Advent Krone Oststeiermark_141128

Foto: Rossario -Fotolia.com
Foto: Aarrttuurr -Fotolia.com
Seite4
Flott durchdie Winterzeit
Die Nächte werden kälter,die Tage kürzer:Mit welchen
Allrad-Modellen Sieambestenund sichersten durchden
Winter unterwegssindund welche Neuerscheinungen
bereitserste Frühlingsgefühleaufkommen lassen.
Seite10
Mode auf denersten Blick
Bequem undsexy, lässig und
kuschelig –genau so muss
dasOutfitjetzt sein, um sich
so richtigdarin wohl zu fühlen.Bei
den Trends,die in
IMPRESSUM
MEDIENINHABER: Mediaprint
Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH
&CoKG
GESAMTLEITUNG:
Mag. Thomas Kreuzer
thomas.kreuzer@mediaprint.at
PROJEKTLEITUNG:
Viktor Haas
Viktor.Haas@mediaprint.at
den Mode-und Schuhhäusern
der Oststeiermark warten,
fälltdie Auswahl schwer.
Kombinationsfreudigekommenvollauf
ihre Rechnung.
REDAKTION:
Mag. Monika Erkinger
Monika.Erkinger@mediaprint.at
LAYOUT: Sylvia Zapletal
HERSTELLER: Niederösterreichisches
Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft
m.b.H., 3100 St. Pölten
VERLAGSORT: Wien
HERSTELLUNGSORT: St.Pölten
Advent, Advent, ...
Seite34
Inhalt
Idyllische Adventmärkte:
Die Gemeinden der Oststeiermark
zaubern eine ganz besondere Atmosphäre
für die Besucher. S. 4
Die schönsten Mode- und
Schuhtrends:
Wie man topaktuell durch Weihnachtsmarkt,
Winterspaziergänge
und Festtage kommt. S. 10
Veranstaltungen rund um den
Advent:
Ein besinnliches und stimmungsvolles
Potpourrie lädt ein. S. 14
5. April: Auf
zur Ostergala!
Am 5. Aprilist es soweit:die
legendäreOstergala in Hartberg
geht über dieBühne!
Nebendem sensationellen
Staraufgebot –u.a.Beatrice
Egli (Bild) –wirdauchder
exklusiveVIP Bereichdas
Publikum aufhöchstemNiveau
verwöhnenund einen
unvergesslichen Abendbescheren.
Foto: Universal
Am kommenden Sonntag
istder ersteAdvent, das
ersteLichtleinwirdentzündet.
BegleitenSie uns
aufdie schönstenWeihnachtsmärkte
der Oststeiermark!Hier
können Sieso
richtiginnehaltenund in
besinnlicher Atmosphäre
dieGeschenke fürIhre
Liebsten besorgen.
Einkaufsvergnügen und Genuss:
Wo das Christkind die schönsten
Geschenke und genügend Muße
findet. S. 24
Sport- und Freizeiterlebnisse:
Von der Ostergala bis zum Wellnessvergnügen.
S. 32
Die besten automobilen Begleiter
durch den Winter:
Mit den Top-Allrad-Modellen sicher
auf den Straßen unterwegs. S. 34
Geschenksideen:
Schönes für die Liebsten. S. 38
Seite32
Foto: Mazda
Advent KroneOststeiermark 3

MIT ALLEN
SINNEN
genießen: das Adventerlebnis in der Oststeiermark
Hartberger Weihnachtszauber
Von 28. November bis 23. Dezember in Hartberg:
„Weihnachten mit allen Sinnen genießen“
Fotos:BernhardBergmann (3)
In der Weihnachtsbackstube lassen sich die kleinen Christkinderln vom zauberhaften Duft der Adventzeit zu wunderhübschen Leckereien anregen.
Das Museum beherbergt einen Kunst- und Handwerksmarkt.
Eröffnung des Christkindlmarktes
am
28. November mit
Abendeinkauf
bis 21 Uhr
Der Hartberger Weihnachtszauber
ist das Adventerlebnis in der Oststeiermark.
Über eine Million
Lichter erleuchten Häuserfassaden,
Baumkronen, Gassen und
historische Sehenswürdigkeiten,
wie den romanischen Karner aus
dem 12. Jahrhundert. Oder die
Stadtpfarrkirche mit ihrem barocken
Zwiebelturm.
Besinnliche
Adventstimmung
Der Christkindlmarkt mit seinem
charmanten Standort am historischen
Hauptplatz ist nicht nur Anziehungspunkt
für Besucher aus
nah und fern, sondern zieht auch
die Aussteller von überall her an.
Das Weihnachtsdorf mitten in der
Innenstadt verzaubert mit seinem
lieblichen Flair und regionalen
Produkten und ist ein bezauberndes
Adventerlebnis für Groß und
Klein, das man einfach gesehen
haben muss.
Christkindlmarkt am
Hauptplatz
„Weihnachten mit allen Sinnen
genießen“ lautet das Motto des
Christkindlmarktes am Hauptplatz,
wo vor allem regionale Produkte
und hausgemachte Spezialitäten
angeboten werden. Zu sehen,
zu riechen und zu schmecken
wird es für alle etwas geben,
aber speziell auf die Kleinen wartet
ein abwechslungsreiches Kinderprogramm.
Die Authentizität einer
einzigartigen Region
Die Stadt Hartberg als „Città
Slow“ legt vor allem auf die Besonderheiten
der Region großen
Wert: auf Eigenart und Echtheit
und damit auf ein unaustauschbares
Gesicht einer Kleinstadt,
auf Lebensqualität in ihrer erstrebenswertesten
Erscheinung. Das
Musikprogramm der regionalen
Schulen, Hartberger Chöre, Bläserensembles
und Künstler
stimmt auf die Weihnachtszeit
ein.
Auch heuer wird es wieder zahlreiche
Besonderheiten für Groß
und Klein geben, wie die Weihnachtskrippe
mit lebensgroßen
Figuren und den Eseln „Flora und
Egon“, den Kunsteislaufplatz für
Kinder mit Schlittschuhverleih
und den Innenstadt-Adventkalender
–die Schaufenster der Geschäfte
verwandeln sich in Adventfenster.
An jedem Tag vom
1. bis zum 24. Dezember wird ein
anderes Fenster in der Innenstadt
geöffnet.
Großer Kunst- und
Handwerksmarkt im
Museum
Die Woge der vorweihnachtlichen
Stimmung soll vom Hartberger
Hauptplatz bis in den modernen
Museumszubau in der Herrengasse
schwingen. Der Kunst- und
Handwerksmarkt im Museum bildet
die kongeniale Ergänzung
zum Christkindlmarkt am Hauptplatz.
Dort präsentieren Künstler,
Handwerker, Floristen, Keramiker,
Konditoren und viele mehr ihre
Produkte und Waren. Unbedingt
hinkommen, dort lassen sich
wunderschöne Geschenke für
Weihnachten entdecken!
Besonderheiten für Groß
und Klein
Christkindlmarkt mit regionalen
Produkten und hausgemachten
Spezialitäten
Kunst- und Handwerksmarkt
im Museum
Weihnachtskrippe mit lebensgroßen
Figuren und den Eseln
Flora und Egon
Kunsteislaufplatz für Kinder
mit Schlittschuhverleih
Weihnachtsbackstube
Zaubermärchen,Kasperltheater
Innenstadt-Adventkalender
Kutschenfahrt mit dem
Schlosskutscher
Fotoausstellung „Glaube, Liebe,
Hoffnung“ in den Räumen am
Kirchplatz
Öffnungszeiten 2014
Der Christkindlmarkt am Hauptplatz
hat an den angeführten Terminen
jeweils von 15 bis 20 Uhr
bzw. an Sonntagen und am 8. Dezember
bereits ab 14 Uhr geöffnet.
Der Kunst- und Handwerksmarkt
im Museum hat an denselben
Tagen bis zum 22. Dezember
von 14 bis 19 Uhr geöffnet.
1. Advent: 28. November bis 30.
November
2. Advent: 4. bis einschließlich
8. Dezember
3. Advent: 11. bis 14. Dezember
4. Advent: 18. bis 23. Dezember
Wissenswertes
Die Eröffnung des Hartberger
Weihnachtszaubers erfolgt am
Freitag, dem 28. November 2014,
um 17.30 Uhr. Anschließend
kann man im Rahmen des Abendeinkaufes
bis 21 Uhr in besinnlicher
Atmosphäre Geschenke für
seine Lieben besorgen oder einfach
durch die Geschäfte flanieren.
Tipp: Günstig und komfortabel
parken im neuen Sparkassen-
Parkdeck-Alleegasse!
Nähere Infos erhalten Sie im Tourismus
& Stadtmarketing Hartberg,
Tel. 03332/603-300, unter
tourismus@hartberg.at oder auf
www.hartberg.at
4Advent Krone Oststeiermark /ANZEIGE
Advent KroneOststeiermark 5

BEIM
FEINEN
Adventdorf am Hauptplatz auf die besinnliche Zeit einstimmen
Advent mit Herz ...
Fotos:Richard Mayr(2), H. Rabel (2),Anna Pailer
Besinnlich und herzlich kann man sich in
Gleisdorf auf Weihnachten einstimmen.
Unter dem Lichterzelt kann man bei der Geschenke-Charity in Not geratenen
Menschen helfen.
Auch für die kleinen Besucher wird in Gleisdorf viel geboten, um ihnen die
Wartezeit auf das Christkind zu verkürzen.
Stimmungsvoll und gemütlich...
Sich gemeinsam auf die besinnliche
Zeit einstimmen. Wertvolles
Kunsthandwerk entdecken. Kulinarische
Leckerbissen genießen. Zusammen
lachen. Dazu laden der
TIP Tourismusverband und die
Stadtgemeinde Gleisdorf ins Adventdorf
auf den Hauptplatz ein.
Am 5. Dezember um 14 Uhr öffnet
es das erste Mal seine Pforten.
Das Zentrum des gemütlichen Adventdorfes
bildet das hell erleuchtete
Lichterzelt, in dem ein stimmungsvolles
Rahmenprogramm
die Wartezeit auf’s Christkind verkürzt.
Kunsthandwerk und
Stimmung
An den Verkaufsständen findet
sich ausschließlich Kunsthandwerk
aus der Region, die Künstler
selbst stehen den Besuchern für
Gespräche zur Verfügung und lassen
sich gerne über die Schulter
schauen.
Gemeinsam auf das
Christkind warten
Es duftet nach Punsch und süßen
Waffeln, im Hintergrund ertönen
sanft weihnachtliche Töne. Ein
Bummel über den Gleisdorfer Adventmarkt
ist ein stimmiges Erlebnis
für Groß und Klein!
Geschenke-Charity im
Lichterzelt
Gutes zu tun, fällt in Gleisdorf besonders
leicht.Viel Herz zeigen
können die Besucher bei der Geschenke-Charity
im Lichterzelt, indem
sie Überraschungspackerl um
fünf Euro kaufen, die von der
Gleisdorfer Wirtschaft liebevoll befüllt
wurden. Die Einnahmen kommen
zu 100 Prozent dem Verein
„Steirer für Steirer“ zu Gute, der
damit in Not geratene Menschen in
der Region unterstützt.
Traditioneller
Weihnachtswunschbaum
Auch der Weihnachtswunschbaum
ist bereits ein wichtiger Bestandteil
des Gleisdorfer Adventdorfes. Er
ist geschmückt mit Wünschen aus
der Bevölkerung.
Teilweise wünschen sich die Menschen
von den Spendern einfach
etwas Zeit, wie zum Beispiel einen
gemeinsamen Spaziergang, teilweise
sind aber auch kleine finanzielle
Wünsche dabei, etwa ein
heiß ersehntes Spielzeug für Kinder,
wenn die Eltern dieses nicht
kaufen können, um es unter den
Christbaum zu legen.
Der Gleisdorfer Advent hat
viele Facetten
Doch auch die weiteren Highlights
des Gleisdorder Adventprogrammes
können sich sehen lassen
und bieten viel Abwechslung und
Unterhaltung für Groß und Klein.
Kuddel-Muddel-Theater … Bilderbuchkino
…Kindertheater …
Volkskultur …Feuerspektakel …
Adventgrillen … Kinderschminken
…Basteln …Kutschenfahren
und vieles mehr –daist für jeden
etwas dabei, um die Wartezeit auf
das Christkind zu verkürzen.
Alle Informationen zum Gleisdorfer
Advent und zu den Veranstaltungen
finden Sie auf www.gleisdorf.at
und auf www.facebook.com/gleisdorf.
Öffnungszeiten
2. Adventwochenende:
Freitag, 5.12.2014
14 bis 18.30 Uhr
Samstag, 6.12.2014
9bis 18.30 Uhr
Sonntag, 7.12.2014
14 bis 18.30 Uhr
Montag, 8.12.2014
10 bis 17 Uhr
3. Adventwochenende:
Freitag, 12.12.2014
14 bis 18.30 Uhr
Samstag, 13.12.2014
9bis 18.30 Uhr
Sonntag, 14.12.2014
14 bis 18.30 Uhr
4. Adventwochenende:
Freitag, 19.12.2014
14 bis 18.30 Uhr
Samstag, 20.12.2014
9bis 18.30 Uhr
Sonntag, 21.12.2014
14 bis 18.30 Uhr
Täglich Kulinarik bis 21 Uhr!
Noch mehr Highlights
Im Advent genießt man in Gleisdorf
nicht nur das romantische
Adventdorf. Viele renommierte
Künstler stimmen die Besucher
besinnlich und heiter auf die
stillste Zeit des Jahres ein.
3. Dezember:
Roland Düringer „Ich Alleine“,
Steiermarkpremiere
20 Uhr, forumKLOSTER
4. Dezember:
Quadro Nuevo „Weihnacht“
20 Uhr, forumKLOSTER
6. Dezember:
Die SEER „Stad-Tour“
20 Uhr, forumKLOSTER
7. Dezember:
Musica Sacra: Oststeirisches
Adventsingen
16 Uhr, Stadtpfarrkirche
17. Dezember:
Kinder feiern Advent
17 Uhr, forumKLOSTER
Karten: Info-Büro im Rathaus,
0800/312 512, www.oeticket.
com, Raiffeisenbanken Stmk
6Advent Krone Oststeiermark /ANZEIGE
Advent Krone Oststeiermark 7

WO MIT
STIL
Beständiges und Innovatives zu neuer Vollkommenheit gelangen
Frische Ideen für traditionelle Werte
Wer das ganz Besondere sucht, wird im Kaufhaus Arzberger in Mariazell fündig.
Das Haus mit dem markanten Zwiebelturm verbindet Tradition und Innovation
auf eine unvergleichliche Weise.
Mariazeller Magenlikör und Kräuterbitter
–ein Muss für jeden Festtagstisch
Anzeige
Das Traditions-Kaufhaus am Mariazeller
Hauptplatz kennt jeder
seit Generationen und ist Fixpunkt
für alle, die sich oder anderen
etwas Gutes tun möchten. Aus
dem 15. Jahrhundert stammend,
wurde es liebevoll umgebaut,
nach der Mentalität der Arzbergers:
bewahren, aber neue Ideen
zulassen. Das gilt auch für das
kreative, sorgfältig ausgewählte
Warensortiment. Bekannt ist der
Arzberger vor allem für seinen
Mariazeller Magenlikör und
Kräuterbitter. Den Ausgangspunkt
des geheimen, seit 1883
unveränderten Familienrezepts –
bereits Pilger aus der Monarchie
labten sich an der wohltuenden
Stärkung –bilden 33 Kräuter, die
in einem langen Prozess verarbeitet
werden. Das Elixier
schmeckt so gut, dass es viele
Nachahmer findet –Original gibt
es nur eines! „Schau’n wie’s
zischt und brodelt“ –die Likörmanufaktur
kann man gegen Voranmeldung
in Gruppen ab 15
Personen besichtigen. Nehmen
Sie sich für die Führung mit Verkostung
und Lagerverkauf ca. 40
Minuten Zeit. Das Feeling von einem
Ausflug nach Mariazell kann
Die Pantherstrick-
Kollektion
verbindet
mit Stil Tradition
und
Innovation.
Das Kaufhaus Arzberger ist ein ideales Ziel in Verbindung mit dem Besuch
des Mariazeller Advents, der heuer zum 15. Mal statt findet.
man sich via Internet ganz einfach
mit dem original Likör
nach Hause holen. Doch der
Rundgang im Kaufhaus offenbart
viele weitere Schätze. Das Angebot
reicht von Mode und Tracht
über christliche Schnitzkunst und
Keramik bis hin zu einer kleinen
Vinothek und Pralinen.
Wie man mit Stil Tradition und
Innovation verbindet, zeigt etwa
die Pantherstrick-Kollektion!
Die Pullover, Westen und Accessoires
für Damen und Herren aus
feinster Merinowolle –und jetzt
Fotos:Michael Reidinger
auch in Cashmere –tragen das
Wappentier der Steiermark als
Markenzeichen. Jedes Modell hat
einen eigenen Namen und eine
kleine Geschichte. Der Pantherstrick
ist die Grundausstattung für
den echten Steirer, ein Stück Heimat,
ein Stück Steiermark zum
Anziehen, für Damen und Herren,
der Begleiter zu jedem Outfit. Ungeduldige
können im Online-
Shop bestellen. Das Kaufhaus
Arzberger offeriert jetzt eine Vielfalt
von Geschenkideen für Weihnachten
in allen Abteilungen.
BESICHTIGUNG DER LIKÖRMANUFAKTUR
Individuelle Führungen ab 15
Personen im Advent –Samstag,
Sonn- und Feiertag um 11.30, 14
und 15.30 Uhr: Kaufhaus &Likörmanufaktur
Caj.Arzberger, Mariazell,
Hauptplatz, Voranmeldung:
Tel. 03882/2611, 2Euro/Person
Ab fünf Personen genießen Sie eine Führung in der gläsernen
Schaumanufaktur.
INFO
Der Pulli „Josef“ ist der Herr unter
den Panthern.
Das Original: die bezaubernde, taillierte
Strickweste „Anna“ in granitgrau
Kaufhaus und Likörmanufaktur
Caj. Arzberger
8630 Mariazell
Tel. 03882/2611
www.arzberger.co.at
www.arzberger-shop.at
www.pantherstrick.at
Advent-Öffnungszeiten:
Haupthaus Mo –Sa9-18 Uhr,
Sonn- &Feiertag 10-17 Uhr;
Outlet Do, Fr und Sa 10-17 Uhr

Perfekt
Worauf manbeim Kauf von Schuhen schon von
Kindesbeinen an besonders achten sollte.
Etwa98Prozent aller
Menschen kommen mit
gesunden Füßenzur
Welt,abernur mehr50Prozent
vonihnen können das
behaupten, wenn sieerwachsensind.
Dergesunde Kinderfußbraucht
weder Stützen
noch Einlagen.Schuheschützenzwar,
engenjedochdie
beschuht
Fotos: Alena Ozerova -Fotolia.com
Beweglichkeitein. Wiedie Ergebnisse
desösterreichischen
Forschungsprojekts „Kinderfüße
–Kinderschuhe“zeigen,
stecken88Prozent der untersuchtenKindergartenkinder
in zu kurzen Schuhen(und
Hausschuhen). Die Folgen:
Druckstellen,Rötungen, Blasen,
Schwielen undHornhautbildung;
später Muskelschwächungen,
Gelenksentzündungenund
diesogenannte
„Schiefzehe“.
Passende Schuhe sind mindestenszehnMillimeter
längerals
der Fuß. Die Empfehlung
liegtbei einemMindestwert
vonzwölf Millimetern.
Zwischen längster Zehe und
Schuhspitze sollte eine DaumenbreitePlatz
haben. Das
Kind barfuß(Achtung: keine
zu kleinenSocken!) aufeinen
Karton stellen undden Umriss
beider Füße nachzeichnen,
beider längsten Zehe
zwölfMillimeter hinzufügen.
Passt dieSchablone in den
Schuh, passt auch der Schuh
in der Länge.Für genügend
Bewegungsspielraum muss
sich an der breitesten Stelle
desSchuhsdas Obermaterial
vomFuß abhebenlassenund
der Daumen bequem in den
Zehenraumpassen.
Eine goldeneRegel in puncto
SchuhwerkimErwachsenenalterlautet:
Die Schuhe so oft
wiemöglich wechseln, auch
in Sachen Absatzhöhe.Flache
Schuhe sind fürdie gleichmäßigeGewichtsverteilungam
besten geeignet,hoheAbsätze
kann manzwischendurch sicher
tragen,dochverlagern
siedas Gewicht aufden Vorderfußund
können so auf
Dauer orthopädischeSchäden
wieetwaeinen irreparablen
Spreizfuß verursachen, belastendie
Lendenwirbelsäule
undverstärkendas Hohlkreuz,
Rückenschmerzeninklusive.
EinSchuh sollte immerumetwaeineDaumenbreite
längersein(im Stehen!)
alsder Fuß, dieZehensollten
nebeneinander liegen und
nach oben undseitlichbewegbarsein.
Zu enge Schuhe begünstigenübrigensnicht
nur
schmerzhafte Beschwerden
oder sogarFehlstellungender
Gelenke,sondernauch
Durchblutungsstörungen, die
dieUrsache vonkaltenFüßen
oder Taubheitsgefühlen sein
können.Für Schuhe mitFußbett
sollte mansichentscheiden,wenndie
Füße falschen
Belastungenausgesetztsind,
etwa wenn manlange stehen
muss.Schlechte Nachrichtfür
Frauen:Auf Grundihres von
Naturaus schwächerenBindegewebessindsie
generell
anfälliger fürorthopädische
Probleme.
Foto: Peter Atkins -Fotolia.com
Möglichst oft
Schuhe und
Absatzhöhe
wechseln –
Ihre Füße
werden es
Ihnen danken.
GUT
BEI
Fuß im Schuhhaus Peinsipp in der Ressavarstraße in Hartberg
Da geht es Ihren Füßen einfach gut!
ecco cHase
130,–
ecco Dason
170,–
Anzeige
Das kompetente Team von Peinsipp berät Sie gerne.
Fotos:zVg
Füße sind ein Meisterwerk der
Natur und tragen einen durch’s
Leben, ein Drittel davon in Schuhwerk
eingeschlossen. Seit über
85 Jahren –heuer wurde das Jubiläum
gefeiert –setzt das Schuhhaus
Peinsipp in Hartberg erfolgreich
dabei auf höchste Qualität
und umfassende Beratung. Heute
führt Dietmar Peinsipp den erfolgreichen
Betrieb in dritter Generation
„Unsere Kunden sollen
bei uns nicht einfach nur Schuhe
kaufen. Wir wollen, dass sie mit
passenden Schuhen unser Haus
verlassen und so ihrem ganzen
Körper etwas Gutes tun. Das ist
nur möglich, wenn wir uns ausreichend
Zeit für ehrliche Beratung
nehmen“, lautet sein Credo. Hier
findet man nicht nur bekannte
Marken wie Ecco, Gabor, Clarks
oder Superfit, sondern auch
Schuhe für besondere Ansprüche,
wie Durea für besonders schmale
Füße, Stiefel mit verschiedenen
Schaftweiten oder Übergrößen.
Auch die klassische Schusterwerkstatt
gibt es noch! Peinsipp
repariert bei Schuhen, Taschen
und Ähnlichem alles, was sich reparieren
lässt –auch dann, wenn
man den Artikel nicht hier gekauft
hat. Orthopädische Schuhe, podologische
und orthopädische
Einlagen und sonstige Heilbehelfe
werden – nach modernstem
Scanning der Füße und individuellem
Entwurf am Computer –direkt
im Haus gefertigt. Vorteil für
die Kunden: die kürzere Wartezeit.
Tipp für den Gabentisch: Bis
Weihnachten gibt es wieder die
beliebte Gutschein-Aktion bei
Peinsipp – beim Kauf eines
100 Euro-Gutscheines erhält man
zusätzlich einen 10 Euro-Gutschein
gratis dazu!
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo.–FR. 8.30–12.30, 14.00-18.00 uHR
sa. 8.30–12.30 uHR
ecco cleo
150,–
ecco cleo
140,–
RessavaRstRasse 38· 8230 HaRtbeRg
03332/628 90 · scHuHe@peinsipp.co.at
www.peinsipp.co.at
ecco ennio
130,–
ecco DaRRen
170,–
10 Advent Krone Oststeiermark
Advent KroneOststeiermark 11

Die
Trends:
knöchellang
oder
zerrissen
Foto: Viorel Sima-Fotolia.com
Bequem &knackig
Wieman mit topmodischen Jeansmodellen in
diesem Winter Bein zeigt.
Ein echter Alleskönnerist
undbleibt dieBoyfriend-
Jeans. Ob lässig mitT-Shirt
oder schick miteleganter Bluse
kombiniert–damit machtman
immereineguteFigur.Der absoluteMode-Trend
desAugenblicks:
zerrisseneJeans –entweder
sportlichmit flachenSchuhen
undweitemOberteiloder sexy
mitHighHeels!All jene,die nicht
mitlangenBeinengesegnetsind,
solltennun eine knöchellänge
JeansinErwägungziehen. Sielegt
den Schwerpunktauf dieSchuhe,
so dass diesezuechtenHinguckernwerden.Wer
nichtselber
zuschneiden undnähen oder sich
einneues Modell zulegenwill:Eine
normal lange Jeanseinfach
aufkrempeln, siehtsupercool aus!
Auch der gerade,weite Schnitt
ziehtjetzt alleBlickeauf sich.Mit
Stiefeln, darunter getragen,oder
mitStilettosoder Keilabsatz
machtdiesesModelloptisch
ebenfallsganzschön lange Beine.
Schonein echter Klassikerist die
enge Röhre. In der noch bequemerenVarianteals
Jeggingeignet
siesichfür jedes Stylingund sieht
mitmodischen Stiefelndarüber
einfachlässigaus.Schließlich
noch einFarbtippfür den Winter:
Mitmöglichst dunklem Blau oder
Schwarzkannnichtsschief gehen.
Foto: kiuikson -Fotolia.com
Mit diesen Trends auf der
modischen Gewinnerseite
Strick, Pelzimitate,
Lammfell-optik,Wolle,
Karo,Jersey,Spitze,Bikerjacken,
Boxy-Jackets,
Steppjacken, Leder,Rollkragen,
maskulineMuster, Skinny
HosenimLederlook,MatmixDenim
sowieGlamour
heißendie modischenLieblingsthemen
dieses Winters
beiden Damen. Einganzbesonderer
Hinguckerindieser
Saison istder Tomboy-Look.
Ähnlichlässigwie der
Grundge-Style mitlässigen
Holzfällerhemden undDenims,aberauchmit
punkigenElementenwie
zerrissenenStrumpfhosen,
viel Leder,dem
typischroten Karo,
Nieten undSchnürschuhen,
machterjeden Spaziergang
zum betont coolen Ereignis.
Maskulin präsentiertsichder
French EditorsLook. In puristischem
Schwarz, Weiß
oder Marine wird er schlicht
undklassisch getragen.Eng
geschnitteneJeans passen da
perfektzuPumps oder Kurzstiefeln.
Blazer undBlazermäntel
oder eine rockigeBikerjacke,maskulineT-Shirts
oder dasweiße Herrenhemd
machen den Lookerstso
richtiginteressant.Die Herrenfühlen
sich wohl in
Strick-, Jersey-und Sweatwaren,
gesteppten Oberflächen,
Laser-Cut, Coatingund Waxing,
Samt,Leder,Pelzimitaten,
Wolleund Flanell. Rot,
Aqua,Royalblau undHoniggelb
dienen alsgroßerEyecatcher
zur ansonsteneher
gedecktenFarbpalette.
Bei Fürbass gibt’s tolle Mode für
die Weihnachtszeit
Das Allroundmodehaus im Herzen von Hartberg ist
das ganze Jahr über die richtige Adresse.
Zum Start in den Winter warm
eingepackt mit der tollen Mode
von Fürbass! Im Allroundmodehaus
in der neu gestalteten Kirchengasse
im Herzen von Hartberg
kauft so manches Christkind
ein. Mit den Jeansmarken Levi’s,
Wrangler, Mustang, Blend und
Colorado sowie der Baby- und
Kindermarke name it und jetzt neu
mit der Teeniemarke Outfitters
Nations gibt es eine kaum zu
übertreffende Auswahl an trendigen
Outfits für Groß und Klein.
Hier finden Sie bestimmt den passenden
Look für Weihnachtsmarkt,
Firmenfeier, Festtage und
Co. Mode, trendige Accessoires
wie Schals, Hauben, Handtaschen
und sogar das dazu passende Reisegepäck
oder auch einfach nur
kleine weihnachtliche Mitbringsel,
das alles gibt es bei Fürbass.
Ebenso beliebt beim Schenken
Foto: zVg
Wäsche und Dessous von Huber
und Skiny.
Bei Fürbass in der Kirchengasse
sind Sie aber nicht nur zu Weihnachten
an der richtigen Adresse.
Schauen Sie rein –eslohnt sich!
Anzeige
12 Advent KroneOststeiermark

DER
GRÖßTE
Weihnachtsmarkt des Thermenlandes lädt herzlich ein
Fotos:Tourismusverband Fürstenfeld(3)
18 Uhr: Weihnachtsmarkt-Eröffnung,
der Weihnachtsengel überbringt
die Weihnachtsbotschaft.
Samstag, 29. November
15.30 Uhr: Loipersdorfer Kinderbrass
16.30 bis 17.30 Uhr Weihnachtsengel
verteilt Süßes und steht für
Fotos bereit.
17 Uhr: Bläsergruppe
Es weihnachtet in Fürstenfeld
Der 17. Weihnachtsmarkt am Fürstenfelder Hauptplatz sorgt von
28. November bis 21. Dezember für Besinnlichkeit.
Heuer erstmals auch bereits freitags
vermittelt der größte Weihnachtsmarkt
der Region mit seinem
Programm großen und kleinen
Gästen weihnachtliche Vorfreuden,
–anallen vier Adventwochenenden
und am 8. Dezember.
Steirische Handwerkskunst,
Weihnachtsschmuck und Bäckereien
werden an den Ständen
ebenso angeboten wie aromatischer
Glühwein, Tee und heiße
Schokolade. Heimische Musikgruppen
sorgen mit Volks- und
Weihnachtsliedern für entspannte,
besinnliche Atmosphäre.
Geöffnet hat der Fürstenfelder
Weihnachtsmarkt jeweils Freitag
von 13 bis 18 Uhr, Samstag von
10 bis 18 Uhr sowie an den Sonnund
und zu Mariä Empfängnis von
13 bis 18 Uhr.
Buntes Programm für
„Große“ und „Kleine“
Die kleinen Besucher dürfen sich
an jedem dieser Tage über das
bunte Programm des „Kinder-Advent“
freuen. Dieser lädt jeweils
von der Öffnung bis eine Stunde,
bevor die Stände ihre Pforten
schließen, zu besinnllich-gestalterischen
Stunden ein. In der
wohlig warm beheizten Bastelstube
finden kreative Werkstunden
für kleine Geschenke statt. Da entsteht
in der Seifenfabrik Duftendes
für den Gabentisch, da werden
weihnachtliche Geschichten
erzählt, da kann man beim Kerzenziehen,
und beim Textildruck
sowie beim Basteln und Malen
mit Betreuung sein Können unter
Beweis stellen. Auch der Weihnachtsengel
ist zu Gast am Weihnachtsmarkt
und bezaubert die
Kleinsten. Darüber hinaus warten
noch zahlreiche musikalische Höhepunkte
und stimmungsvolle
Brauchtumsveranstaltungen für
Groß und Klein auf die Besucher.des
Weihnachtsmarktes. So
lässt sich die Wartezeit auf das
Christkind wunderbar vertreiben.
Hier die Programmpunkte.
Freitag, 28. November
17 Uhr: „Bäumchen entzünden“ –
Treffpunkt Hauptstraße 18. Kindergartenkinder
ziehen mit Laternen
über die Hauptstraße zum
Hauptplatz zum „Christbaum entzünden“.
Auf ihrem Weg erstrahlt
die Weihnachtsbeleuchtung,
schwebende Weihnachtssterne
folgen dem Laternenzug, musikalisch
begleitet vom Bläserkreis
der Musikschule.
Sonntag, 30. November
13 bis 15 Uhr: ORF Weihnachts-
Wurlitzer mit Gisi Hafner
ab 14 Uhr: Nikolo-Markt der Feuerwehr.
Spektakulärer Einzug des
Nikolos mit Kutsche, gezogen von
rauen Gesellen. –Terminvereinbarungen
für persönliche Hausbesuche
des Nikolaus am Stand der
Feuerwehr oder Tel.
03382/52222.
16 Uhr: Blechbläser-Ensemble
der Musikschule
17 Uhr: Zither-Ensemble der Musikschule,
Leitung: Martin
Kerschhofer
Freitag, 5. Dezember
16.30 Uhr: Saxophon-Ensemble
der Musikschule, Leitung: Alfred
Reiter.
Samstag, 6. Dezember
15 Uhr: Klarinetten-Ensemble der
Musikschule, Leitung: Alfred Reiter.
17 Uhr: Bläserquintett der Stadtkapelle
Fürstenfeld.
Sonntag, 7. Dezember
15 Uhr: Altenmarkter Saitenmusik
17 Uhr: Erich Frei. Weihnachtslieder
und Top-Songs live.
Montag, 8. Dezember
15 Uhr: Bläserkreis der Musikschule,
Leitung: Alfred Reiter.
17 Uhr: „musik4“. Niki &Tina
Freiberger live.
Samstag, 13. Dezember
15 Uhr: Bläserquintett der Stadtkapelle
Fürstenfeld.
17 Uhr: Klarinetten-Ensemble der
Musikschule, Ltg: Alfred Reiter.
Der Weihnachtsengel ist an Samstagen und Sonntagen sowie
am 8. Dezember jeweils nachmittags zu Gast am Fürstenfelder
Weihnachtsmarkt und verteilt Süßigkeiten an die Kinder.
Sonntag, 14. Dezember
15 Uhr: Zither-Ensemble der Musikschule,
Leitung: Martin
Kerschhofer.
17 Uhr: Blechbläser-Ensemble
der Musikschule, Leitung: Martin
Kerschhofer.
Samstag, 20. Dezember
15 Uhr: „Rudolf und seine Tanne“
am Weihnachtsmarkt. Das junge
Rentier Rudolf hat knapp vor
Weihnachten viel zu tun. Überraschende
Dinge passieren, rote
Nasen werden auf die Kinder-
Näschen gezaubert, unbeholfen
bastelt Rudolf an einem großen
Geschenk. An seiner Seite spaziert
stolz ein drei Meter hoher
Tannenbaum, der sich gerne
schmücken lässt. ..
17 Uhr: Saxophon-Ensemble der
Musikschule, Leitung: Alfred Reiter.
Sonntag, 21. Dezember
15 Uhr: Bläserquintett der Stadtkapelle
Fürstenfeld.
16 Uhr: „Nikolaus trifft Christkind“.
Josi Thaller erzählt Geschichte
und Geschichten zur
Weihnachtszeit. Eine besinnlichhistorische
Reise führt durch
die Vielfalt der Weihnachtsbräuche,
musikalisch begleitet von
den schönsten Weihnachtsliedern
–mit Christa Fartek, Erich Frei,
Wolfgang Gmoser sowie Josi
Thaller.
14 Advent Krone Oststeiermark /ANZEIGE
Advent Krone Oststeiermark 15

ETWAS
GANZ
Besonderes: die Vorweihnachtszeit in Fürstenfeld
Wenn vieleEngel am
Werksind
Fürstenfeld in alten Ansichten kann man sich jetzt als Kalender in die eigenen vier Wände holen.
Rund um die stillste Zeit des Jahres
tut sich viel in Fürstenfeld. Da
kann man sich und anderen eine
Freude machen –und auch gewinnen.
Fürstenfeld-Kalender
2015 in alten Ansichten
Der beliebte Kalender „Fürstenfeld
in alten Ansichten“ ist für
2015 bereits erhältlich. Mit seinen
historischen Motiven Fürstenfelds
von „anno dazumal“ ist
der Kalender ein ideales und persönliches
Präsent für Fürstenfeldbegeisterte
und jene, die es noch
werden wollen.
Im Format A4 kostet er 15,20 Eu-
Fotos:Tourismusverband Fürstenfeld(3)
ro und im Großformat A3 kostet
der Kalender 23,90 Euro. Erhältlich
ist der Kalender im Tourismusverband
Fürstenfeld, in der
Trafik Tieber und in der Buchhandlung
Buchner.
Engelswerkstatt
Im Schaufenster des Erdgeschosses
der Zahnarztpraxis von Dr.
Christof Ruda am Hauptplatz 3ist
eine kleine Engelswerkstatt eingerichtet.
Für die fleißigen Engelchen
gibt es kurz vor Weihnachten
noch viel zu tun. Ihre emsigen
Weihnachtsvorbereitungen können
während der gesamten Adventzeit
täglich bestaunt werden.
Nikolomarkt
Nikolomarkt der Freiwilligen Feuerwehr
am Weihnachtsmarkt am
Hauptplatz: Am 30. November
hält der Nikolaus in einer Kutsche,
gezogen von rauen Gesellen,
Einzug ins Weihnachtsdorf.
Fürstenfelder helfen
Fürstenfeldern
Unter dem Motto „Fürstenfelder
helfen Fürstenfeldern“ findet auch
heuer wieder ein Benefiz-Konzert
der „Beisl-Band“ am 14. Dezember
um 18 Uhr in der Stadtpfarrkirche
statt. Das vorweihnachtliche
Hilfsprojekt wird auch von einer
Benefiz-Verkaufsaktion mit
Weihnachtskarten –gestaltet von
Josi Thaller, Stückpreis: ein Euro
–begleitet. Erhältlich im Fürstenfelder
Tourismusbüro, Hauptstraße
2a. Der Erlös dieser Aktion
wird bedürftigen und vom
Schicksal betroffenen Menschen
zur Verfügung gestellt. Außerdem
wurde ein Spendenkonto bei der
Steiermärkischen Sparkasse eingerichtet:
IBAN AT72 2081 5000
0492 6440, Kennwort „Fürstenfelder
helfen Fürstenfeldern“. Dazu
liegen im Tourismusbüro auch
Zahlscheine für Spenden auf.
1.000 Euro Weihnachts-
Gewinnspiel
„Ihr schönstes Weihnachtsfoto“
nimmt an einem Gewinnspiel teil,
bei dem es 1x500 Euro und 2x
je 250 Euro in Form von 8-Städtegutscheinen
zu gewinnen gibt.
Einfach „Ihr schönstes Weihnachtsfoto“
bis 31. Dezember an
das Tourismusbüro Fürstenfeld,
Hauptstraße 2a, 8280 Fürstenfeld
oder per Mail an tourismusverband@fuerstenfeld.at
einsenden.
Günstig parken
Als besonderes Service für Autolenker
bietet die Stadt Fürstenfeld
günstige Parkmöglichkeiten das
ganze Jahr über. In der Tiefgarage
am Hauptplatz parkt man grundsätzlich
zwei Stunden gratis. Am
Ungar/City-Parkplatz hinter LIB-
RO parkt man in den ersten zwei
Stunden um nur 50 Cent.
KOMMENTAR
Der Fürstenfelder
Tourismusvorsitzende
Josi Thaller
heißt alle Gäste
herzlich
willkommen.
Weihnachten beginnt
in Fürstenfeld
Vorweihnachtszeitist auch Shopping-Zeit.
Die ThermenhauptstadtFürstenfeld
bietet geradezu
idealeVerhältnissefür einenentspannten
undgenussvollen Einkaufsbummel
mitkurzen Wegen
undder besonderen Warenvielfalt
der Innenstadt.Bei über 10.000
QuadratmeternMode-Fläche,
vielen speziellen Läden mitbesonderen
Qualitäts-Produkten,
bester Bedienungund Beratung,
umrahmtvon stimmungsvollfestlich
in Szenegesetzter Weihnachtsatmosphäre,findetman
die
besondereGeschenksidee. Die
vielfältigen Cafés, Konditoreien,
Bars undRestaurantssindgern
besuchte Treffpunkteund ziehen
alleRegisterheimischerund internationaler
Kulinarik.ImZentrum
desinnerstädtischenEinkaufserlebnisses
stehtauchheuer
der Fürstenfelder WeihnachtsmarktamHauptplatz,
mit45
Ständen der größte undseit17
Jahren auch der traditionellste im
SteirischenThermenland.Inbesinnlicher
Atmosphäre bietet er
einbuntesRahmen- undKinderprogramm.Ich
lade Sierecht
herzlich einindie weihnachtlich
gestimmteThermenhauptstadt
Fürstenfeld! Hier istjeder Gast
einbesonderer Gast.
16 Advent Krone Oststeiermark /ANZEIGE
Advent Krone Oststeiermark 17

Der „Bsoffene Türk“ erinnert an
eine Begegnung zwischen König
Matthias Corvinus und Kaiser Friedrich
III. Mehr bei einer Stadtführung!
Foto: Shutterstock
Stadtmuseum
in der Pfeilburg
Fotos:Tourismusverband Fürstenfeld(2)
Kurse in den
Weihnachtsferien!
Die Fahrschule Fürstenfeld bietet auch heuer wieder
einen Ausbildungskurs, der ausschließlich in den
Weihnachtsferien abgehalten wird.
Start ist am 23.12.2014 ab 15:00 Uhr
Lassen Sie Ihre Wohnträume wahr werden
mit unserem RUNDUM-SERVICE.
Wir malen und tapezieren Ihre Wände, verlegen Parkett-,
Melan-, PVC- und Teppichböden, polstern Ihre Möbel und
verschönern Ihre Fenster mit Vorhängen, Rollos etc., und
schaffen damit ein neues Raumerlebnis.
Alles aus einer Hand!
Raumausstattung & Wasserbetten
Manfred Ernst
Beratung Service Verkauf
Dr. Adalbert Heinrich Straße 1
7543 Kukmirn
8280 Fürstenfeld Obere Dorfstraße 14
Tel. 03382/53 698
fi rmaernst@yahoo.de
Mobil 0664/2851217
www.foxl.rzweb.at
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert
in der Thermenhauptstadt Fürstenfeld
Ineinem der ältesten und
geschichtsträchtigsten Gebäude
der ThermenhauptstadtFürstenfeld
befindet sich
direktimZentrum dasStadtmuseum
in der Pfeilburg.
Ausgezeichnet mitdem ÖsterreichischenMuseumspreis
bietet es aufzweiEtagenund
rund 700 Quadratmetern
AusstellungsflächeStadt-und
Zeitgeschichte.
Im „Kruzitürken-Museum“,
dessen Name sich vomalten
Fluch, der diedoppelte Belastung
der Oststeiermark durch
Türken undKuruzzen anspricht,
wird diewechselvolle
Geschichte der „Stadt an der
Grenze“dokumentiert. Dem
ThemaTabakwarenerzeugung
undder ausgeprägten
Genusskultur widmet das
Museum Pfeilburg im zweiten
StockbesondereAufmerksamkeit.
Mehr als300 Exponate
dokumentieren detailreich300
JahreTabakgeschichte
undRauchkultur.
Noch bisJuni2015 istinden
Räumlichkeiten desMuseums
eine Sonderausstellung zum
Thema„Fürstenfeldund der
I. Weltkrieg“ zu sehen.
Aufdem Gebiet desKronlandesSteiermark
fiel während
desErstenWeltkrieges kein
Schuss.Dennoch wardieser
erstetotaleKrieg auch hiermassivspürbar.Inder
im Museum
Pfeilburg gezeigtenSonderschausindGegenstände
undDokumente zum Alltagslebeninden
Kriegsjahren
undExponatezum Thema
Gefangenschaftzusehen, die
den Geschichtsinteressierten
wertvolleEindrücke vermitteln.
Öffnungszeiten:Novemberbis
März: Samstag, 14 –17
Uhr; Info:Tel.03382/51400,
www.museum-pfeilburg.at.
Alle Jahre wieder indet im Geschäft von EP-Stessl die Weihnachtsausstellung
statt. Von Freitag dem 28.November bis Sonntag dem
30.November (Freitag bis 20.00 Uhr geöffnet)können die neuesten Technologien
der Unterhaltungselektronik sowie der Haushaltstechnik besichtigt,
getestet und natürlich auch gekauft werden. Vom Backrohr von Siemens
mit integrierten Dampfgarer bis zum großen Curved TV, diese und
andere Highligts der heurigen Ifa in Berlin inden Sie bei EP Stessl. Drehen
Sie an den Ausstellungstagen am Glücksrad und gewinnen Sie tolle
Preise. Bei EP Stessl steht Service im Vordergrund und somit werden die
Geräte natürlich fachgerecht installiert und im Servicefall auch repariert.
A-8280 Fürstenfeld Dr. A. Heinrichstraße 1
Telefon: 03382/54548 E-mail: ofice@stessl.com
Telefax: 03382/51848 Homepage: www.stessl.com
Die Qualität der Ausbildung an der Fahrschule Fürstenfeld,
gemessen an den Prüfungsergebnissen, ist äußerst beeindruckend:
97 % der Kandidaten, die im Jahr 2014 zu praktischen
Prüfungen der Klasse B angetreten sind, haben beim
ersten Antritt bestanden. Ein Wert, mit dem sich die Fahrschule
Fürstenfeld österreichweit hervorhebt!
Besonders beliebt bei den Fahrschülern ist die nagelneue
Mercedes A-Klasse der Fahrschulflotte.
Interessierte sollten sich beeilen – das Team der Fahrschule
Fürstenfeld steht für Informationen sehr gerne zur
Verfügung.
Umfassende Beratung über die Möglichkeiten, im
Dezember die Führerscheinausbildung zu absolvieren,
erhalten Sie unter 03382/52406.
Fehringer Straße 4a | 8280 Fürstenfeld | Tel +43 3382 52406
Fax +43 3382 54488 | www.fahrschule-fürstenfeld.at
18 Advent Krone Oststeiermark
Advent KroneOststeiermark 19

Da ist immer etwas los!
Das ganze Jahr über bietet Fürstenfeld seinen Gästen Unterhaltung.
Ob Kultur, Open Airs, Konzerte, Kabaretts, Kulinarik-Feste,
Tradition oder Ausstellungen –esist für jeden etwas dabei.
Radl´n ist in – und die Saison 2015 wirft bereits
jetzt im S´ Radl-Eck Gollinger in der Ledergasse in
Fürstenfeld ihre Schatten voraus.
Bei der X-Mas Bike Show im S´Radl-Eck werden die neuen
Trends und Highlights 2015 vom 18. – 20. Dezember 2014
bereits präsentiert – und Sie können die neuen Räder nicht
nur bestaunen, sondern auch testen. Wir freuen uns auf Sie!
Ledergasse 9 | 8280 Fürstenfeld | Tel. 03382/ 51070
Besondersdie Vorweihnachtszeitbietetden
Gästen einbreiteProgrammpalette.
einerder Höhepunkte
istdie Eröffnung
Fürstenfelder Weihnachtsmarktesam28.
November.
Foto: Tourismusverand Fürstenfeld
Stimmungsvoller Advent
Es beginntmit dem Bäumchenentzünden
durchdie
Kindergartenkinder in der
Hauptstraße, aufihrer WanderungentzündetsichSchritt
fürSchritt dieWeihnachtsbeleuchtungder
Innenstadt.
AnschließendEröffnungdes
größtenWeihnachtsmarktes
im ThermenlandamHauptplatz.
Unterdem Motto
„Draußstissostill...“folgt
am 29. November,19Uhr,ein
Konzertdes Vocalensembles
Fürstenfeldinder Evangelische
Heilandskirche.Am30.
November lädt dieFreiwillige
Feuerwehr zum Nikolomarkt
am Hauptplatz mitEinzug
desheiligen Mannes undseinerrauen
Gesellen ein.
Kabarett und Konzerte
Am 5. Dezember wird das
neue Kabarettprogrammvon
Christof Spörkvon Ö1 österreichweitliveaus
dem GrabherhausFürstenfeld
ausgestrahlt.
Doch auch in der
Stadtpfarrkirche kann man
sich beistimmungsvollen
Konzertenauf Weihnachten
einstimmen.Die Stadtkapelle
Fürstenfeldveranstaltetam7.
Dezember um 18 Uhrhier ein
Adventkonzert, dieBeislband
unterder Leitungvon Peter
Lorenz bittetam14. Dezemberum18Uhr
zum vorweihnachtlichenBenefizabend
unterdem
Motto„Fürstenfelder
helfenFürstenfeldern“.Ein
vorweihnachtliches Konzert
der Grazer Akademischen
Philharmonieam16. Dezemberum19Uhr
rundet den
Reigen ab.Am20. Dezember
um 19 Uhrheißt es in der
EvangelischenHeilandskriche
schließlich „Music(al) Christmas“,
wenn Anja Wendzelzu
einemganzspeziellen Weihnachtskonzerteinlädt.
Klassische Musik im Herzen
der Thermenhauptstadt
Dastraditionsreiche Neujahrskonzert
am 06. Jänner
2015 eröffnet die50. Saison
der AbonnementkonzertReihe.Aus
diesem Grundfindet
dieAufführunginder größerenSporthalleder
Stadthalle
Fürstenfeldstatt.Die Mitwirkenden
Renate Pitscheider –
Sopran /Alexander Kaimbacher
–Tenor,der Stadtchor
Feldbach,der Stadtchor Fürstenfeld,
der MGVAltenmarkt,
dasFürstenfelder Ballettensemble
(Leitung:Tamara
Drongowski)sowie das
Städtische OrchesterFürstenfeld
werden vonDirigent
Heinz DieterSibitzdurch das
Programm geführt. Werke
vonGiuseppeVerdi,Gaetano
Donizetti, Gioacchino Rossi-
Foto: Foto Langhans
ni,Giacomo Puccini, Robert
Stolzund Johann Strauß
kommen zur Aufführung.
Die Karten sind im Büro des
Tourismusverbandes erhältlich
undeignensichauchhervorragendals
Geschenk unter
dem Weihnachtsbaum. Oder
mansichert sich gleichdas
gesamteKlassik Abo(acht
Konzerte)für dasJahr2015!
Speziell jetzt in
der Vorweihnachtszeit
gibt
es in Fürstenfeld
stimmungsvolle
Veranstaltungen.
Fürstenfeld hat gut lachen
Die Kabarettreihegehtindie
vierte Rundeund zeigtvon
Jänner bisMai wieder allen
wiegut es tutwieder mal
herzhaftzulachen. Fünf Kabarettabende
aufder Kleinkunstbühne
desGrabherhausessindimAbo
enthalten–
um 50 Euro im Büro desTourismusverbandeserhältlich.
Ballhighlights
Füralle, diegerne im festlichen
Ballsaal der Stadthalle
Fürstenfelddas Tanzbein
schwingenmöchten:Samstag,
10. Jänner 2015 –Maturaball
desBG/BRG Fürstenfeld;
Samstag, 31. Jänner 2015 –
RotKreuz Ball;Samstag,7.
Februar2015 –DerBall –70.
Ballnachtder Pfadfindergruppe
Fürstenfeld.
Alle Veranstaltungenunter
www.fuerstenfeld-kalender.at.
WIR
ZIEHEN
UM
Jean Van Lülik Photographer – ein Fotograf der etwas anderen Art
mit eigenem Stil. Obwohl das Team erst seit 2 Jahren in Fürstenfeld
tätig ist, zeigte sich in kurzer Zeit die gute Entwicklung und das
hohe kreative Potenzial des jungen, und seit kurzem vergrößerten
Teams rund um Jean Van Lülik. Um den Kunden mehr Platz, und
dem Team mehr Entfaltungsmöglichkeiten in Ihrer Kreativität und
Vielfältigkeit geben zu können, wurde ein neues größeres Studio
gesucht, und in der Kernstockgasse 6 in Fürstenfeld gefunden. Der
Meisterfotograf schuf hier eine noch nie dagewesene Fotowelt, die
für Neues, Exklusives undVerrücktes offen steht.
www.jeanvanluelik.at
Kernstockgasse 6
8280 Fürstenfeld
Tel. 03382/ 51127
Mobil: 0664/ 88717901
20 Advent Krone Oststeiermark
Advent Krone Oststeiermark 21

Hier sind Sie herzlich willkommen
Das Fürstenfelder Tourismusbüro –Anlaufstelle für Reisende und Genießer
ImHerzendes Steirischen
Thermenlandeskommt
Fürstenfeldeinebesondere
Funktion alsBotschafter zu.
Besondershervorstichtdie
intensiveFestkultur, dieganz
entscheidenddas Besondere
in den Vordergrundrückt.
Dashat sich gelohnt, denndie
Gästewertendie Region als
Urlaubs-Kleinod, in dem Genuss,Erlebnisund
Entspannung
noch in seiner ganzen
Ursprünglichkeit versammelt
sind,und alshochwertige Einkaufsdestination.Gäste
werden
zu dauerhaften Freunden.
Auch daseineoder andere
Mitbringselmit dem beliebten„iwül
hamnachFürstenfeld“Slogan
findet sich im
Tourismusbüro, manorganisiertgerne
Führungenam
Fürstenfelder Festungsweg
oder im Museum Pfeilburg
undist beiPlanungenfür einenAufenthaltinFürstenfeld
behilflich.Esgibteinen
Rundumserviceinklusive
KartenverkaufzuFürstenfelder
undösterreichweitenVeranstaltungen,
Infos, Veranstaltungskalender
undeine
ÖTicketVerkaufsstelle.Hier
untergebracht istauchder
„Bahnhof in der City“mit
ÖBB- undVerbundkarten-
Verkaufsowie Zugreservierungsmöglichkeit.Erhältlich
sind zudem der Städtegutschein
fürüber90Geschäfte
in Fürstenfeldund acht Städte
der Oststeiermark so wieder
Thermenlandgutschein füralle
sechsThermen,Top-Gastronomie
und-Hotellerie des
SteirischenThermenlandes.
Hauptstraße2a, 8280 Fürstenfeld,Tel.03382/55470,
www.thermenhautpstadt.at.
Fotos:Tourismusvergand Fürstenfeld(2)
Wer Fürstenfeld und das Steirische
Thermenland kennen
lernt, kommt immer wieder.
LEDER WARENUnger in Fürstenfeld
Weltoffen
Bei Lederwaren Unger in Liebeskind Berlin, Guess,
Fürstenfeld shoppt man Bree, Samsonite, Golden
internationale Marken wie Head, Porsche Design,
Coccinelle, Caterina Lucchi, Joop uvm.
Liebeskind-Handtaschen
bis zum 24.12.2014 –20 %
KONTAKT
Lederwaren Unger
Hauptstraße 14
8280 Fürstenfeld
EINKAUFS-PASS 2014
SAMMLEEINKÄUFEINFÜRSTENFELD
EINKÄUFE FÜRSTENFELD
UM€500,-UNDERHALTESOFORT:
€500,- UND UND THERMENEINTRITTE
GUTSCHEINE, GEWINNE
& & VIELE PRÄSENTE!
SAMMELN
AB 20. NOV.
BIS 5. JÄNNER
S 20.N 100M -B
EINKAUFSPÄSSEERHALTEN SIE SIE AB AB 20.NOVEMBERINDEN ETWA 100 MITGLIEDS-BETRIEBEN
DER DER WERBEGEMEINSCHAFT FÜRSTENFELD & IN IN DEN BANKEN FÜRSTENFELDS.
WEISS TOURISTIK
Das Christkind bringt gratis Reisegutscheine von
Weiss Touristik. Senden Sie ein E-Mail mit dem Betref
„Urlaub 2015“ mit Name, Adresse und Telefonnummer
an info@weisstouristik.at und Sie erhalten von
uns einen Gratis-Reisegutschein im Wert von € 30,– *
Womit überraschen Sie heuer
Ihre Liebsten zu Weihnachten?
Wie wäre es mit einer Reise?
Schöne Reiserlebnisse haben
gegenüber allen anderen Dingen,
die man so unter den
Christbaum legen kann, einen
unbezahlbaren Vorteil: Sie
Weiss Touristik Dr. Adalbert Heinrisch Straße 5, 8280 Fürstenfeld,Tel.: (+43) 03382-51930
www.weisstouristik.at
bleiben ewig in unseren Köpfen
und Herzen in Erinnerung.
Eine Reise zu verschenken liegt
nicht nur voll im Trend, sondern
ist ein ganz besonders
nachhaltiges Geschenk.
Reisegutscheine
liegen im Trend
Ganz oben in der Beliebtheitsskala
stehen Städtereisen sowie
Kultur- und Sporteventreisen,aberauchWellnessurlaube
und Kreuzfahrten werden gerne
unter den Christbaum gelegt.
Ein Reisegutschein ist das
perfekte Geschenk, diese sind
lexibel, für alle Reisen dieser
Welt verwendbar und verlieren
erst nach 30 Jahren ihre Gültigkeit.
Kostenlose Beratung und
Information über die aktuellen
Reisetrends bei den freundlichen
Mitarbeitern von Weiss
Touristik in Fürstenfeld.
*Der Reisegutschein unterliegt bestimmten
Bedingungen und ist nicht in bar ablösbar
22 Advent Krone Oststeiermark
Advent KroneOststeiermark 23

Foto: Jean Van Lülik
Einkaufsvergnügen trifft Genuss
Thermenkonditorei
Ulreich
Liebevoll geschmückt
und mit zahlreichen Köstlichkeiten
aufwartend lädt
die Thermenkonditorei
am Fürstenfelder Hauptplatz
zum Entspannen
nach den Weihnachtseinkäufen
ein. Feinste Weihnachtsbäckerei,
diverse
Lebkuchenspezialitäten
und zahlreiche Tee- und
Kaffeespezialitäten lassen
stimmungsvolles
Weihnachtsflair aufkom-
men.
24 Advent Krone Oststeiermark
Weihnachtsbäckerei
vom Konditormeister: (10 dag) €2,99
Vom vitalen Frühstück
über regionale
Schmankerl
biszumTanzlokal,
vom Fachgeschäft
bis zum
Modeerlebnis –
Fürstenfeld lädt
zum Verweilen ein
Mal eben raschwas auf
dieGabel oder einen
ganz langenGenießerabend:Für
jeden Geschmackund
jeden Geldbeuteldeckendie
Gastronomen
der ThermenhauptstadtFürstenfeldden
Tisch.
Kulinarische Tagesreise
BereitsamfrühenMorgenhat
mandie Qual der Wahl.Zahlreiche
Cafés, Konditoreien
undBäckereien bieten allein
rund um den Hauptplatz vom
herzhaften, vitalen,gesunden
oder einfachgesellschaftlichem
Frühstückmit Freunden
alles an,was dasHerzbegehrt.
Dazu kommen noch
weitereLokaleimEinkaufszentrumvor
den TorenFürstenfelds,indenen
manauch
in den Tagstarten kann.
In den Küchen der heimischenGasthäuser–die
vorwiegendals
Familienbetriebe
geführtwerden –werken
meistdie Chefin oder der
Chef desHausesund zelebrie-
renhöchste kulinarische
Köstlichkeiten undSchmankerlnaus
der Region.Traditionsreiche
gutbürgerliche Kücheist
selbstverständlich.Dazu
werden hervorragende
Weineund Säfteaus den AnbaugebietenrundumFürstenfeldund
selbstgebrautes
Bier kredenzt.
Von bodenständig bis
international
Natürlichbeherbergt die
Stadtauchitalienische, asiatische,türkische
undgriechische
Lokale undstelltdamit
auch seineInternationalität
aufdem Gourmet-SektorunterBeweis.
Freunde treffen,
auch wenn manfremd ist,
kann manbei einemStreifzug
durchKaffeehäuser, Szenelokale
undIn-Treffsinder
Thermenhauptstadt. Eine facettenreiche
Nachtszenewartetnur
darauf,entdecktzu
werden!DochFürstenfeld ist
auch eine sympathische moderne
Einkaufsstadt, diees
versteht mitihrer Vielfalt
auch dasUmlandfür sich zu
begeistern.Sie lädt mitihrem
lieblichen,intaktenAltstadtkern
zum Verweilen ein.
Hier findet das Christkind
seine Geschenke
HübscheFachgeschäftemit
wohl sortiertenQualitätswarenbietenden
Kunden eine
reiche Auswahl in gemütlicher
undstressfreier Atmosphäre.Mit
über 10.000 QuadratmeternMode-FlächealleinimTextilhandelund
den
vielen speziellen Läden mit
besonderen Qualitäts-Produkten
istman in der Fürstenfelder
Einkaufswelt gutbedient,
gutberaten undbestens
aufgehoben. Die liebevolldekoriertenStraßen
undGe-
bäude verzaubernmit der
stimmungsvollen Weihnachtsbeleuchtung,liebevoll
geschmückteWeihnachtsbäume
zieren dieEinkaufstraßen.
Beim Schlenderndurch die
Stadtentdecktman auch ganz
bestimmt daseineoder andere
besondereGeschenkfür
seineLiebsten.
Fürstenfeldist eine Stadtder
Vielfalt,inder manvielesentdecken
undvielem begegnen
kann.Einepulsierende Stadt,
diemit entspannenden Einkaufserlebnissen,interessantenSehenswürdigkeiten
und
erlebnisreichenFreizeiteinrichtungendie
Herzen seiner
Besucher erobert. Eine Stadt
mitGeschichteund Charme,
eine Stadtmit facettenreichen
Stimmungsbildern, romantischenPlätzenund
historischenMotiven.
Gabi´s Laden
Weihnachten findet in Gabi´s
Laden in der Fürstenfelder Bismarckstraße
6a statt – mit den
schönsten Dekorationen für drinnen
und draußen.
In Gabi´s Laden gibt es exklusiv
den bekannten GABLONZER
Christbaumschmuck, dessen
Geschichte um das Jahr 1550
in Gablonz (Tschechien)
begann. Jedes einzelne
Objekt ist in all seinen
Herstellungsstufen von
Foto: Foto Langhans
Romantische Weihnachtbeleuchtung säumt den Einkaufsbummel,
Cafés und Konditoreien verströmen zarten Duft.
Hand gefertigt – überzeugen Sie
sich in Gabi´s Laden von der Besonderheit
und Schönheit dieses
Christbaumschmuckes und vielen
weiteren Geschenkideen.
Gabis Laden Bismarckstraße 6a, 8280 Fürstenfeld, Tel. 03382/ 51024
Hauptplatz 8, 8280 Fürstenfeld · 03382/51959
Bei Purkarthofer am Fürstenfelder Hauptplatz gibt
es ganz besondere Angebote im Advent, die Ihre
Liebsten unter dem Christbaum zum Strahlen bringen.
Mit
8 verschiedenen
Engelsmotiven
und Bedeutungen
(in Silber und Silberrosé
vergoldet)
Ab € 79,–
Wir laden Sie auch herzlich zu unserem Advent-Cocktail am
5., 6. und 8. Dezember ein, wo Sie sich, wie an allen anderen
Adventtagen, von weiteren tollen Purkarthofer-Angeboten
überzeugen können.
Pandora Armband € 69,– statt € 88,–
Th. Sabo Armband + 1 Teil (Kleeblatt) gratis € 39,– bis € 49,–
Endless-Armband 2-fach + 1 Teil bis € 24,– gratis um € 59.–
Advent KroneOststeiermark 25

Weihnachten im
Hartbergerland
Vielseitige Geschenkideen im Infobüro
des Tourismus &Stadtmarketings
Am28. November um
17.30 Uhrwirdder
HartbergerWeihnachtszauber
eröffnet.Übereine
MillionLichter erleuchten die
Straßen,Gassenund Sehenswürdigkeiten
undman trifft
sich zum Abendeinkaufbis 21
Uhr. Hier diebestenGeschenkideen
fürseine Liebsten:
Fotos:zVg
Das Informationsbüro vom Tourismus &Stadtmarketing am Rochusplatz hat vielseitig
passende Geschenkideen,die Ihren Lieben zu Weihnachten Freude bereiten.
Geschenkideen
Hartberg schenken mitden
HartbergerGeschenkmünzen
in 10 €und 50 €Einheiten
8Städteschenkenmit dem
Oststeirischen 8-Städte-Gutschein.
Zeit schenken mitden
„Geldwertkarten“ fürdas
Sparkassen-Parkdeck-Alleegasse
HERZ Wohlfühlgutschein
schenken fürdas Hartberger
Erholungs- undFreizeitzentrum.
Thermengenuss schenken
fürallesechs Thermendes
ThermenlandesSteiermark
Stadtder SinneGoodies
undSteiermark Hauben
schenken
Alle Infosunter Tel. 03332/
603-300, tourismus@hartberg.at.
NutzenSie auch das
Bestellformularauf
www.stadt-der-sinne.at!
Im FMZ Fürstenfeld
wird´s was geben
– lassen Sie sich
überraschen!
Top-Aktionen
im Advent
Ab 29. November 2014
ADVENT
IM
FMZ
FÜRSTENFELD
Großer
Christbaumverkauf
Fachmarktzentrum
Fürstenfeld
Homepage: www.fmz-ff.at
Veranstaltungen im Hartbergerland
HARTBERG:
bis 23.12.: Fotoausstellung
„Glaube, Liebe, Hoffnung“,
Räume am Kirchplatz, 9-17 Uhr
28.11. – 23.12.: Hartberger
Lichter- und Weihnachtszauber,
Hauptplatz;
28.11. –22.12.: Kunst- und
Handwerksmarkt, Museum
28.11. bis 21 Uhr: Langer
Einkaufsabend „Candle-Light-
Shopping“, Hartberger Innenstadt
5.12.: Hartberger Krampusrummel,
Innenstadt, 19 Uhr
13. (19 Uhr)/14.12. (17 Uhr):
Weihnachtswunschkonzert der
Stadtgemeinde Hartberg, Stadtwerke-Hartberg-Halle
29.12.: Kabarett Schlaflose
Nächte „Sex&Reden“ Teil II,
Stadtwerke-Hartberg-Halle,
19.30 Uhr
KAINDORF:
29. – 30.11.: Kaindorfer
Kunst- und Kulturadvent, Kulturhaus
7.12.: Weihnachtskonzert, Pfarrkirche,
18 Uhr
14.12.: Hirten- und Krippenliedersingen,
Kulturhaus, 15 Uhr
ST. JOHANN IN DER HAIDE:
24.12.: Kinderweihnacht, Pfarrkirche,
16 Uhr
26.12.: Musikermesse für die
verstorbenen MusikantInnen,
Kirche Schölbing, 10 Uhr
26.12.-28.12.: Neujahrsspielen
HARTBERG UMGEBUNG:
31.12.: Silvesterlauf in Schildbach,
Start 13.30 Uhr
GRAFENDORF, STAMBACH
UND EICHBERG:
30. 11.: OLD &NEW –Jubiläumskonzert
10 Jahre Gospelchor
conCHORdia, Pfarrkirche Grafendorf,
18 Uhr
6.12. –8.12.: Christkindlmarkt
und Krippenausstellung „20 Jahre
Krippenbau Grafendorf“,
Pfarrhof Grafendorf
21.12.: Weihnachtskonzert,
Mehrzwecksaal Grafendorf, 17
Uhr
Samstag
ist Gewinntag
Im Advent können Sie im
Fachmarktzentrum Fürstenfeld
tolle Preise gewinnen! Jeden
Samstag werden die Gewinnboxen
in den FMZ-Geschäften geleert und aus
den Einsendungen sowie von den Online-
TeilnehmerInnen auf unserer Facebook-Seite
www.facebook.com/fmzff die Gewinner ermittelt. Zu gewinnen gibt es
Übernachtungen • im Hotel Loipersdorf & SPA
• im Thermenhotel Stoiser
• in den Maiers Hotels
Love Dinners & Essensgutscheine in den Thermenhotels
Eintritte in die Lebenstherme und das Schaffelbad in Loipersdorf
einen Rundlug vom Fliegerclub Fürstenfeld
eine Kanufahrt für 10 Personen von WOKANU
ein Wochenende mit dem neuen VW Passat vom Autohaus Mager
ein Wochenende mit dem neuen Nissan Pulsar vom Autohaus Wurzinger
und viele Gutscheine von den Geschäften im Fachmarktzentrum Fürstenfeld.
Gewinnkarten liegen in allen FMZ-Geschäften auf, auf Facebook startet das
Gewinnspiel am 28. November! Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Kinder
Weihnacht
Am 8. und am 20. Dezember ist
für die Kinder im Fachmarktzentrum
schon Weihnachten
– POWIDL kommt ins ehemalige
Reno-Geschäft und bietet an
diesen beiden Tagen jeweils von 14.00
– 18.00 ein tolles Kinderprogramm. Der
Kasperl bringt die Kinderaugen zum Leuchten,
wenn er mit seinen Advent-Geschichten zum Mitiebern und Mitlachen einlädt.
Zuerst bringt ein verzauberter Lebkuchen Alles durcheinander, dann steckt
auch noch das kleine Helferlein vom Christkind in der Patsche. Keine Sorge:
Wenn Alle zusammenhelfen, gehen die Geschichten sicher gut aus!
In der POWIDL-Bastelwerkstatt werden Sterne, Engerl und Co gebastelt - für
den kleinen Weihnachtszauber. Und: Was wäre Weihnachten ohne Spiele?
Zum Ausprobieren und Freude haben!
8. Dezember 15.00 Uhr: Kasperl und der verzauberte Lebkuchen
16.30 Uhr: Kasperl hilft dem kleinen Weihnachtswichtel
20. Dezember 15.00 Uhr: Kasperl hilft dem Christkind
16.30 Uhr: Kasperl und der rätselhafte Schneemann

GASTRO GmbH
29
november
29
november
24
dezember
AR
Gewinnen Sie ein
Samsung Galaxy S4
black frei für alle
Netze!
24
dezember
Eine Schneekugel
Gratis ab einem Einkauf
von 30,- in der
Adventzeit, solange
der Vorrat reicht
2
december
17 & Co. Fashion
watch oder Rucksack
gratis ab Einkauf von
€ 30,-
29
november
13
dezember
Weihnachtsengel:
Nimm 4, zahle 3 bei
gekennzeichneten
Engeln!
29
november
Eine kostenlose Fußanalyse
– mit Boot Doc
Technologie oder eine
kostenlose
Laufanalyse mit
Dart Fish System
4
december
-10% ab
einem Einkaufswert
von € 30,-
5
december
-20%
auf Alles ab einem
Einkauf von € 40,-
6
december
20%
auf alle Loops/Tücher.
(ausgenommen Webschals, Strickloops,
unifarbene Loops und Bandanas) Nicht
mit anderen Aktionen
kombinierbar!
8
december
Gratis-Sektverkostung +
Knabbergebäck
29
november
24
dezember
GASTRO GmbH
Meinl-Gewinnspiel!
Gewinne Sofortgewinne
oder den Hauptpreis –
hol Dir dein Glückslos,
so lange der Vorrat
reicht!
6
dezember
DEAL!
10€ Rabatt
ab 50€
einkaufswert
2
december
20%
auf alle Freizeit
Jacken
8
december
8
december
Gutschein für eine Tageskikarte
am Klippitztörl
à 50% Ermäßigung auf
Erwachsene oder eine
Kinder-Gratis-Karte!
11
dezember
8
december
PREIS PIRAT
- 20%
auf die gesamte
Spielware
-10%
auf das gesamte Aquaristik
Sortiment
(ausgenommen Aquarien
und Aquarienmöbel) 2
13
december
-10%
auf ALLES für LIBRO
Club-Kunden
15-24
december
HC-DVD Aktion;
Kauf 4
zahle 3!
19-20
december
12
december
AR
15 %
auf alle Handytaschen
+ 664 Mobilpoints
geschenkt!
13
december
9-11
december
Weihnachtssterne im
13er-Topf statt
€ 4,50 um € 3,59
Heute erhalten Sie
einen Skizip bei
Intersport kostenlos
13
december
Matratzen-Set
(Matratze und Lattenrost)
€ 149,00
+ 1 Nackenstützkissen
gratis
+ 1 Packung Kräutertee
„Träum Schön“
12
december
Puntigamer
“Bieriges Bier”
24 x 0.33 lt.
Tray um
€ 13,92
12
december
auf alle
Dienstleistungen
-10%
Rabatt
18-20
december
-15 %
auf alle
Druckerpatronen
ALLE
ADVENT SAMSTAGE
8
december
-20%
auf das gesamte
Sortiment.
Ausgenommen reduzierte Artikel
und Geschenksgutscheine.
12
december
12/12/14
-20%
auf das gesamte
Sortiment.
Ausgenommen reduzierte Artikel
und Geschenksgutscheine.
17
december
GASTRO GmbH
Jedes Mittagsmenü (Suppe,
Hauptspeise, Dessert)
von 11.00 – 15.00 Uhr
€ 7,50
15-24
december
Weihnachtliche
Geschenkstaschen:
Nimm 4, zahl 3
ALLE
ADVENT SAMSTAGE
The Italian
LASAGNE Klassisch „alla Bolognese“, im
Ofen mit Mozzarella überbacken
+ INSALATA PRESTO € 8,90
Am 8. Dezember ist
Gastro-Tag im FMZ
Cafe Cantona
Familien-Tag:
Schnitzl + Pommes + Salat € 8,30
Kinderschnitzel + Pommes € 4,90
Spaghetti Bolognese € 4,90
Frankfurter + Gebäck € 2,50
1 Gratis-Kugel Eis für alle Kinder!
Cafe Chili
Kaffee + Mehlspeise
(auch Torten) um € 3,80
Schaukelpferd mit Sound
und Batterien, ca. 73 x 70
cm, Tragkraft ca. 30 kg,
je 35 € statt € 45,-
(nur solange der Vorrat reicht!)
-15 %
auf Angel- und
Freizeitbekleidung
We Vibe II nur 90,00
Caissimo Compact statt
88,-
nur 49,-
Achtung, beachten Sie zu allen Aktionen die Aufkleber an den Geschäftsportalen
mit den exakten Geschäftsbedingungen der einzelnen Aktionen!

STADTMARKETING WEIZ
Adventzauber
Weizer
Weihnacht
28.11.
Lange Einkaufsnacht
29.11. Kindertag
6.12. Perchtenlauf
7.12. Christkindlmarkt
8.12. Weihnachtliche Musik
13.12. Puppentheater
20.12. Christkindlspiel
28. Nov, 15-21 Uhr, 7. Dez, 14-19 Uhr
Adventsamstage, 8. Dez, 10-19 Uhr
Weizer
Weihnacht2014
Stimmungsvoll beleuchtet präsentiert
sich auch heuer wieder die Weizer
Altstadt in der Adventzeit.
Die besinnlicheund festlicheWeihnachtszeit
nähert sich mitgroßen
Schritten. Die Stadtmarketing
KG hatsichauchheuer wieder
eintollesProgrammdafür
einfallen lassen.
Lange Einkaufsnacht –
„Weiz leuchtet“
Die Weizer Innenstadtbetriebe
laden am 28. November
von18bis 21 Uhrzur langen
Einkaufsnacht mittollen
Weihnachtsangeboteninder
erleuchteten Innenstadt ein.
Um 17 Uhroffizielle Eröffnung
desChristkindlmarktes
mitErsteinschaltungder
Weihnachtsbeleuchtung,Klementifeier
mitFackelwanderung
undSterzessen, Weihnachtseisder
Konditorei
Schwindhackl,Engelverteilen
Laternen an dieKinder.
LEGO-Tag und
Weihnachtsdrache
Am 1. Adventsamstag(29.
November)heißt es wieder
Spielund Spaß fürallebeim
LEGO-Tag in Zusammenarbeit
mitder Spielzeugwelt
Rieger-Puchebner.Ab9Uhr
kann manimJazzkeller tolle
LEGO-Häuseroder -Traktorenbauen
sowiemit LEGO-
Tieren uvm. spielen.Am
Nachmittag kommtder
WeihnachtsdrachenachWeiz
undunterhält dieKinder auf
der BühneamSüdtirolerplatz.
Nikolaus und Perchten
Am Nachmittag des2.Adventsamstages(6.
Dezember)
istum15Uhr der Nikolaus zu
Gast!VerschiedenePerchtengruppensorgenfür
den Gruselfaktor,
eine Feuershowin
Foto: Bernhard Bergmann
der Rathausgasse unddas
PerchtenspielamSüdtirolerplatzfür
einenfulminanten
Abschluss. Die Naaser Pudlmutterntreiben
in der Zwischenzeitebenfallsihr
„Unwesen“
am Weizer Christkindlmarkt
undbringendie
Besucher vielleicht sogarein
wenigzum Zittern.
Erstmals Christkindlmarkt
am Sonntag
AufvielfachenWunschgibtes
heuer erstmals an einem
Sonntag, dem 7. Dezember,
einenChristkindlmarkt. Genießen
Sievon 14 bis19Uhr
dieZeitingemütlicher Atmosphäre
in der Weizer Innenstadt!
Einkaufstag mit Musik
DerbeliebteAdvent-Einkaufstag,der
8. Dezember,
fälltheuer aufeinen Montag –
vieleWeizerBetriebehaben
an diesem Taggeöffnet und
bieten eineinmaliges Einkaufserlebnisinder
Innenstadt.
DerChristkindlmarkt
wird musikalischvon einer
Abordnungder ELIN StadtkapelleWeizund
dem „Brass-
Quintett“begleitet, bekannte
Weizerinnenund Weizer lesenWeihnachtsgeschichten
und-gedichte vor.
Puppentheater und
Weihnachtswünsche
DerallseitsbeliebteStefan
Karchist am 3. Adventsamstagum15und
16 Uhrmit seinemPuppentheater
im Jazzkeller
zu Gast.Zusätzlich
können dieKinder ihre Wünsche
an dasChristkindmit
leuchtenden Ballonsinden
Himmel schicken!
Wolfgang Sang präsentiert
um 17 Uhrseine neue CD
„Morning Songs“ live am
Christkindlmarkt undsorgt
füreinen musikalischenund
besinnlichen Abend.
Das Christkind!
DerHöhepunkt der
Weizer Weihnacht
istwie jedes Jahr der
Besuch desChristkindes
am 4. Adventsamstagam
Hauptplatz.Umdas
Warten einwenig zu
verkürzen,werden
heuer ab 14 Uhr
Chöreauftreten.
Foto: Markus Tedeskino
Benefizabend mit
Julia Stemberger
Einkabarettistischromantischer
Adventabendzum
Schmunzelnund Innehalten
erwartet dieGäste am 6. Dezember
um 19.30 Uhrim
Kunsthausfoyer.Ein Abend
der Poesiemit Witz,märchenhafter
Naivität,Satire
Julia Stemberger präsentiert Heiteres, Kabarettistisches,
Satirisches, aber auch Besinnliches.
undvielMusik verbindetund
ein, zwei Stunden alles rundherumvergessen
lässt.
Info im Kulturbüro Weiz,
03172/2319-620; Eintrittskarten:
Ö-Ticket, Kulturbüro
Sa, 6.12., 19:30 Uhr,
Kunsthausfoyer
Lesung: Julia
Stemberger „Es
weihnachtet schön“
Musikalische Begleitung
Helmut Jasbar
So, 7.12., 19:30 Uhr,
Schwarz-Saal
Konzert: Igmar Jenner
& Borut Mori
Mi, 10.12., 18 Uhr,
Kunsthaus
Musikschule: Kids
Christmas
Sa, 13.12., 19:30 Uhr,
Schwarz-Saal
Indianische Musik:
Pachakuti
Mo, 22.12., 19:30 Uhr,
Kunsthaus
Beneizweihnachtskonzert:
Die Edlseer
Sa, 27.12., 20 Uhr,
Kunsthaus
Die Nacht der
Musicals
So, 28.12., 18 Uhr,
Kunsthaus
Kabarett: Dietlinde &
HansWernerle
Di, 30.12., 19:30 Uhr,
Kunsthaus
Betty O. Trio
„besinnlich, beschwinglich,
belügelt“
Fr, 9.1., 19:30 Uhr,
Kunsthaus
Neujahrskonzert:
Stadtorchester Weiz
Infos bzw. Karten:
Kulturbüro
im Kunsthaus Weiz
Tel. 03172/2319-620
30 Advent Krone Oststeiermark
Advent Krone Oststeiermark 31

Foto: zVg
© west49 - Fotolia.com
Ostergala Hartberg am 5. April
Komplettbrillen
ab199,EURO
inkl. Kunststoffgläsern, entspiegelt und tauchgehärtet
Lieferbereich: +/- 4,00 Zyl. +2,00
Anzeige
Zu WeihnachtenFreude schenken mit
Karten für die Ostergala!
IhreSehkraft ist
kostbar!
Optik Achatz begeistert
seine Kunden immer
wieder mit Top-Aktionen.
Die große Auswahl an Fassungsmodellen
bei Optik Achatz
wird Sie begeistern. Bei der
Farb- und Typ-Beratung steht
Ihnen das Fachpersonal gerne
zur Verfügung. Die geschulten
Mitarbeiter ermöglichen Ihnen,
unterstützt durch moderne
Messgeräte, die Bestimmung
der Sehstärke vor Ort. Durch die
eigene Expresswerkstätte erhalten
Sie Ihre Brille in nur wenigen
Tagen. Jetzt aktuell –Komplettangebot
mit Fassungen von RayBan,
Carrera oder Tom Tailor
nur €199,--. Die Gläser sind
aus Kunststoff, entspiegelt und
mit Hartschicht.
Optik Achatz in Hartberg, EO
Oberwart, City Oberwart, Pischelsdorf
und Weiz
AmOstersonntag, dem 5.
April, geht dielegendäre
OstergalainHartberg
über dieBühne!Neben
dem sensationellen Staraufgebot–BeatriceEgli,
Fantasy
(Bild), Bata Illic, dieLauser,
Silvio Samoni,Music4und
Franky Leitner–wirdauch
der exklusiveFirst Class-VIP
Bereichdem Publikum auf
höchstem Niveau einenunvergesslichen
Abendbescheren.
Die Gästewerden hier
besondersverwöhnt, genießenein
All-inclusiveService
währendder gesamten Veranstaltungsdauer
undkommen
den Starssonah wiesonst niemand
im Saal!
Weihnachtensteht vorder Tür
–legen SiediesesJahrEintrittskarten
fürdie traditionelle Ostergala2015
fürsichsichund
Ihre Lieben unterden Christbaum
undsichern Siesichjetzt
diebestenPlätze in der StadtwerkeHartberghalle!
Tickets
gibt es beiallen Ö-Ticketvorverkaufsstellen,Raiffeisenbanken,
aufTicketonline.at sowie
aufwww.ilztalevent.at oder im
derPlatzhirsch.at-BüroinFürstenfeld/Stadt-Zug-Platz.
Foto: ZVG
Macht Ihnen
EDELWEYSES –eine Kollektion,
alles andere als
auf dem Holzweg
Der Firmennahme EDELWEYES ist
nicht nur eine originelle Kreation,
sondern vielmehr noch Programm
und Verpflichtung. Entsprechend
der Symbolik des klangverwandten
Edelweißes, das für Heimat, Tradition,
Natur, Mut, Ausdauer und
Ehrlichkeit steht, hat sich das
EDELWEYES-Team rund um Geschäftsführer
Robert Schnötzinger
Foto: bernhard bergmann
Auf eine Karte gesetzt
Sport und Freizeit aus einer Hand gibt es
im HERZ Hartberger Erholungs- und Freizeitzentrum
mit der „All Inclusive Card“.
schöne Augen
Einzigartig: Feine
Hölzer werden
für die Bügel
verwendet,
hochwertiges
Baumwoll-Acetat
für die Mittelteile.
der Verwendung des mit ganz ähnlichen
Werten assoziierten Werkstoffes
Holz verschrieben. Dass
sich das steirische Unternehmen
aus Hartberg alles andere als auf
dem Holzweg befindet, zeigt das
Resultat, besser gesagt die ansehnliche
Kollektion.
Aus der, im Brillenbereich einzigartigen,
Kombination von sorgfältig
bearbeiteten Hölzern für die Bügel
und hochwertigem Baumwoll-Acetat
für die Mittelteile, ergeben sich
originelle, extravagante und zudem
ultraleichte Brillenfassungen.
Anzeige
Foto: HSF
Schwimmen, Sauna und eislaufen nach HERZenslust
Bis 30. April2015 genießenAll
InclusiveCard-
BesitzerSchwimm-und
EislaufspaßnachHERZenslust
(optionalinklusive Sauna) und
vieleweitere Vorteile:Fit4Life-
Schnupper-Gruppentraining,
SchnupperstundeSpeedball
undZumba mitNicolePöttler,
MassageimMassagefachinstitutWernerWieserzum
halben
Preis, ermäßigte Kursteilnahme
beim Greenteam-Kraulkurs,
Beratungsgesprächfür Trainings-
undTherapieempfehlungen.
Erhältlich im BürgerserviceHartbergund
in der
HERZ Service-Zone. RegelmäßigeHighlightsauf
der Kunsteisbahn–täglich
von9bis 17
Uhrgeöffnet –sinddie Heimspiele
desHartbergerEishockeyvereins„TSVHCVolksbank
Hartberg“mit Spannung
puramEis.Auchlustige Eislaufevents
wiedas Faschingseislaufenam17.
Feber2015
darf manauf keinen Fall verpassen!Inder
Saunalandschaft
gibt’s von30. November bis23.
Dezember zwei bisdreiMal
wöchentlichThemenaufgüsse
mitAmarettoduft, Erdbeer-
Rhabarberduft, u.v.m. in der
HERZ-Sauna.BesucherInnen
können sich zudem mitBam-
buscreme,Joghurt-Erdbeer-
Cremeund einerCreme aus
heller Natur-Schokolade verwöhnen
lassen.Der Wohlfühlgutscheinfür
dasHERZ –
HartbergerErholungs- und
Freizeitzentrumist dasideale
Weihnachtsgeschenk:umnur
19,90 Euro schwimmen, saunieren
undMassage,erhältlich
im HERZ, Wiesengasse16, und
im Tourismus&Stadtmarketing
Büro,Rochusplatz 3! Info:
Tel. 03332/603 603, herz@hartberg.atwww.herz.hartberg.at.
32 Advent Krone Oststeiermark
Advent Krone Oststeiermark 33

Eine Dynamik, die besticht
Foto: zVg
Das Ersatzteile- und Zubehör-Team
von Auto
König in Hartberg zeichnet
sich durch seine
Fachkompetenz, langjährige
Erfahrung und
Flexibilität bei original
Marken- und Identteilen
sowie Zubehör aus. Hier
gibt es alles rund ums
Auto –Bremsen, Filter,
Batterien, Wischerblätter,
Kupplungen,
Schmierstoffe, Lacke,
Reifen, Dachträger- und
-boxen, Schneeketten,
Fahrzeugpflege ...
Anzeige
ORIGINAL
Marken-
Ersatzteile
und
Zubehör
für alle Automarken
Kia Sportage 4WD
Foto: Kia
Perfektion
in jeder
Dimension
Foto: Honda
Hubraum: 1995 cm³
Kraftstoffzufuhr: Common
Rail Einspritzanlage
Getriebe: Schaltgetriebe oder
Automatik
Maximale Leistung: 100 kW
(136 PS) –135 kW (184 PS)/
4.000
Verbrauch komb: 6,1 –7,2
Liter
Höchstgeschwindigkeit:
195 km/h
Beschleunigung 0-100
km/h: 9,8 –12,1 Sekunden
Preis: ab 30.290 Euro
DerKia Sportage 4WD: spritzig, kraftvoll
und stimmig in seinem Auftreten
Mit dynamischerKarosserie,flotten
Motorenund
frischem,
kraftvollem Design –geprägt
durcheineÄsthetik,die alle
Blicke aufsichzieht –ist der
KiaSportageals Kompakt-
SUVfür diemoderne Familie
konzipiert–perfekt aufdas
Großstadtleben zugeschnitten
mitniedrigem Kraftstoffverbrauch
undgeringenCO 2 -
Emissionen;7Jahre Mobilitätsgarantier
undKartenmaterial-Updateinklusive.Die
erhöhteSitzposition, diebesonderssichere
Anmutung
unddie kraftvolle Präsenzim
Straßenbild, verbunden mit
einemeleganten,urbanen
undinternational bestechenden
Design machen ihnbesondersbeliebt.Der
großzügige
KomfortimInnenraum
versteht sich vonselbst.Die
fürdiesesModellentwickelte
Allradarchitektur trägtdie
Handschriftder in Lannach
beheimateten MagnaPowertrain.
Die intelligente Allradkupplung
nütztvielfältige
Sensorinformationenund leitetdie
Kraftbedarfsabhängig
in Echtzeit zur Hinterachse.
Schildbach 58, 8230 Hartberg
Tel. 03332/62 8 11
email: honda@auto-koenig.at
DerHonda CR-V bietet nicht
nurvielPlatz undBewegungsfreiheitfür
Fahrer und
Passagiere, er zeigtsichüberausflexibel
unddurchdacht.
Unddas beieinem Fahrgefühl,das
dem einesPkw ähnlicher
kommtdennje.
Elegant, komfortabelund intuitiv
präsentiertsichder Innenraum,
der keineWünsche
offenlässt.InnovativeTechnologien
ermöglicheneine
großzügigeKraftentfaltung
understklassigeVerbrauchswertesowie
vielekomplexe
Sicherheitssysteme.Das gibt
alleFreiheiten, egal wohin
manmit ihmfährt.
Honda CRV 4WD
Hubraum: 1.997 cm³
Kraftstoffart: Super bleifrei
Maximale Leistung: 114 kW
(155 PB)/6.500
Verbrauch komb.: 7,4 Liter
Höchstgeschwindigkeit:
190 km/h
Beschleunigung 0-100
km/h:10,2 Sekunden
Antrieb: elektronisch zuschaltender
Allradantrieb (Real Time
AWD)
Preis: ab 29.275 Euro
SERIEN
MÄSSIG
INKLUSIVE
NAVI
Rot, weiß, gut!
Die Kia Österreich Edition.
Ab € 17.390,–¹ Ab € 22.690,–¹
BIS
ZU €3.300,–
PREISVORTEIL 1)
www.kia.com
Ab € 13.490,–¹
Autotechnik König GmbH.
Schildbach 58 · 8230 Hartberg
Telefon 03332 62 811 · email: kia@auto-koenig.at
CO 2
-Emission: 158-104 g/km, Gesamtverbrauch: 4,0–6,9 l/100km
Symbolfoto. Abbildung enthält Sonderausstattung. Aktionspreis inkl. USt., NoVA beginnend mit Auslieferungsdatum. Aktion gültig bei
Kaufvertragsabschluss bis auf Widerruf. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kia cee‘d. Limitiertes
Sondermodell „Österreich-Edition“ inklusive kostenlosemNavigationssystem samt Rückfahrkamera, 7 Jahre Kartenupdate sowie LED Tagfahrlicht,
flexibler Servolenkung und Rückfahrwarner im Wert von € 1.800,- und € 1.500,– Österreich-Bonus. Preisvorteil von bis zu € 3.300,– abhängig vom
Modell, Preisvorteil Kia Sportage Österreich-Edition € 3.300,-, Preisvorteil Kia Rio Österreich-Edition € 1.700,-. Sondermodell verfügbar solange der
Vorrat reicht. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie.
Wir führen:
Stoßdämpfer, Radlager,
Auspuffanlagen, Bremsen,
Windschutzscheiben,
Reifen, Felgen, Autolacke,
Zünd- und Glühkerzen,
Elektroteile, Kupplungen,
Filter, ...
40 Jahre
Hartberg, Tel. 03332 / 62811
www.auto-koenig.at
34 Advent Krone Oststeiermark
Advent KroneOststeiermark 35

Viel Raum für
neue Ideen
Foto: Volvo
Der neue Volvo XC90 versteht es skandinavischen
Luxus neu zu definieren.
Als erstes Modell aufder
skalierbarenProdukt-
Architektur(SPA)
schlägtder VolvoXC90 ein
neuesKapitel auf. Ihnziertals
erstes Modell dasüberarbeitete
Markenemblem.SPA erlaubtauchdie
Integration
neuester Sicherheitsausstattung
sowievernetzterFahrzeugtechnik.
Die längere Motorhaube
in neuer Form sowie
dieebensomarkanten wie
fein gezeichneten Rückleuchtenmit
dem markentypischen
Knickmachenden Volvo
XC90 zum echten Hingucker.
Zwei Zubehör-Themen –elegant
oder robust –unterstreichen
seinen selbstbewussten
Auftritt.ImInneren harmonieren
erlesene Materialien
wieweichesLeder undHolz
mithandgefertigten Details.
DasHerzstück desneuen InfotainmentSystemsbildetdie
Mittelkonsolemit einem
Touchscreen, der wieein Tabletfunktioniert.undnahezu
ohne Knöpfe auskommt.
KomfortableSitze undviel
Freiraum füralleInsassen
auch in der zweiten–dank
dreier Einzelsitze –und drittenReihe
–dankversetzter
Anordnung–machenauch
längere Reisen zu einemuneingeschränkten
Vergnügen.
DerneueVolvoXC90 fährt
dazu mitzweiWeltneuheiten
aufdem Gebiet der Sicherheitstechnikvor:einem
System,
dasdie Insassen vorVerletzungenschützt,fallsdas
Fahrzeug vonder Straße abkommt,
sowiemit einem
Kreuzungsbrems-Assistenten.
Der neue Volvo XC90
Motor: Vierzylinder-Turbobenzinmotor
mit Direkteinspritzung
mit 236 kW (320 PS) oder Vierzylinder-Dieselmotor
mit Turbolader
mit 165 kW (225 PS);
Hybrid-Version: 2,0 Liter großer
DriveE Vierzylinder-Benziner
mit 236 kW (320 PS) plus 59
kW (80 PS) starker Elektromotor
Hubraum: 1969 cm³
Antrieb: Achtgang-Automatik
mit Geartronic-Funktion
Höchstgeschwindigkeit:
230 km/h
Kraftstoffverbrauch komb.::
2,7 –7,7 Liter/100 km
Preis: ab 58.450 Euro
Ein „Kleiner“ ganz groß in Fahrt
Erwarten Sie ruhig mehr.
Außer beim Preis.
Autohaus Seidnitzer GmbH
8191 Koglhof, Weizer Straße 54, Tel.: 03174/4764
office@seidnitzer.com, www.seidnitzer.com
Businessbonus
€1.500,– **
Finanzierungsbonus
€1.000,– **
Der Volvo XC60 in der großzügigen
Business Ausstattung. Jetzt ab nur € 36.600,– *
Von einem Volvo können Sie immer mehr erwarten. Wie zum Beispiel mit der neuen
Ausstattungslinie Business: Navigation, Tempomat, Einparkhilfe, Sitzheizung, Internetzugang,
Sprachsteuerung und vielem mehr. Weil Sie aber genau das von einem
Volvo erwarten, haben wir nach zusätzlichen Möglichkeiten gesucht, um Sie zu
überraschen: Nämlich beim Preis.
Kraftstoffverbrauch: 4,5 – 10,7 l /100 km; CO 2-Emission: 117 –249 g / km; *Preise inkl. Mwst und NoVA. **Die Business- und
Finanzierungsboni verstehen sich als Abzug vom Bruttoverkaufspreis und gelten ausschließlich für Firmenkunden. Der Finanzierungsbonus
gilt bei Finanzierung über Volvo Car Financial Services. Angebot gültig für Volvo V60, S60 und XC60 auf Basis
der Ausstattungslinie Kinetic. Gültig bis auf Widerruf. Irrtümer und Fehler vorbehalten. Symbolfotos. Stand: Juli 2014.
36 Advent Krone Oststeiermark
volvocars.at
Foto: Mazda
Der Mazda2 wagt einen Sprung nach vorne
bei Qualität, Haptik und Verbrauch.
Wie nichtanderszuerwarten,hat
Mazda
auch beiseinem
Kleinwagen dieFormensprache„Kodo“konsequentweitergeführt.
DerneueMazda2
istum14auf 406 Zentimeter
gewachsen, auch der Radstandhat
zugelegt, daswirkt
sich aufBeinfreiheitund
Komfortder Passagiere, speziellhinten,
aus. Gefällig,
sympathischund in der Topausstattung
beeindruckend
hochwertig,klarund übersichtlichpräsentiertsichdas
Interieur.Schalter, Hebelund
Knöpfe sind intuitiv angelegt,
dasgiltauchfür den Drehregler
undden freistehenden 7-
Zoll-Farb-Display.Motorisch
zeigtsichder Viertürerabsolut
aufder Höhe der Zeit.Ab
FeberimSchauraum.
Hochwertig und
gediegen: das Interieur
des Mazda2
Der neue Mazda2
Mazda2 G75: Vierzylinder-
Benzinmotor mit Direkteinspritzung
und Start-/Stopp-System,
Hubraum: 1496 ccm; Fünfgang-
Schalter
maximale Leistung: 55 kW/75
PS bei 6000/min.,
maximales Drehmoment: 135
Nm bei 3800/min.;
0–100 km/h: 12,1 Sekunden
Spitze: 171 km/h,
Gesamtverbrauch lt. Werk: 4,7
Liter/100 km;
CO 2 : 110 g/km;
G90: wie oben, ausgenommen:
66 kW/90 PS bei 6000/min.;
148 Nm bei 4000/min.; 9,4 Sekunden;
(12,0); 183 km/h (177);
4,5 Liter (4,8); 105 g/km (112);
Fünfgang-Schalter (Werte in
Klammern für Sechsgang-Automatik).
G115: w.o., ausgen.: 85
kW/115 PS bei 6000/min.; 148
Nm bei 4000/min.; 8,7 Sekunden;
200 km/h; 4,9 Liter; 115
g/km; Sechsgang-Schaltgetriebe.
CD105: Vierzylinder-Turbodiesel
mit Start-/Stopp-System;
1499 ccm; 77 kW/105 PS bei
4000/min.; 220 Nm bei 1400
bis 3200/min.; 10,1 Sekunden;
178 km/h; 3,4 Liter; 89 g/km;
Sechsgang-Schaltgetriebe
Foto: Mazda
MAzDA3/SP/G120/ATTrACTIOn
■ Xenon
■ Kimaautomatik
Jetzt nur € 19.950,–
Best of Mazda ist endlich zurück! Mit exklusiven Vorteilspreisen für
Jungwagen, Vorführwagen und Einzelstücke. Und jetzt gibt es zusätzlich 3+2 Jahre
Garantie auf alle Modelle*. Aber nur bis 30.12.2014. www.mazda.at/bestof
MAzDA6/SPC/CD150/ATTrACTIOn
■ Xenon
■ Sitzheizung
Jetzt nur € 27.990,–
MAzDA CX-5/CD150/AWD/ATTrACTIOn
■ Allrad
■ Diesel
Jetzt nur € 30.850,–
* Mehr unter www.mazda.at/3plus2, Verbrauchswerte: 3,9–8,3 l/100 km, CO 2-Emissionen: 104–192 g/km.
Angebot gültig bis 30.12.2014. Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.
Schildbach 78 • 8230 Hartberg
Tel.: 03332/61 400; Fax: -19
Auto Center Hartberg www.auto-koenig.at
Advent Krone Oststeiermark 37

WEIH
NACHTS
Da strahlen ganz vieleAugen!
Hier gibt’s die originellsten Dekoideen
für Ihr weihnachtliches Zuhause.
Egal welchen Stil Sie bevorzugen
–bei LOGO werden Sie immer
fündig und entdecken die wunderbare
Welt der unendlichen Geschenksideen.
Falls die Auswahl zu
groß ist –LOGO Gutscheine bereiten
gleich zwei Mal Freude –beim
Verschenken und beim Aussuchen.
Weihnachtsengerl
Für die braven Kinder kommt schon
am 8. Dezember das Weihnachtsengerl
zum LOGO mit Geschenken!
Christbaum-Aktionstage
Die schönsten steirischen Christbäume
von Fam. Lechner aus Vorau
zum Super-Sonderpreis am 5., 6.
und 8. Dezember ab €9,90.
Punsch &Lebkuchen gratis!
Punsch und Lebkuchen in gemütlicher
Runde vor dem LOGO-Eingang
genießen! An jedem Einkaufssamstag
gratis für alle Besucher.
Für die Kleinen gibt’s auch Tee!
wunderwelt bei LOGO Wohnideen zum Mitnehmen in Hartberg
Das Highlight im Advent im LOGO ist der größte und schönste Weihnachtsmarkt
weit und breit. Jedes Jahr anders –aber immer himmlisch schön.
Weihnachtswunschtanne
Wie alljährlich hat LOGO ein Herz
für Kinder. Sie können vor Weihnachten
einen Wunschzettel auf die
Weihnachtswunschtanne hängen.
Viele dieser Wünsche erfüllt das
LOGO-Christkind kurz vor dem
Weihnachtsfest! Da strahlen ganz
viele Kinderaugen!
Foto: zVg
Mehr unter Tel. 03332/66939 oder
www.logo-moebel.at. Öffnungszeiten:
Mo –Frvon 9bis 18 Uhr, Sa
von 9bis 17 Uhr, jeweils durchgehend
geöffnet.
Anzeige
Foto: Mediaprint
SCHÖNES AUS
Königshofer ist als die Uhrenwerkstätte in Vorau der
Ansprechpartner, wenn es um Schmuck, Uhren und
Chronographen geht.
Uhren-Weltmarken von Seiko bis
Boccia gehören in der Uhrenwerkstätte
Josef Königshofer zum Angebot.
Aber auch Trachtenschmuck
und Trauringe finden
sich im umfangreichen Sortiment.
der Uhrenwerkstätte Josef Königshofer
Persönliche Beratung ist das A
und O, wenn es um so etwas Persönliches
wie einen Trauring
geht. Online-Shops mögen ihre
Meriten haben, aber in diesem
Fall ist das „Begreifen“ eines
Erste Adresse bei
Uhren&Schmuck
Rings, den man/frau ein Leben
lang trägt, wichtiger als ein
schnelles und bequemes Geschäft.
Mit mehr als 1000 Trauringen
im Angebot –unter anderem
von Marken wie Palido und
Schwarz –ist die Uhrenwerkstätte
Königshofer für Paare, die sich
trauen (den Schritt in die Ehe zu
machen), ein „Eldorado“.
Ganz besondere
Geschenkideen für das
Fest der Feste
Wer für Weihnachten ein ganz besonderes
Geschenk sucht: In der
Uhrenwerkstätte Königshofer wartet
eine gediegene Auswahl an erlesenen
Schmuckstücken, um seinen
Liebsten auf ganz persönliche
Weise eine Freude bereiten zu
können. Immer beliebt sind auch
klassisch-modischer Gold- und
Silberschmuck sowie echte Perlen.
Königshofer ist der Profi
bei Repararaturen
Auch im Fall von Reparaturen alter
mechanischer Armbanduhren,
von Taschen- oder Pendeluhren
ist die Uhrenwerkstätte Josef Königshofer
eine der ersten Adressen.
Ein Batteriewechsel wird
prompt erledigt. Wer mehr wissen
will –fachkundige Beratung gehört
bei Königshofer zum guten
Ton. www.reparatuhr.com.
38 Advent KroneOststeiermark /Anzeige

Himmlisch
BOXSPrinG-Bett,
Taschenfederkern-MatratzemitwendbaremDuettkern,inHärtegradH2undH3
in H2 und H3
Untergestell,stützkräftigeUntermatratzemitBonnell-Federkernaufeinemhochwertigen, stützkräftige Untermatratze mit auf einem
stabilen Grundgestell
Bezug Webstoff schwarz, 100% Polyester, B/H/T ca. 220/110/216 cm,
Liegeläche ca. 180x200 cm
M672821 004 672 886
schlafen!
698201 199 001 220
Luxus
liEgEhöhE
ca. 55 cm
Kleider-
SchranK, 4-trg.,
plegeleichte Kunststoffoberläche,
Korpus Sonoma
Eiche-Nachbildung,
Front alpinweiß/ Spiegel,
B/H/T ca. 181/199/56 cm
inkl. Kranzblende, ohne
Aufsatz
Kleider-
SchranK
4-türig
299.-
BOXSPrinGBett
ohne topper, Bettzeug und kissen
größe 180/200 cm
899.-
EngElFlügEl,
mit Federn
19. 90
JE
19.
SitzSack,
Bezug 100% Polyester,
120 ltr., 100% Polystyrol,
in versch. Farben,
B/H ca. 90x70 cm
95 alles
JE
abholpreise
haRtBERg
RESSaVaRStRaSSE 70
tEl. 0 33 32 / 66 939 - Fax 0 33 32 / 66 93 94
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr • Sa 9.00-17.00 Uhr (jeweils durchgehend)
e-mail: logo@htb.at - www.logo-moebel.at