Das Magazin - Mitteilungsblatt

Mit �
Bürger-Projekt in Schwaig und Behringersdorf
Nachbarschaftshilfe Infoabend
Sie stellten das Nachbarschaftshilfe-Projekt im Schwaiger Schloss vor: von links
Pfarrerin Marlies Küffner, die Ansprechpartnerinnen Ursula Roth und Inge Strobel,
Bernd Bartels, Bürgermeisterin Ruth Thurner und Margot Bausewein
Foto: Thomas Kohl
Hilfe von Mensch zu Mensch
Nachbarn helfen einander – so
sollte es jedenfalls sein. Zum Beispiel
mit Diensten, die dem einen
wenig Mühe abverlangen, dem
anderen aber das Leben erleichtern.
Doch was ist, wenn jemand keine
hilfsbereiten Nachbarn hat? Da
will in der Gemeinde Schwaig die
„Nachbarschaftshilfe“ einspringen.
Bei einem Infoabend im Schwaiger
Schloss wurde dieses – wiederbelebte
– Projekt vorgestellt.
Die Menschen sollten keine Scheu
haben, von dem Angebot Gebrauch
Anzeige
18 Januar 2012
Schwaiger Bürgerservice
zu machen, betonen die Initiatoren.
Momentan kennen sie mehr Freiwillige,
die ihre Unterstützung anbieten,
als Menschen, die solche Hilfe in
Anspruch nehmen möchten. Das
wird sich ändern, wenn sich das
Angebot herumspricht, meint auch
Bürgermeisterin Ruth Thurner. Denn
Bedarf ist da, davon sind die Initiatoren
überzeugt.
Hinter dem Projekt stehen die katholischen
und die evangelischen
Kirchengemeinden Schwaig und
Behringersdorf, die politische Gemeinde,
die Agenda21-Gruppe, alle
im Gemeinderat vertretenen Parteien
sowie viele Vereine und Verbände.
Offizieller Träger ist die Diakonie –
dadurch sind die ehrenamtlichen
Helfer während ihrer Tätigkeit versichert.
Grundsätzlich ist die Nachbarschaftshilfe
aber konfessionell und
politisch unabhängig.
Wer Hilfe sucht oder Dienste anbieten
möchte, kann sich an die Organisatorinnen
Inge Strobel und Ursula
Roth wenden, Telefon 0911/742 75
84 (Montag und Donnerstag 9 – 11
Uhr, ansonsten Anrufbeantworter).
Sie sind, wie alle ehrenamtlichen
Vermietung Autoabstellplätze
Warthestraße
Die Gemeinde Schwaig bei Nürnberg
vermietet Autoabstellplätze im
Außenbereich der Warthestraße 10
+10 a.
In der Warthestraße 10 + 10a sind
noch einige Außenstellplätze zu vermieten.
Die Zufahrt zu den Plätzen
ist durch eine Schranke abgesperrt.
Ruth Thurner tritt wieder an
Einstimmig erneut zur Kandidatin gewählt
Ruth Thurner im Kreise von Thomas Noß, Doris Bassimir und Walter Neumann Foto: Brinek
Schwaig – Die Freien Wähler aus
Schwaig gehen mit Ruth Thurner
auch 2012 in den Wahlkampf um
das Bürgermeisteramt. In der Nominierungsveranstaltung
am 1.12.2011
wurde die Erste Bürgermeisterin Ruth
Thurner erneut einstimmig zur Bürgermeisterkandidatin
gewählt.
Vor dem Wahlgang begrüßte der erste
Vorsitzende Walter Neumann zahlreiche
Mitglieder der Freien Wahlgemeinschaft
im Restaurant Pegnitztal. In seiner Einführungsrede
hob er die starke Persönlichkeit
und die Erfolge der Ersten Bürgermeisterin
hervor.
„Ich bin Ihre Schwaiger Bürgermeisterin,
und ich will es bleiben.“
Mit diesen Worten begann die Erste Bürgermeisterin
Ruth Thurner ihre fesselnde Rede. Ruth
Thurner ging auf das in ihrer Amtsperiode Erreichte
ein und gab einen Ausblick auf ihre Ziele
für die nächsten acht Jahre.
So will Ruth Thurner besonders die Jugend- und
Seniorenarbeit stärken. Kinder, Jugendliche und
Senioren können viel voneinander profitieren. Die
Vernetzung der Generationen wirkt sich positiv
für das gegenseitige Verständnis und die Solidarität
in der Gemeinschaft aus. Zum einen wird
unser neues Haus in Behringersdorf Raum bieten
für alle Generationen und altersübergreifende
Angebote im Sinne von Jung trifft Alt und Alt
trifft Jung. Zum anderen wird in Schlossnähe ein
zentraler Ort der Begegnung mit Diakonie und
Wohnen im Alter entstehen. Durch die Einführung
einer Referentenstelle für Senioren können die
Helferinnen und Helfer, zu Diskretion
verpflichtet.
Bei der Veranstaltung wurde deutlich,
dass die beiden Frauen auch mal
„Nein“ sagen müssen, wenn jemand
versucht, gratis Dienstleistungen zu
bekommen, für die man normalerweise
einen Profi beauftragen und
bezahlen muss. Niemand muss sich
langfristig festlegen. Pfarrerin Marlies
Küffner: „Es ist eine freiwillige Sache.
Sie können jederzeit Nein sagen, ohne
sich rechtfertigen zu müssen.“ Die
Ehrenamtlichen können sich an die
Organisatorinnen wenden, wenn sie
Fragen oder Probleme haben.
Die monatliche Miete beträgt 15
Euro.
Auskünfte erteilt Frau Evi Meyer,
Zimmer 7, Rathaus Gemeinde
Schwaig bei Nürnberg, Gartenstraße
1. Für telefonische Rückfragen stehen
wir unter 0911/50099-15, -45,
gerne zur Verfügung.
Belange der Generation
60+ zielgerichtet
angesprochen
werden. Wichtige
Investitionen in die
Zukunft wie das Projekt
Haus für Kinder
und Jugendliche in
Behringersdorf
befinden sich derzeit vor der Vollendung. Anhand von
überzeugenden Beispielen erläuterte Ruth Thurner das
Erreichte und die Ziele der Gemeinde in den Bereichen
Bildung, Demographie, Finanzen, Gewerbe, Kultur,
Umwelt, und Sport.
Die Mitglieder der Freien Wahlgemeinschaft bedankten
sich bei Ruth Thurner für ihre Ausführungen und zeigten
ihre Zustimmung mit lang anhaltendem Applaus.
Im anschließenden Wahlgang wurde Ruth Thurner einstimmig
zur Kandidatin für das Amt der Ersten Bürgermeisterin
gewählt. Ruth Thurner bedankte sich für
die Anerkennung ihrer Arbeit und betonte, dass sie
sich weiterhin mit ganzer Kraft für unser Schwaig
einsetzen werde.
Es hat langjährige Tradition, dass die Schwaiger
Bürgerinnen und Bürger einem parteiunabhängigen
Bürgermeister ihr Vertrauen schenken. In den
letzten Jahrzehnten stellten die Freien Wähler
mehr als 36 Jahre den Ersten Bürgermeister.
Und mit unserer Ersten Bürgermeisterin
Ruth Thurner soll dies auch über das Jahr
2012 hinaus fortgesetzt werden.