20. dokumentart

16
INTERNATIONAL JURY | MIęDZYNARODOWE JURY | INTERNATIONALE JURY
Paweł T. Felis
Film critic with “Gazeta Wyborcza”. His work
has appeared in “Tygodnik Powszechny”, “Kino”,
“Przekrój” and “Film”, among other magazines.
He is former editor of the “Gazeta Filmowa”
website and former programme director of the
Lubuskie Film Summer in Lagow. He graduated
in Polish Studies at the University of Warsaw.
Winner of the 8th Krzysztof Mętrak film critic’s
contest in 2003, FIPRESCI member and also works
to promote film culture.
Krytyk filmowy „Gazety Wyborczej”. Publikował
również w innych czasopismach, m.in. „Tygodniku
Powszechnym”, „Kinie”, „Przekroju” i
„Filmie”. Założyciel portalu internetowego „Gazeta
Filmowa”. Były dyrektor programowy Lubuskiego
Lata Filmowego w Łagowie. Jest absolwentem
polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Laureat
głównej nagrody 8. edycji konkursu im. Krzysztofa
Mętraka dla młodych krytyków filmowych
w roku 2003. Członek FIPRESCI, zajmuje się
również upowszechnianiem kultury filmowej.
Filmkritiker für „Gazeta Wyborcza”. Seine
Arbeiten wurden u.a. auch in den Zeitschriften
„Tygodnik Powszechny”, „Kino”, „Przekrój” und
„Film” veröffentlicht. Er war Chefredakteur der
Webseite „Gazeta Filmowa” und Programmdirektor
der Lubuskie Filmsommer in Lagow. Er
ist Absolvent des Studiengangs Polonistik an der
Universität Warschau, gewann den 8. Krzysztofa
Mętraka Wettbewerb für Filmkritiker 2003, ist
Mitglied des FIPRESCI und aktiver Förderer der
Filmkultur.
Jan Gogola
Born 1971. Director, script editor and lecturer at
the Film and TV School of the Academy of Perfor-
ming Arts in Prague (FAMU). He studied journalism
at Charles University and documentary film
at FAMU. Author of many films and TV programmes.
As a script editor Gogola has been involved in
the making of numerous documentaries. He is
also author of numerous reviews, articles and
essays. His latest film “I Love My Boring Life”
was chosen as Best Czech Documentary at the
Jihlava IDFF.
Urodzony w 1971 r. Reżyser, scenarzysta i
wykładowca na Wydziale Filmowym i Telewizyjnym
Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze
(FAMU). Studiował dziennikarstwo na Uniwersytecie
Karola w Pradze oraz film dokumentalny na
FAMU. Autor wielu filmów i programów telewizyjnych.
Jako redaktor scenariuszy, był zaangażowany
w produkcję wielu filmów dokumentalnych.
Jest także autorem licznych recenzji, artykułów
i esejów. Jego ostatni film „Kocham swoje nudne
życie” otrzymał nagrodę za Najlepszy Czeski
Dokument podczas MFFD Jihlava.
Geboren 1971. Regisseur, Dramaturg und Dozent
an der Film- und Fernsehfakultät der Akademie
der Musischen Künste (FAMU) in Prag. Er studierte
Journalismus an der Karls-Universität und Dokumentarfilm
an der FAMU. Er ist Autor vieler Filme
und Fernsehsendungen. Als Dramaturg war Gogola
an der Entstehung vieler Dokumentarfilme
beteiligt. Er hat auch eine Vielzahl von Kritiken,
Artikeln und Aufsätzen geschrieben. Sein
neuester Film „I Love My Boring Life“ gewann
auf dem Jihlava IDFF in der Kategorie „Bester
tschechischer Dokumentarfilm“.
Vila Inocent (1996)
NonStop (1999)
Panenka Against the Rest of the World (2001)
Across the Border (2004) - segment director
I Love My Boring Life (2009)
Borders Our Way (2011)
Yael Reuveny
Yael Reuveny, born and raised in Israel, graduated
from the Sam Spiegel Film & Television
School in Jerusalem in 2005. Since then she’s
been living and working both in Israel and
Germany. Currently, Yael is directing her next
film, “Farewell, Herr Schwarz”, produced by
Melanie Andernach and “Made in Germany”.
The film should be completed in the winter of
2012.
Yael Reuveny urodziła się i wychowała w Izraelu,
studia ukończyła w 2005 r. na Sam Spiegel &
Television School w Jerozolimie. Po ukończeniu
studiów mieszkała i pracowała w Izraelu i w
Niemczech. Obecnie kręci swój najnowszy film,
„Farewell, Herr Schwarz” – produkowany przez
Melanie Andernach oraz „Made in USA”. Film
ma być gotowy w zimie 2012.
Yael Reuveny, in Israel geboren und
aufgewachsen, beendete ihre Studien 2005
an der Sam Spiegel Film & Television School in
Jerusalem. Seit ihrem Abschluss hat sie sowohl
in Israel als auch in Deutschland gelebt und
gearbeitet. Zurzeit dreht sie ihren neuesten
Film, „Farewell, Herr Schwarz“ - von Melanie
Andernach produziert und „Made in Germany“.
Er soll im Winter 2012 fertig sein.
Tales of the Defeated (2009)
Farewell, Herr Schwarz (Currently directing)
Made in Germany (Currently directing)