Johannes-Passion im Kloster - Stadt Wiehe
Johannes-Passion im Kloster - Stadt Wiehe
Johannes-Passion im Kloster - Stadt Wiehe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SSSS<strong>Stadt</strong>bote tadtbote tadtbote tadtbote tadtbote WW<strong>Wiehe</strong>,<br />
W<strong>Wiehe</strong>,<br />
iehe, iehe, iehe, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
März/2012 AMTSBLATT DER STADT WIEHE UND DER GEMEINDE DONNDORF 20. Jahrgang/Nr. 3<br />
<strong>Johannes</strong>-<strong>Passion</strong> <strong>im</strong> <strong>Kloster</strong><br />
Nach dem erfolgreichen und<br />
gelungenen Auftakt am 6. Januar<br />
in der <strong>Kloster</strong>schule Roßleben<br />
beginnt nun der Vorverkauf<br />
für das zweite Konzert <strong>im</strong> Rahmen<br />
der Konzertreihe „Glanz und<br />
Pracht protestantischer Kirchenmusik<br />
an Unstrut und Kyffhäuser“.<br />
In der Barockkirche<br />
<strong>Kloster</strong> Donndorf kommt am 5.<br />
April (Gründonnerstag) um<br />
19.00 Uhr Johann Sebastian<br />
Bachs <strong>Johannes</strong>-<strong>Passion</strong> zur<br />
Aufführung. Die vertonte <strong>Passion</strong>sgeschichte,<br />
also dem biblischen<br />
Bericht vom Leiden<br />
und Tod Jesu Christi, wird heute<br />
meist als Konzertmusik aufgeführt,<br />
hatte ihren ursprünglichen<br />
Platz jedoch <strong>im</strong> Gottesdienst<br />
und wurde somit am Karfreitag<br />
1724 in der Leipziger Nikolaikirche<br />
unter Bachs Leitung<br />
uraufgeführt. Die Konzertbesucher<br />
dürfen sich, wie bereits in<br />
Roßleben, auf das Barockorchester<br />
„Merseburger Hofmusik“,<br />
das Collegium Vocale Leipzig<br />
sowie namhafte Solisten unter der Leitung von Gewandhausorganist<br />
Michael Schönheit freuen. Und auch diesmal werden wieder<br />
einige außergewöhnliche Instrumente alter Mensur wie Laute,<br />
Gambe, Traversflöte zu sehen und zu hören sein. Eintrittskarten<br />
zum Vorverkaufspreis von 10,00 Euro bzw. 6,00 Euro (ermäßigt)<br />
gibt es ab sofort in der Tourist-Information <strong>Wiehe</strong> (034672/69807),<br />
der Ländlichen He<strong>im</strong>volkshochschule Donndorf (034672/8510)<br />
und in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong> (034672/8918) sowie in den<br />
Tourist-Informationen Bad Frankenhausen und Sondershausen<br />
25<br />
als auch an der Abendkasse. Man muss also keine langen Wege<br />
in Kauf nehmen, um an die begehrten Karten zu gelangen. Die<br />
Musikliebhaber können sich terminlich auch schon auf das danach<br />
folgende Konzert <strong>im</strong> Rahmen des Festivals einst<strong>im</strong>men:<br />
„Klingendes Mühlhausen“ heißt es am Samstag, dem 05. Mai. Ab<br />
15.30 Uhr gibt es Städtische Musik des 17. und 18. Jahrhunderts,<br />
eine dreigeteilte Veranstaltung in der historischen Rathaushalle,<br />
der Kirche St. Marien und in der Kornmarktkirche.<br />
Weitere Infos auch unter www.musikundreformation.de
26<br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Sprechzeiten &<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Dienstag 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr und<br />
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Freitag 0 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
Bürgermeisterin <strong>Wiehe</strong><br />
Dienstag 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Bürgermeistersprechstunden in Donndorf<br />
Die Sprechstunden der Bürgermeisterin sowie der Verwaltungsmitarbeiter<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> finden in der Gemeindeverwaltung<br />
Donndorf, Kölledaer Str. 2, 06571 Donndorf wie folgt statt:<br />
jeden Dienstag: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Darüberhinaus können nach Voranmeldung unter 03 46 72/ 89-0<br />
weitere Termine vereinbart werden.<br />
Darüber hinaus können Sie die Mitarbeiter der Verwaltung<br />
während der Bürozeiten wir folgt erreichen:<br />
Bürgermeisterin, Frau Dittmer 890<br />
Bürgermeisterin, Frau Holbe 890<br />
Sekretariat, Frau Petzoldt 890<br />
Amtsleiter Donndorf, Herr Kurzhals 89291<br />
Einwohnermeldeamt/ Standesamt, Herr Moritz 8915<br />
Hauptamt, Herr Moritz (Ltr.) 8915<br />
Hauptamt, Frau Wemme 8918<br />
Kämmerei, Liegenschafts- und<br />
Sozialverwaltung, Frau Kühne (Ltr.) 8913<br />
Sozialverwaltung, Frau Ummard 8923<br />
Buchhaltung, Frau Metzler 8916<br />
Kasse, Frau Schirmer 8917<br />
Liegenschaften, Frau Dölgner 8927<br />
Lohnbuchhaltung, Frau Czekalla 89292<br />
Bau- und Ordnungsamt, Herr Kammel (Ltr.) 8922<br />
Bauamt, Frau Mewes 8912<br />
Ordnungsamt, Frau Uthleb 8920<br />
Ordnungsamt, Herr Stelzer 89293<br />
Bauhof, Herr Kaebel 686753<br />
Fax-Nr. 8914<br />
Internet: www.stadt-wiehe.de<br />
Email info@stadt-wiehe.de<br />
gemeinde-donndorf@t-online.de<br />
Das He<strong>im</strong>athaus in Donndorf<br />
Mo., Mi., Do.: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr, 13.00 Uhr – 15.00 Uhr<br />
Di.: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr, 13.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Fr.: 9.30 Uhr – 12.30 Uhr<br />
Bahnhofstr. 26, Tel. 90376, ab 18.00 Uhr Tel. 80013<br />
Erwachsene: 1,00 Euro und Kinder: 0,50 Euro<br />
Sprechzeiten des Revierförsters<br />
Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag <strong>im</strong> Monat von 15.00 Uhr bis 18.00<br />
Uhr <strong>im</strong> Sitzungssaal des Rathauses <strong>Wiehe</strong>, Leopold-von-Ranke-<br />
Str. 33, 06571 <strong>Wiehe</strong>, (Tel: 0172/ 3480317, Thomas Deilmann)<br />
“Sunshine” Hausverwaltung Eisenach<br />
Sprechtage des Wohnungsverwalters der städtischen Miet- und<br />
Eigentumswohnungen in <strong>Wiehe</strong> sowie der Gemeinde Donndorf:<br />
<strong>Wiehe</strong>, <strong>im</strong> Rathaus, Z<strong>im</strong>mer 7, Tel.: 034672/8924, jeweils dienstags,<br />
am 27.03.2012 und 14.04.2012 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Touristinformation <strong>Wiehe</strong><br />
in <strong>Wiehe</strong>, August-Bebel-Allee 1, Tel.: 69807, Fax: 69857<br />
Beratung und Betreuung zu folgenden Zeiten:<br />
Mai bis September, Montag - Samstag 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
Oktober bis April, Montag - Freitag 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
Termine<br />
Die Alte Schule<br />
Schulstraße 5, <strong>Wiehe</strong><br />
He<strong>im</strong>atmuseum<br />
z. Zt. Montag bis Freitag, 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Tel.: 034672-890 oder 81891<br />
Bibliothek<br />
dienstags und donnerstags 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr,<br />
Tel.: 82459<br />
Rankemuseum<br />
Leopold-von-Ranke-Str. 33, <strong>im</strong> Keller des Rathauses<br />
Besuch nach Vereinbarung , Tel.: 890 oder 82233<br />
Öffnungszeiten der Bibliothek<br />
in der Ländlichen He<strong>im</strong>volkshochschule <strong>Kloster</strong> Donndorf:<br />
Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 15.00 Uhr<br />
Schloss <strong>Wiehe</strong><br />
www.schloss-wiehe.de<br />
Polizeisprechstunde<br />
<strong>Wiehe</strong>, <strong>im</strong> Rathaus, Z<strong>im</strong>mer 8<br />
jeden 1. und 3. Dienstag: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr und<br />
jeden Donnerstag: 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
Abfallentsorgung<br />
Hausmüll<br />
<strong>Wiehe</strong> 11.04. und 24.04.<br />
Garnbach 11.04. und 24.04.<br />
Hechendorf 11.04. und 24.04.<br />
Langenroda 11.04. und 24.04.<br />
Donndorf 11.04. und 24.04.<br />
<strong>Kloster</strong> Donndorf 11.04. und 24.04.<br />
Kleinroda 11.04. und 24.04.<br />
Bio-Abfall<br />
<strong>Wiehe</strong> 03.04. und 17.04.<br />
Garnbach 03.04. und 17.04.<br />
Hechendorf 03.04. und 17.04.<br />
Langenroda 03.04. und 17.04.<br />
Donndorf 03.04. und 17.04.<br />
<strong>Kloster</strong> Donndorf 03.04. und 17.04.<br />
Kleinroda 03.04. und 17.04.<br />
Blaue Tonne Gelbe Tonne<br />
<strong>Wiehe</strong> 11.04. 05.04.<br />
Garnbach 11.04. 05.04.<br />
Hechendorf 11.04. 05.04.<br />
Langenroda 13.04. -<br />
Donndorf 12.04. -<br />
<strong>Kloster</strong> Donndorf 11.04. 05.04.<br />
Kleinroda 11.04. 05.04.<br />
Redaktionsschluss<br />
Der Redaktionsschluss für die kommende<br />
Ausgabe des “<strong>Stadt</strong>boten” ist der<br />
20. März 2012,<br />
Erscheinungsdatum der nächsten Ausgabe<br />
ist der 30. März 2012
SSSS<strong>Stadt</strong>bote tadtbote tadtbote tadtbote tadtbote WW<strong>Wiehe</strong>,<br />
W<strong>Wiehe</strong>,<br />
iehe, iehe, iehe, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Toller Fasching dank Guter Geschäfte<br />
Super St<strong>im</strong>mung gab es am 10. Februar <strong>im</strong> Freizeittreff <strong>Wiehe</strong> be<strong>im</strong><br />
diesjährigen Fasching. Doch bevor gefeiert werden konnte, musste<br />
erst mal der Raum schön geschmückt werden. Dies passierte<br />
vormittags und alle halfen mit. Viele Luftballons, Luftschlangen<br />
und natürlich auch Konfetti wurden gebraucht. Und ganz wichtig<br />
und unbedingt am Vormittag noch zu erledigen, war ein Besuch <strong>im</strong><br />
Rathaus. Warum der Besuch <strong>im</strong> Rathaus so wichtig war, erfuhren<br />
die Kinder erst vor Ort bei Frau Kühne. Sie überreichte stellvertretend<br />
für die <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> einen großen Karton mit vielen leckeren<br />
Pfannkuchen an das Team vom Freizeittreff und wünschte eine<br />
tolle Faschingsfeier und guten Appetit. Da staunten die Kinder<br />
nicht schlecht. Die Pfannkuchen waren Teil unserer Vereinbarung,<br />
welche die Betreuer vom Treff mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> auf dem<br />
„Marktplatz für Unternehmen und Gemeinnützige“ am 17. November<br />
2011 in den Räumlichkeiten der VHS-Bildungswerk in Thüringen<br />
GmbH, Roßleben, getroffen haben. Das Beste an dieser<br />
Vereinbarung war, dass es hier nicht um Geld ging, sondern um<br />
gegenseitiges Geben und Nehmen. Konkret hieß das nun, die<br />
<strong>Stadt</strong> unterstützt den Treff mit Pfannkuchen zum Karneval und <strong>im</strong><br />
Gegenzug bietet der Freizeittreff eine Malstraße an. Die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Wiehe</strong> hat ihren Teil nun erfüllt und so den Kindern eine große<br />
Freude gemacht. Das Mehrgenerationenhaus des Kreisjugendringes<br />
Kyffhäuserkreis e.V. hatte den Marktplatz unter dem Motto<br />
„Gute Geschäfte für Roßleben und <strong>Wiehe</strong>“ initiiert. 32 Akteure aus<br />
dem gemeinnützigen sowie dem gewerblichen Sektor nahmen<br />
daran teil. Insgesamt wurden 48 Vereinbarungen an diesem Tag<br />
27<br />
geschlossen. Eine tolle Veranstaltung zum gegenseitigen Nutzen!<br />
Gut gelaunt ging es dann ab 14.00 Uhr mit dem Kinderfasching <strong>im</strong><br />
Treff los. Die Kinder kamen bunt kostümiert. Ob Clown, Polizistin,<br />
Hexe, Pirat, Phantom oder Engel - alle hatten riesigen Spaß bei<br />
vielen, lustigen Spielen und ließen sich alles gut schmecken. Auf<br />
diesem Wege möchten sich die Betreuer und Kinder vom Freizeittreff<br />
<strong>Wiehe</strong> herzlich bei allen bedanken, die zum Gelingen der<br />
Faschingsfeier beigetragen und uns unterstützt haben.<br />
Das Team vom Treff
28<br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Donndorf<br />
Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Donndorf –<br />
Beitragssatzung für die Baumaßnahme „Straßenbeleuchtung <strong>Kloster</strong>straße“ vom 08.12.2011<br />
Aufgrund der §§ 22 und 7a des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (THürKAG) und des § 19 Thüringer Kommunalordnung<br />
(ThürKO) sowie i. V. m. § 7 der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde<br />
Donndorf hat der Gemeinderat Donndorf in seiner Sitzung am 08.12.2011 folgende Satzung mit Beschluss - Nr. 62-16/2011 beschlossen:<br />
§ 1 Wiederkehrende Beiträge<br />
Die Gemeinde Donndorf erhebt wiederkehrende Beiträge für die Baumaßnahme „Straßenbeleuchtung <strong>Kloster</strong>straße“ laut der Satzung<br />
über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Donndorf.<br />
Abrechnungseinheit 2 <strong>Kloster</strong> Donndorf<br />
§ 2 Anteil der Beitragspflicht<br />
„Straßenbeleuchtung <strong>Kloster</strong>straße“ nach Anweisung <strong>im</strong> Generalverkehrsplan der Gemeinde Donndorf. Die Höhe des Beitragssatzes<br />
beträgt 0,49 Euro pro m² gewichteter Grundstücksfläche. Die Berechnung zur Ermittlung des Beitragssatzes ergibt sich aus der Anlage<br />
1, die Bestandteil der Satzung ist.<br />
§ 3 Inkrafttreten<br />
Diese Satzung tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.<br />
Donndorf, den 15.02.2012<br />
Vorlage bei der Rechtsaufsichtsbehörde am: 16.12.2011<br />
Genehmigung durch die Rechtsaufsichtsbehörde am: 09.02.2012<br />
Eingang in der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong>, Erfüllende Gemeinde für Donndorf, am: 13.02.2012<br />
Öffentlich bekannt gemacht <strong>im</strong> Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> und der Gemeinde Donndorf „<strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>“ am: 16.03.2012<br />
G. Holbe, Bürgermeisterin Siegel
SSSS<strong>Stadt</strong>bote tadtbote tadtbote tadtbote tadtbote WW<strong>Wiehe</strong>,<br />
W<strong>Wiehe</strong>,<br />
iehe, iehe, iehe, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Amtliche Bekanntmachung der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong><br />
und der Gemeinde Donndorf<br />
Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis<br />
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Kommunalwahlen am 22. April 2012<br />
1. Das Wählerverzeichnis für die Wahl des Bürgermeisters in der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> und die Wahl des Landrates <strong>im</strong> Kyffhäuserkreis in<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> und in der Gemeinde Donndorf wird in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor der Wahl (02. – 06. April 2012) während<br />
der üblichen Dienstzeiten der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>: Montag und Mittwoch von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 12.30 Uhr bis<br />
15.30 Uhr, Dienstag darüber hinaus bis 18.00 Uhr, Donnerstag, d. 05. April abweichend von der üblichen Dienstzeit bis 12.30 Uhr,<br />
in 06571 <strong>Wiehe</strong>, Leopold-von-Ranke-Str. 33, <strong>im</strong> Einwohnermeldeamt, Z<strong>im</strong>mer 3, oder in Vertretung <strong>im</strong> Hauptamt, Z<strong>im</strong>mer 13, für<br />
Wahlberechtigte zur Einsichtnahme über ein Bildschirmgerät bereitgehalten. Am Freitag, d. 06. April, (Karfreitag als gesetzlicher<br />
Feiertag) ist die Verwaltung geschlossen. An diesem Tag besteht jedoch die Möglichkeit, schriftliche Einwendungen in den<br />
Briefkasten der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong> einzuwerfen. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner<br />
Person <strong>im</strong> Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit<br />
der Daten von anderen <strong>im</strong> Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus<br />
denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht<br />
nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die <strong>im</strong> Melderegister ein Sperrvermerk nach dem Thüringer Meldegesetz<br />
eingetragen ist.<br />
2. Jeder Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor<br />
der Wahl (02. – 06. April 2012) Einwendungen gegen das Wählerverzeichnis erheben. Einwendungen können darauf gerichtet sein,<br />
eine neue Eintragung vorzunehmen oder eine vorhandene Eintragung zu streichen oder zu berichtigen. Die Einwendungen müssen<br />
bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>, 06571 <strong>Wiehe</strong>, Leopold-von-Ranke-Str. 33, <strong>im</strong> Einwohnermeldeamt, Z<strong>im</strong>mer 3, oder in Vertretung<br />
<strong>im</strong> Hauptamt, Z<strong>im</strong>mer 13, schriftlich erhoben oder zur Niederschrift erklärt werden; die vorgetragenen Gründe sind glaubhaft zu<br />
machen. Nach Ablauf der Einsichtsfrist sind Einwendungen nicht mehr zulässig.<br />
3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein (hierzu unten Nr. 5) hat.<br />
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 21. Tag vor der Wahl (01. April 2012)<br />
eine Wahlbenachrichtigung.<br />
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss rechtzeitig Einwendungen gegen das<br />
Wählerverzeichnis erheben, um nicht Gefahr zu laufen, sein Wahlrecht nicht ausüben zu können.<br />
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an den Kommunalwahlen <strong>im</strong> Wege der Briefwahl teilnehmen.<br />
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag,<br />
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,<br />
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Frist zur Erhebung von Einwendungen versäumt hat,<br />
b) wenn die Voraussetzungen für seine Eintragung in das Wählerverzeichnis erst nach Ablauf der Frist zur Erhebung von<br />
Einwendungen eingetreten sind oder<br />
c) wenn das Wahlrecht aufgrund einer erhobenen Einwendung festgestellt wurde und dies der Gemeinde erst nach Abschluss des<br />
Wählerverzeichnisses bekannt wird.<br />
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum zweiten Tag vor der<br />
Wahl (20. April 2012), bis 18.00 Uhr, bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>, 06571 <strong>Wiehe</strong>, Leopold-von-Ranke-Str. 33<br />
<strong>im</strong> Einwohnermeldeamt, Herrn Moritz, Z<strong>im</strong>mer 3, oder in Vertretung <strong>im</strong> Hauptamt, Frau Wemme, Z<strong>im</strong>mer 13,<br />
mündlich oder schriftlich per Fax: 034672/89-14 beantragt werden. Eine telefonische Antragstellung ist<br />
unzulässig.<br />
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht<br />
zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden.<br />
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm<br />
bis zum Tage vor der Wahl (21. April 2012), 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.<br />
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstaben a) bis c)<br />
angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen.<br />
Wer den Wahlscheinantrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht Fortsetzung nächste Seite<br />
29
30<br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein hilfebedürftiger Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung<br />
der Hilfe einer anderen Person bedienen.<br />
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte:<br />
- einen amtlichen St<strong>im</strong>mzettel für jede Wahl, zu der der Antragsteller wahlberechtigt ist,<br />
- einen amtlichen St<strong>im</strong>mzettelumschlag,<br />
- einen Wahlbriefumschlag, auf dem der Name der Gemeinde, die Anschrift der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>, die Nummer des St<strong>im</strong>mbezirkes<br />
und des Wahlscheins angegeben ist, sowie<br />
- ein Merkblatt für die Briefwahl.<br />
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme<br />
der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier<br />
Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der oben genannten Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu<br />
versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.<br />
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief so rechtzeitig an die auf dem Wahlbrief angegebene Stelle absenden, dass der<br />
Wahlbrief dort spätestens am Wahltag, dem 22. April 2012 bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann bei der auf dem Wahlbriefumschlag<br />
angegebenen Stelle auch abgegeben werden.<br />
Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem Merkblatt für die Briefwahl zu entnehmen.<br />
6. Erreicht keiner der Bewerber <strong>im</strong> ersten Wahlgang am 22. April 2012 mehr als die Hälfte der gültigen<br />
St<strong>im</strong>men, so findet am Sonntag, dem 6. Mai 2012, von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr eine Stichwahl unter den zwei<br />
Bewerbern statt, welche bei der ersten Wahl die höchsten St<strong>im</strong>menzahlen erhalten haben. Eine nochmalige<br />
Auslegung des Wählerverzeichnisses findet nicht statt; ebenfalls werden keinen neuen Wahlbenachrichtigungen<br />
versandt. Wahlschein und Briefwahlunterlagen für die Stichwahl können bereits mit dem Antrag auf Erteilung<br />
der Unterlagen für die Bürgermeister-/Landratswahl beantragt werden. Wahlberechtigte, die für die erste Wahl<br />
einen Wahlschein nach § 13 Abs. 2 Thüringer Kommunalwahlordnung (ThürKWO) erhalten haben, erhalten von<br />
Amts wegen einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen für die Stichwahl. Im Übrigen werden Wahlscheine für<br />
die Stichwahl nach den §§ 13 bis 16 ThürKWO erteilt.<br />
7. Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männlicher und weiblicher Form.<br />
<strong>Wiehe</strong>, d. 05.03.2012, MORITZ, Wahlleiter<br />
Bekanntmachung – 1. Öffentliche Sitzung des Wahlausschusses<br />
Die 1. Sitzung des Wahlausschusses der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> findet am Dienstag, d. 20. März 2012, um 18.30 Uhr <strong>im</strong> Sitzungssaal des<br />
Rathauses <strong>Wiehe</strong>, Leopold-von-Ranke-Str. 33, 06571 <strong>Wiehe</strong> statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Verpflichtung der Beisitzer und des Schriftführers<br />
2. Prüfung und Beschlussfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge (§ 4 Abs. 5 und 6, § 17 Abs. 4 ThürKWG<br />
sowie § 22 ThürKWO) für die Wahl des Bürgermeisters der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong><br />
Die Sitzung des Wahlausschusses ist öffentlich.<br />
<strong>Wiehe</strong>, 05.03.2012 MORITZ, Wahlleiter<br />
Ende des amtlichen Teils<br />
Mitteilungen der Verwaltungen<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unsere ehemalige Mitarbeiterin<br />
Liselotte Weise<br />
Sie ist am 11.02.2012 <strong>im</strong> Alter von 89 Jahren verstorben.<br />
Von 1969 bis 1982 war sie in unserer<br />
Kommunalverwaltung mit Kompetenz und Engagement <strong>im</strong><br />
Liegenschaftsbereich tätig.<br />
Wir werden Liselotte Weise in dankbarer Erinnerung<br />
behalten und ihr ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Dittmer Mewes<br />
Bürgermeisterin Personalratsvorsitzende<br />
Schutz der Bevölkerung vor Tiergefahren<br />
Die gesetzliche Frist für die Meldung der Mikrochipkennnummer<br />
und der Haftpflichtversicherung von Hunden, die bereits vor in<br />
Kraft treten des o.g. Gesetzes in Haltung waren, ist ausgelaufen.<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung ist dabei, alle säumigen Hundehalter mittels<br />
einer Verwarnung ohne Verwarngeld nochmals aufzufordern,<br />
ihrer Pflicht kurzfristig nachzukommen. Sollte der Gesetzespflicht<br />
jedoch auf Dauer nicht Folge geleistet werden, sieht der Gesetzgeber<br />
Bußgeld vor. Es ist daher <strong>im</strong> eigenen Interesse, die Meldung<br />
schnellstmöglich nachzuholen. Sollte bei Ihrem Hund die Ausnahme<br />
von der Chip- und/oder Haftpflichtversicherungspflicht<br />
greifen, dann weisen Sie uns dieses durch ein begründetes tierärztliches<br />
Attest nach. Erst vor wenigen Tagen hat das Thüringer<br />
Innenministerium eine Ausnahme für die Pflicht auf Haftpflichtversicherung<br />
zugelassen. Diese ist bei alten und/oder kranken Tieren<br />
mit geringer Lebenserwartung möglich. Weiterhin ist eine Ausnahme<br />
von der Chip-Pflicht möglich, wenn tiergesundheitliche Gründe<br />
gegen das Chippen sprechen. <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>
Dank an Rentnerbrigade<br />
Seit Jahren ist die Benutzung des Weges vom Schloss (unterhalb<br />
des Wirtschaftsgebäudes) zum Friedhof nicht möglich gewesen.<br />
Der Hang unterhalb des Gebäudes war durch die Bauschäden<br />
unsicher und wurde gern von Kindern benutzt, um herumliegende<br />
Steine in den unten angrenzenden <strong>Stadt</strong>teich zu rollen. Nun haben<br />
sich Detlev Braasch und Reinhard Butzmann daran gemacht und<br />
zur ersten Sicherung einen ca 50 m langen Drahtzaun gezogen. Das<br />
Material (Säulen und Draht)ist vom Bauhof bereitgestellt worden.<br />
Für die Aufstellung der Säulen und die Anbringung des Drahtes<br />
haben beide Männer zahlreiche Stunden gemeinnützig erbracht.<br />
Der Weg wird noch mit Split abgestreut und kann ab 23.03.2012<br />
wieder genutzt werden.<br />
An dieser Stelle danke ich beiden <strong>Stadt</strong>räten herzlich für ihren<br />
Einsatz. Ich freue mich, dass durch diese Maßnahme unser städtischer<br />
Bauhof entlastet wurde. Vielleicht ist dies auch ein Ansporn,<br />
dass die eine oder andere kleine Maßnahme von rüstigen<br />
Rentnern oder anderen Bürgerinnen zur Verschönerung unserer<br />
<strong>Stadt</strong> durchgeführt werden. Danke lieber Detlev und lieber Reinhard.<br />
Dagmar Dittmer, Bürgermeisterin<br />
Benutzung der Turnhalle<br />
Ansprechpartner bzw. Kontaktperson für die Benutzung der<br />
Turnhalle der Gemeinde Donndorf ist Ilona Krüger, Kleine<br />
Weidengasse 12, 06571 Donndorf, Tel. 034672/ 90049.<br />
G. Holbe, Bürgermeisterin<br />
Information für alle Nutzer einer Hauskleinkläranlage<br />
Leider musste unser langjähriges Entsorgungsunternehmen Fäkaliendienst<br />
Gottfried Schröck aus Bottendorf den Betrieb zum<br />
Jahresende 2011 einstellen. Damit ist die Entsorgung der Hauskleinkläranlagen<br />
zurzeit nicht möglich. Die <strong>Stadt</strong>verwaltung ist<br />
bemüht, einen Ersatz zu finden. Jedoch ist aus den schon vorliegenden<br />
Angeboten erkennbar, dass sich der Preis pro Kubikmeter<br />
erhöhen wird. Deswegen werden weitere mögliche Partner gesucht,<br />
um die Kosten in einem vernünftigen Rahmen zu halten.<br />
Aus diesem Grund hat die Verwaltung in diesem Jahr noch keine<br />
Erinnerungen zur Abfuhr der Kläranlagen herausgegeben.<br />
Sollte jedoch dringender Handlungsbedarf bestehen oder sollten<br />
Havarien auftreten, melden Sie sich bitte bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
(8912). Kammel, Bau- und Ordnungsamt<br />
SSSS<strong>Stadt</strong>bote tadtbote tadtbote tadtbote tadtbote WW<strong>Wiehe</strong>,<br />
W<strong>Wiehe</strong>,<br />
iehe, iehe, iehe, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
31<br />
Notvorstand bei der Jagdgenossenschaft<br />
Die Amtszeit des Jagdvorstandes Donndorf ist am 08.06.2011<br />
ausgelaufen. Gemäß § 9 Abs. 2 Satz 3 Bundesjagdgesetz und in<br />
Abst<strong>im</strong>mung mit der Unteren Jagdbehörde des LRA Kyffhäuserkreis<br />
werden die Geschäfte des Jagdvorstandes vom Gemeindevorstand<br />
wahrgenommen, solange die Jagdgenossenschaft keinen<br />
Jagdvorstand gewählt hat. Eine Einberufung der Mitglieder<br />
der Jagdgenossenschaft Donndorf zur Neuwahl des Vorstandes<br />
ist <strong>im</strong> Mai/ Juni 2012 vorgesehen.<br />
Schriftliche Einladungen erfolgen zu gegebener Zeit. Bis dahin<br />
fungieren die Bürgermeisterin Frau Gudrun Holbe bzw. <strong>im</strong> Vertretungsfall<br />
der stellvertretende Bürgermeister Herr Dieter Heyne als<br />
Notvorstand. G. Holbe, Bürgermeisterin<br />
Jürgen Jakob in seinem Amt bestätigt<br />
Mit einem eindeutigen Ergebnis wurde der Altriper Bürgermeister<br />
Jürgen Jakob am 04.03.2012 zur Bürgermeisterwahl in seinem Amt<br />
bestätigt. Bei einer Wahlbeteiligung von 38 % wurde er mit 91,7 %<br />
gewählt. Im Namen des <strong>Stadt</strong>rates und der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>,<br />
aber auch <strong>im</strong> Namen der Bürgerinnen und Bürgern habe ich<br />
Glückwünsche übermittelt. Dagmar Dittmer, Bürgermeisterin<br />
Kinder- und Jugendzeltlager<br />
In der Zeit vom 21.07.2012 – 28.07.2012 findet in diesem Jahr das<br />
Kinder- und Jugendzeltlager in Altrip statt. Kinder <strong>im</strong> Alter zwischen<br />
8 bis 15 Jahren haben die Möglichkeit daran teilzunehmen.<br />
Anmeldungen ab sofort bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong>, Z<strong>im</strong>mer<br />
5, Frau Ummard, Tel.: 8923 <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong><br />
Mitteilung vom Fundbüro<br />
Im Fundbüro der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> wurden abgegeben:<br />
- 1 Schlüssel<br />
- 1 Schlüsselbund mit Schlüsselband<br />
- 2 Damenfahrräder<br />
Die Gegenstände können während der Sprechzeiten der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Wiehe</strong> <strong>im</strong> Fundbüro der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> abgeholt<br />
werden. Stelzer, Ordnungsamt<br />
Mitteilungen anderer Behörden<br />
Haus- und Straßensammlung<br />
Der „THEPRA Landesverband Thüringen“ e. V., als selbstständige<br />
Organisation <strong>im</strong> PARITÄTischen Landesverband Thüringen,<br />
führt in der Zeit vom 19. März 2012 bis zum 2. April 2012 eine durch<br />
das Thüringer Landesverwaltungsamt genehmigte Haus- und<br />
Straßensammlung durch. Der „THEPRA Landesverband Thüringen“<br />
e. V. ist als anerkannter Träger der freien Jugendhilfe auf<br />
vielfältigen Gebieten der Kinder-, Jugend- und Sozialarbeit tätig.<br />
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie, sehr geehrte Bürgerinnen und<br />
Bürger, die Arbeit zum Wohle der Kinder und Jugendlichen sowie<br />
von behinderten und betagten Mitbürgern in den jeweiligen<br />
Einrichtungen und Projekten am Sammelort. Entsprechend der<br />
Vorhaben der Einrichtungen und Projekte werden Ihre Spenden<br />
vor allem für zusätzliche Neuanschaffungen oder die Durchführung<br />
besonderer Maßnahmen genutzt. Die Personen, die mit der<br />
Sammlung beauftragt sind, führen zur Entgegennahme von Geldspenden<br />
nummerierte, abgesiegelte Sammellisten mit sich.<br />
Die erste Seite der Liste weist den Namen des Veranstalters, den<br />
Namen des Sammlers sowie die genehmigte Sammlungszeit und<br />
den Sammlungszweck auf. Der „THEPRA Landesverband Thüringen“<br />
e. V. dankt allen Spendern für die Unterstützung unserer<br />
Arbeit zum Wohle und <strong>im</strong> Interesse der Menschen unserer Region.<br />
THEPRA Landesverband Thüringen
32<br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Auszug vorläufiger Veranstaltungskalender 2012 der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong>, den Ortsteilen Langenroda,<br />
Garnbach sowie der Gemeinde Donndorf mit den Ortsteilen <strong>Kloster</strong> Donndorf und Kleinroda<br />
Datum Uhrzeit Veranstaltungsort Art der Veranstaltung Veranstalter<br />
März<br />
16.03.2012 19.00 Uhr Gaststätte „Zur Tanne“ Jahreshauptversammlung Kleingartenverein<br />
Abendfrieden <strong>Wiehe</strong> eV<br />
17.03.2012 18.00 Uhr <strong>Stadt</strong>park, Festsaal Jahreshauptversammlung SV Rot-Weiß“ <strong>Wiehe</strong><br />
und Sportlerball<br />
22.03.2012 19.00 Uhr Gaststätte „Zum Wolfs- Mitgliederversammlung FFW Langenroda<br />
tal“ Langenroda<br />
25.03.2012 14.00 Uhr St. Ursula-Kirche <strong>Wiehe</strong> Andacht zur Eröffnung Kirchspiel <strong>Wiehe</strong> u.<br />
der Fahrradsaison mit Förderverein der<br />
anschließendem Kaffee- Kirchen zu <strong>Wiehe</strong><br />
trinken <strong>im</strong> Gemeinderaum<br />
29.03.2012 19.00 Uhr Ranke-Museum 2. Lesung Rankeverein <strong>Wiehe</strong><br />
30.03.2012 15.00 Uhr He<strong>im</strong>athaus Donndorf Ostermarkt Verein He<strong>im</strong>athaus/<br />
Landfrauen<br />
April<br />
05.04.2012 19.00 Uhr bis Barockkirche Konzertreihe Musik und Tourismusverband<br />
21.00 Uhr <strong>Kloster</strong> Donndorf Reformation Kyffhäuser e.V. Bad<br />
Bachs“<strong>Johannes</strong>passion“ Frankenhausen (Träger)<br />
mit der Merseburger Hofmusik<br />
unter Leitung von<br />
Gewandhausorganist<br />
Michael Schönheit<br />
07.04.2012 15.00 Uhr Kleingartenanlage Osterfeuer FFW Donndorf e.V.<br />
Donndorf<br />
07.04.2012 19.30 Uhr Sportanlage <strong>im</strong> Osterfeuer SV Rot-Weiß <strong>Wiehe</strong><br />
Gewerbegebiet <strong>Wiehe</strong><br />
09.04.2012 13.30 Uhr von Nausitz nach Zentraler Osterspazier- Kirchspiel <strong>Wiehe</strong><br />
Ostermontag Gehofen gang des Kirchspiels<br />
<strong>Wiehe</strong><br />
14.30 Uhr Gehofen Andacht mit anschließendem Kaffeetrinken<br />
14.04.2012 19.30 Uhr DNT We<strong>im</strong>ar „Winterreise“ He<strong>im</strong>atfreunde <strong>Wiehe</strong><br />
Anmeldungen bei<br />
Dr. Möbis, Ruf:<br />
034672/90794<br />
17.04.2012 14.00 Uhr Alte Schule Plauderstunde He<strong>im</strong>atfreunde <strong>Wiehe</strong><br />
22.04.2012 08.00 Uhr bis <strong>Stadt</strong>park <strong>Wiehe</strong> Wahlen <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong><br />
18.00 Uhr Sportlerhe<strong>im</strong> <strong>Wiehe</strong><br />
Feuerwehr Langenroda<br />
Bürgerhaus Donndorf Gemeinde Donndorf<br />
<strong>Kloster</strong> Donndorf –<br />
Feuerwehrdepot<br />
26.04.2012 19.00 Uhr Ranke Museum 3. Lesung Ranke Verein <strong>Wiehe</strong><br />
28.04.2012 20.00 Uhr <strong>Stadt</strong>park, Festsaal 17-jähriges Bestehen Tanzverein „LaWie“<br />
Tanzverein „LaWie“<br />
30.04.2012 18.00 Uhr Treffpunkt an der Linde idyllische Führung um Naturführer<br />
in Langenroda Langenroda Christel Bauer<br />
30.04.2012 21.00 Uhr Treffpunkt: Dorfeingang Eröffnung 700-Jahrfeier FFW Langenroda<br />
Langenroda mit Fackel- <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong><br />
Umzug<br />
30.04.2012 19.30 Uhr Marktplatz <strong>Wiehe</strong> Maibaumsetzen/Fackel- <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wiehe</strong><br />
umzug Änderungen vorbehalten!
SSSS<strong>Stadt</strong>bote tadtbote tadtbote tadtbote tadtbote WW<strong>Wiehe</strong>,<br />
W<strong>Wiehe</strong>,<br />
iehe, iehe, iehe, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Bekanntgabe der Badegewässerliste<br />
Gewässer, die als Badegewässer ausgewiesen sind, müssen best<strong>im</strong>mten<br />
Anforderungen hinsichtlich ihrer mikrobiologischen<br />
Wasserqualität genügen. Diese sind in der Richtlinie 2006/7/EG<br />
des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen<br />
Gemeinschaften (EG-Badegewässerrichtlinie vom 15. Februar 2006)<br />
formuliert und festgeschrieben. Das Gesundheitsamt des Kyffhäuserkreises<br />
gibt bekannt, dass gemäß § 13 Absatz 1 der Thüringer<br />
Verordnung über die Qualität und die Bewirtschaftung der<br />
Badegewässer eine Liste der Badegewässer erstellt wird. Für das<br />
Jahr 2012 sind für den Kyffhäuserkreis 2 Badegewässer ausgewiesen,<br />
die während der Saison durch das Gesundheitsamt überwacht<br />
und beprobt werden. Die Badewasserproben werden <strong>im</strong><br />
Thüringer Landesamt für Lebensmittelsicherheit und Verbraucherschutz,<br />
Bad Langensalza untersucht.<br />
Naturbad „Bebraer Teiche“, Greußener Straße 42, 99706 Sondershausen,<br />
Badesaison vom 12.05.2012 bis 15.09.2012<br />
Naturschw<strong>im</strong>mbad Heldrungen, Oldislebener Weg 22, 06577 Heldrungen,<br />
Badesaison vom 15.05.2012 bis 15.09.2012<br />
Nach § 12 der Thüringer Verordnung über die Qualität und die<br />
Bewirtschaftung der Badegewässer können Bürgerinnen und<br />
Bürger Anregungen bei der Erstellung der Badegewässerliste<br />
einbringen. Anfragen, Anregungen und Informationen zu den<br />
Badegewässern <strong>im</strong> Kyffhäuserkreis können bis zum 01.04.2012<br />
an das Gesundheitsamt Kyffhäuserkreis, Edmund - König - Straße<br />
7, 99706 Sondershausen oder E-Mail gsa@kyffhaeuser.de gerichtet<br />
werden. Sondershausen, den 01.03.2012<br />
Peter Hengstermann, Landrat, Kyffhäuserkreis<br />
Schadstoffkleinmengensammlung<br />
Die nächste Schadstoffkleinmengensammlung führt die Fa. Remondis<br />
<strong>im</strong> Auftrag des Landratsamtes Kyffhäuserkreis zu folgenden<br />
Terminen durch:<br />
am 16.04.12, 15.30 Uhr – 15.45 Uhr in Kleinroda/ Bushaltestelle<br />
am 16.04.12, 15.55 Uhr – 16.10 Uhr in Donndorf/ Reinsdorfer Straße<br />
(nahe der Kirche)<br />
am 16.04.12, 16.25 Uhr – 16.45 Uhr in Langenroda/ Buswendeschleife<br />
(Dorfteich)<br />
am 20.04.12, 09.20 Uhr – 9.35 Uhr in Garnbach/ Buswendeschleife<br />
am 20.04.12, 09.45 Uhr – 10.30 Uhr in <strong>Wiehe</strong>/ Parkplatz Donndorfer<br />
Straße<br />
Angenommen werden beispielsweise Farb- und Lackreste, Kleber,<br />
Verdünner, Trockenbatterien, Quecksilber (Thermometer usw.),<br />
Säuren, Laugen, Fotochemikalien, Spraydosen, Pflanzenschutzund<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel, ölverunreinigte Betriebsmittel<br />
(Ölfilter, Schmierfette, Öllappen usw.), Haushaltsreiniger,<br />
Leuchtstoffröhren. Nicht entgegengenommen werden infektiöse<br />
Abfälle (Einwegspritzen etc.) Munition, Sprengstoffe, Feuerwerkskörper,<br />
Feuerlöscher, Asbest, Altreifen, Autobatterien, Autoteile,<br />
Kühlschränke und defekte, unverschlossene Behältnisse. Bei<br />
der Anlieferung durch den Besitzer sollte darauf geachtet werden,<br />
dass die schadstoffhaltigen Abfälle dem Personal des Schadstoffmobils<br />
persönlich und möglichst in der Originalverpackung übergegeben<br />
werden. Auch Firmen haben die Möglichkeit, (kostenpflichtig)<br />
Schadstoffe bis zu einer Gesamtmenge von 100 kg<br />
abzuliefern. Die Sonderabfälle sind in Einzelbehältnissen abzugeben.<br />
Das Gesamtgewicht eines Behältnisses darf 30 kg, das<br />
Gesamtvolumen 30 l nicht übersteigen. Es ergeht der Hinweis,<br />
dass Schadstoffe niemals unbeaufsichtigt an den Straßenrand<br />
oder Standplatz abgestellt werden dürfen. Dr. Fruth, Amt für<br />
Umwelt, Natur und Wasserwirtschaft des Kyffhäuserkreises<br />
33<br />
Weltwassertag am 22. März 2012<br />
Jährlich findet am 22. März der Weltwassertag statt. Er steht in<br />
jedem Jahr unter einem anderen Thema. Der Weltwassertag 2012<br />
hat das Motto „Nahrungssicherheit und Wasser“. Der Kyffhäuser<br />
Abwasser- und Trinkwasserverband führt am 22. März 2012 in<br />
der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr einen Tag der offenen Tür<br />
durch. In dieser Zeit kann die Kläranlage in Artern besichtigt<br />
werden: Kyffhäuser Abwasser-und Trinkwasserverband<br />
Sitz Artern, Bartels, Werkleiter<br />
Mitteilungen der Verwaltungen<br />
Zum Geburtstag<br />
in <strong>Wiehe</strong><br />
02.04. Brada, Ilse 79<br />
02.04. Emmerich, Lutz 73<br />
03.04. Schirmer, Roswitha 68<br />
04.04. Runge, Horst 74<br />
07.04. Ulbricht, Siegfried 74<br />
09.04. Hecht, Gisela 68<br />
10.04. Finn, Martha 92<br />
11.04. Voigt, Giesela 83<br />
16.04. Schöne, Eckhard 66<br />
17.04. Ruppe, Gerda 75<br />
17.04. Walter, Dieter 71<br />
18.04. Dorniok, Reinhard 73<br />
18.04. Günther, Heinrich 74<br />
18.04. Meißner-Holldorb, Hannelore 71<br />
19.04. Dorniok, Wolfgang 73<br />
19.04. Fritsche, Karin 65<br />
19.04. Kunze, Rainer 66<br />
21.04. Scheiding, Edith 82<br />
21.04. Sommer, Hubertus 68<br />
22.04. Rammelt, Dieter 72<br />
28.04. Kummer, Horst 66<br />
29.04. Klöckner, Maria 76<br />
30.04. Staatz, Ludwig 86<br />
in Garnbach<br />
13.04. Schnellhardt, Ursula 69<br />
in Langenroda<br />
05.04. Jäger, Doris 77<br />
09.04. Daniel, Eberhard 73<br />
24.04. Beez, Angelika 68<br />
26.04. Reidemeister, Karl-Heinz 72<br />
in Donndorf<br />
03.04. Mainzer, Inge 82<br />
03.04. Ruppelt, Doris 78<br />
05.04. Michael, Klaus 70<br />
08.04. Matzke, Charlotte 86<br />
09.04. Stolze, Volkmar 72<br />
10.04. Hoppmann, Siegrun 68<br />
14.04. Koch, Brigitte 65<br />
18.04. Fühler, Wolfgang 66<br />
21.04. Heller, Joach<strong>im</strong> 68<br />
21.04. Heller, Reinhard 68<br />
22.04. Sacha, Karl-Otto 65<br />
24.04. Wanka, Helga 72<br />
25.04. Rückert, Dietrich 72<br />
27.04. Jäger, Erika 73<br />
30.04. Platzer, Gisela 65<br />
in <strong>Kloster</strong>-Donndorf<br />
07.04. Dittmann, Martin 82<br />
08.04. Bödger, Ruth 75<br />
29.04. Klopfleisch, Ilse 89<br />
Her Herzlichen Her zlichen Glückwunsch!<br />
Glückwunsch!
34<br />
Unser diesjähriger Ostermarkt findet am 30. März ab 15.00 Uhr am<br />
He<strong>im</strong>athaus in Donndorf statt. Die Kinder aus dem Kindergarten<br />
„Bummi“ Donndorf begrüßen den Frühling mit einigen Liedern,<br />
bevor die Ostereiersuche beginnt. Der Osterhase schaut persönlich<br />
vorbei. Die Erwachsenen können sich an Kaffee und Kuchen<br />
laben oder kleine Gestecke, österliche Dekorationen und Basteleien<br />
käuflich erwerben. Die Landfrauen und der He<strong>im</strong>athausverein<br />
laden dazu recht herzlich ein. Weidauer, He<strong>im</strong>athaus Donndorf<br />
Höhepunkte an der Grundschule<br />
20.-22.03.: Schulbesuch durch ein Expertenteam<br />
27.03.: Mitgliederversammlung des Fördervereines<br />
29./ 30.03.: Osterprojekt<br />
17.04.: Schulcrosslauf<br />
24.04.: Bundesjugendspiele<br />
Unterrichtsfreie Tage: 18.05.2012 und 22.06.2012<br />
Nähere Informationen erhalten Sie in unserer Schule unter der<br />
Telefonnummer: 034672/60247. I. Reichelt, Schulleiterin<br />
Evangelische Gottesdienste<br />
18. März 10.15 Uhr <strong>Kloster</strong> Donndorf, Pfarrer Löffler<br />
20. März 10.00 Uhr Wohnstift <strong>Kloster</strong> Donndorf,<br />
Pfarrer Löffler<br />
25. März 14.00 Uhr Eröffnung der Fahrradsaison in der<br />
St. Ursula-Kirche in <strong>Wiehe</strong> mit Prior<br />
Schwarz, Pfr. Garbe und Pfr. Löffler<br />
06. April 09.00 Uhr Langenroda, Gottesdienst mit<br />
Abendmahl, Prediger Merzenich<br />
10.15 Uhr Donndorf, Gottesdienst mit<br />
Abendmahl, Prediger Merzenich<br />
14.00 Uhr <strong>Wiehe</strong>, Gottesdienst mit Abendmahl,<br />
Pfarrer Garbe<br />
08. April 10.15 Uhr <strong>Wiehe</strong>, Pfarrer i.R. Braasch<br />
14.00 Uhr Langenroda, Pfarrer Löffler<br />
Bei Rück- und Anfragen sowie bei Kirchenbesichtigungen in der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> erreichen Sie uns unter Tel.: 03 46 72/ 69 49 42.<br />
Bürozeiten <strong>im</strong> Pfarramt <strong>Wiehe</strong>: dienstags: 8.00 Uhr – 12.00 Uhr,<br />
Tel.: 03 46 72/ 8 31 32 oder 03 46 72/ 69 49 42, Fax.: 03 46 72/ 8 32 21,<br />
e-mail.: pfarramtwiehe@aol.com. Ev. Kirchspiel <strong>Wiehe</strong><br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Katholische Gottesdienste<br />
Sa., 17. März 15.00 Uhr <strong>Wiehe</strong>,<br />
Beichtgelegenheit<br />
16.00 Uhr Donndorf,<br />
Beichtgelegenheit<br />
17.00 Uhr Donndorf<br />
Sa., 24. März 17.00 Uhr Donndorf<br />
So., 25. März 08.45 Uhr <strong>Wiehe</strong><br />
Palmsonntag, 01. April 08.45 Uhr <strong>Wiehe</strong> (mit<br />
Segnung der<br />
Palmzweige)<br />
Gründonnerstag, 05. April 17.00 Uhr <strong>Wiehe</strong><br />
Karfreitag, 06. April 09.00 Uhr <strong>Wiehe</strong>: Kreuzweg<br />
09.00 Uhr Donndorf:<br />
Kreuzweg<br />
Karsamstag, 07. April 21.00 Uhr Artern: Feier der<br />
Osternacht für alle<br />
Gemeinden<br />
Ostersonntag, 08. April 08.45 Uhr <strong>Wiehe</strong><br />
Ostermontag, 09. April 08.45 Uhr Donndorf<br />
Sa., 14. April 18.00 Uhr Donndorf<br />
So., 15. April 08.45 Uhr <strong>Wiehe</strong><br />
Änderungen werden vorbehalten!<br />
Für Rückfragen: Katholisches Pfarramt Roßleben, 03 46 72/ 8 31 86,<br />
E-Mail: otto.stoeber@gmx.de. Pfarrer O. Stöber<br />
Geburtstagsgratulation zum 90. Geburtstag<br />
Bürgermeisterin Gudrun Holbe überbrachte Frau Anny Mack am<br />
12.02.2012 <strong>im</strong> Namen der Gemeinde Donndorf und des Gemeinderates<br />
Donndorf die herzlichsten Glückwünsche zum 90. Geburtstag.<br />
G. Holbe, Bürgermeisterin
Überraschung für Senioren<br />
Wie gewohnt, trafen sich die Mitglieder des Seniorenclubs <strong>Wiehe</strong><br />
zur jährlichen Mitgliederversammlung in der Gaststätte „Zum<br />
Wolfstal“ in Langenroda. Die Vorsitzende des Clubs, Inge Rammelt,<br />
legte in Ihrem Rechenschafts- und Finanzbericht alles dar,<br />
was das reichhaltige Programm den Seniorinnen und Senioren <strong>im</strong><br />
letzten Jahr geboten hat. Nach einem kurzen Grußwort meinerseits<br />
gab es für die Anwesenden eine tolle Überraschung. Die <strong>Stadt</strong>musikanten<br />
von <strong>Wiehe</strong> und die Liedertafel von Ziegelroda/ Roßleben<br />
überbrachten ihrerseits musikalische Frühlingsgrüße ins schöne<br />
Wolfstal. Die Idee entstand durch Familie Edelgard und Klaus<br />
Weber aus Langenroda, die damit ein Dankeschön an die treuen<br />
Zuhörer überbringen wollten.<br />
Zugleich sollte es eine kleine Auftaktveranstaltung zur 700 Jahrfeier<br />
des OT’s Langenroda sein. Die Überraschung ist gelungen<br />
und <strong>im</strong> Namen unserer dankbaren Seniorinnen und Senioren, aber<br />
auch der anwesenden Gäste, bedanke ich mich bei Hannelore<br />
Kutscher und ihren Musikern sowie bei Harry Hermann und<br />
seinen Sängerinnen und Sängern für die Darbietungen in Langenroda.<br />
Dittmer, Bürgermeisterin<br />
Wetterverlauf vom 01.02.-29.02.2012<br />
* Niederschlag fielen 9,6 Liter.<br />
* Wind hatten wir an 26 Tagen, davon 10 Tage Starkwind mit Böen<br />
an 4 Tagen.<br />
* An einem Tag war Hochnebel zu verzeichnen.<br />
* Leichten Schneefall gab es vom 09.02. zum 10.02. mit einer<br />
Schneedecke von 3 cm.<br />
Bauernregel: „Februar mit Frost und Wind, macht die Ostertage<br />
lind.“ Wetterbeobachter Donndorf<br />
Anzeigenannahme<br />
Kathrin Ernst<br />
Tel. 034672/6968-0<br />
SSSS<strong>Stadt</strong>bote tadtbote tadtbote tadtbote tadtbote WW<strong>Wiehe</strong>,<br />
W<strong>Wiehe</strong>,<br />
iehe, iehe, iehe, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Veranstaltungen <strong>im</strong> Seniorenclub<br />
16.03. 14.00 Uhr Gesprächsrunde<br />
19.03. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen<br />
19.03. 14.00 Uhr Lichtbildervortrag<br />
20.03. 14.00 Uhr Kraftfahrerschulung<br />
20.03. 14.00 Uhr Gedichte und Verse<br />
21.03. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler<br />
21.03. 14.00 Uhr Spielnachmittag<br />
22.03. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel<br />
22.03. 14.00 Uhr Wir feiern Frauentag<br />
23.03. 14.00 Uhr Kaffeenachmittag<br />
26.03. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen<br />
26.03. 14.00 Uhr Wir blättern in der<br />
Vergangenheit<br />
27.03. 14.00 Uhr Geburtstagsfeier<br />
27.03. 14.00 Uhr Spielnachmittag<br />
28.03. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler<br />
28.03. 14.00 Uhr Spielnachmittag<br />
29.03. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel<br />
29.03. 14.00 Uhr Gymnastik mit Frau Lindner<br />
30.03. 14.00 Uhr Unterhaltungsnachmittag<br />
02.04. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen<br />
02.04. 14.00 Uhr Wir backen und verkosten<br />
03.04. 14.00 Uhr Avonberatung<br />
04.04. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler<br />
04.04. 14.00 Uhr Spielnachmittag<br />
05.04. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel<br />
05.04. 14.00 Uhr Gymnastik mit Frau Lindner<br />
10.04. 14.00 Uhr Osterfest<br />
11.04. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler<br />
11.04. 14.00 Uhr Spielnachmittag<br />
12.04. 13.15 Uhr Weltgesundheitstag<br />
13.04. 14.00 Uhr Unterhaltungsnachmittag<br />
16.04. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen<br />
16.04. 14.00 Uhr Lichtbildervortrag<br />
17.04. 14.00 Uhr Kraftfahrerschulung<br />
17.04. 14.00 Uhr Singen als Atemgymnastik<br />
18.04. 14.00 Uhr Weinverkostung<br />
19.04. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel<br />
19.04. 14.00 Uhr Frauenhilfe<br />
20.04. 14.00 Uhr Kaffeenachmittag<br />
Rammelt, Seniorenclub<br />
35<br />
Fleißige Männer aus Langenroda bereiten gegenwärtig einige<br />
Überraschungen für die 700 Jahrfeier des OT Langenroda vor. Wir<br />
freuen uns schon auf die bevorstehenden Feierlichkeiten und<br />
informieren in einer der nächsten Ausgabe ausführlich darüber.
36<br />
Impressum<br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote<br />
<strong>Wiehe</strong> <strong>Wiehe</strong> <strong>Wiehe</strong> <strong>Wiehe</strong> <strong>Wiehe</strong><br />
Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong><br />
Gemeinde Donndorf<br />
Verlag: Unstrut-Verlag <strong>Wiehe</strong> GmbH,<br />
Im Gewerbegebiet 1,<br />
06571 <strong>Wiehe</strong>;<br />
Fon: 6968-0<br />
Geschäftsführer:<br />
Kathrin Ernst, Gerd Trautmann (verantwortlich<br />
für Text und Anzeigen).<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil sind<br />
die Bürgermeister<br />
Anzeigenleitung:<br />
Kathrin Ernst, Telefon: 6968-0<br />
Druck: Buchdruckerei Sauer,<br />
Inh. M. Pöhnert, 06571 Roßleben,<br />
Telefon: 90567<br />
Der <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong> erscheint monatlich<br />
mit einer Auflage von 1.450 Exemplaren.<br />
Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />
an die Haushalte der <strong>Stadt</strong> <strong>Wiehe</strong> einschließlich<br />
der Ortsteile Langenroda,<br />
Garnbach und Hechendorf und an die<br />
Gemeinde Donndorf einschließlich der<br />
Ortsteile Kleinroda und <strong>Kloster</strong>-Donndorf.<br />
Gültig ist die Preisliste Nr. 1/2.007 in<br />
Verbindung mit unseren allgemeinen und<br />
zusätzlichen Geschäftsbedingungen.<br />
Einzelabgabe bei Selbstabholung 0,50<br />
Euro;<br />
Abonnementpreis 6,- Euro zzgl. MwSt.<br />
und Versandkosten.<br />
Texte, insbesondere Termine werden<br />
nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr,<br />
veröffentlicht. Urheberschutz besteht<br />
für alle vom Verlag gesetzten Texte<br />
und Anzeigen.<br />
<strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Stadt</strong>bote <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, <strong>Wiehe</strong>, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 16. 16. 16. 16. 16. März März März März März 2012 2012 2012 2012 2012<br />
Zweites Unternehmerfrühstück in der Rankestadt<br />
Viel politische Prominenz wurde am 18. Februar zum Unternehmerfrühstück nach <strong>Wiehe</strong> geladen. Unter den Gästen waren u.a. Christian<br />
Carius, Thüringer Minister für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Bundestagsmitglied <strong>Johannes</strong> Selle, Landtagsabgeordnete<br />
Gudrun Holbe, Landrat des Kyffhäuserkreises Peter Hengstermann und Landrat des Burgenlandkreises Harri Reiche. Rund 80 weitere<br />
geladene Gäste vor allem aus <strong>Wiehe</strong>, Langenroda, Garnbach, Hechendorf, Donndorf und Kleinroda waren in den <strong>Stadt</strong>park gekommen.<br />
Ziel der Veranstaltung war es, Politiker und Unternehmer der Region zum gemeinsamen Gespräch zu bringen. Ein gelungener Vormittag<br />
mit kaltem, selbstgemachtem Buffet, musikalischer Umrahmung von den Schülern Moritz Bachmann und Georg Schulz der Kreismusikschule<br />
und vor allem großer Spendenbereitschaft der Anwesenden. Insgesamt wurden 1.082,00<br />
Euro gespendet, die dem Schw<strong>im</strong>mbad in <strong>Wiehe</strong> zugutekommen werden. Hierfür nochmals ein großes<br />
Dankeschön! Dittmer, Bürgermeisterin<br />
Sei stark. hol dir Hilfe!<br />
Festveranstaltung anlässlich<br />
des Tages der Kr<strong>im</strong>inalitätsopfer<br />
und zum 15-jährigen Bestehen<br />
der Außenstelle Kyffhäuserkreis<br />
des Weißen Rings,<br />
Samstag, den 24. März 2012, um<br />
17.00 Uhr, in der Veits-Kirche in<br />
Artern. Der Eintritt ist frei! Sie<br />
hören: Den Chor „Kyffhäuser<br />
Lehrerst<strong>im</strong>men“, Leitung: Corina<br />
Schütze-Herrmann und<br />
Jenny Moog mit Klarinette und<br />
Saxophon. Sie sehen: Den Film<br />
„Trigger“ – ein Opferschicksal<br />
basierend auf einer wahren Begebenheit.<br />
Sie bekommen: Einblick<br />
in die Arbeit des Weißen<br />
Ring mit viel Info-Material. Wir<br />
bitten Sie um: Spenden für die<br />
Aktion des Weißen Ring <strong>im</strong><br />
Kyffhäuserkreis „Sportler setzen<br />
Zeichen – für eine gewaltfreie<br />
Jugend“<br />
Manfred Gerboth, Leiter der<br />
Außenstelle Kyffhäuserkreis,<br />
Postfach 1115, 06556 Artern,<br />
Telefon und Fax (03466-<br />
324832). SBW<br />
U16/48/10<br />
ANWÄLTE<br />
SCHÖTZ-<br />
HEINRICH<br />
ZIEGELRODAER STRASSE 6<br />
9 68 99<br />
ROSSLEBEN<br />
Notrufnummern<br />
Notrufe<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr/ Rettungsdienst 112<br />
Not- und Bereitschaftsdienste<br />
DRK – Rettungsdienst (Leitstelle) 0 36 32/ 5 93 30<br />
Envia Mitteldeutsche Energie AG 0800/ 2 30 50 70<br />
KAT 0172/ 7 98 54 90<br />
(Donndorf, <strong>Kloster</strong> Donndorf, Kleinroda)<br />
Wasserwerk <strong>Wiehe</strong>:<br />
Herr Kammel 0173/ 36 17 341<br />
Fa. F. Bigeschke 03 46 72/6 04 61<br />
GSA 0180/ 2 20 09<br />
Störungsdienst Deutsche Telekom 0800/ 3 30 20 00