Ketzerbachtaler Ketzerbachtaler

C 

M 

Y 

K 

Amtsblatt der Gemeinde Ketzerbachtal • Aktuelle Informationen finden Sie unter: www.ketzerbachtal.de 

Ketzerbachtaler 

Gemeindeblatt 

mit den Ortsteilen: Abend, Bodenbach, Gallschütz, Gruna, Höfgen, Karcha, Klessig, Kreißa, Leippen, Lösten, Mutzschwitz, Neubodenbach, 

Noßlitz, Oberstößwitz, Pinnewitz, Priesen, Raußlitz, Rhäsa, Rüsseina, Saultitz, Schänitz, Schrebitz, Stahna, Starbach, Wolkau, Zetta, Ziegenhain 

Jahrgang 14 Ausgabe: 03/07 erscheint am: 15.03.2007 

Fasching 2007 – „Im Dschungel ist der Teufel los” 

Unter diesem Motto feierten die Kinder des Schulhortes Raußlitz in diesem Jahr den Fasching. 

Beim traditionellen Faschingsumzug durch den Ort stürmten sie auch in die Gemeindeverwaltung. 

Doch so einfach waren Süßigkeiten nicht zu bekommen. Die Kinder und Erzieherinnen 

mussten zuvor durch ein „Dschungelgebiet“ kriechen und erhielten am Ende einen Negerkuss. 

Wichtige Informationen: 

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung 

und des Einwohnermeldeamtes 

Montag 09:00 – 11:00 Uhr 

Dienstag 09:00 – 11:00 Uhr und 

13:00 – 18:00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 09:00 – 11:00 Uhr und 

13:00 – 15:30 Uhr 

Freitag 09:00 – 11:00 Uhr 

Sprechzeiten des Bürgermeisters nach 

Vereinbarung 

Telefon: 035246 8500 

Fax: 035246 85011 

E-Mail: gemeindeverwaltung@ 

ketzerbachtal.de 

Internet: www.ketzerbachtal.de 

Anmeldung zur Fäkalienabfuhr: 

Fa. Bergzog Kanalreinigungs GmbH 

OT Goselitz, Gutsweg 2 

04720 Zschaitz – Ottewig 

Telefon: 034324 22088 

Havarieanmeldung Trinkwasser: 

Telefon: 035246 5150 

außerhalb 

der Dienstzeit: 0171 3776017 

Meldung von Gasgeruch und 

Gasstörungen: 

Kostenlose Hotline 

Telefon: 0800 7879000

Ketzerbachtaler Gemeindeblatt Seite 2 15. März 2007 

Sehr geehrte Einwohnerinnen und 

Einwohner, liebe Leser des Ketzerbachtaler 

Gemeindeblattes, 

Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung 

die Ortswehr Raußlitz hat im Februar in ihrer Jahreshauptversammlung 

eine neue Wehrleitung gewählt. 

Wehrleiter Kamerad Hentschel, Eckhard 

Stellv. (Personal) Kamerad Müller, Harry 

Stellv. (Technik) Kamerad Kohl, Sven 

Gerätewart Kamerad Thierbach, Rudolf 

Schriftführer Kamerad Kohlstrunk, Christian 

Feuerwehrausschuss Kamerad Kohl, Sven 

Damit wurden in allen Ortswehren die Leitung an jüngere Kameraden 

übergeben. 

Ich wünsche allen neu gewählten Wehrleitungen alles Gute und viel 

Erfolg in ihrer Arbeit zum Wohl und zur Sicherheit der Bürger unserer 

Gemeinde. 

In den Jahreshauptversammlungen habe ich mich im Namen der 

Einwohner und der Gemeinde für die ständige Bereitschaft und den 

Willen anderen zu helfen recht herzlich bedankt. 

Die Kameraden setzen immerhin ihre Freizeit und manchmal doch 

auch ihre Gesundheit bzw. das Leben für in Not geratene Menschen 

ein. Und das gilt es nicht hoch genug zu würdigen. 

Die Gemeinde hat auch viel für das Feuerwehrwesen eingesetzt. Seit 

1995 sind in die Wehren insgesamt, also auch mit Fördermitteln, 

1.738.122 € geflossen. Der Eigenanteil betrug dabei 970.212 €. Soviel 

ist im gleichen Zeitraum nicht einmal für die Straßenunterhaltung durch 

die Gemeinde verbraucht worden. Hier wurden Eigenmittel in Höhe 

von 934.825 € eingesetzt. Durch einen wesentlich günstigeren Fördersatz 

sind am Ende in die Straßenunterhaltung 4.606.722 € investiert 

worden. 

Auch unsere Kindereinrichtungen haben bei weitem nicht so viele 

Mittel benötigt, um auf den jetzigen hohen Standard, der keinerlei 

Vergleich mit anderen Einrichtungen zu scheuen braucht, gebracht zu 

werden. 

Als nächste Investition im Bereich des Feuerwehrwesens ist ein neues 

Feuerwehrauto für die Ortswehr Raußlitz geplant. Damit wird der 26 

Jahre alte LO abgelöst. 

Ich denke damit wird ein weiterer Schritt zu einer ordentlichen und 

einsatzfähigen Wehr getan. 

Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Ketzerbachtal 

sowie allen Lesern des Ketzerbachtaler Gemeindeblattes ein 

schönes Osterfest. 

Lutz Grübler 

Bürgermeister 

Amtliche Bekanntmachung 

Die Gemeindeverwaltung Ketzerbachtal gibt bekannt, dass der 

Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal/Leuben 

- Schleinitz in seiner Sitzung am 6. Februar 2007 mit 

Beschluss-Nr. 10-04/07 die Aufstellung des 

Einfachen Bebauungsplanes für das Gebiet „Leuben Mitte 

– Am Ketzerbach“ 

beschlossen hat. 

Amtliche Bekanntmachung 

Die Gemeindeverwaltung Ketzerbachtal gibt bekannt, dass der 

Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal/Leuben 

- Schleinitz in seiner Sitzung am 6. Februar 2007 mit 

Beschluss-Nr. 11-04/07 sowohl den Planentwurf als auch den Erläuterungsteil 

zum Einfachen Bebauungsplan „Leuben Mitte – Am 

Ketzerbach“ gebilligt und gemäß § 3 Absatz 2 Baugesetzbuch zur 

Auslegung bestimmt hat. 

Die Planunterlagen liegen in der Gemeindeverwaltung Ketzerbachtal, 

Zimmer Nr. 202, OT Raußlitz, Rittergut 1, 01623 Ketzerbachtal, in der 

Zeit 

vom 26. März 2007 bis zum 27. April 2007 

während der Dienststunden: 

Montag, Mittwoch, Donnerstag von 07:00 –11:00 Uhr u. 12:00 – 15:45 Uhr 

Dienstag von 07:00 –11:00 Uhr u. 12:00 – 18:00 Uhr 

Freitag von 07:00 – 11:00 Uhr 

öffentlich aus. 

Bedenken und Anregungen zu diesem Planentwurf können während 

der Auslegungsfrist von jedermann schriftlich oder mündlich zur 

Niederschrift in der Gemeindeverwaltung Ketzerbachtal, OT Raußlitz, 

Rittergut 1, 01623 Ketzerbachtal vorgebracht werden. 

Gefasste Beschlüsse des Gemeinderates 

in seiner Sitzung am 1. März 2007: 

Beschluss-Nr.: 259-31/07 

Die Entscheidung zur Umsetzung von ILEK (Integriertes Ländliches 

Entwicklungskonzept) wird prinzipiell vom Koordinierungskreis getroffen 

und vom zukünftigen Regionalmanagement flankiert. Somit legitimiert 

der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal den Koordinierungskreis 

zu Entscheidungen für überregionale Kooperation des KABZ 

und der Partnerkommunen. Der Bürgermeisterrat und der Vorstand des 

Fördervereines Klosterbezirk Altzella e. V. haben beratende Funktion. 

Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen – einstimmig – 


Gemäß § 15 Abs. 8 der Feuerwehrsatzung der Gemeinde Ketzerbachtal 

stimmt der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal nach 

Vorlage der Niederschrift über die durchgeführten Wahlen dem Wahlergebnis 

der Ortsfeuerwehr Starbach vom 02.02.2007 zu. 



Gemäß § 15 Abs. 8 der Feuerwehrsatzung der Gemeinde Ketzerbachtal 

stimmt der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal nach 

Vorlage der Niederschrift über die durchgeführten Wahlen dem Wahlergebnis 

der Ortsfeuerwehr Raußlitz vom 24.02.2007 zu. 

Abstimmungsergebnis: 13 Ja-Stimmen, 1 Befangenheit 


Der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal beschließt, dass ein 

gemeindliches Vorkaufsrecht nach §§ 24 ff BauGB und § 25 SächsWG 

für ein Miteigentumsanteil an den Flurstücken 21/3 und 22/1 der 

Gemarkung Rhäsa nicht besteht. 





für das Flurstück 139/1 der Gemarkung Bodenbach nicht besteht. 


C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

15. März 2007 Seite 3 Ketzerbachtaler Gemeindeblatt 

Bekanntmachung 

der Satzung über eine Veränderungssperre für die Flurstücke Nr. 299, 300, 304, 307/1, 307/3, 307/4, 342 und 343 

der Gemarkung Leuben 

Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal/Leuben 

- Schleinitz hat in der Sitzung am 06.02.2007 beschlossen 

folgenden Bebauungsplan aufzustellen: Bebauungsplan „Leuben 

Mitte – Am Ketzerbach“ und beschließt auf der Grundlage der §§ 14 

Absatz 1 und 16 Absatz 1 Baugesetzbuch (i. V .m. § 4 der Sächsischen 

Gemeindeordnung) folgende Satzung: 

(1) Zur Sicherung der Planung für den künftigen Planbereich des 

Bebauungsplanes „Leuben Mitte - Am Ketzerbach“ wird eine 

Veränderungssperre beschlossen. 

(2) Die Veränderungssperre gilt für die Flurstücke Nr. 299, 300, 304, 

307/1, 307/3, 307/4, 342 und 343 der Gemarkung Leuben. 

(3) Im Gebiet der Veränderungssperre dürfen Vorhaben im Sinne des 

§ 29 Baugesetzbuch nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen 

nicht beseitigt werden und erhebliche oder wesentlich wertsteigernde 

Veränderungen von Grundstücken und baulichen Anlagen, 

deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustimmungsoder 

anzeigepflichtig sind, nicht vorgenommen werden. 

Impressum: 

Herausgeber: Gemeinde Ketzerbachtal • 

OT Raußlitz, Rittergut 1 • 01623 Ketzerbachtal 

• Tel.: 035246 8500 • Fax: 035246 

85011 

Verantwortlich für Bekanntmachungen 

der Gemeinde: Der Bürgermeister 

Verantwortlich im Sinne des Presserechts 

sind für den Inhalt der Beiträge die Vereine 


und sonstigen Einrichtungen bzw. die Autoren 

der Beiträge. 

Gesamtherstellung (Anzeigen, Satz, Druck) 

RIEDEL OHG • 09247 Chemnitz • Heinrich- 

Heine-Straße13a • Tel. 03722 50 2000, Fax 

03722 50 20001 • E-Mail riedel-ohg@ 

chemonline.de 

Auflage: 750 Stück, 

Abopreis: 0,25 Euro 

(4) Wenn überwiegend öffentliche Belange nicht entgegenstehen, 

kann von der Veränderungssperre eine Ausnahme zugelassen 

werden. 

(5) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre 

baurechtlich genehmigt worden sind, Unterhaltungsarbeiten und 

die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der 

Veränderungssperre nicht berührt. 

(6) Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 

Sie tritt außer Kraft, sobald und soweit die Bauleitplanung für das 

von der Veränderungssperre betroffene Gebiet rechtsver-bindlich 

abgeschlossen ist, spätestens jedoch zwei Jahre nach ihrem 

Inkrafttreten. 


Annahmeschluss der 

nächsten Ausgabe 

02.04.2007 

Erscheinungstermin 

der nächsten Ausgabe 

13.04.2007



Gefasste Beschlüsse des Gemeinderates in seiner Sitzung am 8. Februar 2007: 


Der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal stellt in seiner Sitzung 

am 8. Februar 2007 fest, dass Hinderungsgründe nach § 32 Abs. 1, die 

den Eintritt in den Gemeinderat unmöglich machen, bei dem gewählten 

Gemeinderat Vilcsko nicht gegeben sind. 



Der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal beschließt die Haushaltssatzung 

für das Haushaltsjahr 2007. 

Der Haushaltsplan wird in den Ausgaben und Einnahmen mit je 

5.004.104,00 EUR festgesetzt. 

Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 3.322.471,00 EUR und 

auf den Vermögenshaushalt 1.681.633,00 EUR. 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen 

und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) beträgt 

0,00 EUR. 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen 

wird auf 0,00 EUR festgesetzt. 

Die Verwaltungskostenumlage von der Gemeinde Leuben - Schleinitz 

wird auf 180.000,00 EUR festgesetzt. 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 500.000,00 EUR festgesetzt. 

Die Hebesätze werden für die Grundsteuer A auf 270 v. H., für die 

Grundsteuer B auf 350 v. H. und für die Gewerbesteuer auf 370 v. H. 

der Steuermessbeträge festgesetzt. 





für das Flurstück 17 der Gemarkung Oberstößwitz nicht besteht. 





Grundschule Raußlitz 

Was war in den Winterferien im Schulhort Raußlitz los? 

Obwohl wir in den Winterferien vergeblich auf Schnee gewartet haben, 

konnte man bei uns viele interessante Dinge erleben. 

In der ersten Ferienwoche haben wir Gipsfiguren für den Valentinstag 

bemalt. Am Dienstag war Kinotag. Wir sahen den Film „Kletter-Ida“, 

dazu gab es Cola und Popcorn. In der Bücherei Nossen wurde uns ein 

Buch über Tiere in Afrika vorgestellt. Danach konnten wir uns noch in 

der Bücherei umschauen, Bücher lesen, malen oder verschiedene 

Spiele ausprobieren. 

Unter dem Motto: „Im Dschnungel ist der Teufel los“ feierten wir bei 

lustigen Spielen, die alle etwas mit dem Dschungel bzw. Afrika zu tun 

hatten, unseren Fasching in der Turnhalle. Alle Kinder hatten sich mit 

wunderschönen Kostümen verkleidet. Nach dem Umzug durch das 

Dorf stürmten wir das Gemeindeamt. Wir staunten nicht schlecht, als 

wir von einem Dschungelforscher begrüßt wurden. Die Kinder, Lehrer 

und Erzieher mussten durch eine Dschungelhöhle kriechen, um am 

Ende einen Negerkuss zu bekommen. Dazu spielte die „afrikanische 

Houseband“ flotte Rhythmen. Mit unserem Faschingsruf: „Raußlitz, 

Helau!“, bedankten wir uns noch einmal für die nette Überraschung. 

Aus den Kindereinrichtungen 

für das Flurstück 100 c der Gemarkung Ziegenhain nicht besteht. 





für die Flurstücke 134 und 133/2 der Gemarkung Leippen nicht be-steht. 





für das Flurstück 58 der Gemarkung Bodenbach nicht besteht. 





für die Flurstücke 17 und 289 der Gemarkung Pinnewitz nicht besteht. 





für die Flurstücke 180/6 und 182/5 der Gemarkung Rhäsa nicht be-steht. 



Der Gemeinderat der Gemeinde Ketzerbachtal befürwortet den 

Bauantrag zur Umnutzung ehemaliger Bankräume auf dem Flurstück 

Nr. 157/4 der Gemarkung Ziegenhain zu Wohnraum. 

Die Standortzustimmung des Zweckverbandes Wasserversorgung 

„Meißner Hochland“, die Zustimmung der Unteren Wasserbehörde 

zum Weiterbetrieb der bestehenden Kläranlage sowie der Nachweis 

der gesicherten Zufahrt zum Grundstück sind nachzureichen. 

Eventuell auf dem Grundstück vorhandene Medien sind auf Kosten 

des Bauherren umzuverlegen. 


Weiterhin besuchten wir die neu 

gestaltete Porzellanmanufaktur in 

Meißen. Zuerst erfuhren wir in der 

Schauwerkstatt alles über die 

Herstellung des Porzellans. Wusstet 

ihr schon, dass das Zwiebelmuster, 

was auf vielen Tassen, Tellern 

und Vasen zu sehen ist, gar nichts 

mit Zwiebeln zu tun hat? Die Vorlage 

für diese Muster ist der Granatapfel. 

Wegen seiner Ähnlichkeit mit 

einer Zwiebel wurde das Motiv so 

benannt. Beim Rundgang durch 

die Ausstellung sahen wir viele 

wertvolle Stücke. So auch eine 

Affenkapelle. Im Anschluss malten 

alle Kinder selbst einen lustigen 

Affen mit einem Instrument. Die 

besten Bilder werden im März 

ausgezeichnet. 

Natürlich blieb uns auch noch genügend 

Zeit zum Spielen. Nun sind 

die Ferien leider vorbei, aber wir 

freuen uns schon auf die Schule. 

Erzieher und Kinder vom Schulhort 

Raußlitz 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Winterlager Netzschkau im Vogtland 

Los ging es am Montag, dem 15.01.2007. Die 7mer die sich für 

Netzschkau entschieden hatten, trafen sich alle am Nossener Bahnhof 

ca. 07:30 Uhr. Nach einer zweieinhalbstündigen Zugfahrt mit vielen 

Umsteigeaktionen landeten wir endlich in Netzschkau. In der Netzschkauer 

Jugendherberge angekommen, begrüßte uns Frau Zoch mit 

einer umfangreichen Belehrung. Danach bezogen wir unsere Zimmer 

und machten eine Wanderung zur Göltzschtalbrücke und dem Mylauer 

Schloss. Auf der Burg zeigten uns dann noch Herr Piontek und Herr 

Skibinski ihre Tanzkünste aus alten Zeiten. Wieder im Schullandheim „ 

Schönsicht“ angekommen, aßen wir Abendbrot und gingen dann auf 

unsere Zimmer. 

Am Dienstag hatte man viel geplant: zur Go-Kart Bahn, Bowling, am 

Ende wieder eine Wanderung und ein Film am Abend. Beim Go-Kart 

ging es richtig los, manche fuhren gegen die Bande aus Reifen oder 

überholten einen nach dem anderen. Am Schluss gab es noch eine 

Siegerehrung. Nach dem Bowlen ging es dann mit einer Wanderung 

nach Hause. Dort schauten wir uns wie versprochen „Die Mumie kehrt 

zurück“ an. Davor gab es natürlich ein gutes Abendessen. 

Am Mittwochmorgen offenbarte uns Herr Piontek, was wir heute 

vorhatten: eine GPS-Tour und vereinfachtes Biathlon. Wir teilten uns in 

Fünfergruppen ein. Während die einen Biathlon hatten, starteten die 

anderen im 10-Minuten-Takt zur GPS-Tour. Bei der Tour musste man 

Fragen beantworten und sich mit dem GPS-Gerät in Netzschkau, 

Wald und Feld zurechtfinden. Beim Biathlon wurde uns erstmal 

gezeigt, wie man mit einem Gewehr umgeht. Dann begann das 

Rennen: Schießen im Liegen, kurzer Lauf und Schießen im Stehen. 

Abends war die Sie-gerehrung für die GPS-Tour, Biathlon und das 

Bowlen vom Dienstag. Natürlich fehlte es auch an Preisen nicht. 

Am Donnerstag hatten wir wieder volles Programm: Eislaufen in Greiz, 

Schwimmen in Werdau, ein Stadtbummel (der leider aber ausfiel) und 

eine Abschlussdisco. Um 09:00 Uhr trafen wir uns an der Jugendherberge 

zur Busfahrt nach Greiz. Da bekamen alle Schlittschuhe. Anschließend 

ging es auf die Eisfläche. Manche fuhren zum ersten Mal, 

andere waren schon richtig gut. Nach zweieinhalb Stunden zogen wir 

uns erschöpft und verschwitzt die Schlittschuhe aus. Danach brachen 

wir auch schon zum Schwimmen auf. Nach zwei Stunden war dann 

Schluss mit Baden und wir fuhren nach Netzschkau zurück. Nun war 

eigentlich Zeit für die Disco, doch gerade heute musste der Orkan 

Kyrill über Deutschland fegen. Aus diesem Grund kamen die DJ´s 

nicht. Doch wir ließen uns nicht unterkriegen. Schnell wurden Radio 

und Musik gefunden und so fand die Disco doch noch statt. 

Nach einer kurzen Nacht erwachten wir mit verschlafenen Gesichtern, 

frühstückten und dann ging es ans Packen. Die Zeit im Winterlager 

erschien uns nun sehr kurz, gerne wären wir noch ein paar Tage 

geblieben. Doch es half nichts und nach langer Zugfahrt kamen wir in 

Nossen an. 

Ganz besonders möchten wir uns noch bei Herrn Piontek, Herrn 

Skibinski, Frau Sens und Herrn Jakob bedanken für ihre Geduld und 

Ausdauer mit uns!!! 

Ortrun Vödisch, Frederike Jordan und Pauline Günther, Kl. 7/4 

Anzeige 


Informationen aus dem Gymnasium Nossen 

Wohnungsangebot in Ziegenhain 

(Ortsmitte) 

1 Raum-Wohnung – 41 m2 3 Raum-Wohnung – ca. 70 m2 - Bad, 

Küche u. Diele, ab sofort zu vermieten. 

Miete nach Vereinbarung. 

Auskünfte unter Telefon: 02234 75358 

Skilager ohne Schnee – aber 

trotzdem okay! 

Am Montag dem 15.01.07 fanden 

sich um 08:00 Uhr alle Skilagerfahrer, 

mitsamt den aus allen 

Nähten quellenden Reisetaschen 

vor der Schule ein. Herr Adler, 

Herr Rosetz und Frau Gentemann 

bildeten das Empfangskomitee 

und beorderten die ersten zum 

Skischuhe und Skier tragen. Die 

meisten, die am vorhergehenden 

Abend noch im Internet die 

Wetterlage auf der Oberen und 

Unteren Maxelraineralm gecheckt 

hatten, brachten die Nachricht, 

dass vermutlich kaum Schnee 

liegen würde. Aber viele Optimisten 

unter uns hofften auf das 

Wunder, dass es innerhalb von den fünf Stunden Fahrt doch noch 

etwas in den Bergen krümeln könne. Als endlich alles verstaut war, 

ging es dann auch los. Nach fünf Stunden Fahrt kamen wir in Spitzingsee 

an. Und es lag kein Neuschnee! Aber wir ließen uns die Laune 

nicht verderben, schnappten uns die Skistöcke und starteten in die 

Berge. Es ging über 200 Höhenmeter erst zur Unteren Maxelraineralm, 

wo die Fortgeschrittenen unter uns und ein paar Erwachsene blieben, 

dann zur Oberen Maxelraineralm. Danach wurden die „faulen 

Taschen“, welche unfairer Weise von Auto und Lift hochgefahren 

worden waren, geholt. Den Rest des Tages verbrachten wir gemütlich 

in der Hütte, mit Einrichten, Abendessen und Kartenspielen. 

Am Dienstagmorgen lag immer noch kein Schnee. Bei der Ankündigung 

der Lehrer, dass wir wandern gehen, war die Begeisterung natürlich 

nicht gerade groß. Aber schon als wir vor der Hütte standen und 

die tolle Aussicht über die Berge genießen durften, kam die gute Laune 

zurück. Dann stellte sich auch noch Sonnenschein ein und wir kamen 

uns bei dem blauen Himmel und den grünen Wiesen vor wie im Frühling. 

Zuerst ging die Tour zwar steil nach oben, aber dann wanderten 

wir die meiste Zeit am Kamm entlang und wurden für unsere Mühen 

mit einem eindrucksvollen Bergpanorama belohnt. Beim Wandern 

hatte man endlich mal Zeit zum Quatschen und konnte auch Schüler 

aus anderen Klassen kennen lernen, mit denen man sonst kaum ins 

Gespräch kommt. Höhepunkt dieses Tages war der Gipfel Jägerkamp 

(1752 m hoch). Unser Foto neben dem Gipfelkreuz bestätigt, dass wir 

alle oben waren. Am Abend erholten wir uns von dem sportlichen 

Ausflug mit „Denksport“, so z. B. mit der Frage, ob der Nachbar beim 

„Schummelmax“ die Wahrheit sagt oder ein bisschen schwindelt... Am 

nächsten Tag ging unsere Wanderung zur Rotwand. Die Sonne lachte 

und die Aussicht war wieder super. Streckenweise lag auch noch 

etwas verharschter Schnee, so dass es doch fast wie im Winter 

aussah. Den Abschluss der Wanderung bildete das Erklimmen des 

Felsens Taubenstein (1693 m hoch), den wir jeden Tag von unserer 

Hütte aus sahen. Natürlich war der Weg über die Rückseite längst 

nicht so steil, wie es von vorn aussieht, aber die Aussicht ins Tal war 

toll. Am Nachmittag wurde nach Kakao und Kuchen wieder fleißig 

Rommee, Tabu, Skat, Monopoly usw. gespielt. Auch mit den Eltern 

Frau Hurtig, Herrn Reichenbach, Frau Kunz, Frau Faerber und Herrn 

Waschesczio hatten wir beim Wandern und beim „Hüttenzauber“ viel 

Spaß. Am Donnerstag fuhren wir, da es immer noch nicht vorhatte zu 

schneien, ins Erlebnisbad nach Bad Tölz. Durch die abwechslungsreichen 

Rutschen (6 verschiedene) verging die Zeit viel zu schnell. Besonderen 

Spaß machte z. B. eine vollkommen schwarze Rutschen oder 

eine, bei der kaltes Wasser von oben kam. Außerdem gab es dort auch 

ein Außenbassin und in der Innenhalle ein Wellenspiel. Am Abend in 

der Hütte angekommen, erhielten wir Meldungen über Sturmschäden 

in Sachsen und dass in einigen Orten Stromausfall war. Auch bei uns 

wurde es langsam windig. In der Nacht, schliefen die meisten ziemlich



schlecht, weil es manchmal so sehr in den Dielen ächzte, als würde 

gleich das ganze Haus davonfliegen. Aber der „Hüttenchef“ Walter 

und die Lehrer beruhigten uns und sagten, dass alles sicher sei. Am 

nächsten Morgen durften wir länger schlafen. Den ganzen Tag faulenzten 

wir in der Hütte, packten Taschen, spielten Karten, hörten Musik 

oder unterhielten uns, da der Sturm draußen tobte. Am Abschiedsabend 

gab es natürlich eine Party, zuerst wollte niemand wirklich 

tanzen und erst zum Ende hin, wo dann die Skilagerhits „Snow (he ho)“ 

(von den Red Hot Chili Peppers), „Bayern“ (von den Toten Hosen) und 

„Schrei nach Liebe“ von den Ärzten) aufgelegt wurden, kamen die 

meisten in Tanzstimmung. Alles in allem war es ein recht lustiger 

Abend, z. B. auch weil Walter noch eine Runde Chips und Spezi 

schmiss. Aber das Aufstehen früh am Sonnabendmorgen fiel dann 

vielen schwer. Auf der Rückfahrt schauten wir im Bus erst „Taxi“ und 

dann nach einer Pause an einer Raststätte noch „Banditas“. Beide 

Filme waren lustig und die Zeit verging damit schnell. Pünktlich um 

17:00 Uhr kamen wir dann in Nossen an, wo schon alle von ihren Eltern 

erwartet wurden. Schade, schade, dass sich unsere Hoffnung auf 

Schnee nicht erfüllt hat. Aber auch ohne den gewünschten Schnee war 

es sehr lustig und es wurden viele neue und alte Freundschaften 

geknüpft. Wir möchten uns auch ganz lieb bei allen bedanken, die das 

Ganze organisiert haben und während der ganzen Woche so viel 

Geduld mit uns hatten. Ein großes „Dankeschön“ von allen Siebtklässlern, 

die eine Woche Bergluft genießen duften! 

Meike Wernecke und Paul Adam 

„Die Welle“ 

Am Freitag, dem 19. Januar 2007 fand im Geschwister- Scholl- 

Gymnasium in Nossen die Premiere des Theaterstücks "Die Welle" 

statt, welches von einer Gruppe von Schülern der 9.-12. Klasse unter 

Eigenregie einstudiert wurde. Aufgrund einer vielseitigen Werbeaktion, 

die im Vorfeld vorgenommen wurde, war das Interesse von Schülern, 

Lehrern, Verwandten, Freunden und anderen Begeisterten geweckt, 

sodass sich an diesem Abend eine große Zuschauerzahl in der 

Schulaula einfand. Nachdem man von einem freundlichen 

Begrüßungskomitee seinen Platz zugewiesen bekommen hatte, 

begann um 19:00 Uhr das Stück mit einer kleinen Einführung der 

Projektleiterin, Elisabeth Lochmann, einer Schülerin der 12. Klasse des 

Gymnasiums. 

"Die Welle" handelt von dem Geschichtslehrer Ben Ross und seiner 

Klasse an der Gordon Highschool. Der Dokumentarfilm über den 

Nationalsozialismus und dessen schreckliche Auswirkungen, welchen 

der Lehrer seinen Schülern zeigt, ruft bei diesen zum einen Erschütterung 

hervor, dass kein Widerstand gegen die Minderheit geleistet 

wurde. Zum anderen halten es die Schüler jedoch für Vergangenes 

und nehmen an, dass die Menschheit etwas daraus gelernt hat. 

Daraufhin plant Ben Ross ein Experiment, das den Schülern verdeutlichen 

soll, wie schnell man in eine solche Gemeinschaft unbewusst 

hineingeraten kann. 

Mit Disziplin und einem besonderen Gemeinschaftsgefühl macht er 

seine Klasse gefügig, sodass sich diese zu einer faschistischen Gruppe 

Namens "Die Welle" formiert. Diese will Nichtmitglieder mit allen 

Mitteln, auch durch Gewalt, ihre Meinung aufzwingen. 

Erst als der Schülerin Lauri diese fatalen Handlungen bewusst werden 

und die Auswirkungen der Gemeinschaftsarbeit überhand nehmen, 

bricht der Lehrer die Durchführung seines Experiments ab und offenbart 

seiner Klasse eine klare und erschütternde Erkenntnis. 

Die schauspielerischen Leistungen und die Identifikation der Akteure 

mit ihren Rollen waren sehr beeindruckend, sodass das Stück eine 

fesselnde Wirkung auf die Zuschauer hatte. So endete die Aufführung 

mit einem tobenden Applaus der Theatergäste und einer Danksagung 

der Schauspieler an alle Beteiligte und Unterstützer. 

Mariella Hannß 

Sonstige Informationen 

Klimawandel in Sachsen – und 

Lommatzsch handelt 

Die „Woche der Energie“ vom 16. – 23.03.2007 macht mobil gegen 

den Klimawandel 

Gibt es bald keinen Wintertourismus im Erzgebirge mehr? Worauf 

müssen sich Landwirte im Sommer einstellen? Woher kommt der 

Klimawandel überhaupt? Was kann dagegen getan werden und was 

wird bereits getan? Diese und weitere Fragen stehen im Mittelpunkt 

der „Woche der Energie“ vom 16. – 23. März 2007 in Lommatzsch. 

Das Zentrum der Veranstaltungswoche ist die Ausstellung „Klimawandel 

in Sachsen“ der sächsischen Heinrich-Böll-Stiftung, die im Schützenhaus 

Lommatzsch präsentiert wird. Fallbeispiele verdeutlichen die 

Auswirkungen des Klimawandels in Sachsen oder zeigen, was sächsische 

Kommunen bereits für den Klimaschutz tun. 

Den Auftakt bildet die feierliche Eröffnung am 16. März, ab 16:00 Uhr. 

Als Gastredner haben sich angekündigt: Die Bürgermeisterin der Stadt 

Lommatzsch Anita Maaß, der Bundestagsabgeordnete 

Dr. Peter Jahr, Andreas Völlings vom Energieeffizienzzentrum (EEZ) 

und Stefan Schönfelder von der Heinrich-Böll-Stiftung. 

Veranstalter ist die „Vereinigung zur Förderung der Nutzung Erneuerbarer 

Energien“ (VEE Sachsen e. V.). „Wir wollen nicht nur informieren, 

sondern gegen den Klimawandel mobil machen. Deshalb gibt es ein 

spannendes, interaktives Rahmenprogramm für alle Lommatzscher. 

Es geht um Veränderung durch Taten, also um die Bereitschaft jedes 

Einzelnen, selbst einen kleinen Beitrag für den Klimaschutz zu leisten“, 

erläutert Dr. Daniels, Präsident des VEE Sachsen e. V. die Idee. Was 

das konkret heißen kann, zeigen Schüler der Mittelschule Lommatzsch. 

Zur Vorbereitung der Woche stehen verschiedene Projektarbeiten 

auf dem Stundenplan, z. B. das Sammeln von Energiespartipps. 

Aber auch für die Lommatzscher selbst wird während der „Woche der 

Energie“ einiges geboten. Highlights sind u. a. die Vorführung des 

Films „Eine unbequeme Wahrheit“ von Al Gore sowie die „Tage des 

offenen Unternehmens“. Regionale Unternehmen präsentieren hier 

erneuerbare Energien „zum Anfassen“. Die Lommatzscher können ein 

Windrad von oben besichtigen oder eine Bioenergie-Anlage besuchen. 

Außerdem haben sich die Veranstaltungsmacher eine Weiterbildung 

von Lehrern der Mittelschule Lommatzsch vorgenommen. Für die Fortbildung 

der Lehrer konnte der Experte Dr. Michael Scharp des Berliner 

Instituts für Zukunftsstudien und Technologiebewertung (IZT) gewonnen 

werden. 

Christoph Artinger vom VEE Sachsen e. V., verantwortlich für die Organisation 

der Woche, sieht auch die ökonomischen Möglichkeiten für 

Lommatzsch: „Lommatzsch hat große Potenziale zur Nutzung erneuerbarer 

Energien. Die Ausstellungswoche soll nicht nur die Wahrnehmung 

von Klimaveränderungen schärfen – sie soll erneuerbare Energien 

als wirtschaftliche Chance für Lommatzsch aufzeigen.“ 

Pressekontakt 

Christoph Artinger, VEE Sachsen e. V., ch.artinger@wsb.de, Tel. 0351 

21183–29 

Anzeige 

NEUERÖFFNUNG 

Arztpraxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

ab 2. April 2007 in Lommatzsch, Markt 11 

Anmeldungen bereits unter Telefon 035241/52250 möglich 

S. Groh – Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

Sprechstundenzeiten: 

Montag 08.00 – 11.30 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 

Dienstag 11.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch 08.00 – 13.00 Uhr 

Donnerstag 08.00 – 11.30 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 

Freitag 08.00 – 13.00 Uhr 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Sonstige Informationen 

Kreisjugendring Meißen 

e. V. und Kreisjugendring 

Rems-Murr e. V. 

in Zusammenarbeit mit der AG „Jugendarbeit im Landkreis 

Meißen“ 

Jugendliche aus den Landkreisen Meißen (Sachsen) und Rems-Murr 

(Baden-Württemberg) werden sich gemeinsam mit verschiedenen 

Medien auseinandersetzen. 

Im Kinder- und Jugenddorf „Karl May“ in Moritzburg, mitten in der 

Natur, werden eine Woche lang Workshops in den Bereichen Theater, 

Tanz, Video, DJ-ane, Graffiti und Band angeboten. Neben der Arbeit in 

den einzelnen Workshops wird es gemeinsame Aktivitäten geben, 

Spiel und Spaß kommen sicher nicht zu kurz. Seinen Höhepunkt wird 

das Camp dann am Freitag in einer Abschlussparty finden, bei der sich 

die Workshops mit ihren Ergebnissen präsentieren. 

Informationen: 

• Teilnahmebeitrag: 80,00 Euro (plus 15,00 Euro Fahrtkosten für die 

TeilnehmerInnen aus dem Landkreis Rems-Murr) 

• Unterkunft im Steinhaus (3- und 4-Bett-Zimmer) – bitte SCHLAF- 

SÄCKE und BETTLAKEN mitbringen! 

• Anreise am 09.04.2007 um 15:00 Uhr 

• Anreise durch die TeilnehmerInnen selbst 

• Abreise am 14.04.2007 bis 12:00 Uhr 

• Achtung! Plätze sind begrenzt! 

• Anmeldeschein bitte bis 22.03.2007 an: 

Kreisjugendring Meißen e. V.; Petra Seipolt 

August-Bebel-Strasse 41, 01468 Moritzburg/OT Reichenberg 

Tel.: 0351 8336326 Fax: 0351 8336327 

• Überweisung des Teilnahmebeitrages bis 23.03.2007 nach 

Anmeldung auf das Konto: Kreisjugendring Meißen e. V., 

Konto-Nr.: 3000024165, BLZ: 850 550 00 (Kreissparkasse Meißen) 

Raußlitz 

Ziegenhain 

Seniorentreff’s 

Liebe Senioren, 

ich lade Sie ganz herzlich zu unserem nächsten Treff am Freitag, dem 

30. März 2007 um 14:30 Uhr in die Pfarre Raußlitz ein. Es erwartet uns 

ein österliches Frühlingsprogramm mit Kindern. 

Freundliche Grüße 

K. Walpuski 

Rüsseina 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

die Kindertagesstätte „Sonnenschein“ hat uns am Donnerstag, dem 

29. März 2007 um 14:30 Uhr nach Ziegenhain eingeladen. Die Kinder 

werden uns mit einen kleinen Programm erfreuen. 

Kaffeegedeck ist nicht mitzubringen! 

M. Naumann 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

am Donnerstag, dem 22. März 2007 treffen wir uns noch einmal um 

15:00 Uhr zum gemütlichen Plausch in der Gaststätte Gallschütz. 

Im April werden wir unseren Treff in der „Krögiser Kugel“ durchführen. 

K. Vogt 

Geburtstage/Jubiläen 

Die Gemeindeverwaltung Ketzerbachtal wünscht den 

folgenden Jubilaren zum Geburtstag alles Gute, 

Gesundheit und Wohlergehen: 

16.03. Heinert, Marianne Pinnewitz zum 77. 

16.03. Klein, Dora Raußlitz zum 74. 

17.03. Gallschütz, Günter Ziegenhain zum 77. 

17.03. Mann, Irma Leippen zum 83. 

19.03. Gasch, Erika Abend zum 70. 

19.03. Otto, Erna Neubodenbach zum 85. 

19.03. Schumann, Brigitte Rhäsa zum 77. 

20.03. Schanze, Walter Gruna zum 78. 

21.03. Kurka, Werner Neubodenbach zum 70. 

23.03. Mudra, Gabriele Rhäsa zum 80. 

24.03. Merch, Wolfgang Raußlitz zum 71. 

25.03. Marx, Erich Rhäsa zum 83. 

26.03. Hoppe, Ruth Klessig zum 71. 

26.03. Kalusche, Günter Karcha zum 71. 

26.03. Uhlig, Elsa Oberstößwitz zum 85. 

27.03. Steger, Wolfgang Rhäsa zum 79. 

27.03. Wetzig, Marianne Raußlitz zum 81. 

28.03. Günther, Irene Ziegenhain zum 72. 

28.03. Ulbrich, Christa Mutzschwitz zum 72. 

28.03. Vogt-Rost, Dorothea Ziegenhain zum 83. 

29.03. Garbe, Kurt Oberstößwitz zum 74. 

29.03. Kurka, Gertrud Rhäsa zum 87. 

29.03. Zalesinski, Heinz Leippen zum 72. 

03.04. Scherr, Gisela Starbach zum 75. 

04.04. Peter, Hildegard Rhäsa zum 76. 

06.04. Fischer, Lieselotte Kreißa zum 78. 

06.04. Kaiser, Irmgard Rhäsa zum 70. 

07.04. Eckelt, Ursula Klessig zum 74. 

09.04. Gatsche, Inge Rüsseina zum 75. 

12.04. Krause, Herbert Leippen zum 79. 

Geburten 

Die Gemeinde Ketzerbachtal konnte im Monat Februar zwei neue 

Erdenbürger begrüßen: 

Lena Stiller – Starbach 

Marius Weber – Klessig 

Die Verwaltung gratuliert den Eltern recht herzlich und wünscht alles 

Gute. 

Anzeige 

Ein herzliches Dankeschön 

sage ich allen Verwandten, Freunden und Nachbarn anlässlich 

meines 

50. Geburtstages 

die mich mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. 

Ein besonderer Dank geht an alle, die zum Gelingen 

der schönen Feier beigetragen haben und 

diesen Tag zu einem wunderbaren Erlebnis 

werden ließen. 

Helfried Vater 

Choren, im Februar 2007


Osterfeuer in Raußlitz 2007 

Auch dieses Jahr wollen wir wieder an unserer nun schon bewährten 

Tradition festhalten und am Ostersonnabend, dem 7. April unser Osterfeuer 

am Friedhof in Raußlitz veranstalten. Für das leibliche Wohl wird 

wieder gesorgt, fürs Wetter kann keiner, für gute Stimmung können alle 

beitragen. 

Wir wünschen allen Bürgern ein schönes Osterfest. 

FFw Raußlitz 

2006 – bisher erfolgreichstes 

Sportjahr der Schützengesellschaft 

Ziegenhain 1870 e. V. 

Im Rechenschaftsbericht des Vorstandes zur Jahreshauptversammlung 

des Schützenvereines, am 26. Januar 2007, wurde das Sportund 

Geschäftsjahr 2006 als erfolgreichstes seit der Wiedergründung 

(Mai 1995) bezeichnet. 

Besonders erwähnenswert sind die sportlichen Erfolge unserer aktiven 

Vorderladerschützen. 

Erstmals konnten wir bei den Deutschen Meisterschaften „Vorderlader 

Kugel“ 2006 in Pforzheim in der Disziplin Perkussionsfreigewehr 100 

m, mit 145 Ringen (1. Platz 146 Ringe) einen 2. Platz belegen. 

Unser Schützenbruder Rolf Lindner aus Dresden, vielfacher Landesmeister 

und zum 8. Mal Teilnehmer an den Deutschen Meisterschaften 

wurde Deutscher Vizemeister in der oben genannten Disziplin und ist 

somit Landeskader des Sächsischen Schützenbundes. 

Siegerehrung zur Deutschen Meisterschaft 

Vorderlader 2006, erster von links unser 

Schützenbruder Rolf Lindner 

Aus dem Vereins- und Dorfleben 

Auch bei den Sachsenmeisterschaften 

2006 

in Leipzig waren unsere 

Vorderladerschützen 

wieder sehr erfolgreich. 

Rolf Lindner wurde in 

der Disziplin PerkussionsdienstgewehrLandesmeister. 

Ullrich 

Neumann, Landesmeister 

in der Disziplin Perkussionsrevolver. 

Lutz 

Grübler, Ingolf Glatzel 

und Rolf Lindner wurden 

Landesmeister in 

der Mannschaft „Per- 

kussionsfreigewehr. Ingolf Glatzel, Bernd Kämmerer und Rolf Lindner 

wurden Landesmeister – Mannschaft in der Disziplin Perkussionsdienstgewehr. 

Alle genannten Sportschützen werden auf der Sportlergala 

des Kreissportbundes Meißen, im März 2007, mit der „ Sportmedaille 

des Kreissportbundes in Bronze“ geehrt. Die Schützenbrüder 

Manfred Gäbisch, Gert Gäbisch, Lothar Möhler, Joachim Möhler und 

Jörg Schubert nahmen ebenfalls an den Sachsenmeisterschaften teil 

und erreichten zweite und weitere vordere Plätze. 

Nachdem in den vergangenen 8 Jahren unsere nach und nach fertig 

gestellten Schießanlagen sicherheitstechnisch vom Polizeipräsidium 

Dresden abgenommen wurden, erfolgte im Juli 2006 durch eine Dresdener 

Firma eine 2. und zugleich abschließende schalltechnische 

Untersuchung. Das erstellte „Schießlärmgutachten“ war die Grundlage 

für die gesamte Bauabnahme unseres Schießplatzes mit allen 

Schießanlagen, Parkanlagen und Vereinshauses im August. Diese 

Abnahme erfolgte ohne Auflagen. 

An dieser Stelle möchte ich mich als Vorsitzender noch einmal beim 

Vorstand und allen Vereinsmitgliedern für die große Einsatzbereitschaft 

und Sponsoring beim Aufbau unseres Schießplatzes bedanken. 

Immerhin haben die Vereinsmitglieder, mit mehr oder weniger Arbeitseinsätzen, 

in den letzten 10 Jahren 18.513 Arbeitsstunden erbracht. 

Darauf sind wir natürlich sehr stolz. 

Nachdem wir zur Jahreshauptversammlung 2007, zwei neue Vereinsmitglieder 

aufgenommen haben, ist unser Verein auf 44 aktive Mitglieder 

gewachsen. 

2006 führten wir wieder 4 überregionale Wettkämpfe durch: 

– Die 1. und 2. Rangliste Vorderlader Kugel innerhalb Sachsens. 

– Den 6. Ziegenhainer Großkaliber Cup. 

– Das 6. Kreisoffene Ältestenschießen und das 

– 5. Ketzerbachtaler Westernschießen mit gesamtdeutschen Zündnadelgewehrschießen. 

An diesen Wettkämpfen nahmen sehr viele Starter teil und wir wurden 

für eine gute Organisation gelobt. Nicht zuletzt profitieren Pensionen in 

unserer Region von Übernachtungen der Sportschützen bei solchen 

Wettkämpfen und unsere Gemeinde wird dadurch auch bekannter. 

Ältestenschießen, vorn Herbert Reymann aus Ziegenhain beim Luftgewehrschießen 

Auch 2007 führen wir diese Wettkämpfe wieder durch: 

• 19. Mai, 7. Ziegenhainer Großkaliber Cup 

• 16. Juni, 7. Ältestenschießen (offen für alle Senioren ab 56 Jahre), 

Waffen und Munition werden durch den Verein bereitgestellt. Interessierte 

Bürger können sich an diesem Tag bis Mittag zur Teilnahme 

noch anmelden. 

• 14. Juli, 4. Offenes Miniaturkanonenschießen 

• 06. Oktober, 6. Ketzerbachtaler Westernschießen mit 12. Schwarzpulver-Hinterlader-Vergleich 

und 4. Wettkampf mit Deutschen 

Ordonnanzpistolen. 

Am Abend laden wir alle Bürger zu einem fröhlichen Westernabend, 

mit lustigen Einlagen, schon heute recht herzlich ein. 

Zu allen Veranstaltungen sind interessierte Zuschauer sehr herzlich 

willkommen (Eintritt kostenfrei). Gehörschutz kann ausgeliehen 

werden. 

Christian Pietzsch 

Vorsitzender 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Aus dem Vereins- und Dorfleben


Versteckte Botschaften? 

Der MJV e. V. unterstützt Nachwuchsbands mit seiner neuen CD- 

Produktion „Rockladen 5“. 

Am 10. März ist es soweit. Im Rahmen einer CD-Release-Party in 

Nossen erscheint die „Rockladen 5“, ein Sampler mit 17 Nachwuchsbands, 

die größtenteils aus unserer Region kommen. Bereits 2 Tage 

vorher gibt es dazu eine offizielle Präsentation in der Hauptgeschäftsstelle 

der Sparkasse Döbeln, zu der alle Sponsoren und Förderer des 

Projektes eingeladen sind. 

Was 1998 mit dem ersten Bandwettbewerb im Kreis Döbeln an der 

damaligen Großbauchlitzer Mittelschule begann, wird neun Jahre 

später mit der fünften Scheibe des Samplers fortgesetzt. Junge Musiker, 

Vereinsmitglieder und Schüler der Kreise Döbeln und Meißen 

arbeiten im Sinn der Rockmusikkultur und Livemusik zusammen. 

Sicherlich sind diesmal auch weichere Töne zu hören, denn anfangs 

war eine reine unplugged CD geplant. Die Zeit ist schnelllebig und 

dieses Vorhaben wurde nicht realisiert. Geblieben sind die Musiker, für 

die Livemusik weit mehr ist als Effekthascherei und schnelle Popularität 

in der Schule, dem Freundeskreis oder der Heimatstadt. In Zeiten 

einer medial wahnsinnig schnell wachsenden Gesellschaft mit immer 

neuen so genannten Social-Networks wie Myspace oder neuerdings 

studiVZ und dem immer schnelleren Konsum von Kulturgütern, so 

auch der Musik, wird oft vergessen, wie wichtig kontinuierliche 

Jugendarbeit und deren Nachhaltigkeit ist. Eine CD, wie die Rockladen, 

wird in großer Stückzahl professionell gefertigt und hebt sich 

deutlich von einer selbst gebrannten CD mit kopierten Booklet ab. Einigen 

beteiligten Musikern ist dies erst bei der Produktion ihrer Stücke 

und der Anfertigung ihrer Bandinfos aufgefallen. Erstmals musste dies 

richtig überdacht werden, da eventuelle Fehler über Jahre hinweg im 

Booklet der CD präsent wären. 

Und die Botschaften? Betrachtet ihr ab und zu auch mal die CD und 

fragt euch, ob da nicht im Hintergrund ein Spruch zu sehen ist? Glaubt 

ihr, dass Jugendmusikarbeit schnell zu einem Ergebnis führt, dass 

jede Band auf der CD bald in den Top-Ten steht? Der Weg ist das Ziel! 

Dieser Spruch ist so ausgelatscht wie zutreffend. Ihr spielt in einer 

Band? Dann macht ihr euch Gedanken über Texte, über euer Leben, 

ihr trainiert euer Arbeiten im Team, eure Kommunikation, eure sozialen 

Umgangsformen. Ihr lernt ein Instrument und schult dadurch unbewusst 

euer Gedächtnis. Euch nervt, dass nix bei rauskommt? Kein Gig, 

keine Top-Ten? Macht euch nichts draus, ihr könnt euch gar nicht 

vorstellen, was ihr unbewusst durch die Musik für euer Leben lernt, 

bleibt dabei - macht weiter! 

Fünf Rockladen-CD’s gibt’s nun schon, dazu etliche Soloprojekte. 

Denkbar war dies durch Mithilfe von engagierten Vereinsmitgliedern, 

Sponsoren und öffentlichen Trägern. Die Sparkasse Döbeln, der 

Kulturraum Mittelsachsen, die Stadt Döbeln und das Radio 99drei aus 

Mittweida stehen den Projekten immer offen gegenüber. Es sind nicht 

nur die finanziellen Mittel die unabdingbar sind, es sind auch die positiven 

Signale, die man als Feedback für die Arbeit bekommt. 

www.mjv-online.de 

Release-Party in Nossener Fabrikhalle 

Der MJV e. V. präsentiert die „Rockladen 5“ mit Live-Auftritten von 5 

Bands des Samplers 

Jamboree aus Leipzig, Jenix aus Zittau, das Dr. Böhm Quintett aus 

Nossen, Times Like Sunday aus Rosswein und Pan Tau aus Chemnitz. 

5 Bands, nicht mehr und nicht weniger, werden die Konzertreihe des 

MJV zur aktuellen CD Produktion „Rockladen 5“ beginnen. Am Samstag, 

den 10. März geht es mit einer großen Release-Party in der Fabrikhalle 

der Firma Liebe (auf der Fabrikstrasse) in Nossen in Runde 

Nummer Eins. Danach sind schon weitere Termine bekanntgegeben, 

so z. B. der 7. April im Jugendhaus Rosswein und der 28. April in der 

Meissner Hafenstrasse. Die notwendigen Informationen zu diesen 

Konzerten und weitere Termine der Release-Tour werden demnächst 

bekanntgegeben. Die Halle der Firma Liebe auf der Nossener Fabrikstrasse 

hat schon einige Konzerte und Partys erlebt. Zur Zeit wird im 

Aus dem Vereins- und Dorfleben 

Mittelsächsischer Jugendverein e. V. informiert 

Keller ein Raum hergerichtet, der regelmäßig für entsprechende Veranstaltungen 

genutzt werden kann, und auch die notwendigen Bedingungen 

an einen Konzertraum erfüllen soll. Dazu wurden bereits die 

Wände mit Molton-Stoffen bestückt um so eine bessere Akustik zu 

bekommen. Davon wird man sich am 10.03. erstmalig einen Eindruck 

machen können. Vielleicht gibt es dann seit Jahren mal wieder eine 

Veranstaltungsstätte in Nossen, die (neben dem Blues & Rock Festival 

im Kloster Altzella) den Weg bahnt für anspruchsvolle Live-Musik- 

Veranstaltungen in der Region. Zu den auftretenden Bands: 

Jenix ist eine hartnäckig strebsame Band aus Zittau, die seit 2003 mit 

ihrem englischen Pop/Rock langsam aber sicher das ganze Land 

erobert. Jenny, Ferdinand, Tobias und Jan entwickelten Ihren Sound 

mit eingängigen Melodien und facettenreichen Texten während der 

letzten 3 Jahre kontinuierlich weiter. 

Kontakt: Karsten Richter Tel. 0163 3947292, karsten.rrichter@web.de, 

www.jenix.de 

Jamboree: Rock mit einer Portion Krach, viel Energie und einer Prise 

Nachdenklichkeit. Eingängige Hooks, unerwartete Brüche, Songs zum 

Tanzen und solche zum Verstummen, ein klein wenig Virtuosität und 

eine sehr chaotische Art, Spaß zu haben. Bühnen entern, Ohren 

erobern, Sprungmuskeln provozieren - Jamboree aus L.E. - Ihr nächstes 

Ziel seid Ihr! 

Kontakt: Peter Lencer / Tel. 0170 7345682, cultprom@aol.com, 

www.jamboree-music.de 

Times Like Sunday: Die seit gut einem Jahr bestehende Band stammt 

aus Roßwein/Nossen und macht Emo-Rock. Die vier Mitglieder spielten 

schon in früheren Projekten miteinander und so kam es im Laufe 

der Zeit zur Gründung. Emotion in den deutschen Texten und der 

Musik machen diese Band aus, absolute Ruhe und Sekunden später 

tobende Energie, die zum Ausbruch kommt. 

Kontakt: Christian Frenzel, Tel. 0172 9254069, 

chris-silverspoon@gmx.de, www.timeslikesunday.de.vu 

Pan Tau kommt aus der Nähe von Chemnitz. Das Trio, bestehend aus 

Stephan, Helge und Richard widmet sich seit Ende 2004 einer Musikrichtung, 

die sie selbst vage als „Alternative Funk“ bezeichnen. Hierbei 

handelt es sich um eine Art Kreuzung aus Alternative Rock, Funk 

und anderen Stilen mit deutschen Texten. 

Kontakt: Stephan Breiter, pan_tau_info@yahoo.de, www.pantaumusik.de 

Dr. Böhm Quintett: Psychedelic-Rock-Around-The-Clock-Metal-Pop, 

so in etwa kann man den Musikstil des Dr. Böhm Quintetts aus Nossen 

beschreiben. Die Band setzt dabei auf eine stimmungsvolle Melodieführung 

und legt somit das Augenmerk besonders auf die musikalische 

Seite ihrer Lieder. 

Kontakt: Patrick Teich, Tel. 0152 04955209, dirkhagenjan-istmeingott@web.de, 

www.dr-boehm-quintett.de.vu 

Anzeige 

Vermiete in Starbach 

1 Min. zur Autobahnabfahrt Nossen-Nord, 15 Min. 

Autobahnfahrt bis DD, schöne sanierte Wohnung, EG, 

Wohnzi., kl. Schlafzi., Bad mit DU/WC, Kü. mit eingebauten 

Möbeln u. Geräten, Fußbodenheizung, ca. 45 m2 , KM 210 € 

+ NK, Kaution 2 KM, 

Anfragen unter 035242/68343. 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Sitzungstermine 

Termine 

12.04.2007 Öffentliche Sitzung des Gemeinderates, 

19:30 Uhr in Raußlitz 

19.04.2007 Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses, 

19:30 Uhr in Raußlitz 

Die Tagesordnungen sowie eventuelle Änderungen zum Termin und 

Ort der Sitzungen entnehmen Sie bitte den öffentlichen Aushängen. 

Sitzungen finden nur statt, wenn öffentliche Aushänge an den Anschlagtafeln 

vorhanden sind. 

Zu den öffentlichen Sitzungen laden wir alle Bürger recht herzlich ein. 

Termine Abfallentsorgung 

Abholung Gelbe Säcke/Tonne (alle Ortsteile): 

Donnerstag, den 29.03., 12.04. 

Abholung Blaue Tonne 240 Liter (alle Ortsteile): 

Dienstag, den 10.04. 

Abholung Restabfalltonnen: 

Alle Ortsteile außer OT Karcha 

Montag, den 26.03., Dienstag, den 10.04. 

OT Karcha 

Dienstag, den 27.03., 10.04. 

Grünschnittsammlung 

Sonnabend, den 31.03. 

OT Starbach, vor ehem. Penny Markt von 08:00 – 10:00 Uhr 

OT Raußlitz, Dorfplatz von 10:30 – 12:30 Uhr 

OT Ziegenhain, gegenüb. Verkaufsstelle von 13:00 – 15:00 Uhr 

Informationen aus dem Klosterbezirk 

Veranstaltungen / Sonderausstellung 

Schloss Nossen 

Seit 04.03.07 Saisoneröffnung im Schloss 

Aus diesem Anlass wird erstmals eine Tafelservices aus dem Familienbesitz 

derer von Miltitz in den kurfürstlichen Gemächern des Schlosses 

Nossen präsentiert. 

Dieses Services aus Meißner Porzellan mit dem Motiv des geschuppten 

Hofdrachens wurde 2006 angekauft. 

18.03.07 Verlorenes Ostpreußen 

16:00 Uhr Dieser Dia-Musik-Vortrag wirft einen persönlichen Blick auf 

eine vergessene und im mehrfachen Wortsinn verlorene Gegend. 

In den Urzustand zurückgefallene Landschaften treffen auf Kirchen, die 

noch vor kurzem Turnhallen oder Schweineställe waren. Atmosphärische 

Bilder, unterlegt mit Musik, vereinen sich mit Geschichten zu 

einem deutschrussisch-litauisch-polnischen Kaleidoskop. Joerg 

Hertel, Leipzig 

Eintritt: 6,00 € 

www.joerghertel.de 

14./15.04.2007 Mittelalterspektakel - Ritterliches Treiben auf Schloss 

Nossen 

Informationen aus dem Klosterbezirk 

Veranstaltungen Kloster 

Altzella 

Wir eröffnen die Saison mit folgenden Veranstaltungen im Klosterpark 

Altzella: 

31.03.2007 Saisoneröffnung 

14:00 Uhr mit erstmaliger Präsentation des Münzfundes von Altzella 

Ab 01.04.2007 bis zum 28.05.2007 ist der Münzfund im Schloss 

Nossen zu besichtigen. 

Unter dem Motto – Was gibt's Neues? lädt die Leiterin von Kloster Altzella 

zu einem anschließenden Rundgang durch die Klosteranlage ein. 

01.04.2007 14:00 Uhr Neue Kunst in alten Mauern : Eröffnung der 

Ausstellung "Kleines Universum-Zeichnungen zum Kloster 

Altzella" - Klosterpark Altzella 

01.04.2007 11:00/15:00 Uhr Klosterführungen - Klosterpark Altzella 

Weitere Veranstaltungen 

17.03.2007 08:30 Uhr Dampflokfahrt -Frühlingsfahrt ins Zittauer Gebirge 

ab Bahnhof Nossen 

17.03.2007 19:30 Uhr Italienische Nacht- Die Rossinis - up-taucher 

21.03.2007 19:30 Uhr Wenn Steine reden könnten- Ein Streifzug 

durch acht Jahrhunderte --Dia Vortrag - Rathaus Nossen 

24.03.2007 Eine Führung zu Nossenes Gästehäuser und Vereinsleben 

im Städtchen im 19. und 20. Jahrhundert - nähere 

Info´s über 035242-47780 

04.04.2007 19:30 Stromerzeugung in Äthiopien - Dia-Vortrag - 

Rathaus Nossen 

06.04.2007 10:15/ 14:15 Uhr Dampflokfahrt zur Ostereiersuche in den 

Zellwald - ab Bahnhof Nossen 

07.04.2007 10:00 Uhr Großes Bw Fest mit Gastvereinen - Bahnhof 

Nossen 

08.04.2007 09:00 Uhr Treffen betriebsfähiger Schnellzugdampflokomotiven 

- Bahnhof Nossen 

09.04.2007 Frohe Ostern! Osterhasen lassen grüßen! Mit der Kutsche 

durch die Stadt. Nähere Info´s über 035242 47780 

Anzeigen 

Starbacher Str. 5a 

04741 Roßwein OT Gleisberg 

Tel.: 034322 / 42393 

Fax: 034322 / 45840 

www.ruediger-fensterbau.de 

Fertigung - Montage - Service 

GMBH 

Frühlingssonne genießen 

im eigenen Wintergarten 

☞ Photovoltaikeindeckung für 

Terrassendach und Wintergarten 

☞ Automatikverriegelung 

mit FINGERSCAN oder Fernbedienung


Di., 03.04. Des Kaisers neue Kleider (P3) 

10.00 Uhr Märchen von H. C. Anderson 

Goethe-Theater Wiesbaden 

Mo., 09.04. Das schlaue Füchslein - Premiere B - 

16.00 Uhr Oper von Leo_ Janá_ek 

Landesbühnen Sachsen 

Mi., 18.04. Brian Friel „Das Jaltaspiel“/“Nachspiel“ 

20.00 Uhr nach Anton Tschechow (kleine Bühne) 

mit Daniel Minetti und Johanna Spitzer 

Fr., 20.04. Große Stimmen der italienischen Oper 

19.30 Uhr Unterhaltungskonzert 

Neue Elbland Philharmonie 

So., 22.04. Chorkonzert - Matinee 

11.00 Uhr anlässlich 20 Jahre 

Sächs. Winzerchor Meißen 

So., 22.04. Chorkonzert 

17.00 Uhr Fellbacher Trollinger 

aus der Partnerstadt Fellbach 

Fr., 22.04. Corinna Harfouch liest aus 

20.00 Uhr „Gesammelte Werke von Billy the Kid“ 

Gymnasium Franziskaneum – Neue Aula/Festsaal 

Do., 26.04. Prominente im Theater-Foyer 

20.00 Uhr Konzert mit TONY CAREY „Room with a view“ 

Sänger und Songwriter 

Sa., 28.04. Die nackte Wahrheit 

19.30 Uhr Kabarett Herkuleskeule Dresden 

So., 29.04. Helga Göring in „Vom Mütterlein die Frohnatur“ 

20.00 Uhr Dialog von Goethes Mutter 

mit Bettina Brentano (kleine Bühne) 

Mo., 30.04. Rolf Hoppe in Vater Wiecks Liebe 

20.00 Uhr szenischer Monolog 

Klavier: Claudia Pätzold (kleine Bühne) 

Vorverkauf: 

Di. und Do. 09:00 bis 18:00 Uhr - Theater Meißen, 

Theaterplatz 15 - 01662 Meißen 

Telefonische Kartenreservierung und Kartenversand Tel.: 03521 41550 

Fax: 415550 

e-mail: kartenservice@theater-meissen.de 

web: http:// www.theater-meissen.de 

Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn 

Anzeige 

Spielplan April 

Auf diesem Wege möchte ich mich für die Glückwünsche, 

Blumen und Geschenke anlässlich meines 

60. Geburtstages 

recht herzlich bei meinen Verwandten, den Nachbarn, der 

Feuerwehr sowie dem Feuerwehrverein Ziegenhain, den 

ehemaligen Arbeitskollegen und den vielen fleißigen Helfern 

bedanken. 

Siegfried Thiel 

Januar 2007 

Kirchennachrichten 

Kirchennachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde 

Leuben-Ziegenhain-Planitz 

Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten 

Laetare, 18. März 2007 

10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Ziegenhain mit Pfr. Beyer 

Judica, 25. März 2007 

10.00 Uhr Gottesdienst in Winterkirche Planitz mit Pfr. Beyer 

Palmarum, 1. April 1007 

10.00 Uhr Gottesdienst in Leuben mit Pfr. Beyer 

parallel dazu 9.45 bis 11.15 Uhr Kindergottesdienst zum Thema „Wut 

tut gut“ bei Familie Bielor, Bahnhofstr. 12a 

Gründonnerstag, 5. April 2007 

19.00 Uhr Tischabendmahl im Gemeindesaal Leuben mit Pfr. Beyer 

Karfreitag, 6. April 2007 

14.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Ziegenhain mit Pfr. Beyer 

Ostersonntag, 8. April 2007 

5.00 Uhr Ostermette in Planitz mit Pfr. Beyer 

10.00 Uhr Familiengottesdienst in Leuben mit Pfr. Beyer 

Quasimodogeniti, 15. April 2007 

10.00 Uhr Gottesdienst in Ziegenhain 

In unserer Kirchgemeinde treffen sich: 

Frauenbibelkreis: 19.03.2007, 02.04.2007 und 16.04.2007; 19.30 Uhr 

im Pfarrhaus Leuben 

Mutter-Kind-Kreis: mittwochs, 9.30 - 11.30 Uhr im Pfarrhaus Leuben 

(Babys und Kleinkinder) 

Kinderkreise: donnerstags, 8.30 Uhr im Kindergarten Ziegenhain, 

freitags, 9.00 Uhr im Kindergarten Leuben 

Konfirmanden, Klasse 8: mittwochs, 16.30 Uhr 

Junge Gemeinde: mittwochs, 19.00 Uhr 

Kirchenvorstand: 21. März 2007, 19.30 Uhr 

Seniorenkreis: Mittwoch, den 04.04.07, 14.30 Uhr in Leuben 

Dienstag, den 03.04.07, 14.30 Uhr in Ziegenhain 

Gesprächskreis „Bibelgebabel“ , Freitag, 23. März, 19.30 Uhr 

Christenlehretag: Samstag, dem 21. April, 9.30 bis 13.30 Uhr in Leuben 

Chor: dienstags, 19.30 Uhr im Pfarrhaus Leuben 

Flötenkreise: Dienstag, 15.30 Uhr, für Anfänger im Gemeindesaal 

Mittwoch, 17.00 Uhr, für Fortgeschrittene mit Frau Huber in Graupzig 

Wir laden herzlich ein zur KIRCHE für Kinder – KIRCHE mit Kindern 

Sonntags in unserem Winterquartier bei Familie Bielor, Bahnhofstr. 

12a, von 9.45 Uhr bis 11.15 Uhr, die einzelnen Themen sind: 

1. April „Wut tut gut“ 

Erreichbarkeit: Öffnungszeiten des Kirchgemeindebüros in Leuben: 

Montag: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr 

Dienstag: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Donnerstag: 8.00 Uhr - 14.00 Uhr 

Telefon Pfarramt Leuben 03 52 41 / 58 667 Fax 035241/58672 

Telefon Pfr. Beyer: 03 52 41/ 58 683 

e-mail: kirche-leuben@gmx.de Internetseite: www.leuben.com 

Unsere Kontonummer für Überweisungen: 

Konto-Nummer: 30 100 165 48 BLZ: 850 550 00, KSK Meißen 

Eine gute Zeit wünscht Ihnen im Namen aller Mitarbeiter Ihr Pfarrer 

Beyer 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Ilkendorf Nr. 1 · 01683 Nossen 

- Kutsch- und Kremserfahrten 

- Hochzeitsfahrten und Mehrtagefahrten 

(individuell auf Sie abgestimmt) 

- Ausbildung für große und 

kleine Reiter 

- Kindergeburtstagsfeiern 

Highlight für Ihre Anlässe 

Unsere moderne Reit- u. Veranstaltungshalle 

bietet für bis zu 300 Personen 

einschl. speziellem Pferdeprogramm 

für Feierlichkeiten aller Altersklassen 

den richtigen Rahmen. 

Besuchen Sie uns im Internet unter www.rittergut-ilkendorf.de 

Fahren 0172/5328261 und Reiten 0162/9451805 

GARTEN-HOLZ-THIEL 

■ Tore & Zäune 

■ Gartenhäuser, Carports 

(auch als Sonderanfertigung möglich) 

■ Gartenmöbel 

■ Holzterrassen 

■ Blockhäuser 

■ Balkonanlagen 

■ Montageservice 

Zschepplitzer Straße 18 · 04720 Döbeln 

Fon: 03441/571255 

Fax: 03431/ 573475 

e-mail: Thiel-doebeln@t-online.de 

Trockene Füße für Ihr Haus! 

Wer Feuchtigkeit am Mauersockel aufsteigen 

sieht, weiß: hier ist eine nachträgliche 

Horizontalabdichtung erforderlich. 

Laut einer Studie der Bauwirtschaft 

ist Feuchtigkeit im Haus, mit 

einer fortschreitenden Zersetzung der 

Bausubstanz und gesundheitsschädigendem 

Wohnklima, das vordringlichste 

Sanierungsproblem von 75 bis 90 Prozent aller Altbauten. Die 

Ursache der vor allem im Sockelbereich erkennbaren Schäden liegt 

meistens in der Bodenfeuchtigkeit, die in die erdberührten Fundamente 

und Keller eindringt. Die sehr oft und mit großem Aufwand ausgeführte 

nachträgliche vertikale Abdichtung bringt nicht den gewünschten 

Erfolg, da 80 bis 90 % der Feuchtigkeit von unten, durch die kapillaren 

Eigenschaften der mineralischen Baustoffe nach oben steigt. 

Dieses Wasser in den Wänden ist die Grundvoraussetzung für die massive 

Ver-schlechterung des Wohnklimas und das gesundheitsschädigende 

Schimmelpilzwachstum. 

Sporen und Stoffwechselprodukte von 

Schimmelpilzen können, über die Luft 

eingeatmet, allergische und reizende 

Reaktionen beim Menschen auslösen. 

Epidemologische Studien geben Hinweise 

auf einen Zusammenhang zwischen 

Schimmelpilzbefall und Atemwegsbeschwerden. 

Die häufigsten beschriebenen 

Symptome sind Bindehaut- 

, Hals- und Nasenreizungen, Husten, 

Kopfweh oder Müdigkeit. Zu den allergischen Reaktionen zählt z. B. 

Asthma. Die Wertminderung des Hauses um 15 % sowie um 20 % 

erhöhte Heizkosten sind ebenfalls das Resultat der nassen Wände. 

Bereits durchgeführte Verputz-, Maler- oder Fliesenarbeiten halten nur 

einen kurzen Zeitraum und sind leidvolle und teure Erfahrungen. 

13. Wo erfährt man etwas über Friedhofsgebühren? 

Die Friedhofsgebühren (20 Jahre Liegezeit), Beisetzungs-, Grabmacher-, 

Pflege-, Friedhofsunterhaltungsgebühren sind bei der 

Friedhofsverwaltung zu erfragen. Hier kann der Bestatter in den 

wenigsten Fällen Auskunft geben, weil sich die Friedhöfe in kirchlicher 

(seltener in städtischer) Trägerschaft befinden. Wer ein Grab 

bereits besitzt, muss es nur für die Zeit nachlösen, die seit dem letzten 

Sterbefall vergangen ist. Günstige Urnenbeisetzungen unter 

400 € sind auf manchen Friedhöfen zu erhalten. 

Kann man die Urnen im eigenen Garten beisetzen? 

In Sachsen ist das gesetzlich zur Zeit nicht (bzw. nur mit zeit- und 

kostenaufwändigen Ausnahmegenehmigungen) möglich. Man 

spart dadurch nichts ein. 

Sie erreichen uns Tag und Nacht in: 

Nossen, Bahnhofstr. 15 Tel.: (03 52 42) 7 10 06 

Meißen, Nossener Str. 38 Tel.: (0 35 21) 45 20 77 

Weinböhla, Hauptstr. 15 Tel.: (03 52 43) 3 29 63 

Großenhain, Klostergasse 8 Tel.: (0 35 22) 50 91 01 

Riesa, Stendaler Str. 20 Tel.: (0 35 25) 73 73 30 

Radebeul, Meißner Str. 134 Tel.: (03 51) 8 95 19 17 

Städtisches Bestattungswesen 

Krematorium Meißen 

Vor der Sanierung von feuchtem Mauerwerk steht eine zuverlässige 

Diagnose zur Feststellung der Ursachen und dem Grad der Durchfeuchtung. 

Die erforderliche fachgerechte Sanierung hat nach dem 

Regelwerk der WTA (Wissenschaftl. Techn. Arbeitsgemeinschaft für 

Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege) zu erfolgen. Mit diesen Merkblättern 

für Planer und Fachfirmen wurden 2004 erstmalig Richtlinien 

und Qualitätskriterien für die Arbeiten im Bautenschutz vorgegeben. 

Voraussetzungen für Abdichtungsarbeiten sind u. a. nachgewiesene 

Erfahrungen und TÜV-Zeugnisse der Firmen, der Einsatz zertifizierter 

Produkte und die Teilnahme an Schulungen und Qualifizierungen. 

Auch im Bautenschutz kann nur mit der Anwendung der neuesten 

Erkenntnisse aus Wissenschaft und Technik beste Qualität in den 

Abdichtungsarbeiten erzielt werden. Heute kann festgestellt werden, 

dass nur mechanische Verfahren der Mauertrennung und physikalische 

Verfahren der Injektionstechnik wissenschaftlich begründbare Erfolge 

versprechen und dem anerkannten Stand der Technik entsprechen. 

Obwohl die mechanischen Verfahren, z. B. das Säge- und Rammverfahren, 

auf eine jahrzehnte lange Tradition verweisen können, werden 

sie, auf Grund ihrer z. T. erheblichen Nachteile wie massiver statischer 

Eingriff, Erschütterungen, große Baufreiheit u. a., immer mehr 

durch die modernen Bohrlochinjektionsverfahren abgelöst. Bei diesen 

ist darauf zu achten, dass es sich um ein Druckverfahren handelt, bei 

dem eine lösungsmittelfreie Sperremulsion eingebracht wird. Durch 

den Druck wird auch bei sehr großer Durchfeuchtung das Wasser aus 

den Kapillaren gepresst und diese werden gleichzeitig verschlossen 

bzw. hydrophobiert. 

Damit auch Sie mit Sicherheit ein auf Jahrzehnte trockenes Mauerwerk 

erhalten, sollten diese Arbeiten unbedingt von einer Spezialfirma entsprechend 

der WTA ausgeführt werden. Für Fragen stehe ich Ihnen 

gern zur Verfügung. ( Tel. 035204 5161 bzw. 0172 7050057 ) 

Roland John 

Dipl.-Bauing., Sachverst. für Mauerwerkstrockenlegung


Jetzt wird sauber gespart: 

Mit *Dieselpartikelfilter, *Kat, 

*Kaltlaufregelventil 

Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gern! 

Neu bei uns in eigener Regie: 

Fahrzeug - Ankauf - Verkauf - Vermittlung 

Pinnewitz, Leippener Str., 

2 Zimmer, ca. 42 m2 , 1. OG, 

Ofenheizung, EBK, Dusche, 

Teppich, Fliesen, Mietpreis VB, 

KREATEX 0351 80 90 150 

DRUCKANFRAGEN GUT UND GÜNSTIG 

Hauptstraße 60, 01683 Nossen 

Tel.: 035242-68300, Fax: 035242-62523 

HILO Lohnsteuerhilfeverein e.V. 

Arbeitnehmer, Beamte, Rentner werden im Rahmen 

Haßlau 37a 

einer Mitgliedschaft beraten. 

Tel.: 03 43 22 / 4 17 64 

04741 Roßwein www.hilo.de 

z.B. Präsentationsmappen/Angebotsmappen mit Laschen und Schlitz für Visitenkarten 

(Endformat: Überformat DIN A4; Karton 300 g/qm, 

Druckdaten kundenseitig bereitgestellt 

100 Mappen 450,- Euro netto; 500 Mappen 530,- Euro netto 

Tel: 03722 - 50 2000 e-mail: riedel-ohg@chemonline.de 

Erfolgreich 

anbieten 

Kundenstopper 

inkl. 2 Drucke 

DIN A1 110,- € 

DIN A0 180,- € 

Netto Preise für formschöne 

Plakatständer aus Alu. mit aufklappbaren 

Rahmenprofilen, 

Wetterfest und leicht zu transportieren, 

versch. Größen 

inkl. Drucke für beide 

Seiten und Einlegen 

☎ 

(0 37 22) 

40 80 16 

gut + günstig = 

SCHIERING Orthopädie-Schuhtechnik 

01683 Nossen · Freiberger Str. 3 

(neben dem Rathaus) 

Tel.: (03 52 42) 4 78 28 

oder (0 35 21) 73 36 74 

Ihr Ansprechpartner 

für Nossen, Roßwein 

und Umgebung. 

März – Verkaufsaktion 

Abverkauf von 

VW-Lagerwagen/Erstzulassung 

- 20 % vom Listenpreis 

Vertragswerkstatt und Service 

Zum Neidhardt 2 • 04741 Roßwein 

Tel.: (03 43 22) 5 03 20 

Unser Meisterbetrieb stellt für Sie her: 

■ Maßschuhe 

■ Orthopädische Maßschuhe 

■ Einlagen aller Art 

■ Schuhzurichtungen an 

Konfektionsschuhen 

Lassen Sie sich von unserem 

Orthopädie-Schuhmachermeister 

individuell beraten! 

Wir sind für Sie da: 

Dienstag und Freitag, 9.00 – 12.30 Uhr 

und 14.00 – 18.00 Uhr 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


R & R aktuell 

Kraftfahrer im Nahverkehr gesucht 

mit Führerscheinklasse CE 

für Sattel- und Hängerzug


C 

M 

Y 

K

Ketzerbachtaler Ketzerbachtaler

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?