgewinn
auswärts in Kappel beim Tabellenzweiten.
Grundstein für das Remis war, das
Ottenheim drei von vier Doppeln gewinnen
konnten. Förster/Langenbach konnten an
diesem Abend beide Doppel gewinnen.
Strauch und Biegert blieben mit ihrem weiteren
Erfolg in dieser Saison ungeschlagen!
In den Einzeln punkteten Langenbach (gegen
den starken Christoph), Strauch und
Biegert je einmal sowie Wenz zweimal.
Die zweite Mannschaft kann in ihrem letzten
Spiel am Samstag den Klassenerhalt noch
aus eigener Kraft schaffen. Gegner ist der
SV Münchweier, der punktgleich einen Platz
vor Ottenheim liegt. Die Mannschaft hofft
auf die Unterstützung zahlreicher Fans!
Die nächsten Spiele:
Samstag, 20.04.2013 18:00 Uhr TUS Ottenheim
II – SV Münchweier II
Wer sich bewegt,
bringt etwas in Bewegung!!!
LAUF in den MAI ....
.........nur noch11 Tage bis zum Start...
........am 30.04.2013 !!!
Um 17 Uhr StartBambinilauf über 1,5 km.
Um 19 UhrStartHauptlauf
über 10 km und
Spaß-Staffel über 3 x 3,33 km
für Firmen, Vereine, Familien und
Interessengemeinschaften....!!!
Die Strecke führt wie in den vergangenen
Jahren durch Ottenheim.
Die Veranstaltung indet in Kooperation mit
dem FCO, Reitverein und der Initiative
Historischer Kirchturm statt.
Die Musikgruppe
House-Apotheke sorgt an der
Strecke für Stimmung.
Das Kleine Bierhaus (Rathau )
schenkt Bier aus und
die Initiative Historischer Kirchturm
(an der Alten Hall )
bietet an der Strecke
Erfrischungsgetränke
und heiße Würstchen an.
Im FCO-Heim gibt es ein leckeres Angebot
an Essen und Getränken,
sowie eine reichhaltige
Kuchentheke und Kaffee.
„ ich bin dabei“....
Speziell für die Anwohner der Georgenstraße,
Hintere Straße, Lindenstraße, Hüfenstraße,
Vogesenstraße, Kirchstraße, Unterdorfstraße,
Lange Straße, Rheinstraße,
Fasanenweg, Lerchenweg und Drosselweg:
Am Dienstag 30.04.13 werden die Straßen
von 19- 20.15 Uhr gesperrt.
Dazu gibt es vom Landratsamt eine Genehmigung.
Das Ein- und Ausfahren auf die
Grundstücke ist in diesem Zeitraum nicht
möglich.
Denken Sie am Montag rechtzeitig daran
und planen Sie Ihre Fahrten vor oder nach
dem Lauf ein.
Wir bitten um Beachtung!
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Mehr Infos unter: www.lauf-in-den-mai.de
Orga-Team Lauf in den Mai
Abteilungsleitung Bino Mild + Sylvia Bing
Höchste Saisonniederlage
Eine empindliche Klatsche mussten unsere
Jungs am Sonntag in Münchweier einstecken.
Bei herrlichem Wetter begann die Partie
gar nicht mal so schlecht. Der FCO war
den Gastgebern in der ersten Hälfte durchaus
ebenbürtig. Mit ein bisschen Glück hätte
man sogar in Führung gehen können. Der
SV Münchweier wirkte nicht sehr überzeugend,
konnte allerdings kurz vor der Halbzeitpause
noch das 1:0 markieren.
In der zweiten Halbzeit wendete sich das
Blatt schnell zu Gunsten der Heimmannschaft.
Diese war nun viel präsenter und
erhöhte von Minute zu Minute den Druck
auf das Tor des FCO. Das 2:0 schließlich
iel nach einem Freistoß, bei dem ein gegnerischer
Spieler ungehindert köpfen konnte.
In der Folge stellte der FCO das Fußball
spielen nahezu ein. Beinahe jede halbwegs
vernünftige Chance wurde von den Gastgebern
gnadenlos ausgenutzt. So verlor man
letzten Endes mit 0:7 die Partie. Sicherlich
könnte man als möglichen Grund die derzeit
dünne Personaldecke des FCO aufführen,
aber die Woche zuvor hatte man mit einer
ähnlich formierten Truppe ein Unentschieden
gegen Mahlberg erreicht...
Die zweite Mannschaft machte indes ihre
Sache besser. Jedoch musste man sich am
Ende auch mit 1:3 geschlagen geben, auch
aufgrund der Tatsache, dass man weite Teile
des Spiels zu zehnt bestreiten musste.
Am kommenden Sonntag, 21.04.2013
ist Wiedergutmachung angesagt. Der
FCO spielt zu Hause gegen den SV
Schmieheim und kann in dieser Partie
beweisen, dass das Spiel gegen
Münchweier ein Ausrutscher war.
FC Ottenheim II – SV Schmieheim II
Beginn: 13:00 Uhr
FC Ottenheim – SV Schmieheim
Beginn: 15:00 Uhr
A-Jugend
Nächstes Rückrundenspiel
am Samstag, 20.04.13 um 15:15 Uhr.
SG Nesselried - SG Allmannsweier
B-Jugend
Nächstes Rückrundenspiel
am Samstag, 20.04.13 um 15:15 Uhr.
SC Hofstetten - SG Friesenheim
C-Jugend
Nächstes Rückrundenspiel
am Samstag, 20.04.13 um 14:00 Uhr.
SG Allmannsweier – SF Kürzell
D-Jugend
Nächstes Rückrundenspiel
am Freitag, 19.04.13 um 18:00 Uhr.
FC Ottenheim – FC Lahr-West
E-Jugend
Nächstes Rückrundenspiel
am Samstag, 20.04.13 um 14:00 Uhr.
FC Ottenheim – SV Reichenbach/Gengenbach
In eigener Sache:
Für die Neuvermietungen des FCO Sportheims
ist Irina Neuberger zuständig!!!
Tel. 07824-5219730
Die Bedingungen für die Sportheimvermietung
inden Sie unter:
www.fc-ottenheim.de/foerderverein/sportheimvermietung

Freitag, den 19.04.2013 Seite 14
Jungangler
Hallo Jungs,
am Samstag den 20.04.13 inden unsere
Jugendvereinsmeisterschaften statt.
Wir treffen uns am Anbau, die Kartenausgabe
beginnt um 14 Uhr.
Petri Heil
Eure Jugendleiter
ACO - Information
-NACHTRAG-
Wir sagen Danke,
für Ihre Unterstützung
durch
den Schrott und das Papier,
welchen/s Sie für unsere Sammlung
bereit gestellt hatten!
Ihr ACO
Kommenden Donnerstag, 25.04.2013 indet
die nächste Chorprobe des gemischten
Chor um 19.30 Uhr im Rathaus in Ottenheim
statt.
Das Vorstandsteam
SENIOREN – Unentschieden im Derby
gegen Nonnenweier
Ein zum Großteil ausgeglichenes Derby sah
man am vergangenen Sonntag auf dem Allmannsweierer
Sportplatz. Beide Teams hatten
ihre Chancen, so dass am Ende beide
Mannschaften mit dem 3:3-Unentschieden
zufrieden sein konnten. Die erste Halbzeit
war der VfR die aktivere Mannschaft und
konnte auch mit einer 2:1-Führung in die
Halbzeit gehen. Nach dem Wechsel konnte
man an die Leistung der erten Halbzeit leider
nicht mehr anknüpfen und lies Nonnenweier
mehr und mehr ins Spiel kommen. Die
Konsequenz war der Ausgleich zum 2:2 und
bald darauf später die 2:3-Führung durch
die Gäste aus Nonnenweier. Nach einem
zum Ende hin offenen Schlagabtausch hatte
der VfR am Ende noch das Glück, kurz vor
Schluss den verdienten Ausgleichstreffer
zum 3:3 zu erzielen.
Spiele am Sonntag, den 21.04.2013
13:00 Uhr: FV Ettenheim 2 - VfR 2
15:00 Uhr: FV Ettenheim 1 - VfR 1
JUNIOREN
Spiele am Samstag, den 20.04.2013
C-Junioren,
14:00 Uhr: SG Allmannsweier – SF kürzell
A-Junioren,
15:15 Uhr: SG Nesselried 2 - SG Allmannsweier
Die Vorstandschaft
Mai-Hock am Grünloch
Am 1. Mai ab 10:00 Uhr morgens laden
wir alle Schwanauer, 1.Mai-Wanderer oder
Radler zu umserem alljährlichen Mai-Hock
am Grünloch ein. Bei Grillschnitzel, Grillwurst,
Merquez, Pommes Frites oder auch
Kaffee und Kuchen wünschen wir allen Besuchern
einen schönen 1.Mai-Tag.
An unsere Mitglieder und Gönner
Für unsere bunte Kuchentheke bitten wir
um eine Kuchenspende, die alljährlich bei
unseren Gästen große Beliebtheit indet.
Der Vorstand
Unsere Termine:
• Freitag, 19. April um 20:00h Männerchor-Probe
im Bürgersaal im Rathaus.
• Freitag, 26. April um 20:30h PRO-
JEKTCHOR: Die Probe des Projektchor
2013 indet im Gymnastiksaal
der Wilhelm-Dörlinger-Schule in
Allmannsweier statt.
ERFOLGREICH gestartet!
Am Freitag, 12. APRIL, hatte der Projektchor
2013 seine erste Probe!
Mehr als 40 Sängerinnen und Sänger
haben sich getraut und sind bei der
ersten Probe dabei gewesen — und
alle waren einfach begeistert. Unsere
Dirigentin Tatjana Krause-Miller hat alle
mitgerissen und setzt die Allmannsweierer
Tradition fort, mit viel Spaß und
Freude neue Lieder einzustudieren.
Da sich der Projektchor jedes Jahr aufs
Neue bildet, ist das auch die Gelegenheit,
bei uns unverbindlich hereinzuschnuppern
und uns kennenzulernen.
Wie jedes Jahr sind Frauen und Männer,
egal ob jung oder schon reifer,
herzlich eingeladen, mit uns zu singen.
Wir proben alle 14 Tage bis zum Konzert
im November in den ungeraden
Wochen, jeweils Freitags um 20:30 Uhr
im Gymnastikraum der Wilhelm-Dörlinger-Schule
in Allmannsweier.
Ob Frau, ob Mann, ob jung, ob alt,
ALLE sind herzlich eingeladen, mit uns
zu singen. Wir haben auch für SIE noch
einen Platz frei!
Wir freuen uns auf Euch und sind gespannt,
wie sich der Projektchor 2013
entwickelt – unsere Dirigentin hat ein
abwechslungsreiches Programm vor!
Nächste Projektchorprobe: 26. April
um 20:30, Gymnastikraum Schule
Allmannsweier
Weiter Informationen zum MGV Allmannsweier
im Internet: www.mgv.allmannsweier.de
Altpapiersammlung
in Allmannsweier
Der MGV Allmannsweier bittet die Einwohner
des Ortsteiles Allmannsweier
wieder darum, Altpapier,wie Zeitungen,
Zeitschriften, Werbedrucke, Kataloge,
etc,( keine Wellpappe oder Karton ) zu
sammeln und zusammengeschnürt oder
in handlichen Karton’s aufzuheben.
Es kann bei Bedarf auch zwischengelagert
werden.
In diesem Falle bitte ein Vorstandsmitglied
benach- richtigen. Hj.Walter, Tel 789, oder
R. Heitz, Tel 1863
Die Sammlung indet am Samstag, 11. Mai
2013 statt.
Herzlichen Dank!

Freitag, den 19.04.2013 Seite 15
Herren spielfrei
HSG in Meißenheim gegen Offenburg
HSG
Mit dem 3. Saisonerfolg am vergangenen
Sonntag gegen Friesenheim krönten die
Mädels um “PP” ihre aufsteigende Form.
Nun am Samstag kommt mit Offenburg
ebenfalls ein “machbarer” Gegner. Gelingt
es Ihnen an die Leistungen anzuknüpfen
sollte dem 4 Sieg nichts im Wege stehen.
Wir wünschen auch allen Jugendmannschaften
erfolgreiche und verletzungsfreie
Spiele in ihren Klassen !!!
Samstag, 20.04.2013, Rheinauenhalle Ottenheim
wJC-Bez 15.20 Uhr SG Ott./Alt. -
SG Meißenheim/Nonnenweier
Samstag, 20.04.2013, Sporthalle Meißenheim
mJD-Bez
12.30 Uhr SG Meißenheim/Nonnenweier -
JHR Lahr/Seelbach
mJE-KK
13.45 Uhr SG Meißenheim/Nonnenweier -
ETSV Offenburg
wJE-Bez
15.00 Uhr SG Meißenheim/Nonnenweier -
TuS Schutterwald
mJA-Bez
16.15 Uhr SG Meißenheim/Nonnenweier -
TuS Oppenau
Damen-Bez 18.00 Uhr HSG Meißenheim/
Nonnenweier - ETSV Offenburg
!!! Voranzeige !!!
Muttertagsfest in und um die B.M. Halle
Lust auf Handball ?
Bist du ein ballverrückter Junge im Alter von
8-10 (Jahrgang 2002-2004) und willst das
Handballspielen in unserer E-Jungend lernen?
Dann bist du am Dienstag von 17.00
– 18.00 Uhr bei Patrick und seinen Jungs in
der Sporthalle Nonnenweier richtig.
Komm vorbei und schnupper mal rein. Wir
freuen uns auf jeden der bei uns reinschaut.
Ebenso bei den Minis am Donnerstagmittag
ab 16.45 Uhr bei Nadja & Laura !
Bei Fragen einfach anrufen : 07824-662607
Patrick Zimmer oder Klaus Martin Zipf
07824/660600
Derby
Eine durchwachsene Leistung zeigten die
Rot-Weißen im Derby in Allmannsweier. Die
erste Halbzeit gehörte ganz klar dem VfR,
welcher zunächst aggressiver die Zweikämpfe
anging und welchem man auch viel
zu viel Raum auf dem Spielfeld ließ. Vor
allem die Zuordnung bei Standardsituation
passte oft nicht, sodass es auch nicht wunderlicher
war, dass aus einer solchen der
Führungstreffer für die Gastgeber resultierte.
Unbeeindruckt konnte man allerdings
postwendend ausgleichen, dennoch war es
10.Minuten später erneut die Heimmannschaft,
welche abermals ein Tor vorlegte.
Nach dem Seitenwechsel drehten sich die
Spielanteile. Die Breithaupt-Elf nahm die
Zweikämpfe an, stellte im Mittelfeld um
und kam mit deutlich mehr Dampf Richtung
gegnerisches Tor. So konnte die Partie zunächst
gedreht werden. Mit den 3 Punkten
sollte es trotz allem nichts werden, denn der
VfR nutzte die Verunsicherung der Rothosen
in der Schlussphase und glich kurz vor
Ende zum gerechten 3:3 aus.
Auch unsere Damen hatten beim Spitzenspiel
in Ohlsbach wenig Glück. Nachdem
man den Spitzenreiter in der ersten Halbzeit
recht gut in den Griff bekam, hatte man
vor allem nach der Pause die besseren
Torchancen. Leider gingen zwei 100%ige
am Kasten vorbei. Als die Gastgeberinnen
nach einer Stunde einen Handneunmeter
sicher verwandeln konnten und kurz darauf
ein “Sonntagsschuss“ direkt unter Latte ins
Tor log, war die 0:2 Niederlage für unsere
Mädels leider besiegelt. Nun gilt es in den
übrigbleibenden Spielen die Vizemeisterschaft
zu sichern, denn die Meisterschaft
dürfte entschieden sein. Weiter geht´s am
kommenden Sonntag, wenn man nach den
Partien der Herren gegen Ettenheimweiler
auf heimischem Geilde den VfR Hornberg
begrüßen darf.
Die Spiele am Wochenende:
Sonntag, 21.04.2013 am Rheinsportplatz
in Nonnenweier:
um 13.00 Uhr:
FC Nonnenweier II – SV Ettenheimweiler II
um 15.00 Uhr:
FC Nonnenweier I – SV Ettenheimweiler I
um 17.30 Uhr: FCN Damen – VfR Hornberg
Voranzeige:
Die nächste Altpapiersammlung indet
kommende Woche, am Samstag, 27.April
2013 statt. Bitte unterstützen Sie uns
und bewahren Sie Zeitungen, Zeitschriften,
Kataloge, Kalender etc. jetzt schon
auf. Wir würden uns freuen. Danke.
Lust auf Fussball?
Unsere Damenmannschaft kann Unterstützung
gebrauchen und würde sich
über neue Spielerinnen freuen. Trainingszeiten
sind immer mittwochs und freitags
um 19 Uhr am Rheinsportplatz.
Abteilung TISCHTENNIS
Jugendtraining:
Immer montags und freitags von 18.00
Uhr bis 20.00 Uhr. Alle interessierten Kinder
und Jugendlichen sind hierzu recht
herzlich eingeladen.
Damen I- TTC Steinach 8:6
Mit einer Punkteteilung der Doppel begann
für die Damen die Partie gegen den TTC
Steinach. Die darauffolgenden drei Einzelspiele
von Stürmlinger S., Schlenker und
Hansmann gingen auf das Nonnenweierer
Konto. Doch dann begann das Zittern. Auf
Punkte folgten sofort wieder Spielabgaben.
Die Steinacher rückten immer näher heran.
Möhringer und Hansmann mussten ihre
Spiele ebenfalls an den Gegner abgeben.
Das letze Einzel von Schlenker brachte
dann doch noch den Sieg.
Herren I- FC Wolfach 9:4
Beide Mannschaften auf den hinteren Rängen
der Tabelle. Die erste Herrenmannschaft
erkämpfte sich gegen den Tabellenletzten
einen 9:4 Sieg. Die Doppel Lippe/
Leppert und Zwick/ Sas konnten punkten.
Die Spiele im Einzelnen:
Lippe: 2:0
Zwick M.: 1:1
Leppert: 2:0
Breithaupt: 2:0
Hall: 0:1
Sas: 0:1
Herren II- TTC Orschweier 9:0
Einfache Punkte für die 2. Herren. Die
Mannschaft aus Orschweier ist nicht angetreten.
Mädchen- TTG Ulm 6:1
Zum Abschluss der Runde nochmal ein
schönes Ergebnis. Als Vizemeister beendet
die Mädchenmannschaft die Rückrunde.
Begegnungen am Wochenende:
Freitag, 19.04.2013:
20.00 Uhr TTV Schmieheim- Herren II
Samstag, 20.04.2013:
19.30 Uhr Altdorf III- Herren I
Abteilung Tennis
Arbeitseinsatz am Tennisplatz
Morgen, Samstag, 20.04.2013 indet um
10.00 Uhr am Tennisplatz nochmal ein Arbeitseinsatz
statt.

Freitag, den 19.04.2013 Seite 16
Vor dem Start der Tennissaison müssen
noch einige Arbeiten an der Tennisanlage
erledigt werden.
Deshalb wird um zahlreiches Erscheinen
gebeten.
Danke im Voraus für Euer kommen.
Im Anschluss wird die Tennis-Saison 2013
eröffnet.
Bei schönem Wetter darf ab sofort Tennis
gespielt werden.
Benjamin Zeferer
Abteilungsleiter Tennis
1. Mai:
Traditioneller Mai-Hock und Grillfest
Wer ? Badminton-Club Nonnenweier e.V.
1. Mai: Traditioneller Mai-Hock und Grillfest
Wann ? 1. Mai ab 10.00Uhr
Wo ? Sportplatz am Rhein bei Nonnenweier
Wer ? Badminton-Club Nonnenweier e.V.
Wann ? 1. Mai ab 10.00Uhr
Was? Wo ? Im Sportplatz Freien am Rhein und bei unter Nonnenweier der Überdachung
:
Was? Im Freien und unter der Überdachung :
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sandwiches,
Grillschnitzel,
Grillwürste,
Salate,
Wurstsalat,
Kaffee und Kuchen
und natürlich auch
gekühlte Getränke.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Das Team des BCN
Das des BCN
Nächste Probe Montag, 22.04.13, 19.00 h
– 21.00 h im Sportheim des FCN am Rhein.
Voranzeige: Maiwecken am 1. Mai
Gerne kommen wir auch zu Ihnen und spielen
Ihnen einen Maigruß.
Anmeldung erbeten: 07825-879761
Homepage: www.schalmeien-nonnenweier.de
Die Vorstandschaft
Unsere Gruppenstundenzeiten im/am Gemeindehaus
Nonneweier:
Wöllinge/ Jungpfadinder (Mädchen und
Jungen 6 – 11 Jahre) jeden Freitag, 15.15–
16.45h
Pfadinder ( ab 12 Jahre): nach Absprache
Infos bei Kathrin Lang
Alle Gruppenstundenzeiten gelten nicht für
die Ferien.
Jedes interessierte Kind ist jederzeit herzlich
willkommen. Jugendliche und Erwachsene,
die gerne als LeiterIn mitmachen würden,
ebenfalls (pfadinderische Vorkenntnisse
kein Muss).
Fragen beantwortet gern Kathrin Lang, Tel.
07824/663843
Infos zu unserem Verband gibt es unter
www.vcp-baden.de auf Landesebene
und unter www.vcp.de auf Bundesebene.
Der VCP ist anerkanntes Mitglied der
Weltpfadinderorganisationen WOSM und
WAGGGS.
Ankündigung:
Die Gruppe der 4-6 Jährigen trifft sich
wieder!!!!
und zwar am
Samstag, 27. 04. 2013 von 15.00h
bis 17.00h
zu Spiel und Abenteuer und Lagerfeuer.
Wir treffen uns hierzu am Freizeitplatz
Nonnenweier.
Alle interessierten Kinder sind herzlich
eingeladen, Eltern dürfen gern zum Kennenlernen
dabei sein.
Zum Schnuppern einfach vorbeikommen!
Bitte unbedingt
wind- und wetterfeste Kleidung, wasserdichtes
Schuhwerk anziehen.
Es gibt wie immer auch etwas zu essen und
zu trinken.
Bei extrem schlechtem Wetter (Sturm/starker
Regen) wird der Termin verschoben.
Dies ist ein Angebot der Pfadinder innerhalb
der Kinder-und Jugendarbeit der evangelischen
Kirchengemeinde Nonnenweier.
Infos gerne bei den Verantwortlichen
Kathrin Lang Tel. 663 843 und Mirjam Rülke
662 710
eine Anmeldung ist nicht erforderlich
Teilnahme wie immer kostenlos
Vielen Dank!
Der Sportverein bedankt sich recht herzlich
bei allen Kuchenspendern und Helfern, die
am letzten Sonntag zu einem gelungenen
Radlerhock am Sportheim beigetragen haben.
Wir werden diesen schönen Tag sicherlich
demnächst wiederholen.
F-Jugend-Spieltag
Am diesem Sonntag, den 21.04., indet ab
10.30 Uhr auf dem Sportgelände des SV
Wittenweier ein F-Jugend- und Bambini-
Spieltag statt. Alle Schaulustigen sind herzlich
Willkommen. Unsere Kleinen freuen
sich auf jede Menge Unterstützung!
Champions-League-Halbinale
Am kommenden Mittwoch, den 24.04., öffnet
das Sportheim zum Halbinal-Kracher in
der Champions League zwischen Borussia
Dortmund und Real Madrid. Los geht’s ab
20.00 Uhr!
Öffnungszeiten
Hier die Öffnungszeiten für nächste Woche:
1) Heute ab 18.00 Uhr geöffnet!
2) Mittwoch, den 24.04., ab 20.00 Uhr zur
Champions League: Dortmund – Madrid!
2) Nächsten Freitag ab 18.00 Uhr geöffnet!
F-Jugend/Bambini-Trainingszeiten
Die F-Jugend und Bambini trainiert mittwochs
und freitags von 16.00 – 17.30 Uhr.
Alle Kinder des Jahrgangs 2004 und jünger
sind dazu recht herzlich eingeladen. Schaut
einfach mal vorbei,
euer Siggi
!!!Voranzeige!!!
Spargelhock 2013
Wir möchten Sie jetzt schon darauf hinweisen,
dass der Spargelhock auch in diesem
Jahr stattinden wird. Der Termin bleibt wie
immer der Pingstsonntag. In diesem Jahr
ist dies der 19.05.13. Bitte vormerken!
Auch das Jugendturnier am Pingstmontag,
den 20.05.13, indet wie immer statt!
Euer SVW
Förderkreis des
SV Wittenweier e.V.
Sammlung 1
1. Altpapier
Am 08 Juni sammelt der Förderkreis des
SV Wittenweier Altpapier ein. Zeitungen,
Zeitschriften, Kartons und sonstige Papiere
nehmen wir mit. Das Papier sollte gebündelt
und verschnürt oder in Kartons verpackt
sein. Beginnen Sie schon jetzt das Papier
zu sammeln und stellen Sie es am 08 Juni
morgens an die Straße. Danke.
Außerdem steht Ihnen unser Altpapiercontainer
auf der Kompostierungsanlage Wittenweier,
während der regulären Öffnungszeiten,
zur Verfügung.
2. Altmetall (keine Elektrogeräte)
Wir sammeln ebenfalls Altmetall und Schrott
zu nicht festgelegten Terminen. Diesen holen
wir bei Ihnen zu Hause ab. Die Abholung
können Sie bei Herrn Klaus Pietrock, Hauptstraße
43, Tel.: 3290, anmelden.
Elektrogeräte (weder groß noch klein) dürfen
nicht dabei sein
Unser Schrottcontainer steht Ihnen auch
weiterhin zur Verfügung. Sie können wäh-

Freitag, den 19.04.2013 Seite 17
rend der regulären Öffnungszeit der Kompostierungsanlage
Wittenweier Ihren
Schrott / Alteisen dort einwerfen. Bitte keine
Elektrogeräte entsorgen. Vielen Dank.
Der Erlös der Sammlungen wird überwiegend
den Jugendspielern des SV Wittenweier
zu Gute kommen. Schon jetzt recht
herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Ihr Förderkreis des SV Wittenweier e.V.
4. Bericht des 1. Vorsitzenden
5. Bericht der Schriftführerin
6. Bericht der Rechnerin
7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
8. Neuwahlen des Gesamtvorstandes
9. Verschiedenes und Vorschau für 2013
Alle Mitglieder aus Schwanau sind herzlich
eingeladen.
Die Vorstandschaft
Sammlung 2
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
auch in diesem Jahr indet am Pingstsonntag
der traditionelle Spargelhock des SV
Wittenweier am Sportheim statt. Wie so oft
möchten wir als Programmpunkt eine Tombola
veranstalten, mit deren Erlös die sehr
erfolgreiche Jugendarbeit gefördert wird.
Hierfür sammelt der Förderkreis des SV
Wittenweier e.V. am Freitag, den 03 Mai ab
ca. 18.00 Uhr Dinge ein, welche als Preise
für die Tombola genommen werden können.
Wer an diesem Tag nicht da ist oder keine
Zeit hat, kann diese auch am Samstag gerne
bei Klaus Pietrock (Hauptstraße 43) oder
bei Marcus Jertschewske (Hauptstr. 77)
abgeben. Schon jetzt besten Dank für die
Spenden und Ihren Beitrag.
Ihr Förderkreis des SV Wittenweier e.V.
Trainingszeiten:
am Montag indet aufgrund einer Veranstaltung
kein Training statt.
Nächstes Training ist am 29.04.2013.
----------
Donnerstag
von 19:00 bis 20.30 Uhr für alle die Lust
und Zeit haben
Achtung:
Unser Projekt „von 0 auf 11“ ist angelaufen
!!!!!!!
Jeder der möchte, kann jederzeit einsteigen.
Hier die nächsten Termine im einzelnen:
25. April / 16. Mai / 23. Mai / 06. Juni / 13.
Juni / 20. Juni und am 27. Juni indet
das FINAL – Turnier statt.
Rundenabschluss:
Unsere Minis bestehend aus Jannik Roll,
Benedikt Götz, Alina Koffer und Marvin
Weinacker haben von 9 Mannschaften den
4. Tabellenplatz errungen.
Der Vorstand
des TTC Wittenweier
Fitness- und Skigymnastik für Jedermann/Frau
20.15 Uhr
in der Silberberghalle Allmannsweier statt.
Jeden Montag Volleyballgruppe in der Silberberghalle
für Jedermann/Frau
20.00 bis 22.00 Uhr Infos unter Tel. 3929
Frühlingswanderung
Sonntag 05. Mai 2013 Titiseegebiet und
Hochirst
Abfahr 9.00 Uhr an der Silberberghalle in
Allmannsweier.
Info und Anmeldung Tel. 3929 oder auf der
SC-Homepage
Aktuelle Infos lesen Sie wie immer auf unserer
Homepage
www.sc-schwanau.de
Jahreshauptversammlung
am Mi., 24.4.2013
Der Historische Förderverein Schwanau
hält am Mittwoch, 24.04.2013 um 20.00 Uhr
seine diesjährige Jahreshauptversammlung
in der Heimetstub in Nonnenweier ab.
Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf
dem Programm:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung
3. Totenehrung
Start Welpen- und Erziehungskurs im
Mai
Bereits im Welpenalter wird der Grundstein
für ein gutes Sozialverhalten sowie die Erziehung
gelegt. Ab einem Alter von 8 Wochen
wird Ihr Welpe an verschiedene Umweltreize
herangeführt und darf sich mit seinen Artgenossen
austauschen. Sie erfahren, was Sie
für ein harmonisches Zusammenleben tun
können und erhalten Tipps und Informationen
rund um das Thema Hund. Spielerisch
werden erste Kommandos und Übungen erlernt.
Am 4. Mai 2013 startet beim Hundesportverein
Schwanau immer samstags um
16 Uhr ein Welpenkurs für alle Rassen.Sie
möchten einen ausgeglichen Hund, mit dem
Sie ohne Stress und Ängste spazieren gehen
und Gaststätten besuchen können, der
das kleine Hunde-ABC beherrscht? Wenn
Sie Ihren Vierbeiner zum alltagssicheren
Familienhund erziehen möchten oder nach
einer sinnvollen Beschäftigung suchen, sind
Sie bei uns genau richtig: Am 4. Mai 2013
startet immer samstags um 15 Uhr ein Erziehungskurs
für alle Rassen. Nähere Informationen
erhalten Sie bei Claudia Schulze,
Tel. 0172/69 530 70.
Erneutes Polder-Verfahren!!!
Inzwischen hat das Land fünf Ordner für die
vom Freiburger Gericht geforderten „Nachbesserungen“
zum Grundwassermodell und
wegen der Schnecken im Poldergebiet an
unseren Anwalt geschickt.
Es geht beim Thema Grundwassermodell
auch um alles was damit zusammen hängt,
also Brunnen, Vernässung der Häuser
oder Anlagen, Feld, Gärten usw. vor allem
in Allmannsweier und Ottenheim.
Außerdem sind diese neuen Unterlagen
in denOrtsverwaltungen bis Dienstag, den
2.Mai ausgelegt.
Die Einwendungsfrist dauert zwei Wochen
länger, voraussichtlich bis 16. Mai
2013.
Auf folgende Gefahren, die in den neuen
Unterlagen zu inden sind, möchte ich heute
schon aufmerksam machen:

Freitag, den 19.04.2013 Seite 18
Dazu laden wir Sie alle herzlich ein. Der Vortrag
beginnt um 20 Uhr – eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Wir würden uns freuen, Sie bei uns
begrüßen zu dürfen.
Ihr DRK Ortsverein Meißenheim-Schwanau
e.V.
(nähere Infos unter Tel. 47588)
In Allmannsweier kann das Grundwasser
bis zu 1 Meter steigen!
Für Ottenheim werden folgende Grundwasseranstiege
für dasBemessungshochwasser
1988 angegeben:
In der zentralen Wasserversorgung Ottenheim
kann bis zu ca. 10% kontaminiertes
Wasser aus dem Rhein ankommen.
Das Rheinwasser ist bei Hochwasser
sehr dreckig!
Solches Wasser ließt nach menschlichem
Ermessen genauso dreckig weiter
nach Süden in die Hauswasseranlagen
von Ottenheim weiter!!!
Bitte, liebe Mitbürger, machen Sie Einwendungen!
Wir können zurzeit noch keine Texte zur
Verfügung stellen, da die Unterlagen noch
nicht komplett gelesen sind. Ich rechne damit,
dass diese bis ca. 24. April verfügbar
sein werden.
Ab diesem Zeitpunkt steht dann auch
tagsüber von Seiten der BI jemand als Ansprechpartner
zur Verfügung.
Näheres dazu am Freitag, dem 26.April und
auf unserer Homepage http://www.bi-elzmuendung.de
Ingrid Scharff, 1.Vorsitzende der BI
BEZIRKS-IMKERVEREIN
RIED E.V.
Der Imkerverein Ried zeigt am Freitag,
19.04.2013, 20.15 Uhr,
im Anschluss an seine Hauptversammlung
im Anglerheim in Ottenheim,
den vieldiskutierten Film des schweizer Regisseurs
Markus Imhoof:
„MORE THAN HONEY“
(auf deutsch: Mehr als Honig).
Hierzu sind auch Nicht-Vereinsmitglieder
herzlich eingeladen.
Es geht in dem Film, wie der Titel schon
andeutet, um mehr als Honig, es geht u.a.
auch um die Welternährung. Ohne die
Bestäubungsleistung des drittwichtigsten
Haustiers der Welt, die Honigbiene, wäre
ein Teil der globalen Nahrungsmittelproduktion
gefährdet.
Der international beachtete Film zeigt in faszinierenden
Bildern Den Superorganismus
Bienenvolk, aber auch die Gefahren, die
aktuell bestehen.
Hierzu lädt der Imkerverein herzlich ein!
Der Eintritt ist frei.
Um planen zu können, bitten wir um kurze
telefonische Anmeldung beim 1. Vorsitzenden
Horst Rosewich unter 07824/661523
(mit Anrufbeantworter,
bitte einfach anmelden).
Mit freundlichen Grüßen Ihr
IMKERVEREIN RIED
Einladung
AmDonnerstag, den 25. April 2013 um
20.00 Uhr indet im Rot-Kreuz-Haus in
Meißenheim die Generalversammlung
des DRK Ortsvereines Meißenheim-
Schwanau statt.
Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde
unseres Ortsvereines sehr herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Tätigkeitsberichte
a) des Bereitschaftsleiters
b) der Schriftführerin
c) des Schatzmeisters
d) des Leiters der Seniorengymnastik
3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
4. Bericht des 1. Vorsitzenden
5. Entlastung des Ortsvereinsvorstandes
6. Erläuterungen und Verabschiedung des
Haushaltsplanes 2013
7. Ehrungen
8. Anträge, Wünsche, Verschiedenes,
Grußworte
Wir würden uns freuen, Sie an diesem
Abend begrüßen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
die Vorstandschaft
Herzliche Einladung zum Vortrag
Notfälle Notfälle bei Kindern bei Kindern
Sehr geehrte
Damen und
Herren,
am 6. 6. Mai Mai 2013 2013 indet
Thema bei „Kindernotfälle“ uns im DRK-
–
Haus ein Vortrag zum Thema „Kindernotfälle“
des Kinderarztes Dr. Bruch statt.
Jahreshauptversammlung 2013
Liebe Genossinnen und Genossen,
liebe Freunde der SPD,
zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung
laden wir euch herzlich ein.
WANN: Freitag, 03.05.2013, 20 Uhr
WO: Gasthaus „Krone“, Ottenheim
Tagesordnung:
• Begrüßung
• Totenehrung
• Bericht des Vorsitzenden
• Bericht des Schriftführers
• Bericht der Kassiererin
• Bericht der Kassenprüfer
• Entlastung des Gesamtvorstands
• Wahl der Delegierten für die Europakonferenz
• Ehrungen
• Ausblick auf die Bundestagswahl
• Bericht aus der Fraktion
• Anträge
• Verschiedenes, Diskussion
Wünsche und Anträge können bis zum
01.05.2013 beim 1. Vorsitzenden Jonas
Maurer (Email: jonas.maurer@spd-online.
de / Tel.: 07824/3251) eingereicht werden.
Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft
der SPD Schwanau-Meißenheim!
Besuchen Sie uns auch im Internet unter:
] www.spd-schwanau.de
] www.facebook.com/SPDSchwanau

das Primo-Land
Werben Sie direkt in Ihrer Nachbarschaft oder kombinieren
Sie die Gemeinden, Landkreise und Wirtschaftsräume,
in denen Sie Kunden haben oder haben möchten.
Ortenaukreis
Mit den Primo-Blättern sind Sie ganz nah
bei den Menschen, denn das „Blättle“ gehört praktisch
zur Familie und strahlt eine hohe Glaubwürdigkeit aus.
Jeder liest es gern. Hier werben Sie nahezu ohne Streuverluste.
Emmendingen
Breisgau/
Hochschwarzwald
Villingen-
Schwenningen
Tuttlingen
Sigmaringen
Biberach/
Ravensburg
Lörrach
Waldshut-
Tiengen
Primo-Verlag
Stockach
Konstanz
Bodenseekreis
Machen Sie
mehr aus Ihrem
Geschäft:
Inserieren Sie
im „Blättle“!
OrtenaukreIS
Hohberg • Ringsheim • Schwanau
Gesamtauflage: 7.150
LandkreIS BreISGau-
HOcHScHwarzwaLd
(FreIBurG)
Auggen • Badenweiler
Ballrechten-Dottingen
Bad Krozingen • Bollschweil
Bötzingen • Buchenbach
Buggingen • Ebnet • Ebringen
Ehren kirchen • Eichstetten
Eisenbach • Eschbach • Friedenweiler
• Glottertal • Gotten heim
Hartheim • Heiters heim • Hinterzarten
• Hochdorf • Ihringen
Kappel • Kirchzarten • Lehen
March • Merdin gen • Müllheim
Mün ster tal • Munzingen • Neuenburg
• Oberried • Pfaffenweiler
Schall stadt • Ste gen • St. Märgen
St. Peter • Sulzburg • Staufen
Titisee-Neustadt • Umkirch
Vogtsburg • Waltershofen
Gesamtauflage: 100.850
LandkreIS
eMMendInGen
Buchholz • Freiamt • Herbolzheim
Kenzingen • Malterdingen • Reute
Rheinhausen • Riegel a. K. • Sasbach
Vörstetten • Weisweil • Wyhl
Gesamtauflage: 21.580
LandkreIS LörracH
Herten-Degerfelden • Minseln/
Adelhausen/Eichsel • Efringen-
Kirchen • Brombach-Haagen-
Hauingen • Grenzach-Wyhlen
Gers bach • Häg-Ehrsberg
Haltingen • Hasel • Inzlingen
Kandern/Malsburg-Marzell
Karsau • Maulburg • Schliengen
Schwörstadt • Steinen
GVV Kleines Wie sental
GVV Schönau • GVV Vorderes
Kandertal • Zell im Wiesental
Gesamtauflage: 34.145
LandkreIS VILLInGen-
ScHwennInGen
Brigachtal • Dauchingen
Hüfingen • Mönchweiler
Gesamtauflage: 5.495
LandkreIS
tuttLInGen
Bärenthal • Böttingen • Buchheim
• Fridingen • Irndorf
Kolbingen • Mahlstetten
Mühlheim • Neuhausen o. E.
Nendingen • Renquishausen
Königsheim • Emmingen-
Liptingen
Gesamtauflage: 8.185
LandkreIS
waLdSHut-tIenGen
Albbruck• Dettighofen
Dogern • Görwihl • Grafenhausen
Höchenschwand • Häusern
Jestetten • Küssaberg • Laufenburg
• Murg • St. Blasien
Stühlingen • Todtmoos • Ühlingen-
Birkendorf • Waldshut-Tiengen
Wehr • Wutach
LandkreIS
SIGMarInGen
Bingen • Herdwangen/ Schönach
Herbertingen • Hohentengen
Illmensee • Inzigkofen • Mengen
Ostrach • Sauldorf
Gesamtauflage: 11.915
LandkreIS kOnStanz
Aach • Allensbach • Bodman-
Ludwigshafen • Büsingen
Dingelsdorf • Eigeltingen
Gailingen • Höri-Woche • Hohenfels
• Litzelstetten • Mühlingen
Orsingen-Nenzingen • Radolfzell
Rielasingen-Worblingen
Steißlingen • Stockach
Gesamtauflage: 54.710
LandkreIS
raVenSBurG/
BIBeracH
Berg • Burgrieden • Ingoldingen
Horgenzell Stadtteile Ravensburg:
Eschach-Schmal egg-Taldorf
Wilhelms dorf • Wol perts wende
Gesamtauflage: 15.815
BOdenSeekreIS
Bermatingen • Deggenhausertal
Ettenkirch • Frickingen • Heiligenberg•
Kluftern• Meersburg
Owingen • Salem • Sipplingen
Überlingen • Uhldingen-Mühlhofen
Gesamtauflage: 39.765
Gesamtauflage: 46.380
Verlag und anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 07771/9317 - 40, anzeigen@primo-stockach.de

Putzhilfe gesucht
3-4 Std. wöchentlich in Allmansweier in Privathaushalt
Telefon 01 76 / 85 05 80 13
2013
Geographin (NR, berufstätig mit 2 gr. Kindern) sucht
3-4-Zimmer-Wohnung
in Allmannsweier, Tel. 0 78 24 / 66 22 81
Helle, freundliche
Eigentumswohnung
120 m², OG, mit Balkon, Bj. 1999, zu verkaufen
Tel. 07824 3500
3-Zi.-Wohnung Ottenheim
ca. 85 m², mit Balkon und EBK
ab 01.06.2013 zu vermieten.
Tel. 0 78 24 / 18 11
Ankaufsammler privat
Suche Porzellan Villeroy & Boch, Taschen/Koffer
von Louis Vuitton, Hermes, Gueff usw., Pelzcouter,
Seidentücher, hochwertige Uhren, Broschen u.
Medaillons. Barzahlung. 0151 63339946

NEU: Jetzt in wenigen
Schritten Ihre Anzeige
buchen und gleich den
❯Preis berechnen!
Übersichtlich
und kinderleicht
Kombinationen
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Mehrfachschaltung
Gestaltungs-
Service
NEU
NEU
Einfach und in wenigen Schritten
Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat
sowie Verbreitungsgebiet
auswählen und Ihr Anzeigenpreis
wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte
und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Lassen Sie sich von unseren
Online-Kalkulator überzeugen!
www.primo-stockach.de
❯ Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Fachverlag für Amts-,
Mitteilungs- und Infoblätter

Geflügelhof Gieseker Junghennen-legereif, Gänse, Enten,
Puten, Masthähnchen u. Perlhühner - kpl. Impfprogramm
Verkauf: Do., den 25.04., nächster Verkauf: Do., den 23.05.13
Wittenweier, Rath., 14.00 Uhr • Nonnenweier, Rath., 14.30 Uhr
Ottenheim, Kirche, 15.00 Uhr • Allmannsweier, Rath., 15.30 Uhr
Tel. 02353/70 00-0 Fax 70 00-10 58553 Halver-Buschhausen
Nailstyle: Kennenlernaktion
Auf Nagelverstärkung und -modellage 20 % Rabatt.
Tel. 07824 663 55 40 AB oder 0179 136 78 01
Gebrauchte und Halbjahreswagen von Ford-Feindel
Ford Fiesta Titanium 1,25 Ltr., 60 kW, 5-trg., Hot-Magentamet.
EZ 24.4.2009 mit 40.300 km, TÜV neu
mit beh. Frotscheibe, elektr. Fensterheber, Zentralverr. m. Fernb.,
Nebelscheinwerfer, Klima, Aluräder, Seitenscheiben u. Heckscheibe getönt,
START: FORD Pow. mit FordKeyFree Audiosystem mit CD u. Mobilvorb. mit USB-
Schnittstelle
Preis 8.900,-e
Ford Fusion Elegance 74 kW
EZ 6/2003, TÜV 8/2014, mt beh. Frontscheibe, Klima, CD-Wechsler, ZV mit
Fernbedienung, elektr. Fensterheber
Preis 4.500,-e
B-Max Titanium 1,0 Ltr. EcoBoost, 100 PS, 74 kW,
Pantherschwarzmet.
5-Gang-Schaltgetr., mit Start-Stop, EZ 12/2012, mit Klima, beh. Frontscheibe,
Audiosystem Sony, Alu-Räder, Scheibenwischer mit Regensensore, Park-Pilot
hi., beheiz. Vordersitze, Nebelscheinwerfer,
Preis auf Nachfrage
Ford Focus ST Leder-Sport Panterschwarzmet., 2.0 Ltr.
Ecoboost, 184 kW/250 PS
EZ 2/2013, 6-Gang-Schaltgetriebe mit Sony Navy + Kamera, Dachspoiler,
Seitenscheiben getönt, Außenspiegel elektr. anklappbar, Zigarettenanzünder,
Aluräder, beheiz. Frontscheibe u. Scheibenwaschanlage, Ford Key Free-System,
Geschwindigkeitsregelanlage, Park-Pilot hi. GSB 2. + 3. Jahr,
Preis auf Nachfrage
www.Autohaus-Feindel.de
Seit über 30 Jahren
Ihr FORD-PARTNER
im Ried
Brückenweg 15
Schwanau-Ottenheim
Tel. 0 78 24 / 23 71
Hallo Nachbar!
Ihr Auto sollte dringend zur Reparatur,
der Kundendienst oder TÜV ist fällig
Sie haben aber einfach keine Zeit?
Kein Problem! Als Mitarbeiter
von Graf Hardenberg und als Ihr
Nachbar erledige ich das gerne
für Sie:
Ich hole Ihr Auto bei Ihnen zu
Hause ab und bringe es nach
getaner Arbeit wieder
wohlbehalten zurück. Rufen Sie mich einfach an:
Tel. 0781/92 02-146
Auf gute Nachbarschaft!
Ihr Jonas Preuschoff
Graf Hardenberg GmbH&Co.KG
Offenburg • Otto-Hahn-Straße 3
Telefon 0781/92 02-0
Saisonale Produkte (eigener Anbau) Äpfel, Birnen,
Schnäpse u. Marmelade (aus unseren Produkten gekocht)
Verkauf: Samstag, den 20. April 2013
von 9.00 Uhr - 9.30 Uhr in Allmannsweier (Rathaus)
von 9.40 Uhr - 10.30 Uhr in Ottenheim (Rathaus)
von 10.40 Uhr - 11.10 Uhr in Nonnenweier (Rathaus)
von 11.30 Uhr - 11.40 Uhr in Wittenweier (Kirche)
Familie Franz Vogt
Renchener Str. 23
77704 Oberkirch
Unser Spargelbuffet am Sonntag, den 28. April
Spargelcremesuppe, Salat mit frischem Stangenspargel,
Räucherlachs & Graved Lachs, frischer Ichenheimer
Stangenspargel, Schinkenplatte mit Mayonnaise und Sauce
Tartare, Lachs mit Sauce hollandaise, Wolfsbarschfilet mit
Sauce Malta, gebackenes Schweinefilet mit Sauce Choron,
Lammkeule mit Sauce Paloise, neue Kartoffeln und Kratzete,
hausgemachtes Maracujaeis mit Ananas und Erdbeeren,
Heidelbeertarte
32,80 e
Gasthaus Schwert Neuried-Dundenheim, Tel. 07807-807

Haben Sie Probleme mit Ihrer
Hof- oder Garageneinfahrt oder
anderem rund ums Haus?
Haas-Pflasterbau@t-online.de
Rufen Sie uns einfach an, wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Unsere langjährige Erfahrung im Tief-, Pflaster- und Straßenbau ist Ihr Vorteil.
Endlich ist es so weit
• versch. Mixsalate + Radieschen aus eigenem Anbau!
• gr. Auswahl an Salat- und Gemüsesetzlingen
• Sämereien
Voranzeige:
e: Sonntag, 28. April
Tag g der offenen
Tür!
Kürzell • Tel. 07824 - 2301
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa. 08.00 - 12.00 Uhr
Mo., Di., Do., Fr. 14.00 - 18.00 Uhr
Mi.-nachmittag geschlossen!
Der neue Delphin S8
Klassische Homöopathie
2½-jährige Ausbildung für alle Interessierten.
Demnächst in Haslach i.K.
Infos 0761/7078156
10 % weniger Gewicht
Bernhard Benz - Handelsvertretung - Breitelweg 7
77963 Schwanau-Ottenheim
Tel. 07824 / 1595 - Fax 07824 / 663541
32 % mehr Saugleistung
8 Jahre Garantie
med. FUSSPFLEGE
Maria Zweier
staatl. geprüfte med. Fußpflegerin
Schwanau-Ottenheim
Tel.: 0151-177 010 30
oder: 07821 / 989 358
Fußreflexzonen - Fußmassage, befreien
von Warzen, Hornhaut, Hühneraugen, Fußpilz