20. dokumentart

18
“FINDLING“ JURY | FINDLING-JURY
Jürgen Friedrich
Jürgen Friedrich, born 1964 in Geilenkirchen
near Aachen, has a diploma in landscape
conservation. Since 1993 he’s been living and
working in Schwerin as a landscape planner.
He also does voluntary work for various organizations,
e.g. BUND Schwerin. He joined the
“Santa Cinema” film club in Gross Brütz near
Schwerin in 2008.
Jürgen Friedrich urodził się w 1964 r. w Geilenkirchen
w pobliżu Aachen. Dyplomowany
architekt krajobrazu, od 1993 r. mieszka i
pracuje w Schwerinie jako architekt krajobrazu,
wielokrotnie działał jako wolontariusz m.in.
w BUND Schwerin, od 2008 r. członek klubu
filmowego „Santa Cinema” w Groß Brütz koło
Schwerina.
Jürgen Friedrich, 1964 geb. in Geilenkirchen bei
Aachen, studierter Dipl. Ing. Landschaftspflege,
lebt und arbeitet in Schwerin seit 1993 als
Landschaftsplaner, vielfach ehrenamtlich tätig
u.a. BUND Schwerin und seit 2008 Mitglied im
Filmklub „Santa Cinema“ Groß Brütz bei Schwerin.
Sandra Jaap
Sandra Jaap, born 1974 in Schwerin, works
as a graphic designer and marketing chief
in Schwerin. She’s on the board of the
Mecklenburg-Vorpommern Film Communication
Association, has been a member of the
film club „Santa Cinema“ Gross Brütz since
2005, and a regular jury member at festivals
in Mecklenburg-Vorpommern (FilmKunstFest
Schwerin, FiSH Rostock and dokumentART
Neubrandenburg).
Sandra Jaap urodziła się w 1974 r. w Schwerinie,
pracuje jako grafik i dyrektor ds. marketingu w
Schwerinie, jest członkiem zarządu Krajowego
Zrzeszenia Komunikacji Filmowej w Meklemburgii-Pomorzu
Przednim, od 2005 związana
z klubem „Santa Cinema” w Groß Brütz, kilkakrotnie
powoływana do pracy w jury Findling
w Meklemburgii-Pomorzu Przednim (Festiwal
Sztuki Filmowej w Schwerinie, FISH Rostock i
dokumentART w Neubrandenburgu).
Sandra Jaap, 1974 geb. in Schwerin, arbeitet als
Grafikerin und Marketingleiterin in Schwerin,
Vorstandsmitglied des Landesverbandes Filmkommunikation
e.V. des Landes MV und seit
2005 Mitglied im Filmklub „Santa Cinema“
Groß Brütz, mehrfach berufen zur Findlingsjuryarbeit
in Mecklenburg Vorpommern
(FilmKunstFest Schwerin, FiSH Rostock und
dokumentART Neubrandenburg).
Anne Ziegler
Anne Ziegler, born 1981 in Schopfheim, does
voluntary work for the Kunstverein Wiligrad,
organising and planning exhibitions, assisting
with reworking the organisation’s concept
and CI. From 2005 – 2010 she studied product
design at the Wismar University of Technology,
Business and Design.
Anne Ziegler urodziła się w 1981 r. w Schopfheim.
Wolontariuszka w Zrzeszeniu Sztuki
Wiligrad, gdzie zajmuje się organizacją i planowaniem
wystaw, oraz bierze udział w projektowaniu
i opracowywaniu identyfikacji wizualnej
Zrzeszenia. W latach 2005 – 2010 studia Sztuki
Użytkowej w Szkole Wyższej w Wismarze.
Anne Ziegler, geboren 1981 in Schopfheim,
ehrenamtliches Engagement für den Kunstverein
Wiligrad: Organisation und Planung von
Ausstellungen, sowie mitwirken bei Konzeptund
CI-Überarbeitung des Vereins. 2005 bis
2010 Studiengang Produkt Design an der
Hochschule Wismar.