PROGRAMMHEFT - Allgemeiner Schnauferl-Club - Landesgruppe ...

GRUSSWORTE 55. Internationale Deutsche Schnauferlrallye
Sehr geehrte Teilnehmer
der 55. Internationalen Deutschen Schnauferlrallye,
mittlerweile zum 8. Mal hat die Landesgruppe Hessen im ASC die
Ehre, die
Internationale Deutsche Schnauferlrallye
des
Allgemeinen Schnauferl-Clubs (ASC)
auszurichten.
Aus gutem Grund wurde dabei Bad Homburg dreimal als
Startort ausgewählt. Schon sehr früh fanden hier bedeutende
motorsportliche Ereignisse statt und eine Affi nität zum Automobil
war klar erkennbar. Ich darf an das Gordon-Bennett-Rennen 1904,
das Kaiserpreis-Rennen 1907 und die Prinz-Heinrich-Fahrt 1910
erinnern.
Bei allen Veranstaltungen war die Verbindung Bad Homburgs zur
autobegeisterten Kaiserfamilie zu spüren.
Das Gordon Bennett Rennen und der Kaiserpreis wurden durch
bemerkenswerte Jubiläumsveranstaltungen nach 100 Jahren hier in
Erinnerung gebracht.
Deshalb ist es uns ein Anliegen, 2010 die ASC-Rallye unter das
Motto „Auf den Spuren der Prinz-Heinrich-Fahrt 1910“ zu stellen.
Auch wenn wir die damalige Strecke nur manchmal tangieren,
hat unser Sportreferent Volker Anders mit seinem Team eine
wunderbare Hessen-Tour durch den Taunus, die Wetterau und den
Vogelsberg ausgearbeitet.
Wir wünschen Ihnen gute Fahrt, einen angenehmen Aufenthalt im
schönen Hessenland und ein pannenfreies Wochenende.
Mit herzlichen Schnauferlgrüßen
Dr. Ralph Scheffler
Präsident der Landesgruppe Hessen im ASC
� 6 �
Dear participants
of the 55th International German Oldtimer Rally
For the 8th time the Hesse Regional Section of the ASC has received
the honour of organising the
International German Oldtimer Rally
of the
Allgemeiner Schnauferl-Club (ASC)
Bad Homburg has been chosen as the starting point for the third
time – and for several good reasons. Since the early days important
motor sport events were held here and the town had a close
relationship with the automobile. For example, may I remind you
of the Gordon-Bennett-Rennen 1904, the Kaiserpreis-Rennen 1907
and the Prinz-Heinrich-Fahrt 1910.
The connection between Bad Homburg and the automobile
enthusiastic Kaiser family was evident at all events.
The Gordon Bennett und the Kaiserpreis races were recalled here
by remarkable centenary celebration events.
Continuing this theme we present the 2010 ASC Rally under the
motto “On the trail of the Prinz-Heinrich-Fahrt 1910”.
Although the route only occasionally borders on the original tour,
our motorsportcommittee member Volker Anders and his team
have put together a fantastic Hesse-Tour through the Taunus, the
Wetterau and the Vogelsberg.
We wish you all a safe journey, a pleasant stay in beautiful Hesseland
and a breakdown-free weekend.
Kind Classic-car Greetings
Dr. Ralph Scheffler
President ASC, Regional Section Hesse