programm 2011/2012

KuLturKLÜngeL 2011/2012 S. 112
Persien in köln
anahitar Mehdipor
Kardamom, Zimt und Rosenwasser sind Düfte, die
unsere Sinne verzaubern und uns in den Orient
verführen. Um in das Land aus 1001 Nacht zu reisen,
brauchen Sie nur vor die Tür zu gehen. Auch hier in
Köln treffen Sie auf persische Dichtung, orientalischen
Bauchtanz, Instrumente und Gesang aus dem
Morgenland. Folgen Sie den Spuren von Sheherazade,
erleben Sie aphrodisische Gerichte mit Granatapfelsaft
und Walnüssen, und lauschen Sie den Klängen
eines Tars oder Tombaks. Sie werden sehen: All das
ist auch bei uns hier in Köln zu entdecken, zu sehen,
zu hören und zu schmecken.
Die ethnologiestudentin Anahita Mehdipor erforscht
mit Ihnen die iranische Binnenexotik Kölns. In einer
Zeit der Revolte geboren, engagiert sie sich noch
heute für eine demokratische Freiheit in ihrem Herkunftsland
Iran. Doch fernab von politischen Unruhen
zeigt sie Ihnen die iranischen Plätze der jecken
Stadt und verführt Sie in eine orientalische Welt, voll
von fliegenden Teppichen und persischer Poetik.
Do 22. sePt 2011
treffpunkt: Luxemburger Str., Eingang Unicenter
Dauer: 17.00 - 20.00 Uhr open end
Preis: 20,00 €, 16,00 € (erm.)
Weitere Termine auf grenzgang.de, kulturkluengel.de
köln alla turca
söhret gök
Egal wo wir uns in Köln befinden: Türkisch-kölsches
Leben ist um uns. Sei es Mode aus dem hippen
Istanbul, Gemüse aus dem Basar um die Ecke, die
Zentralmoschee in Ehrenfeld oder Moderatoren
beim WDR. Die vielen tausend Mitbewohner leisten
unverzichtbare Beiträge zur Kölschen Gesellschaft.
Bei der Kulturwanderung „alla turca“ lernen die
Besucher Ebrumalerei kennen, machen einen Crashkurs
in türkischer Sprache, oder düsen mit der türkischen
Taxiflotte durch die Stadt und sind dabei, wo
gefeiert wird. Wer möchte, kann seinen Aufenthalt
bei türkischem Wein und landestypischen Häppchen
nach eigenem Gusto verlängern.
söhret gök hat ihre Wurzeln aus verschiedenen
Kulturen. Sie lebt als Rechtsanwältin in Köln und
fährt regelmäßig nach Istanbul. Die Mediatorin und
Expertin für deutsch- türkische Konflikte beschäftigt
sich mit Streitkultur und nutzt dabei die Weisheit
orientalischer Märchen.
Do 20. oKt 2011, Do 10. noV 2011
treffpunkt: wird bei Anmeldung mitgeteilt
Dauer: 17.00 - 20.00 Uhr open end
Preis: 20,00 €, 16,00 € (erm.)
Weitere Termine auf grenzgang.de, kulturkluengel.de
KuLturKLÜngeL 2011/2012 S. 113
Das inDische köln
Vidya banakar
Namaste! In den letzten Jahrzehnten kamen rund
30.000 Menschen aus dem indischen Subkontinent
in die Kölner Region. Sie bereichern unser Leben mit
einer sinnlichen Gastronomie, Musik und Religion.
Wie in Indien selbst hat sich am Neumarkt ein lebendiges
Zentrum entwickelt. Indischer Kampfsport
und Yoga, säckeweise Reis, Räucherkerzen und
Gewürze sind hier zu finden. Sie besuchen die indische
Musikakademie oder einen Hindutempel. Ein
Stück Indien mitten in Köln: bei der interkulturellen
Wanderung erreichbar in nur ein paar Schritten.
Die reiseleiterin Vidya Banakar aus Karnataka lebt
in Bonn und kennt sich im indischen Köln bestens
aus. Sie löst ihre Vorgängerin Anupama Smarzoch
ab, die im Juni 2011 für ein paar Jahre zurück nach
Indien geht. Nach Meinung von Anu ist Vidya die
beste Nachfolgerin, denn sie ist geübt darin, die
indische Kultur zu vermitteln und ist gerne mit
Gruppen unterwegs.
Fr 09. sePt 2011, sA 15. oKt 2011
treffpunkt: Foyer des RJM
Dauer: 17.00 - 20.00 Uhr open end
Preis: 20,00 €, 16,00 € (erm.)
Weitere Termine auf grenzgang.de, kulturkluengel.de
weltreise Durch köln
thomas bönig
Bei einer Führung durch die Zuwanderermilieus
gehen Kölner auf Weltreise durch die eigene Stadt.
Nur der Reiseleiter weiß, in welchem Land die Gruppe
als Nächstes landen wird, darum ist die Vorfreude
ein ständiger Begleiter. In Köln leben Menschen aus
mehr als 180 Nationalitäten, noch mehr kleine
Kulturen und jeder hat etwas aus seiner Heimat mit
nach Köln gebracht. Der Kölner Kulturklüngel führt
zu aussagekräftigen Orten und Persönlichkeiten aus
allen Kontinenten, verschafft einen Einblick in das
Kölner Migrantenleben und bringt den Besuchern
ihre Gastgeber näher. Mit dabei sind Maler, Musiker,
Sportler, Geschäftsleute, Vereine und vieles mehr.
Thomas Bönig führt Sie auf neue Pfade durch Köln.
Der Kulturklüngel-Gründer radelt auch als Reiseleiter
mit Gruppen durch die Mekongregion und stellt
in Reisereportagen alle Regionen Asiens vor.
Mi 07. sePt 2011, Do 13. oKt 2011
treffpunkt: Foyer des RJM
Dauer: 17.00 - 20.00 Uhr open end
Preis: 20,00 €, 16,00 € (erm.)
Weitere Termine auf grenzgang.de, kulturkluengel.de