Stadt entscheidet Ã¼ber Gedeih und Verderb - Lokalinfo AG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Stadt Zürich Nr. 24 13. Juni 2013 A K TUELL Kultur und Kulinarik mit Rundumsicht Die Stoosbahnen AG und das Seminar- und Wellnesshotel Stoos lancieren diesen Sommer einmal mehr die Eventserie «Fronalpstock Live». Welcher Ort eignet sich besser für as Zusammentreffen von Kultur und ulinarik als der Fronalpstockgipfel it seiner atemberaubenden Rundmsicht? Am Samstag, 29. Juni, findet der uotathaler Abend statt. Zu geniesen gibts eine 100-jährige musikaliche Zeitreise durchs Muotathal. Ein Abend mit alten, fast vergessenen Schwyzerörgeli-Melodien, die das Duo «Echo vom Schattenhalb» pflegt und spielt. Zur Eigenheit des Muotathalers gehört auch der Naturjuz, welchen die drei waschechten Muotathaler Beny Betschart, Daniel Schmiedig und Christian Gwerder in seiner archaischen, urchigen und melancholische Art vortragen. Das Publikum kann sich auf einen «diänigen« Abend mit typischem Muotathaler Schalk freuen. (pd.) Alle Events auf www.stoos.ch. Seminarund Wellnesshotel Stoos, Ringstrasse 10, 6433 Stoos. Tel. 041 817 44 44 oder E- Mail info@hotel-stoos.ch. Pflegen den Naturjuz: Die drei waschechten Muotathaler Beny Betschart, Daniel Schmiedig und Christian Gwerder. Foto: zvg. Verlost werden 1 Ticket für 2 Personen im Wert von 380 Franken, gültig für den 29. Juni. Im Ticket inbegriffen: alle Bahnfahrten von Schwyz-Schlattli auf den Fronalpstock und zurück; Apéro, 3-Gang-Menü und Muotathaler Abend auf dem Frohnalpstock; Übernachtung im Doppelzimmer im Seminar- und Wellnesshotel Stoos, mitsamt reichhaltigem Frühstücksbüffet sowie Wettbewerb freier Benützung von Wellness & Spa- Bereich. Wer an der Verlosung teilnehmen will, schickt bis 20. Juni eine Postkarte, versehen mit vollständigem Absender, an: Lokalinfo AG, «Fronalpstock live», Buckhauserstr. 11, 8048 Zürich Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Arbeitslosigkeit ist rückläufig, dank Baugewerbe Im Mai ist die Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich zurückgegangen. Saisonbereinigt hat sie allerdings zugenommen. Die Arbeitslosenquote beträgt neu 3,1 Prozent und liegt damit leicht über dem Schweizer Durchschnitt. Ende Mai 2013 waren 24 517 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich arbeitslos gemeldet. Dies entspricht einer Abnahme von 395 Personen gegenüber dem Vormonat, wie der Kanton mitteilt. Rein konjunkturbedingt wäre die Arbeitslosigkeit allerdings leicht gestiegen. Wie bereits in den Vormonaten reduzierte sich die Arbeitslosenzahl hauptsächlich infolge saisonaler Einflüsse. Insbesondere im Baugewerbe profitierten arbeitslos gemeldete Personen von einer positiven Arbeitsmarktentwicklung. Es handelt sich grösstenteils um temporär vermittelte Arbeitskräfte. Auch der Wirtschaftszweig Metallerzeugung und Metallerzeugnisse zeigt gewisse Saisonmuster. Von der jüngsten Abnahme der Arbeitslosigkeit profitierten mehrheitlich Männer und überdurchschnittlich viele ausländische Personen. (pd./pm.) Gratis-App mit 18 Exkursionen Im Frühsommer lockt der Zürcher Wald für kleinere und grössere Wanderungen vor der Haustür. Die neue, kostenlose Smartphone-Applikation «Züriwald» der Baudirektion des Kantons Zürich stellt 18 abwechslungsreiche Exkursionen vor und enthält viel Wissenswertes rund um den Wald im Kanton Zürich. Einige Beispiele sind mittelalterliche Burgruinen, geheimnisvolle Wasserfälle, Findlinge aus der Eiszeit und sogar ein Elefant im Bach. Die Wälder im Kanton Zürich halten neben einer artenreichen Tier- und Pflanzenwelt auch Überraschendes bereit. Das App steht ab sofort zum Download bereit: www.zueriwald.ch/ wald-fuer-alle/exkusionen/app-iphone-android/. (pd.) AKTUELLES VOM HAUSEIGENTÜMERVERBAND Vermieter kann Haustiere verbieten Publireportage Heute Donnerstag flitzt die Tour de Suisse via Adliswil, Zürich und Küsnacht bis ans Etappenziel in Meilen. zvg. Radsport live – quer durch Zürich Heute Donnerstag brauchen Autofahrer Geduld. Hupen ist dabei erwünscht – für die keuchenden Radprofis. Heute Donnerstag, am 13. Juni, haben ums Seebecken für einmal die Velofahrer Vorfahrt. Alle anderen üssen warten – für mindestens 15 Minuten. Denn irgendwann zwischen halb sechs und sechs Uhr flitzen die Teilnehmer der 77. Tour de Suisse von Adliswil kommend über die Seestrasse. Mit rund 50 Kilometern pro Stunde jagen sie dem Bellevue entgegen, ehe sie die Stadt über die Bellerivestrasse bald wieder verlassen. Via Küsnacht und Forch geht es ans Ziel nach Meilen. Seit die Tour das letzte Mal in Zürich war, sind 16 Jahre vergangen. 1997 fuhr der Schweizer Niki Aebersold bei der Schlussetappe als Erster in Zürich ein. Die Tour 2013 endet mit einem Bergzeitfahren am Sonntag von Bad Ragaz in die Flumserberge. (ls.) www.tourdesuisse.ch Gerade in städtischen Verhältnissen, wo immer mehr Personen alleine leben, können Haustiere vor Einsamkeit schützen. Leider ist die Haustierhaltung von grösseren Tieren aber nicht immer problemlos: Nicht jeder Tierfreund verfügt über die für die Haltung eines Tieres nötigen Kenntnisse. Zudem können Mitbewohner darunter leiden, etwa weil sie Angst haben, sich ekeln oder unter einer Allergie leiden. Bei allem Verständnis für Tierfreunde: Ein Eigentümer muss zum Wohl aller Bewohner in seiner Liegenschaft auf einem Tierhalteverbot beharren können. Dazu hielt das Bundesgericht ausdrücklich fest, dass es den Vertragsparteien freisteht, beliebige Vertragspflichten zu vereinbaren, so weit sie nicht unmöglich oder widerrechtlichen Inhalts sind. Eine Klausel, wonach es ohne schriftliche Bewilligung des Vermieters untersagt ist, Hunde, Katzen etc. zu halten, ist in den Augen des Bundesgerichtes zulässig. Cornel Tanno. Foto: zvg. Dies gilt weiterhin, auch wenn in Deutschland die Rechtslage nach einem Gerichtsurteil nun anders sein mag. Cornel Tanno, Leiter Rechtsberatung/Prozessführung, Hauseigentümerverband Zürich Hauseigentümerverband Zürich, Albisstrasse 28, 8038 Zürich, Telefon 044 487 17 00. ANZEIGEN Jede Woche das Neueste und Aktuellste aus dem Quartier: www.lokalinfo.ch ERSCHÖPFUNG DURCH STRESS Praxis für japanische Akupunktur Regina Studer Toblerstr. 68, 8044 Zürich Tel. 043 268 47 17 www.akupunktur-studer.ch www.rafzerfeld.mobi Betten, Matratzen & Duvets QR-Code scannen und Sie erhalten bequem alle Informationen. KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen kosten pro Doppelzeile Fr. 20.-. Chiffrezuschlag Fr. 5.- Bargeld beilegen und mit dem Coupon einsenden an: Lokalinfo AG,«Kleinanzeigen»,Buckhauserstr.11,8048 Zürich.Diese Inserate sind nur für private Anbieter. Aufträge, die bis Freitag, 10.00 Uhr, bei uns eintreffen, erscheinen in der nächsten Ausgabe. Den Text bitte in Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe, Satzzeichen oder Wortzwischenraum). ❏ Freizeit/Ferien ❏ Unterricht/Kurse ❏ Fitness/Gesundheit ❏ Musik/Unterhaltung Name/Vorname: Strasse: PLZ/Ort: Telefon: ❏ Diverses ❏ Fahrzeuge ❏ Wohnungen ❏ Möbel/Antiquitäten
A K TUELL Zürich West Nr. 24 13. Juni 2013 5 Die neuen Züge der Uetlibergbahn sind nun ganz in Rot gehalten, um die Zugehörigkeit zur SZU zu betonen. Iinnen sind sie auf der ganzen Länge durchgängig. Fotos: mw. Für Uetlibergbahn bricht neues Zeitalter an Die neue Uetlibergbahn fährt sowohl mit Gleich- wie mit Wechselstrom und präsentiert sich sehr geräumig. Marcus Weiss «Wir haben es heute nicht bloss mit der Vorstellung eines neuen Fahrzeugs, sondern mit einer eigentlichen Premiere zu tun.» Mit diesen Worten begrüsste Thomas Wagner, Verwaltungsratspräsident der SZU und alt Stadtpräsident, die zahlreichen, geladenen Gäste in der Depothalle an der Uetlibergstrasse. Mit den insgesamt sechs Triebzügen der Reihe Be510, die erstmals sowohl mit Gleich- als auch mit Wechselstrom fahren können, breche bei der Uetlibergbahn ein neues Zeitalter an. Es werde unter anderem eine Brücke zum langfristigen Ziel einer Umelektrifizierung der S10 geschlagen, die auf den Uetliberg fährt und heute noch mit Gleichstrom verkehrt. In Zukunft soll sie ebenfalls mit Wechselstrom fahren, wie die S4 der SZU, die Sihltalbahn. Nachdem in einem aufwendig choreografierten Spektakel mit Kunstnebel, Musik und Scheinwerferlicht der erste der überaus freundlich dreinblickenden Be510 im Schritttempo in die Halle eingefahren war, richtete SZU-Direktor Armin Hehli sein Wort an die Anwesenden. 1500 Anforderungen Man habe im Dezember 2010 mit der Firma Stadler den Werkvertrag über die neuen Züge unterzeichnet, deren technisches Anforderungsprofil eine Liste mit beachtlichen 1500 Punkten beinhaltete. «Nach der Offerte mussten nur ganz wenige dieser Punkte angepasst werden, und auch das Kostendach (Investitionsvolumen: 58 Millionen Franken) kann nach heutigem Kenntnisstand eingehalten werden», führte Hehli aus. Der SZU-Direktor sagte auch, dass man für die Uetlibergbahn ein eigenständiges Erscheinungsbild gewünscht habe und der Be510 deshalb nicht die Frontpartie erhielt, wie die «Flirt»-Triebzüge, die beispielsweise bei der Regio S-Bahn Basel im Einsatz sind. «In weniger als 15 Minuten waren wir uns in dieser Frage einig.» Peter Spuhler, Inhaber und CEO der Herstellerfirma Stadler Rail Group, betonte, dass es sich bei dem Fahrzeug um ein «massgeschneidertes» Produkt handle, das für die aussergewöhnliche Steigung von 79 Promille auf der Uetlibergstrecke ausgelegt sei. «Normalerweise muss man ab 70 Promille über eine Zahnradbahn nachdenken», so der Firmenpatron und ehemalige Nationalrat. Bei der anschliessenden Besichtigung konnten sich Gäste und Medienvertreter einen Einblick vom Innern des innovativen Triebzugs verschaffen. Es fällt als Erstes der grosszügige Raumeindruck in dem dreiteiligen, über weite Strecken niederflurigen Fahrzeug mit vollständig stufenfreien Einstiegsverhältnissen auf. Der Zug ist – ebenfalls eine Premiere – auf seiner ganzen Länge durchgängig. An heissen Tagen werden die Fahrgäste die Klimaanlage zu schätzen wissen. Im Cockpit wurde erklärt, wie der Be510 automatisch zwischen den verschiedenen Stromsystemen wechseln kann und dass er nicht mehr in einer bestimmten Richtung auf den Gleisen stehen muss, denn anders als bei seinen Vorgängern können die Stromabnehmer in jeder Position des Fahrzeugs eine passende Fahrleitung erreichen. Rot statt orange Doch warum hat sich die Uetlibergbahn mit dem ganz in rot gehaltenen Zug von ihrem wichtigsten Erkennungszeichen, der orangen Farbgebung, verabschiedet? «Es ist so, dass alle anderen Fahrzeuge der SZU, inklusive der Busse in der Zimmerbergregion und der Luftseilbahn Adliswil–Felsenegg, das rote Farbkleid tragen», sagte Hehli auf Anfrage. Deshalb habe sich nun die Frage gestellt, was man in den Vordergrund rücken wolle, das Produkt (in diesem Fall die Uetlibergbahn), oder die Unternehmung. Man habe sich für Letzteres entschieden, was nicht als Abwertung der Uetlibergbahn, sondern als noch deutlicher erkennbarer Ausdruck der Zugehörigkeit zur SZU verstanden werden solle. Einen praktischen Vorteil hat die Farbwahl auf jeden Fall: «Zu Randzeiten oder im Nachtnetz wäre es auch denkbar, dieses Fahrzeug im Sihltal einzusetzen, dafür spricht unter anderem seine Ausrüstung mit Videoüberwachung», erklärte Armin Hehli. Einen Besuch im «S4-Stammland» hat der erste Be510 schon hinter sich: «Wir sind mit ihm zu Testzwecken in einer einzigen Tour die ganze Strecke von Sihlbrugg über Zürich bis zum Uetliberg abgefahren; dies hat es in der SZU-Geschichte noch nie gegeben», erzählte strahlend der anwesende Lokführer im Führerstand. Zum Einsatz kommt die neue Fahrzeuggeneration voraussichtlich ab diesem Herbst; bis zum Fahrplanwechsel im Dezember sollen vier Züge zur Verfügung stehen, die Lieferung der zwei restlichen Fahrzeuge ist bis zum Ende des ersten Quartals 2014 vorgesehen. Kein Medikament ist so sagenumwoben wie das Kortison. Es gibt praktisch niemanden, der nicht schon den Namen Kortison gehört hat, bevor er selbst einmal damit konfrontiert war. Eigentlich ein Hormon Was aber ist Kortison? Kortison ist in trengstem Sinne gar kein Medikaent. Unser Körper produziert es agtäglich in unseren Nebennieren. s ist ein lebensnotwendiges körperigenes Hormon, welches verschieenste Aufgaben hat. So regelt es Teie des Stoffwechsels und spielt eine ichtige Rolle im Immunsystem soie bei der Bewältigung von äusseen Belastungen, weshalb es auch als tresshormon bezeichnet wird. Die enge der Kortisonproduktion chwankt im Tagesverlauf: Sie ist am rühen Morgen am grössten, kurz vor em Aufstehen, um uns zu helfen, en Stress, den uns jeder neue Moren privat und am Arbeitsplatz ringt, abzufedern. Auch tagsüber ird Kortison in Stresssituationen ermehrt produziert. Zum Medikaent wird Kortison erst, wenn wir es RATSCHLÄGE DER QUARTIERÄRZTE Ist Kortison ein Fluch oder ein Segen? Reto A. Frey zusätzlich von aussen in Tablettenform oder als Spritze zuführen. In höherer Dosis wird es sogar zum Dopingmittel, weshalb bei Spitzensportlern regelmässig im Rahmen der Dopingkontrollen im Blut und Urin nach Kortison und seinen Abbauprodukten gesucht wird. Kortison wurde in den Jahren 1935 bis 1940 entdeckt. 1950 erhielten Kendall, Reichenstein und Hench gemeinsam den Nobelpreis für Medizin für ihre «Entdeckung bei den Hormonen der Nebennierenrinde»: Seither trat das Kortison den Siegeszug durch die Welt an. «Wegen des Erfolgs wurde Kortison zuerst kritiklos eingesetzt» Dr. med. Reto A. Frey Bald zeigten sich Nebenwirkungen Wegen des grossen Erfolgs bei der Behandlung von verschiedensten Krankheiten wurde es zuerst kritiklos und in hoher Dosis eingesetzt. So wurden zum Beispiel Patienten mit schwerer chronischer Polyarthritis unter hohen Kortisondosen schlagartig schmerzfrei und konnten ihre Gelenke wieder normal bewegen. Bald zeigte sich aber, dass ein kritikloser Einsatz von hohen Kortisondosen mit Nebenwirkungen verbunden ist. So können unter lang dauerndem Einsatz von hohen Kortisondosen bestimmte Krankheiten neu auftreten oder sich verschlechtern wie etwa Zuckerkrankheit, Osteoporose, grüner Star (Glaukom) und grauer Star (Katarakt). Es kann zu Wassereinlagerungen im Gewebe kommen (Vollmondgesicht) und die Haut pergamentartig dünn und verletzlich werden. Es ist deshalb entscheidend, Kortison jeweils in der niedrigsten notwendigen Dosis und wenn möglich zeitlich beschränkt einzusetzen. So kann Kortison als lebensrettendes Medikament bei schweren allergischen Reaktionen oder lebensbedrohenden Asthmaanfällen eingesetzt werden. Richtig eingesetzt … Ebenso ist Kortison oft Bestandteil von Chemotherapien bei Krebsleiden. Dank den entzündungshemmenden Eigenschaften wird Kortison auch bei vielen entzündlich-rheumatischen Erkrankungen eingesetzt; dazu gehört zum Beispiel die chronische Polyarthritis (heute rheumatoide Arthritis genannt). Kortison kann auch als Spritze in einzelne entzündete Gelenke gespritzt werden, zum Beispiel bei einer Gicht oder aktivierten Kniearthrose. Der Vorteil der Injektion liegt darin, dass so geringe Mengen des Kortisons direkt an den Ort der Wirkung gebracht werden können. Richtig eingesetzt, bleibt Kortison somit weiterhin ein Segen, kann Leben retten und schmerzhafte, entzündungsbedingte Krankheiten lindern. www.quarierärzte.ch Neues Hortgebäude für Schule Aemtler Die beiden Hortpavillons auf der Schulanlage Aemtler in Wiedikon sollen einem grösseren Neubau weichen. Der Stadtrat hat einen Projektierungskredit von 1,73 Millionen Franken zur Ausarbeitung eines Bauprojekts mit detailliertem Kostenvoranschlag bewilligt. Auf der Schulanlage Aemtler dienen heute unter anderem zwei Pavillons der Betreuung. Sie sind baufällig, schreibt der Stadtrat, eine Instandsetzung sei nicht lohnenswert. Zudem stellen sie auch betrieblich keine befriedigende Lösung dar. Die Pavillons sollen deshalb durch einen Neubau im Minergie-P-Eco-Standard ersetzt werden. Dieser würde zusätzliche Betreuungsplätze bieten, die es aufgrund der in den nächsten Jahren weiter steigenden Nachfrage zu schaffen gilt. Im Neubau sind rund 250 Betreuungsplätze, die Kücheninfrastruktur und Räume für das Betreuungspersonal vorgesehen. Ebenfalls Platz finden soll der heute noch im Aemtler A untergebrachte Kindergarten. Das ergäbe freie Kapazitäten für den Unterricht. Das Siegerprojekt wird 2014 aus dem Wettbewerb hervorgehen. Vorbehältlich der Zustimmung durch den Gemeinderat wäre der Bezug des Neubaus 2018 möglich. (zw.)
Seite 1 und 2: GZA/PP 8048 Zürich 26. Jahrgang Do
Seite 3: A K TUELL Zürich West Nr. 24 13. J
Seite 7 und 8: A K TUELL Zürich West Nr. 24 13. J
Seite 9 und 10: A K TUELL Zürich West Nr. 24 13. J
Seite 11 und 12: Stadt Zürich Nr. 24 13. Juni 2013
Seite 13 und 14: Zürich West Nr. 24 13. Juni 2013 1

Stadt entscheidet Ã¼ber Gedeih und Verderb - Lokalinfo AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?