seitenbühne 03.04 - Staatsoper Hannover
seitenbühne 03.04 - Staatsoper Hannover
seitenbühne 03.04 - Staatsoper Hannover
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BALLETT<br />
BRIGITTE KNÖSS<br />
GEFÄHRLICHE LIEBSCHAFTEN<br />
IN FRANKREICH<br />
Für das Ballett der <strong>Staatsoper</strong> <strong>Hannover</strong> begann<br />
das Jahr 2013 mit einem großen Erfolg: Les Liaisons<br />
dangereuses von Jörg Mannes wurde am 11.<br />
und 12. Januar im französischen Rouen vom Publikum<br />
begeistert gefeiert.<br />
9<br />
8<br />
Zum ersten Mal tanzte Jörg Mannes‘ Ballettensemble zu den Klängen<br />
eines »fremden« Orchesters – ein Experiment. Das Orchestre de l’Opéra<br />
de Rouen Haute Normandie stand unter der Leitung von Andrea Sanguineti,<br />
der Gefährliche Liebschaften bereits in <strong>Hannover</strong> dirigiert<br />
hatte. Komponist Mark Polscher begleitete die adäquate Umsetzung<br />
seiner Komposition. Die technischen Mannschaften beider Häuser adaptierten<br />
das Bühnenbild und die komplexen Videoprojektionen für<br />
die neue Raumsituation. In nur drei gemeinsamen Proben von Orchester<br />
und Ballett wurden die verschiedenen Ebenen zusammengeführt.<br />
Über Sprachbarrieren hinweg entstand in dieser Zusammenarbeit auf<br />
und hinter der Bühne eine Atmosphäre gegenseitiger Achtung, Zuneigung<br />
und Wärme – deutsch-französische Freundschaft auf persönlicher<br />
und künstlerischer Ebene.<br />
In seiner Direktheit und Emotionalität war Jörg Mannes‘ Adaption des<br />
berühmten Briefromans Les Liaisons dangereuses von Choderlos de<br />
Laclos ungewohnt für die Zuschauer. Doch die Herausforderung wurde<br />
angenommen: Nach beiden Vorstellungen bestätigte überwältigender<br />
Applaus mit vielen Bravos den Choreographen und das Ballett<br />
der <strong>Staatsoper</strong> <strong>Hannover</strong> als erfolgreiche Kulturbotschafter. Für die<br />
Beteiligten und für das Publikum in Rouen hätte es wohl kaum eine<br />
schönere Form gegeben, den 50. Jahrestag des Elysée-Vertrags zu<br />
feiern.<br />
7<br />
2<br />
1 Orchesterprobe Andrea Sanguineti, Mezzosopran Tatyana Iliyin, Orchestre Opéra de<br />
Rouen 2 Technische Einrichtung Opéra de Rouen Frank Schwarz, Thorsten Weber, Metin<br />
Celebi 3 Technische Einrichtung Opéra de Rouen Ewald Verley, Metin Celebi 4 Probe<br />
Bühne Denis Piza, Jörg Mannes, Monica Caturegli 5 Orchester-Bühnenprobe Andrea<br />
Sanguineti, Mark Polscher 6 Besprechung nach der Probe Monica Caturegli, Brigitte<br />
Knöß, Cássia Lopes, Ingrid Laski-Witt, Catherine Franco, Rubén Cabaleiro Campo, Mónica<br />
García Vicente 7 Besprechung nach der Probe Monica Caturegli, Brigitte Knöß, Andrea<br />
Sanguineti, Ensemble 8 Bühnenprobe Anastasiya Bobrykova als Tourvel 9 Bühnenprobe<br />
Applausordnung Ensemble, Andrea Sanguineti, Orchestre Opéra de Rouen 10 Training<br />
auf der Bühne vor der Vorstellung 11 Applaus nach der Vorstellung 12 Rückreise<br />
Abschied von Rouen Cássia Lopes, Mónica García Vicente<br />
11 6