geschafft! - Das Feuerwehrgerätehaus in Ziegenhain ... - Ketzerbachtal

Nr.: 05/06 Ketzerbachtaler Gemeindeblatt Seite: 1
Es ist geschafft! - Das Feuerwehrgerätehaus in Ziegenhain
wurde am 6. Mai 2006 eingeweiht!
Schlüsselübergabe an den stellvertretenden Wehrleiter Kam. Mario
Pietzsch
Auszeichnung der Gründungsmitglieder der Feuerwehr Höfgen
Fahrzeughalle mit zahlreichen Gästen

Nr.: 05/06 Ketzerbachtaler Gemeindeblatt Seite: 2
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung und des
Einwohnermeldeamtes
Montag 09:00 – 11:00 Uhr
Dienstag 09:00 – 11:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09:00 – 11:00 Uhr und 13:00 – 15:30 Uhr
Freitag 09:00 – 11:00 Uhr
Telefon: 035246 8500
Fax: 035246 85011
E-Mail: gemeindeverwaltung@ketzerbachtal.de
Internet: www.ketzerbachtal.de
Anmeldung zur Fäkalienabfuhr:
Fa. Bergzog Kanalreinigungs GmbH
OT Goselitz, Gutsweg 2
04720 Zschaitz – Ottewig
Tel.: 034324 22088
Havarieanmeldung Trinkwasser:
Tel.: 035246 5150
außerhalb der Dienstzeit: 0171 3776017
Meldung von Gasgeruch und Gasstörungen:
Kostenlose Hotline
Tel.: 0800 7879000
Einweihung des Feuerwehrgerätehauses
in Ziegenhain
Nach dem Hochwasser im Jahr 2002 stand die Ortswehr
Ziegenhain vor der Frage, was wird mit dem
Feuerwehrgerätehaus in Ziegenhain, denn die Schäden des
Wassers stellten sich als gravierend heraus. Nach vielen
Überlegungen und Diskussionen wurde die Idee geboren, die
ehemalige Mittelschule, die im Jahr 2004 geschlossen wurde,
als Feuerwehrgerätehaus umzubauen.
Die Bereitstellung der finanziellen Mittel für den Umbau
stellte sich anfangs als schwierig heraus. Doch mit
Unterstützung des Freistaates und des Landkreises konnte
der Finanzierungsplan gesichert werden. Über den Freistaat
Sachsen erhielten wir Fördermittel in Höhe von 186.300 €
und der Landkreis stellte 90.000 € Spendenmitteln zur
Flutschädenbeseitigung zur Verfügung. Der Eigenanteil der
Gemeinde beträgt ca. 200.000 €.
Auch durch die Kameradinnen und Kameraden sind sehr
viele Arbeitsstunden beim Ausschachten der Fahrzeughalle
und Abreißen alter Mauern geleistet worden. Dabei nutzten
sie die Technik von Privatpersonen, unseren Bauern bzw.
Firmen. Dafür möchte ich meinen herzlichen Dank
aussprechen.
Mit der Übergabe des Feuerwehrgerätehauses erhalten die
Kameradinnen und Kameraden hervorragende Bedingungen
einen ordentlichen Dienst durchführen zu können.
Ich möchte mich bei allen fleißigen Helfern nochmals recht
herzlich bedanken und wünsche allen, die es benutzen
werden, allzeit viel Erfolg und gutes Gelingen bei ihrem
Dienst für uns alle.
Bei der feierlichen Einweihung des Feuerwehrgerätehauses
konnten die folgenden Kameradinnen und Kameraden
ausgezeichnet bzw. befördert werden:
1. Auszeichnung der Gründungsmitglieder der
Feuerwehr Höfgen
Kamerad Dachsel, Roland
Kamerad Hans, Helmut
Kamerad Pröhl, Helmut
Kamerad Klemm, Fritz
Kameradin Schreiber, Jutta
Kameradin Schulze, Inge
Kameradin Stenzel, Liesbeth
Kameradin Holl, Brigitte
2. Ehrung von Kameradinnen und Kameraden für lang-
jährige Feuerwehrzugehörigkeit
Kamerad Schubert, Andreas 10 Jahre
Kameradin Holl, Brigitte 40 Jahre
Kameradin Schulze, Inge 40 Jahre
Kameradin Stenzel, Liesbeth 40 Jahre
Kameradin Schreiber, Jutta 40 Jahre
3. Beförderungen
Kamerad Mietzsch, Jürgen zum Löschmeister
Kamerad Pietzsch, Falko zum Hauptfeuerwehrmann
Kamerad Pietzsch, Mario zum Hauptlöschmeister
Kamerad Schubert, Andreas zum Löschmeister
Kameradin Göpfert, Kerstin zur Hauptfeuerwehrfrau
Kameradin Schulze, Andrea zur Hauptfeuerwehrfrau
Kamerad Schulze, Patrick zum Feuerwehrmann
Kamerad Micklausch, Oliver zum Feuerwehrmann
Kamerad Ernst, Christian zum Feuerwehrmann
Kamerad Janke, Robert zum Feurwehrmann
A c h t u n g!!!
Lutz Grübler
Bürgermeister
Gemeindeverwaltung geschlossen
Am Freitag, dem 26. Mai 2006 bleibt die
Gemeindeverwaltung Ketzerbachtal geschlossen.

Nr.: 05/06 Ketzerbachtaler Gemeindeblatt Seite: 3
Mitteilungen und Informationen des
Zweckverbandes Wasserversorgung
„Meißner Hochland“
Bekanntmachung
Präambel:
Auf Grund von § 74 der SächsGemO für den Freistaat
Sachsen vom 21.04.1993 hat die Verbandsversammlung am
13.12.2005 mit Beschluss Nr. VV 12-05-2005 die
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2006 beschlossen.
Die Haushaltssatzung wurde durch die
Rechtsaufsichtsbehörde geprüft und die Gesetzmäßigkeit mit
Bescheid vom 05.04.2006 bestätigt. (AZ: 150-
093.12.MHI-01/06 )
Haushaltssatzung
des Zweckverbandes Wasserversorgung
„Meißner Hochland“ für das Haushaltsjahr 2006
Aufgrund von § 74 der Sächs. Gemeindeordnung hat die
Verbandsversammlung in der Sitzung am 13.12.2005 mit
Beschluss Nr. VV 12-05-2005 folgende Haushaltssatzung für
das Haushaltsjahr 2006 beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit:
1. den Einnahmen und Ausgaben
von je 2.044.280 €
davon im Verwaltungshaushalt 1.682.580 €
im Vermögenshaushalt 361.700 €
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen von 48.250 €
3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung
von 0 €
§ 2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird
festgesetzt 336.516 €
§ 3
Die Betriebskostenumlage wird festgesetzt auf: 0 €
§ 4
Bis zur Bewilligung der Fördermittel sind für nachfolgende
Baumaßnahmen die Haushaltsstellen gesperrt:
Maßn.: 74 ON Nössige
Maßn.: 93 Gewerbegebiet Krögis
Eine vorzeitige Aufhebung der Sperrung ist nur durch
Beschluss der Verbandsversammlung möglich.
Raußlitz, den 15.05.2006
Grübler
Verbandsvorsitzender
Die Haushaltssatzung 2006 mit Anlagen liegt in der Zeit
vom:
17.05.2006 bis 26.05.2006
in der Geschäftsstelle des ZVWV „Meißner Hochland“, in
01623 Ketzerbachtal, OT Raußlitz, Rittergut 7 während der
Dienststunden öffentlich aus.
Bekanntmachung
Die nächste öffentliche Sitzung des Verwaltungsrates des
Zweckverbandes Wasserversorgung „Meißner Hochland“
findet am
Montag, dem 22.05.2006 um 09:00 Uhr
im ZVWV „Meißner Hochland“
Rittergut 7, OT Raußlitz, 01623 Ketzerbachtal
statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Kontrolle der Beschlussfähigkeit
2. Protokollfeststellung
3. Bürgerfragestunde
4. Beschlüsse zur Kreditumschuldung
5. Niederschlagung Trinkwassergebühren
6. Vorbereitung der Verbandsversammlung
7. Sonstiges
Grübler
Verbandsvorsitzender
Bekanntmachung
Die nächste öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes Wasserversorgung „Meißner
Hochland“ findet am
Dienstag, dem 30.05.2006 um 19:00 Uhr
im Versammlungsraum der Gemeindeverwaltung
Ketzerbachtal, OT Raußlitz, Rittergut 1
statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Kontrolle der Beschlussfähigkeit
2. Protokollfeststellung
3. Bürgerfragezeit
4. Vergabe von Bauleistungen
5. Information zur Trinkwasserqualität
6. Steuererklärung 2003
7. Gebührennachrechnung 2005
8. Branchenbild Wasserversorgung
9. Ergebnisse der Betriebsprüfung 2001 – 2003
10. Information zu Baumaßnahmen
11. Sonstiges
Grübler
Verbandsvorsitzender

Nr.: 05/06 Ketzerbachtaler Gemeindeblatt Seite: 4
Aus den Kindereinrichtungen
Einladung zum „Tag der offenen Tür“
Wir laden ein zum „Tag der offenen Tür“ in die
Kindertagesstätte Rhäsa am
Donnerstag, dem 1. Juni 2006
von 14.00 bis 17:00 Uhr
Auch die Rentner von Rhäsa sind recht herzlich eingeladen.
Es erwartet Sie auch eine Cafe – Stube.
Das Team der Kita Rhäsa
Aus dem Vereins- und Dorfleben
Pfingstfeuer in Rüsseina
Der Sportverein Rüsseina und die Altersfeuerwehr Rüsseina
veranstalten am
Freitag, dem 2. Juni 2006 ab 19:00 Uhr
ein Pfingstfeuer, zu dem alle Einwohner der Gemeinde recht
herzlich eingeladen sind.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es sind Feuerwehrfahrten
für Kinder und ein Höhenfeuerwerk geplant.
Baumverschnitt und Reisig können ab sofort wieder
angeliefert werden.
Der Vorstand
Freizeitsportgruppe m 40 +
Alle Männer der Gemeinde Ketzerbachtal die fit bleiben oder
es wieder werden wollen sind herzlich eingeladen, jeden
Mittwoch gegen 19:00 Uhr an der Turnhalle Ziegenhain
während einer Stunde etwas für ihre Gesundheit zu tun.
Dabei soll es nicht um Leistung und Siege gehen, sondern
um den Spaß an der Sache, der Förderung des allgemeinen
Wohlbefindens. Je nach Teilnehmerzahl sind Volleyball,
Fußball, Tischtennis oder andere sportlichen Aktivitäten
geplant.
Wir würden uns über regen Zuspruch freuen.
Sport frei!
3. Leubener Landschaftslauf
Veranstalter: Fortuna Leuben – Uwe Juppien
Lommatzscher Str. 38, 01623 Leuben
Termin: Sonnabend, den 27. Mai 2006
Startort: Leuben – Schleinitz bei Lommatzsch, OT
Leuben - Sportplatz
Wettbewerbe: 10:00 Uhr 11 km WJA/B, MJA/B; Frauen
Volkssport
W 20 bis W 50;
Männer M 20 bis M 65
10:10 Uhr 5 km Schülerinnen und Schü
ler, Frauen ab W 55,
Männer ab M 70, sowie
10:15 Uhr ca. 500m Mini-Lauf für Kindergartenkinder
Altersklassen: Schüler Geb.-Jahr 1991 und jünger;
Jugend Geb.-Jahr 1987 bis 1990
Volkssportler ohne Altersklassenwertung
Frauen und Männer nach den
Ausschreibungen des Meißner –
Sparkassen – Cups
Wertung: Schüler weibl. und männl. getrennt;
Volkssportläufer ohne
Altersklassenwertung; weibl. und männl.
getrennt;
Wertungsläufe nach den üblichen Cup-
Wertungen
Strecke: Leuben - Pröda - Graupzig - Eulitz -
Leuben
Parken: Parkplatz am Sportplatz
Startgeld: Schüler Jahrgang 1991 und jünger
kostenlos
Volkssportläufer: 2 €
Cup-Wertung Jgd.: 2 €
Cup-Wertung Erw.: 3 €
Auszeichnung: Platz 1 bis 3 jeder Altersklasse (außer
Volkssportlauf)
Organisation: Die Meldung zum Wettkampf gilt als
gesundheitliche
Unbedenklichkeitserklärung der
Teilnehmer. Die Veranstalter können keine
Haftung für Unfälle oder Diebstahl
übernehmen.
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.
Anfragen: An Uwe Juppien, Anja Pinkert

Nr.: 05/06 Ketzerbachtaler Gemeindeblatt Seite: 5
01623 Leuben - Schleinitz; OT Leuben;
Lommatzscher Str. 38
Tel.-Nr.: 035241 52586