Das Magazin - Mitteilungsblatt
Das Magazin - Mitteilungsblatt
Das Magazin - Mitteilungsblatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mit �<br />
Zum neuen Jahr 2012<br />
Liebe Mitbürgerinnen,<br />
liebe Mitbürger,<br />
zum Jahreswechsel ziehen viele Menschen<br />
ihre ganz persönliche Bilanz.<br />
Diese wird geprägt sein von schönen<br />
Erlebnissen, von guten Begegnungen<br />
und hart erarbeiteten Erfolgen, aber<br />
auch von Rückschlägen und Verlusten.<br />
Aus Sicht unserer Gemeinde war<br />
2011 ein gutes Jahr. Wir haben in Bildung,<br />
Kinderbetreuung, Gesundheit,<br />
Klimaschutz und Sicherheit, in Sanierung<br />
und Neubau von Einrichtungen<br />
und Straßen investiert.<br />
Aus dieser erfolgreichen Bilanz<br />
schöpfen wir Kraft, Energie und<br />
Schwung für die Bewältigung der<br />
Jubiläen und Geburtstage<br />
Die Gemeinde Schwaig bei Nürnberg<br />
gibt sich die Ehre, alle Bürgerinnen<br />
und Bürger, die ihren 80., 85., 90.<br />
und folgende Jahre Geburtstag<br />
feiern, zu beglückwünschen. <strong>Das</strong><br />
Gleiche gilt für Ehejubiläen zur goldenen,<br />
diamantenen und eisernen<br />
Hochzeit. Gerne veröffentlicht sie<br />
50-jähriges Ehejubiläum<br />
Familie Güttner feiert<br />
Die Eheleute Waltraud und Klaus<br />
Güttner feierten ihre goldene Hochzeit.<br />
Dies nahm Erste Bürgermeisterin<br />
Thurner zum Anlass, die Glückwünsche<br />
der Gemeinde Schwaig bei<br />
Nürnberg dem Jubelpaar persönlich<br />
14 Januar 2012<br />
Aus dem Rathaus Schwaig<br />
Aufgaben, die uns im neuen Jahr<br />
herausfordern werden.<br />
Mein Dank gilt allen, die sich für<br />
unsere Gemeinschaft einsetzen und<br />
dafür viel Zeit, Kraft und Kreativität<br />
aufwenden, um Ihre Lebensqualität,<br />
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
aufzuwerten. Meine besondere<br />
Anerkennung gilt den ehrenamtlich<br />
Tätigen, die unbezahlbare Werte<br />
für andere und auch für sich schaffen.<br />
Sie engagieren sich in ihrer<br />
Freizeit und akzeptieren die damit<br />
verbundenen Belastungen. Viele von<br />
ihnen bleiben dem Engagement im<br />
Ehrenamt über Jahrzehnte treu und<br />
erfüllen dabei nicht selten verschiedene<br />
Aufgaben gleichzeitig. Dies<br />
geht oft zu Lasten der Angehörigen,<br />
für deren Verständnis und Geduld<br />
bedanke ich mich herzlich.<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
sicherlich haben Sie zum Jahreswechsel<br />
zahlreiche gute Ratschläge<br />
und Wünsche von Angehörigen,<br />
Freunden, Kollegen und anderen<br />
Gratulanten erreicht. Auch ich reihe<br />
mich gerne ein, um Ihnen für das<br />
Jahr 2012 Freude und Gelassenheit<br />
im Alltag, vor allem aber Glück und<br />
Gesundheit zu wünschen.<br />
Ihre Ruth Thurner<br />
1. Bürgermeisterin<br />
diese Glückwünsche auch im gemeindlichen<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong>.<br />
Sollte dies jemand aus Datenschutzgründen<br />
nicht wollen, so wird<br />
gebeten, die Gemeinde Schwaig<br />
jeweils rechtzeitig, das heißt zwei<br />
Monate vor dem Festtag, darüber zu<br />
verständigen.<br />
Gemeinderats- und Bauausschusssitzungen<br />
Bau- und Umweltausschusssitzung: Dienstag, 24.1.2012 um 19.00 Uhr<br />
Gemeinderatssitzung: Dienstag, 31.1.2012 um 19.30 Uhr<br />
Bitte beachten Sie die Bekanntmachungen an den Anschlagtafeln.<br />
zu überbringen,<br />
und sie<br />
überreichte ein<br />
bleibendes Erinnerungsgeschenk:<br />
ein Bild vom<br />
Schwaiger Schloss<br />
in Biskuitporzellan<br />
modelliert. <strong>Das</strong><br />
Ehepaar Güttner<br />
ist seit vielen Jahren fest in der fränkischen<br />
Fastnacht eingebunden.<br />
Dieses gemeinsam gepflegt Steckenpferd<br />
spiegelt sich wider im Zuhause<br />
und in der offenen Lebenseinstellung<br />
des Jubelpaares.<br />
Bürgermeisterin-Sprechstunde<br />
Wie schon in der Vergangenheit<br />
können Sie, liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger, und Ihr, liebe Kinder<br />
und Jugendliche, zu mir ins Rathaus<br />
kommen – spontan, auf gut Glück<br />
oder natürlich mit Termin. Für alle,<br />
die sich eine feste Bürgermeisterin-<br />
Sprechstunde wünschen, bin ich<br />
Die Gemeinde Schwaig gratuliert<br />
Freitag 6. Januar 2012<br />
Herr Kurt Wellner, Parkstraße 21,<br />
zum 91. Geburtstag<br />
Samstag 7. Januar 2012<br />
Herrn Hans-Erich Hey, Wiesengrund<br />
12, zum 92. Geburtstag<br />
Montag 9. Januar 2012<br />
Herrn Emil Dümmler, Max-Reger-<br />
Straße 168a, zum 85. Geburtstag<br />
Dienstag 10. Januar 2012<br />
Frau Dr. Jutta Endress, Mustleitenstraße<br />
49, zum 80. Geburtstag<br />
Mittwoch 11. Januar 2012<br />
Frau Barbara Müller, Gartenstraße 11,<br />
zum 92. Geburtstag<br />
Freitag 13. Januar 2012<br />
Herrn Pius Henle, Am Eichenrangen<br />
40, zum 80. Geburtstag<br />
Sonntag 15. Januar 2012<br />
Herrn Paul Odoy, Mittelbügweg 10,<br />
zum 93. Geburtstag<br />
Montag 16. Januar 2012<br />
Frau Franziska Kolb, Parkstraße 44,<br />
zum 92. Geburtstag<br />
Dienstag 17. Januar 2012<br />
Frau Hermine Böhm, Karlsbader<br />
Straße 11, zum 92. Geburtstag<br />
25-jähriges Dienstjubiläum<br />
von Herrn Jan Gottschalk<br />
Herr Jan Gottschalk feierte am<br />
20.11.2011 sein 25-jähriges Dienstjubiläum<br />
im öffentlichen Dienst. Er begann<br />
seine Tätigkeit am 1.4.2000 bei<br />
der Gemeinde Schwaig bei Nürnberg<br />
als Schwimmmeister und Betriebsleiter<br />
im gemeindlichen Hallen- und<br />
Freibad „Pegnitzaue“.<br />
mittwochs zwischen 16 und 17 Uhr<br />
zu sprechen, falls nicht Unvorhersehbares<br />
dazwischenkommt. Am 4.<br />
Januar 2012 findet keine Bürgermeisterin-Sprechstunde<br />
statt.<br />
Ruth Thurner<br />
1. Bürgermeisterin<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
1. Mai 2012<br />
Jazz-Frühschoppen<br />
15. – 18 Juni 2012<br />
Kirchweih Behringersdorf<br />
13. – 17. Juli 2012<br />
Kirchweih Schwaig<br />
7. – 9. September 2012<br />
Mittwoch 18. Januar 2012<br />
Frau Ilse Dittmar, Franz-Liszt-Straße 2,<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Samstag 21. Januar 2012<br />
Frau Katharina Bäumler, Am Eichenrangen<br />
32, zum 85. Geburtstag<br />
Freitag 27. Januar 2012<br />
Frau Hannelore und Herrn Dieter<br />
Osterchrist, Oberer Röthelweg 24,<br />
zur goldenen Hochzeit<br />
Sonntag 29. Januar 2012<br />
Herrn Josef Kölbl, Rainstraße 22,<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Herrn Richard Bäumler, Am Eichenrangen<br />
32, zum 85. Geburtstag<br />
Montag 30. Januar 2012<br />
Frau Margareta Rupprecht, Warthestraße<br />
10, zum 85. Geburtstag<br />
Dienstag 31. Januar 2012<br />
Herrn Werner Niebler, Waldrandstraße<br />
19, zum 80. Geburtstag<br />
Donnerstag 2. Februar 2012<br />
Frau Ulla Else und Herrn Manfred<br />
Philipp, Am Neubruch 52,<br />
zur goldenen Hochzeit<br />
Samstag 4. Februar 2012<br />
Frau Katharina Roth, Mittelbügweg 28,<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Im Rahmen einer kleinen Feierstunde<br />
überreichte die 1. Bürgermeisterin<br />
Ruth Thurner dem Jubilar ein Erinnerungsgeschenk<br />
und eine Ehrenurkunde<br />
und dankte dem Jubilar für die<br />
langjährige und gute Zusammenarbeit.<br />
Besonders hob sie seinen Sachverstand<br />
und sein Engagement für<br />
das gemeindliche Hallenschwimmbad<br />
hervor. Seine aufgeschlossene Art und<br />
der freundliche und zuvorkommende<br />
Umgang mit den Badegästen schaffen<br />
eine Atmosphäre, in der sich die<br />
Besucher als Gäste fühlen und gerne<br />
wieder kommen.<br />
Der Personalrat bedankte sich ebenfalls<br />
bei dem Jubilar und überbrachte<br />
die Glückwünsche aller Kolleginnen<br />
und Kollegen.<br />
Veranstaltungstermine 2012<br />
Schwaiger Schlossfest<br />
22. Dezember 2012<br />
Adventssingen im Schlosshof<br />
Die Einladungen zu den Veranstaltungen<br />
erfolgen mit einer entsprechenden<br />
Programmvorschau jeweils<br />
rechtzeitig im <strong>Mitteilungsblatt</strong>.
Change language