So schmeckt NÖ_141203
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Eine Information der HYPO NOE Gruppe Bank AG<br />
WER DENKT AUCH<br />
ZU WEIHNACHTEN<br />
AN MICH?<br />
EINE BANK.<br />
Das Palais <strong>NÖ</strong> wird leuchten<br />
CHRISTBAUM<br />
GESCHENKT!<br />
In Form eines Gutscheins im Wert von EUR 30,—<br />
Christbaum schon bestellt?<br />
Wenn Sie sich jetzt bis 24. Dezember 2014 für eines der<br />
folgenden Produkte entscheiden, schenken wir Ihnen<br />
einen Gutschein * im Wert von EUR 30,— für einen nö.<br />
Christbaum Ihrer Wahl.<br />
• HYPO NOE Gehaltskonto 1)<br />
• HYPO NOE Kapitalsparbuch 2)<br />
• HYPO NOE Bausparen mit start:bausparkasse 3)<br />
• Kapitalbildende Lebensversicherung der NV 4)<br />
1) mit regelmäßigem monatlichem Gehaltseingang<br />
2) nur Neugeld, alle Laufzeiten, Mindesteinlage: EUR 10.000,—<br />
3) alle Varianten, Ansparleistung: mind. EUR 50,— pro Monat oder mind. EUR 3.600,— Einmalerlag<br />
4) Laufzeit: ab 15 Jahre, Ansparleistung: mind. EUR 50,— pro Monat<br />
*<strong>So</strong>lange der Vorrat reicht. Gutscheinmappe und detaillierte Informationen zur Einlösung erhalten Sie in den Geschäftsstellen der<br />
HYPO NOE Landesbank AG. Aktion nur einmal pro Kunde gültig. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nicht gültig für online<br />
abgeschlossene Produkte. Die vorliegende Marketingmitteilung dient ausschließlich der unverbindlichen Information und ersetzt<br />
keine fachgerechte Beratung. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Stand: 11/2014<br />
Foto: Dr.G.SCHNABL<br />
Eröffnen: Karl Hohenlohe und<br />
Christoph Wagner-Trenkwitz.<br />
WWenn dasPalais<strong>NÖ</strong><br />
in der Wiener Innenstadtinvorweihnachtlichem<br />
Glanzerstrahltund es<br />
nach frisch gebackenen Keksen<br />
duftet,hat einerder stimmungsvollstenAdventmärkte<br />
Österreichs geöffnet.Die romantischeBeleuchtung<br />
desgeschichtsträchtigen<br />
Gebäudesin<br />
der Bundeshauptstadt unddie<br />
festlich geschmückteTanne<br />
zählen ebenso zu den Highlightsdes<br />
„<strong>So</strong><strong>schmeckt</strong>Niederösterreich“-Adventmarktswie<br />
diezahlreichenblau-gelben<br />
Spezialitätenaller Art.<br />
Von12. bis13. Dezember öffnetdas<br />
Palais Niederösterreich,<br />
welchesnormalerweisenicht<br />
öffentlich zugänglichist,seine<br />
Pforten undlässt dieBesucher<br />
in eine vorweihnachtliche<br />
Wunderwelt eintauchen.Im<br />
großräumigen Innenhof und<br />
den Prunkräumengelingt es,<br />
der Großstadthektik zu entfliehenund<br />
stattdessendie stimmungsvolle<br />
Atmosphäre in den<br />
historischen Mauernzugenießen.<br />
Hohenlohe und Wagner-<br />
Trenkwitz eröffnen<br />
„Der ,<strong>So</strong><strong>schmeckt</strong>Niederösterreich’-Adventmarkt<br />
hatuns aus<br />
dreierlei Gründen immer<br />
schonangezogen. Erstensliebenwir<br />
Punsch,zweitensliebenwir<br />
Kekseund wenn wir,<br />
drittens,genug Kekseund<br />
Punsch intushaben,singenwir<br />
sehr gerneWeihnachtslieder.<br />
Auch dieKinder habenihren<br />
Spaß,inder Backstubewirdgerollt,<br />
gewuzeltund ausgestochen.Esist<br />
so einwunderbares<br />
Foto: <strong>So</strong> <strong>schmeckt</strong> <strong>NÖ</strong><br />
Gefühl,den KindernbeimBacken<br />
zuzusehen.“ Christoph<br />
Wagner-Trenkwitz summtgerne<br />
beiden Blechbläsern mit,<br />
Karl Hohenlohes Herz schlägt<br />
fürdie Chorsängerinnen.Die<br />
Vielzahl der angebotenenkulinarischenSpezialitäten<br />
macht<br />
eine Auswahl unglaublich<br />
schwer.Unser Vorsatzist der<br />
gleiche wieimvergangenen<br />
Jahr:„Wiressen alles,die Bikinifigurist<br />
unsegal, weil wirnur<br />
ganz ganz selten einentragen“,<br />
sind sich Karl Hohenloheund<br />
ChristophWagner-Trenkwitz,<br />
dieden Adventmarktheuer eröffnen,einig.<br />
<strong>So</strong> <strong>schmeckt</strong> Niederösterreich<br />
Bei Lebensmittelnwirdes<br />
immerwichtiger,auf<br />
Herkunft undQualität<br />
zu achten.Wer Niederösterreichund<br />
seineRegionen<br />
kennt, weiß wieunterschiedlich<br />
undeinzigartigjededieserRegionenmit<br />
ihrenganz<br />
besonderen Spezialitätenist.<br />
Um dieVielfaltkulinarischer<br />
Schätze den Konsumentensowieden<br />
Gästen näherzubringenund<br />
Elemente wieSaisonalitätund<br />
Regionalität wieder<br />
stärkerimAlltagzuverankern,wurde<br />
vorzehnJahrendie<br />
Initiative „<strong>So</strong><br />
<strong>schmeckt</strong> <strong>NÖ</strong>“ins Lebengerufen.<br />
Die Kulinarik-Initiative<br />
wird vonder Energie- und<br />
Umweltagentur<strong>NÖ</strong>betreut<br />
undsteht fürGenuss, Qualität<br />
undHerkunftaus Niederösterreich.<br />
Siehat es sich zum<br />
Ziel erklärt, dieKonsumenten<br />
darauf hinzuweisen,wie sie<br />
durchdie bewussteKaufentscheidungfür<br />
regionaleProdukteihreLebensqualitätpositivbeeinflussenkönnen.<br />
„Für<br />
dieKonsumenten bedeutet der<br />
Kauf heimischer Lebensmittel<br />
Transparenz, Vertrauen und<br />
Rückverfolgbarkeit –alles,was<br />
sich Verbrauchervon ihrenregionalen<br />
Produzentenwünschenkönnen“,ist<br />
Mag. (FH)<br />
ChristinaMutenthaler,die Leiterinder<br />
Initiative,überzeugt.<br />
24 ADVENTTIPPS<br />
Gewinnspieltipp für die Adventzeit:<br />
das „eNugerl“!<br />
Holen Sie<br />
sich mit dem<br />
„eNugerl Adventkalender“<br />
24<br />
Tipps für Ihren<br />
nachhaltigen<br />
Lebensstil,<br />
beantworten Sie täglich<br />
eine Gewinnspielfrage und räumen<br />
Sie tolle Preise ab.<br />
www.enu.at/adventkalender<br />
IMPRESSUM<br />
MEDIENINHABER: Innova Verlag GmbH,3100 St. Pölten, Niederösterreichring 2, Haus D; Offenlegung nach §25 Mediengesetz: siehe www.innovaverlag.at/offenlegung GESAMTLEITUNG: Mag. Thomas<br />
Kreuzer, thomas.kreuzer@mediaprint.at; PROJEKTLEITUNG: Silvia Goger REDAKTION: Andreas Leisser LAYOUT: Sylvia Zapletal HERSTELLER: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft<br />
m.b.H., 3100 St. Pölten VERLAGSORT: Wien HERSTELLUNGSORT: St. Pölten
Change language