Katalog LET'S CEE Film Festival 2014

Turbulenzen des Kommunismus 121
DAS EXKLUSIVE MAGAZIN FÜR PEOPLE,
BUSINESS, LUXUS, LIFESTYLE UND CULTURE!
Tauchen Sie ab, in die Welt
von Glanz und Glamour.
Magazin bei Interesse unter
www.ck-medienverlag.at
anfordern oder unter
www.kiosk.at downloaden.
FAVOURITE
erscheint im
THE AMBASSADOR
TO BERN
A berni követ
Der Politthriller ist der Debütfilm des Regisseurs
Attila Szász und berichtet von
den dramatischen Ereignissen am 16. August
1958, als zwei junge ungarische Einwanderer
in die Botschaft ihres Landes in
Bern eindringen und den diplomatischen
Vertreter als Geisel nehmen. Die beiden,
die zwei Jahre zuvor beim Aufstand in
Budapest als Freiheitskämpfer an vorderster
Front standen, handeln aus politischen
Motiven. Während die Schweizer
Polizei das Gebäude umstellt und auf der
Straße eine Gruppe von ungarischen Immigranten
zu demonstrieren beginnt, liegen
hinter den verschlossenen Türen der
Botschaft die Nerven blank. Die Situation
scheint unlösbar. In seiner Heimat wurde
der Film von der Kritik fast durch die Bank
positiv aufgenommen. Gelobt wurden
insbesondere die hohe Qualität des vom
derzeit wohl besten Filmautoren des Landes
Norbert Köbli verfassten Drehbuchs
sowie die gelungene, atmosphärisch
dichte Inszenierung, die streckenweise einem
klaustrophobisch anmutenden Kammerspiel
entspricht und vor allem gegen
Ende des Films Spannung pur verspricht.
Die Geschichte basiert auf einer wahren
Begebenheit, ist jedoch recht frei erzählt.
Dies vor allem auch deswegen, weil der
Vorfall und seine Hintergründe von allen
Seiten vertuscht und Unterlagen vernichtet
oder gezielt manipuliert worden sind.
This political thriller represents the debut
of director Attila Szász and reports on the
dramatic incidences from August 16th
1958, when two young Hungarian immigrants
forcibly entered their country’s
embassy in Bern and took the ambassador
hostage. Both of the intruders, who
were standing as freedom fighters at the
sharp end of the uprising in Budapest
two years earlier, act on political motifs.
While the Swiss police is surrounding
the building and a group of Hungarian
immigrants is starting to demonstrate
on the street, everyone’s nerves are on
the edge both behind and in front of the
locked doors of the embassy. The precarious
situation seems to be unsolvable.
Critically acclaimed in its home country,
the film was especially praised for the
hight quality of its screenplay, written
by probably one of Hungary's currently
best screenwriters, Norbert Köbli, and its
successful, atmospheric setting, which
at times resembles a seemingly claustrophobic
chamber play and increases
suspense until the end of the film. The
story, based on true events, is told quite
loosely. The reason for this free interpretation
of the happenings is a cover-up of
the whole incident and its backgrounds,
when documents were deliberately destroyed
and intentionally manipulated.
Spielfilm. Ungarn 2014
Sprache Ungarisch, Deutsch mit engl. UT
Länge 76 min.
Format DCP
Farbe
Regie Attila Szász
Drehbuch Norbert Köbli
Kamera András Nagy H.S.C
Schnitt László Hargittai H.S.E
Ton Csaba Major
Musik Gergely Parádi
Szenenbild Zsuzsa Horváth
Kostüm Tünde Kemenesi
Maske Réka Görgényi, Kyra Klucsarits, Klári Szinek
Produzenten Tamás Lajos, Tamás Mink
Koproduzenten István Galambos, Zsolt Valkony,
Judit Bíbó
Darsteller
Koroknai János Kulka
Ábel Tamás Szabó Kimmel
Bános József Kádas
Hajni Rozi Lovas
Vermes Rémusz Szikszai
Lambert Laszlo I. Kish
Produktion Film Positive Productions
Vertrieb/Kontakt Film Positive Productions
Biografie Attila Szász
Nachdem der 1972 geborene Attila Szász Mitte der
1990er Jahre sein Studium an der Universität für
Theater- und Filmkunst in Budapest abgeschlossen
hatte, arbeitete er als Filmkritiker und als Trailer-Editor.
Später gründete er auch eine eigene
Vertriebs-Firma. 2002 wurde er schließlich Chefredakteur
von Ungarns größtem Filmmagazin VOX.
Im Jahr darauf führte er bei seinem ersten Werbefilm
Regie. 2004 schrieb und drehte er seinen ersten
Kurzfilm Now You See Me, Now You Don't, der auf
über 100 Film Festivals in 34 Ländern gezeigt wurde
und 18 Preise gewonnen hat.
Filmografie Attila Szász (Auswahl)
2014 The Ambassador to Bern
2005 Now You See Me, Now You Don't
Grußwort Christof Papousek 121