EMO 2011 - MAPAL Dr. Kress KG
EMO 2011 - MAPAL Dr. Kress KG
EMO 2011 - MAPAL Dr. Kress KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 8 | <strong>MAPAL</strong> Impulse<br />
ABSOLUT PRÄZISION<br />
Forschungsprojekt:<br />
Bohren mit Außen- und Innenkühlung<br />
sowie Minimalmengenschmierung<br />
Einfluss des KSS-Konzeptes auf die Energie- und Kosteneffizienz<br />
Quelle: Werkstatt und Betrieb 09/<strong>2011</strong><br />
Untersuchungen zur Auswirkung des<br />
Kühlschmiermittel-Ansatzes auf die<br />
Fertigungskosten und den Energiebedarf<br />
beim Bohren zeigen: Am besten<br />
schneidet das Werkzeug ab, das bei<br />
Außenkühlung mit höheren Schnittparametern<br />
arbeitet.<br />
(von Prof. <strong>Dr</strong>.-Ing. Eckehard Kalhöfer,<br />
Prof. <strong>Dr</strong>.-Ing. habil. Bernhard Kapuschewski<br />
und Dipl.-Ing. (FH) Markus<br />
Rief)<br />
Fertigungsprozesse werden hinsichtlich<br />
der Kosten und des Energiebedarfs<br />
ständig weiterentwickelt. Dabei lassen<br />
sich insbesondere durch Werkzeugentwicklungen<br />
große Einsparpotenziale<br />
bei Energie und Kosten freisetzen.<br />
Systematisch untersucht wird dies im<br />
Forschungsprojekt „Energieeffiziente<br />
Werkzeugkonzepte für die Zerspanung“<br />
an der Hochschule Aalen.<br />
Um das Potenzial unterschiedlicher<br />
Werkzeuge und Bearbeitungsstrategien<br />
aufzuzeigen, wurden in diesem<br />
Rahmen Standzeitversuche mit zwei<br />
unterschiedlichen Vollhartmetallbohrern<br />
und drei KSS-Konzepten durchgeführt.<br />
Versuchsaufbau und Schnittparameter<br />
Für die Versuche wurde eine Hermle<br />
C30 dynamic eingesetzt. Als Probe<br />
diente eine Platte aus Vergütungsstahl<br />
C45 mit den Abmessungen 100 mm<br />
X 200 mm X 20mm (LxBxH). Bei der<br />
Bearbeitung wurde die Leistungsaufnahme<br />
an der Hauptzuleitung mit<br />
einem Leistungsmessgerät Infratek<br />
107A bei einer Abtastfrequenz von 10<br />
Hz bestimmt. Untersucht wurden zwei<br />
unterschiedliche Bohrer: der MEGA-<br />
<strong>Dr</strong>ill-Steel (MSt) und der MEGA-Speed<br />
<strong>Dr</strong>ill (MSp), die beide von der Firma<br />
Miller (Mapal Gruppe) hergestellt werden.<br />
Der MEGA-<strong>Dr</strong>ill-Steel wurde mit<br />
einer Schnittgeschwindigkeit<br />
vc = 80 m/min und einem Vorschub<br />
f = 0,22 mm/U getestet, der MEGA-<br />
Speed-<strong>Dr</strong>ill mit einer Schnittgeschwindigkeit<br />
von 140 m/min und<br />
einem Vorschub von 0,28 mm/U. Dies<br />
entspricht den jeweiligen Schnittwertempfehlungen<br />
des Herstellers. Die<br />
Bohrbearbeitungen wurden entweder<br />
mit Außen-Kühlschmierung, Innenhochdruck-Kühlschmierung<br />
(jeweils<br />
mit Emulsion) oder Minimalmengenschmierung<br />
durchgeführt. Bei allen<br />
Werkzeugen erfolgte ein Einsatz bis<br />
zum Bruch. Über den gesamten Standweg<br />
wurde die Leistung gemessen.<br />
Leistungsaufnahmen, Standmengen<br />
und Kosten<br />
Grafik 1 zeigt einen Ausschnitt des<br />
Leistungsverlaufs bei vier Bohrungen.<br />
Die Prozessleistung (aufgenommene<br />
Leistung abzüglich der Leistung für<br />
die betriebsbereite Maschine) wurde<br />
über den Verlauf der Bohrung gemittelt.<br />
Die Ergebnisse sind in Grafik 2 dargestellt.<br />
Deutlich zu erkennen ist, dass<br />
-Steel-Bohrer eine niedrigere Prozessleistung<br />
haben als MEGA-Speed-<strong>Dr</strong>ill.<br />
Dies ist auf die geringeren Schnittparameter<br />
zurückzuführen. Als Ende<br />
des Standweges wird in der Regel<br />
ein Anstieg der Schnittleistung um<br />
etwa 30 % betrachtet. Neben solchen<br />
Wertepaaren sind in Grafik 3 auch<br />
die Standwege bei Werkzeugbruch<br />
dargestellt. Bei beiden Betrachtungsweisen<br />
wird der längste Standweg<br />
unter Außenkühlung beider Werkzeuge<br />
erreicht. Die wenigsten Bohrungen<br />
lassen sich mit Innenkühlung erzeugen.<br />
Die Anzahl der Bohrungen, die mit<br />
MMS realisiert werden können, liegt<br />
zwischen denen der Außen- und<br />
Innenkühlung. Der Standweg des<br />
MEGA-Speed-<strong>Dr</strong>ill ist im Vergleich<br />
zum MEGA-<strong>Dr</strong>ill-Steel deutlich länger.<br />
Als Listenpreis gibt der Hersteller für<br />
den MEGA-<strong>Dr</strong>ill-Steel mit Innenkühlkanälen<br />
107 Euro an. Ohne Innenkühlkanäle<br />
liegt der Bohrer laut Liste bei<br />
71 Euro. Den MEGA-Speed-<strong>Dr</strong>ill gibt<br />
es als Standardversion nur mit Innenkühlung,<br />
in dieser Version kostet er<br />
nach Liste 123 Euro. Betrachtet man<br />
als Standzeitende eine 30 prozentige<br />
Zunahme der Schnittleistung, kann<br />
der Bohrer nachgeschliffen werden<br />
Der Hersteller beziffert die Nachschleifkosten<br />
für den MEGA-<strong>Dr</strong>ill-<br />
MEGA-<strong>Dr</strong>ill-St