Tieffrequente Bauwerksentkopplungen als Schutz gegen - bei GERB

oberhalb der isolierten Grundplatte
Geschwindigkeit [mm/s]
Seite 12 von 14
1
0
1
0 5 10
Zeit [s]
15 20
Geschwindigkeit [mm/s]
0.04
0.02
0
20 40 60 80 100
Frequenz [Hz]
_______________________________
unterhalb der isolierten Grundplatte
Geschwindigkeit [mm/s]
1
0
1
0 5 10
Zeit [s]
15 20
Geschwindigkeit [mm/s]
0.04
0.02
0
20 40 60 80 100
Frequenz [Hz]
Bild 10: Wirkung des Lagersystems bei 8 Hz-Lagerungsfrequenz (ein Geschoß
fertiggestellt)
Bild 11 zeigt das Übertragungsverhalten bei verschiedenen U-Bahn-Anregungen. Die
Unabhängigkeit des Übertragungsverhaltens bei unterschiedlichen Zugvorbeifahrten wird
deutlich. Außerdem ist der Vergleich zwischen der theoretischen und der gemessenen
Übertragungsfunktion dargestellt. Die aus der Übertragungsfunktion bestimmte
Abstimmungsfrequenz zu ca. 7.5 Hz bestätigt die aus der Einsenkung der Federelemente
berechnete theoretische Lagerungsfrequenz. Aus der Halbwertsbreite der
Übertragungsfunktion errechnet sich die Systemdämpfung zu 5 %, was dem erwarteten
Wert entspricht.
Beim endgültigen Ausbau des Gebäudes wird die Lagerungsfrequenz 3,5 Hz betragen,
so daß die Isolierwirkung auf über 90% ansteigt und die Erschütterungen bis nahe an die
Fühlschwelle reduziert werden. Der Vergleich der jetzigen Dämmung mit der endgültigen
Dämmkurve, dargestellt in Terzbändern, wird Bild 12 gezeigt. Auch dort erkennt man
deutlich die momentane Abstimmungsfrequenz von ca. 8 Hz. Im typischen Körperschallbereich
von 40 - 70 Hz wird eine Dämmung von 20 dB erreicht. Diese Dämmung
entspricht einer frequenzbewerteten Isolierwirkung von 90 %.