Seite 1-4 - Ketzerbachtal
Seite 1-4 - Ketzerbachtal
Seite 1-4 - Ketzerbachtal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
9 Amtsblatt der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> • Aktuelle Informationen finden Sie unter: www.ketzerbachtal.de<br />
<strong>Ketzerbachtal</strong>er<br />
Gemeindeblatt<br />
mit den Ortsteilen: Abend, Bodenbach, Gallschütz, Gruna, Höfgen, Karcha, Klessig, Kreißa, Leippen, Lösten, Mutzschwitz, Neubodenbach,<br />
Noßlitz, Oberstößwitz, Pinnewitz, Priesen, Raußlitz, Rhäsa, Rüsseina, Saultitz, Schänitz, Schrebitz, Stahna, Starbach, Wolkau, Zetta, Ziegenhain<br />
Jahrgang 20 Ausgabe: 7/2013 erscheint am: 15.07.2013<br />
Schulanfänger 2013<br />
Kita „Sonnenschein“ Ziegenhain:<br />
Name<br />
Arndt, Lara-Joy<br />
Gahr, Bianca<br />
Heeren, Lilli<br />
Preiß, Nele<br />
Schmidt, Marleen<br />
Krüger, Fritz<br />
Nikolai, Finn<br />
Kita „Regenbogen“ Rhäsa:<br />
Höchst, Lena-Sophie<br />
Kobel, Helen<br />
Schulze, Vanessa<br />
Stiller, Lena<br />
Krause, Lennart<br />
Krause, Patrice<br />
Najman, Sebastian<br />
von Wenckstern, Christian<br />
Weigner, Jannik<br />
Mechelk, Finn<br />
aus anderen Einrichtungen:<br />
Landes, Alma-Louise<br />
Weber, Marius<br />
Wohnort<br />
Pinnewitz<br />
Oberstößwitz<br />
Schrebitz<br />
Mutzschwitz<br />
Schrebitz<br />
Schänitz<br />
Graupzig<br />
Raußlitz<br />
Rhäsa<br />
Schrebitz<br />
Starbach<br />
Rhäsa<br />
Rhäsa<br />
Oberstößwitz<br />
Wolkau<br />
Starbach<br />
Grunau<br />
Starbach<br />
Klessig<br />
Schulanfänger in der Grundschule Raußlitz gesamt: 19<br />
Klassenlehrerin: Frau Strauß<br />
6 Kinder, die derzeit eine unserer<br />
Kindertageseinrichtungen<br />
besuchen, werden in andere<br />
Schulen eingeschult.<br />
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung<br />
und des Einwohnermeldeamtes<br />
Montag<br />
Dienstag<br />
Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Wichtige Informationen:<br />
09:00 – 11:00 Uhr<br />
09:00 – 11:00 Uhr und<br />
13:00 – 18:00 Uhr<br />
geschlossen<br />
09:00 – 11:00 Uhr und<br />
13:00 – 15:30 Uhr<br />
09:00 – 11:00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters nach<br />
Vereinbarung<br />
Telefon: 035246 8500<br />
Fax: 035246 85011<br />
E-Mail: gemeinde@<br />
ketzerbachtal.de<br />
Internet: www.ketzerbachtal.de<br />
Anmeldung zur Fäkalienabfuhr:<br />
Fa. Bergzog Kanalreinigungs GmbH<br />
OT Goselitz, Gutsweg 2<br />
04720 Zschaitz – Ottewig<br />
Telefon: 034324 22088<br />
Havarieanmeldung Trinkwasser:<br />
Telefon: 035246 5150<br />
außerhalb<br />
der Dienstzeit: 0171 3776017<br />
Neue Störungsnummer<br />
für Erdgas:<br />
Enso Telefon: 0351 50178880<br />
Annahmeschluss der<br />
Jeder schöne Augenblick ist eine Perle, die wir auf die Kette unseres Lebens<br />
fädeln. Und jeder glitzernde Glücksmoment, den wir genießen, macht unsere<br />
Kette ein kleines bisschen kostbarer.<br />
Jochen Mariss, (*1955), Autor und Fotograf<br />
nächsten Ausgabe: 05.08.2013<br />
Erscheinungstermin<br />
der nächsten Ausgabe: 15.08.2013
<strong>Ketzerbachtal</strong>er Gemeindeblatt <strong>Seite</strong> 2 15. Juli 2013<br />
Öffentliche Bekanntmachungen der<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Gefasste Beschlüsse des Technischen<br />
Ausschusses in seiner Sitzung am 13.06.2013:<br />
Der Technische Ausschuss der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> erteilt das<br />
gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag für die Errichtung einer<br />
Einfriedung für das Flurstück Nr. 41/1 der Gemarkung Rüsseina.<br />
Beschluss-Nr. 61-24/13<br />
Abstimmungsergebnis:5 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Technische Ausschuss der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> erteilt das<br />
gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag für den Neubau eines<br />
Einfamilienwohnhauses auf dem Flurstück Nr. 62 der Gemarkung<br />
Pinnewitz.<br />
Beschluss-Nr. 62-24/13<br />
Abstimmungsergebnis:5 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Technische Ausschuss der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt<br />
von der Firma Garten- und Kommunaltechnik Henschel & Ziegs OHG<br />
aus Petersberg einen Rasentraktor Typ ISEKI SXG 323 HL für den<br />
Bauhof zum geprüften Angebotspreis von 13.980,00 EUR brutto zu<br />
erwerben.<br />
Beschluss-Nr. 63-24/13<br />
Abstimmungsergebnis:5 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Technische Ausschuss der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt<br />
von der Firma Simonis Automobile GmbH Elsterwerda einen Transporter<br />
Citroen Berlingo Kastenwagen L2 HDI 90 Niveau B (Langversion)<br />
mit AHK für den Bauhof zum geprüften Angebotspreis von 11.900,00<br />
EUR brutto zu erwerben.<br />
Beschluss-Nr. 64-24/13<br />
Abstimmungsergebnis:5 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Technische Ausschuss der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> erteilt das<br />
gemeindliche Einvernehmen zur Bauvoranfrage zum Umbau der<br />
Scheune auf dem Flurstück Nr. 141/4 der Gemarkung Starbach zum<br />
Wohnhaus.<br />
Beschluss-Nr. 65-24/13<br />
Abstimmungsergebnis:5 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Technische Ausschuss der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> erteilt das<br />
gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag für den Neubau eines<br />
Nebengebäudes (bestehend aus 2 abgeschlossenen und 3 offenen<br />
Pkw-Garagen) auf dem Flurstück Nr. 88/1 der Gemarkung Leippen.<br />
Beschluss-Nr. 66-24/13<br />
Abstimmungsergebnis:5 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Gefasste Beschlüsse des Gemeinderates in<br />
seiner Sitzung am 04.07.2013:<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> lehnt den Planentwurf<br />
des Regionalplanes der Region Chemnitz und der Festlegung des<br />
Untersuchungsrahmens der Umweltprüfung einschließlich des<br />
Umfangs und Detaillierungsgrades des Umweltberichts zur Raumordnung<br />
und Landesplanung des Freistaates Sachsen (Landesplanungsgesetz<br />
- SächsLPIG) mit Stand 05/2013 ab.<br />
Aufgrund der Nähe zum Naturschutzgebiet „Muldental bei Nossen“<br />
und zur Vermeidung von Störungen historischer Sichtbeziehungen<br />
werden Bedenken bezüglich der in der regionalen Windenergieplanung<br />
ausgewiesenen Potentialfläche westlich der Ortslagen Praterschütz,<br />
Stahna, Starbach und Bodenbach angemeldet.<br />
Beschluss-Nr. 430-45/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> bestellt aus seiner Mitte<br />
namentlich nachfolgende Streitvertreter und deren Stellvertreter zur<br />
Aufnahme in die öffentlich-rechtliche Vereinbarung zur Eingliederung.<br />
Streitvertreter 1. Herr Grübler Stellvertreter: 1. Herr Lantzsch<br />
2. Herr Reinhardt-Weik 2. Herr Najman<br />
Beschluss-Nr. 431-45/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt, zur Überarbeitung<br />
und Fertigstellung der Eröffnungsbilanz der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong><br />
und der Gemeinde Leuben-Schleinitz, das Unternehmen B & P<br />
Gesellschaft für kommunale Beratung GmbH entsprechend dem<br />
Angebot vom 31. Mai 2013 auf der Grundlage eines Rahmenvertrages<br />
ohne Abnahmeverpflichtung mit einer bilanzpositionsbezogenen<br />
Beauftragung von Einzelleistungen bis zu einem maximalen Gesamthonorar<br />
Brutto von 25.892,02 € zu beauftragen. Gleichzeitig erfolgt die<br />
Zustimmung zu überplanmäßigen Aufwendungen beim Produkt<br />
111201 - Konto 44315000 in Höhe von 16.500,00 €<br />
Beschluss-Nr. 432-45/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> stimmt der Veräußerung<br />
einer noch zu vermessenden Teilfläche des Flurstückes 27/1 der<br />
Gemarkung Niedergruna mit einer Größe von ca. 340 m 2 zum Kaufangebot<br />
von 4.080,00 € zu. Die Kosten der Beurkundung und der<br />
Vermessung sind vom Käufer zu tragen. Der Bürgermeister wird<br />
ermächtigt, den notariellen Kaufvertrag abzuschließen.<br />
Beschluss-Nr. 433-45/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt, dass ein<br />
gemeindliches Vorkaufsrecht nach §§ 24 ff BauGB für das Flurstück<br />
154 der Gemarkung Pinnewitz nicht besteht.<br />
Beschluss-Nr. 434-45/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt, dass ein<br />
gemeindliches Vorkaufsrecht nach §§ 24 ff BauGB für das Flurstück 23<br />
der Gemarkung Zetta nicht besteht.<br />
Beschluss-Nr. 435-45/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt, dass ein<br />
gemeindliches Vorkaufsrecht nach §§ 24 ff BauGB für das Flurstück 24<br />
der Gemarkung Karcha nicht besteht.<br />
Beschluss-Nr. 436-44/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> beschließt, dass ein<br />
gemeindliches Vorkaufsrecht nach §§ 24 ff BauGB für die Flurstücke<br />
53 a und 53 c der Gemarkung Noßlitz nicht besteht.<br />
Beschluss-Nr. 437-44/13<br />
Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, - einstimmig -<br />
Neufestsetzung der Elternbeiträge<br />
in Kindertageseinrichtungen<br />
Entsprechend § 4 Abs 2 der Satzung zur 2. Änderung der Satzung über<br />
die Erhebung von Elternbeiträgen und weiteren Entgelten für die<br />
Betreuung von Kindern in Kindertageseinrichtungen und in der<br />
Tagespflege (Elternbeitragssatzung für Kindereinrichtungen und<br />
Tagespflege) der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> vom 13.07.2012 und im<br />
Sinne des § 15 Abs 2 SächsKitaG werden die Elternbeiträge ab dem<br />
01.08.2013 entsprechend der ermittelten durchschnittlichen Betriebskosten<br />
von Kindereinrichtungen in der Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong> neu<br />
festgesetzt.<br />
Die Bekanntmachung der Betriebskosten nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG<br />
im Gemeindeblatt ist erfolgt.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
15. Juli 2013 <strong>Seite</strong> 3 <strong>Ketzerbachtal</strong>er Gemeindeblatt<br />
Stand : 01.08.2013<br />
Schulhort - Grundschule<br />
Betreuungszeit Familie/ Alleinerziehende<br />
eheähnliche Gemeinschaft<br />
1. Kind 2. Kind 1. Kind 2. Kind<br />
6 Stunden 44,15 € 26,45 € 39,70 € 23,80 €<br />
5 Stunden 38,85 € 23,30 € 34,95 € 20,95 €<br />
Ab dem 3. Kind besteht Beitragsfreiheit!<br />
Kindergarten (in der Regel ab 3 Jahre in gemischten Gruppen bis<br />
Schuleintritt)<br />
Betreuungszeit Familie/ Alleinerziehende<br />
eheähnliche Gemeinschaft<br />
1. Kind 2. Kind 1. Kind 2. Kind<br />
11 Stunden 101,25 € 60,75 € 91,10 € 54,65 €<br />
10 Stunden 92,05 € 55,20 € 82,85 € 49,70 €<br />
9 Stunden 82,85 € 49,70 € 74,55 € 44,70 €<br />
6 Stunden 55,20 € 33,10 € 49,65 € 29,75 €<br />
4,5 Stunden 41,40 € 24,80 € 37,25 € 22,35 €<br />
Ab dem 3. Kind besteht Beitragsfreiheit!<br />
Hochwasser - wann hört es endlich auf!<br />
Unsere Gemeinde wurde nun mittlerweile nach dem Juni-Hochwasser<br />
erneut am 09.06. und am 21.06. von Starkniederschlägen heimgesucht.<br />
Den hiervon betroffenen Grundstückseigentümern konnte Hilfestellung<br />
in Form von materieller Unterstützung sowie mittels Technik<br />
gegeben werden. Unser Dank gilt wiederum all den Kameraden der<br />
Feuerwehren sowie all den anderen freiwilligen Helfern.<br />
Nach bisherigem Stand waren von diesen Ereignissen<br />
- 5 Firmen<br />
- 13 Wohngebäude<br />
- und unzählige Keller, Höfe, Gärten, Wiese<br />
im <strong>Ketzerbachtal</strong> betroffen.<br />
Darüber hinaus sind Schäden an kommunalen Brücken und Ufermauern<br />
zu verzeichnen.<br />
Das Thema des Hochwasserschutzes wurde durch diese Ereignisse<br />
wiederum in den Fokus gerückt. Die Gemeinde arbeitet hierzu an einer<br />
Hochwasserrisikomanagementplanung und wird unter Einbeziehung<br />
der Landwirtschaftsbetriebe die bestehenden Rückhalteanlagen<br />
instandsetzen und ertüchtigen.<br />
Hinweis des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal:<br />
Die Container mit den Bauabfällen werden letztmalig am 31. August<br />
von den beauftragten Containerdiensten abgeholt. Bis zu diesem<br />
Termin ist auch eine gebührenfreie Abgabe auf den Anlagen bzw. der<br />
Deponie Lockwitz möglich. Danach kann eine Bauabfallentsorgung nur<br />
noch auf eigenen Kosten erfolgen.<br />
Kinderkrippe (bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres in reiner<br />
Krippengruppe)<br />
Betreuungszeit Familie/ Alleinerziehende<br />
eheähnliche Gemeinschaft<br />
1. Kind 2. Kind 1. Kind 2. Kind<br />
11 Stunden 199,85 € 119,90 € 179,90 € 107,90 €<br />
10 Stunden 181,70 € 109,00 € 163,55 € 98,10 €<br />
9 Stunden 163,55 € 98,10 € 147,20 € 88,30 €<br />
6 Stunden 109,00 € 65,40 € 98,10 € 58,85 €<br />
4,5 Stunden 81,75 € 49,05 € 73,60 € 44,15 €<br />
Ab dem 3. Kind besteht Beitragsfreiheit!<br />
Mitteilung der Gemeindeverwaltung<br />
Betriebskosten in den Kindertageseinrichtungen<br />
Steigende Betriebskosten (Personal- und Sachkosten) sind die Ursache für die Neufestsetzung der Elternbeiträge<br />
in unseren Kindertageseinrichtungen 2013. (Beträge in Euro)<br />
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012<br />
Krippe 774,59 738,71 738,23 730,52 759,31 763,21 777,73 807,80 817,77<br />
Kindergarten 357,50 340,95 340,72 337,16 350,45 352,25 358,95 372,83 377,43<br />
Hort 209,14 166,21 166,11 164,37 170,84 206,07 209,98 218,11 220,80<br />
Kindergarten<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
<strong>Ketzerbachtal</strong>er Gemeindeblatt <strong>Seite</strong> 4 15. Juli 2013<br />
Informationen zum Bau von Kleinkläranlagen<br />
(KKA)<br />
Gemeinde <strong>Ketzerbachtal</strong><br />
Grundstücke, die bis 2015 eine vollbiologische KKA<br />
benötigen: 574<br />
Bis Juli 2013 wurden folgenden Anlagen neu errichtet:<br />
- Neubau KKA: 138<br />
- Nachrüstung KKA: 16<br />
- Neubau abflusslose Sickergrube: 1<br />
155 (27 %)<br />
Verfahrensablauf für den Bau einer vollbiologischen Kleinkläranlage<br />
(KKA):<br />
- Angebote einholen für eine vollbiologische KKA<br />
- Antragstellung zur Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis<br />
(Antrag auf Gewässerbenutzung) beim Aufgabenträger (Gemeinde)<br />
(bei Indirekteinleitern ergeht eine Entwässerungsgenehmigung<br />
durch den Aufgabenträger;<br />
bei Direkteinleitern erhält man die wasserrechtliche Erlaubnis durch<br />
die Untere Wasserbehörde)<br />
- Bau vollbiologische KKA bzw. Nachrüstsatz<br />
- Abschluss Wartungsvertrag mit einer Fachfirma<br />
- Mitteilung Fertigstellung Bau der KKA bei der Gemeinde<br />
- Abnahme der vollbiologischen KKA durch die Gemeinde<br />
- Antragstellung auf Gewährung und Auszahlung des Zuschusses für<br />
den Bau einer KKA bei der Gemeinde<br />
- Weiterleitung Auszahlungsantrag an die Sächsische Aufbaubank<br />
Förderbank durch die Gemeinde<br />
Beizufügen sind dem Antrag zur Erteilung einer wasserrechtlichen<br />
Erlaubnis:<br />
• Flurkarte<br />
• Grundstücksentwässerungsplan<br />
• möglichst Prospekt der vollbiologischen Kleinkläranlage<br />
• Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (DIBT) der KKA<br />
öffentliche Ausschreibungen der Gemeinde<br />
Leuben-Schleinitz<br />
Die Gemeinde Leuben-Schleinitz schreibt folgende Grundstücke<br />
öffentlich zum Verkauf aus:<br />
- Anschrift:<br />
Leuben, Kirchberg 5<br />
- Flurstück: 55 der Gemarkung<br />
Leuben<br />
- Größe des Grundstückes:<br />
340 m 2<br />
- Wohngrundstück teilsaniert<br />
mit 3 Wohnungen<br />
- derzeit vermietet:<br />
2 Wohnungen<br />
- ermittelter Verkehrswert: 88.000,00 €<br />
- Anschrift:<br />
Leuben, Hanno-Günther-Straße 7<br />
- Flurstück 106g der Gemarkung Eulitz<br />
- Größe des Grundstückes: 1.550 m 2<br />
- Wohngrundstück teilsaniert mit 4 Wohnungen<br />
- derzeit vermietet: 3 Wohnungen<br />
- ermittelter Verkehrswert: 62.000,00 €<br />
Kaufangebote können schriftlich bis zum 16.08.2013 bei der<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Ketzerbachtal</strong>, Raußlitz, Rittergut 1, 01623<br />
<strong>Ketzerbachtal</strong>, eingereicht werden.<br />
neue Straße - „altes Problem“<br />
Bodenbach-Rhäsa<br />
Ziegenhain-Graupzig<br />
Beizufügen sind dem Antrag auf Gewährung und Auszahlung des<br />
Zuschusses:<br />
• Rechnung mit Zahlungsnachweisen (Kontoauszüge)<br />
• Wartungsvertrag (Kopie)<br />
• Wasserrechtliche Erlaubnis oder Entwässerungsgenehmigung<br />
(vollständige Kopie)<br />
• Inbetriebnahmeprotokoll der Fachfirma<br />
Mit der Unterschrift auf dem Auszahlungsantrag erfolgt die Anerkennung<br />
von Nebenbestimmungen (z.B. ordnungsgemäßer Betrieb und<br />
Wartung der Anlage).<br />
Das Landratsamt weist darauf hin, dass die Umrüstung möglichst<br />
zeitnah durchzuführen ist, da der 31.12.2015 einen absoluten<br />
Endtermin darstellt. Die Unteren Wasserbehörden sind verpflichtet,<br />
dafür zu sorgen, dass alle vorhandenen Abwasseranlagen in der<br />
gesetzlich vorgeschriebenen Frist angepasst werden.<br />
Formulare für den Antrag auf Gewässerbenutzung finden Sie im<br />
Internet unter www.kreis-meissen.org.<br />
Über Fördermöglichkeiten können Sie sich gern unter<br />
www.sab.sachsen.de oder auf der Gemeindeverwaltung/Bauamt<br />
informieren.<br />
Neue Straßen und dennoch die alten Probleme<br />
Aufgrund eingegangener Bürgeranfragen möchten wir erklären, dass<br />
die an den Kreisstraßen in Neubodenbach sowie zwischen Ziegenhain<br />
und Höfgen festzustellende Bildung von "Teichlandschaften" außerhalb<br />
der Zuständigkeit der Gemeinde liegt.<br />
Dieser Sachverhalt ist sowohl im Hinblick auf die Verkehrssicherheit<br />
sowie die Dauerhaftigkeit der Straßen als problematisch anzusehen.<br />
Die Gemeinde hat sich speziell im Fall Neubodenbach hierzu bereits<br />
vermittelnd eingeschalten und appelliert dringend an den Landkreis,<br />
als Träger der Straßenbaulast dieser beiden Kreisstraßen, und die von<br />
der Vernässung betroffenen Grundstückseigentümer gemeinsam an<br />
der Problemlösung zu arbeiten.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K