Polkupyörän käyttöopas Bruksanvisning för cykel Bicycle ... - Helkama

ENTRETIEN DU VELO
Première révision
Pendant la période de rodage du vélo, ses pièces se mettent en place, c’est pourquoi
nous préconisons une première révision une fois que vous aurez parcouru environ
200 km. Le contrôle doit porter sur les réglages des freins et des changements de
vitesse, la vérification des roulements, le serrage des vis et des écrous, l’équilibrage
des roues avant et arrière, le serrage des rayons et, sur les vélos équipés de
changement de vitesse dans le moyeu, un réglage de la tension de la chaîne. Il est
particulièrement important de vérifier les rayons car ceux-ci et leurs raccords mâles
ne se mettent correctement en place qu’après le rodage. Il est recommandé de faire
serrer les rayons par un professionnel.
Entretien régulier
Pour la sécurité et la longévité de votre vélo, nous vous conseillons des intervalles
d’entretien de l’ordre de six mois (au printemps et à l’automne par exemple) avec un
contrôle, un nettoyage et une lubrification des freins, pignons et plateaux,
roulements, pédales, roues, chaînes, antivol et câbles. Pour veiller facilement à un
entretien régulier, amenez votre vélo chez un distributeur Helkama.
Nettoyage
N’UTILISEZ PAS DE DISPOSITIF DE LAVAGE SOUS HAUTE
PRESSION!
Freins
Les freins à rétro-pédalage intégrés dans le moyeu ne nécessitent aucun soin et aucun
réglage spéciaux. Il faut les contrôler en même temps que le moyeu. Si les freins à
rétro-pédalage ont besoin d’être réparés, consultez un distributeur Helkama.
La distance entre les patins de freins et la jante de la roue est de 2 à 3 mm. Il est
possible de régler cette distance sur le dispositif de réglage de la gaine du câble. Les
patins de freins doivent être centrés sur la jante (figure 7). Il faut remplacer les
patins de freins usés.
Veillez à ce que du lubrifiant ou de la cire ne tombe pas sur la jante ou sur les patins
de freins.
fig. 7
2–3 mm
Trop haut Trop bas Correct
5