11.11.2012 Aufrufe

Festivalzeitung - St. Galler Tagblatt

Festivalzeitung - St. Galler Tagblatt

Festivalzeitung - St. Galler Tagblatt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Wer singt<br />

Was?<br />

Wie gut kennst du die Openair-acts 2¥¥∑?<br />

die fOlgenden textausschnitte stammen vOn Bands,<br />

die uns dieses WOchenende Beehren. finde heraus,<br />

Wer Was singt. die richtigen BuchstaBen aneinandergereiht,<br />

ergeBen ein lösungsWOrt. Von AnGelICA BAerloCher<br />

«All aboard, and jump on the Ganja<br />

Bus. We now want the new weed,<br />

beat under us.»<br />

Cypress Hill G<br />

The Gaslight Anthem U<br />

The Aggrolites l<br />

«Vas-y consomme! Consomme. consume,<br />

consume! Tronçonne, tronçonne!<br />

Allume, allume!»<br />

Birdy Nam Nam I<br />

<strong>St</strong>ress r<br />

Yuksek n<br />

«And the night drifts in, the snow provides<br />

a silent cover. And I'm not your<br />

favourite lover.»<br />

Get Well Soon I<br />

Milow s<br />

Nick Cave & The Bad Seeds e<br />

«Wir grillen, die Mamas kochen und<br />

wir saufen schnaps. Und feiern<br />

eine Woche jede nacht.»<br />

Jan Delay & Disko No. 1 p<br />

Selig o<br />

Peter Fox e<br />

keine lust<br />

auf<br />

perücke<br />

Was viele ausWärtige Besucher vermuten, Wissen<br />

die meisten einheimischen: mit tranquillO Barnetta<br />

ist am Openair st. gallen ein Weltstar unter ihnen.<br />

Von DoMInIC leDerGerBer<br />

Für den Fussballer Tranquillo Barnetta ist<br />

das OpenAir <strong>St</strong>. Gallen Pflicht. Nicht etwa<br />

eines Vertrages wegen, sondern vielmehr,<br />

weil der Anlass für den 24-Jährigen Tradition<br />

hat. 2009 ist «Quillo» bereits zum achtenmal<br />

im Sittertobel. «Oder ist es gar das<br />

neunte Mal? Ich weiss es nicht mehr so<br />

genau. Jedenfalls war damals das Metallica-Konzert.<br />

Das war schon etwas Besonderes»,<br />

sagt er.<br />

Der Dresscode des Zeltstamms<br />

Der Mittelfeldmotor des Schweizer Nationalteams<br />

campiert jeweils mit seinem Bruder<br />

Alessandro und Kollegen aus der Heimat.<br />

Auch das hat Tradition, genauso wie<br />

der Zeltplatz, der sich stets in derselben<br />

Region befindet. Überdies passt sich Barnetta<br />

dem Dresscode seines Zeltstamms<br />

an: «Sonnenbrille und Cap gehören bei uns<br />

dazu. Für mich kann das von Vorteil sein,<br />

«put the gun in my mouth. Close your<br />

eyes, blow my fucking brains out.»<br />

Slag In Cullet T<br />

Nine Inch Nails n<br />

Cold War Kids A<br />

«I think I love you more than you like<br />

me. Although I'm never sure and maybe<br />

I should want to be blind.»<br />

The <strong>St</strong>reets 'n'<br />

Editors M<br />

Lovebugs A<br />

«I'm falling in love with your favourite<br />

song. I'm gonna sing it all night long.»<br />

The Sounds r<br />

Mando Diao C<br />

Sophie Hunger e<br />

«ooohhh direkt us Chur. Mini Dama und<br />

herra: eura liablingspur.»<br />

Gimma l<br />

Konrad <strong>St</strong>öckel h<br />

Olli Schulz k<br />

damit ich nicht gleich erkannt werde. Ich<br />

habe aber keine Lust, mich mit einer Perücke<br />

zu tarnen.»<br />

sportliche Zukunft ungewiss<br />

Die Begegnungen mit Fans und Freunden<br />

sind für «Quillo» aber meist positiv. Viele<br />

freuen sich, den <strong>St</strong>ar in der Heimat anzutreffen.<br />

Und auch er geniesst es, während<br />

des OpenAir mit alten Bekannten zu plau-<br />

25<br />

«shake it like a ladder to the sun.<br />

Makes me feel like a madman on the<br />

run.»<br />

Metronomy s<br />

Junes A<br />

Yeah Yeah Yeahs e<br />

«Doch wenn sie krieg wollen, dann<br />

können sie ihn kriegen. Wir bauen uns<br />

ein Monster aus rock.»<br />

Phenomden l<br />

Farin Urlaub Racing Team A<br />

2raumwohnung V<br />

«It's a very dangerous thing to do<br />

exactly what you want. Because you<br />

cannot know yourself or what you'd<br />

really do.»<br />

The Flaming Lips n<br />

All Ship Shape B<br />

Nneka p<br />

lösungswort: Green’n’CleAn<br />

dern. Wie es sportlich weitergeht, ist noch<br />

unklar. Die Ligen in England, Spanien oder<br />

Italien würden Barnetta reizen. «Vielleicht<br />

bleibe ich aber noch eine Saison bei Bayer<br />

Leverkusen.» Eines aber weiss «Quillo»<br />

bereits mit Sicherheit: Wenn sich das Sittertobel<br />

2010 zum 34. Mal in ein Festivalgelände<br />

verwandelt, will er dabei sein –<br />

sofern die WM in Südafrika nicht da-<br />

zwischenfunkt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!