50 - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Seite 14 / Sonntags-Anzeiger SPORT Sonntag, 19. Dezember 2010
Aufgeben gilt nicht
Gladbach erwartet nach dem 1:2 gegen Hamburg eine knüppelharte Rückrunde
Mönchengladbach. Zuerst Pfiffe
der Fans und Tränen bei den
Spielern, danach Trotz und
Kampfgeist bei Trainer und Vereinsführung:
Auch nach einer
Hinrunde ohne Heimsieg und
der zweitschlechtesten Winterbilanz
der Vereinsgeschichte
glaubt Borussia Mönchengladbachs
Trainer Michael Frontzeck
weiter an den Klassenerhalt
– und seine Vorgesetzten
weiter an Frontzeck.
„Wir sind Letzter, und dazu
haben wir alle unseren Teil beigetragen:
der Trainer, der Sportdirektor,
die Mannschaft. Da
einen jetzt zu opfern, ist mir zu
einfach. Wir stehen alle in der
Pflicht und berechtigt in der
Kritik. Der müssen wir uns stellen
und unsere Schlüsse daraus
ziehen“, sagte Sportdirektor
Max Eberl, der auch nach der
1:2 (0:0)-Niederlage gegen den
Hamburger SV ebenso fest zu
Frontzeck steht wie Vizepräsident
Rainer Bonhof. „Wir waren
gut eingestellt, hatten hervorragende
Kombinationen,
aber haben natürlich nicht die
Tore gemacht. Das liegt ja nicht
am Trainer, sondern an den
handelnden Personen“, meinte
Bonhof, Weltmeister von 1974
und als Trainer einst selbst am
ersten Bundesliga-Abstieg der
Borussia in der Saison 1998/99
beteiligt.
Nur in jener Spielzeit waren
die Gladbacher mit ebenfalls
zehn Punkten und einer noch
schlechteren Tordifferenz (minus
23 gegenüber jetzt minus
21) schwächer als im Moment
nach der fünften Niederlage in
Folge. Vor allem die wacklige
Defensive ist die Schwachstelle,
was natürlich auch Frontzeck
weiß. „Das war ein Spiegelbild
der Hinrunde. Wir machen eigentlich
ein gutes Spiel, aber
der Gegner benötigt dann relativ
wenig, um uns zu schlagen.
Wir machen zwei, drei Fehler,
die der HSV dann ausnutzt“,
sagte Frontzeck angesichts
der Gegentreffer Nummer
46 und 47 durch Eljero Elia
(46.) und Piotr Trochowski
(72.) beim zwischenzeitlichen
Ausgleich von Igor de Camargo
(48.). Frontzeck sieht den
Grund für die Abwehrprobleme
und Konzentrationsschwächen
vor allem in den ständigen per-
Nach einer Hinrunde ohne Heimsieg und der zweitschlechtesten Winterbilanz der Vereinsgeschichte
brachten die Gladbacher Fans im Heimspiel gegen Hamburg deutlich ihren Unmut zum Ausdruck –
und forderten mitunter die Ablösung von Trainer und Vorstand.
sonellen Umstellungen durch
viele Verletzungen und Sperren.
„Man kann das über ein paar
Wochen kompensieren, aber
nicht über eine gesamte Hinrunde“,
meinte der Borussen-
Trainer:
„Etwas, das immer in Bewegung
ist, kann nicht stabil werden.“
Aufgeben kommt für
Frontzeck, der eine „knüppelharte
Rückrunde“ erwartet,
nicht in Frage. „Ich bin weit
davon entfernt, hier mit gesenktem
Haupt rauszugehen“,
meinte er: „Wenn man mal
einen Strich unter diese Hinrunde
zieht, ist alles Unglück,
das im Fußball passieren kann,
auf uns eingeprasselt. Wenn es
in der Rückrunde halbwegs normal
ist, werden wir unsere
Chance haben, da raus zu kommen.“
Frontzeck hofft auf die
Rückkehr der Abwehrspieler
Dante und Roel Brouwers und
den einen oder anderen Neuzugang,
um wie vor zwei Jahren in
der Rückrunde noch vom letzten
Platz ans rettende Ufer zu
kommen.
Transfercoups wie damals
sind jetzt wieder nötig, zumal
der Punkteabstand zu den
Nicht-Abstiegsplätzen deutlich
größer ist als damals. „Es muss
einer kommen, oder vielleicht
auch zwei oder drei, wo man
sagen kann, das passt sofort“,
meinte Bonhof. Dem HSV, der
ähnlich viele Verletzungsprobleme
hatte wie Gladbach,
brachte der Sieg ein wenig Ruhe,
die nach Meinung von Torhüter
Frank Rost anhalten
muss. „Wir müssen uns die Dinge
intern an den Kopf hauen.
Alles andere bringt uns nicht
weiter“, sagte Rost, der explizit
Sportdirektor Bastian Reinhardt
gegen zuletzt öffentliche
Kritik eines Aufsichtsrates verteidigte:
„Es ist sehr schade,
wenn man sieht, wie Basti hier
hingestellt wird.“ (sid)
„Neuer Trainer, neue Chancen“
Bayern-Trainer Louis van Gaal warnt vor angeschlagenen Stuttgartern
Stuttgart/Leverkusen. Ausgerechnet
gegen den Rekordmeister
und Südrivalen Bayern
München will der VfB Stuttgart
die Gunst seiner Zuschauer zurückgewinnen.
„Wir müssen uns
erarbeiten, dass die Leute wieder
hinter uns stehen“, sagt
Stuttgarts neuer Trainer Bruno
Labbadia vor dem Hinrundenabschluss
der abstiegsgefährdeten
Schwaben gegen den Rekordmeister
(heute, 17.30 Uhr).
Bei seiner gelungenen Premiere
auf der VfB-Bank beim
5:1 in der Europa League gegen
Odense BK musste der Nachfolger
von Jens Keller erfahren,
dass es nicht so einfach ist, die
eigenen Anhänger nach der
verkorksten Hinrunde wieder zu
versöhnen. Dass die Angst vor
einem Absturz in die Zweitklassigkeit
im Schwabenland umgeht,
war am Donnerstagabend
deutlich zu spüren. Denn trotz
der Torflut gegen Odense gab es
Pfiffe gegen die eigenen Mannschaft.
„Bei uns war noch viel
Sand im Getriebe. Die Zuschauer
haben das Recht, so zu reagieren,
das ist zu akzeptieren.
Aber ich bin mir sicher, am
Sonntag stehen sie wie eine
Wand hinter uns“, sagte Manager
Fredi Bobic und stellte unmissverständlich
fest: „Wir
brauchen die Punkte.“
Das ist auch den Profis klar.
„Wenn man sieht, auf welchem
Platz wir stehen, dann müssen
wir einfach punkten, auch gegen
diesen starken Gegner“, forderte
Stürmer Ciprian Marica,
der mit seinem Team zum Jahresabschluss
im Achtelfinale des
DFB-Pokals am Mittwoch erneut
auf die Bayern trifft. Doch
die Punkte in der Bundesliga
sind für den Vorletzten derzeit
wichtiger. Das weiß auch Labbadia,
der sich aber auch der
Schwere der Aufgabe bewusst
ist. „Das ist eine sehr interessante
Aufgabe, Bayern ist das
Aushängeschild der Liga und
sie haben den besten Kader der
Liga“, sagte der 44-Jährige, der
dennoch in Optimismus macht:
„In dieser Saison haben auch
schon Mannschaften Spielen
gewonnen, wo man nicht damit
gerechnet hat. Wir müssen eine
eigene Identität zeigen und dürfen
uns nicht nur nach dem
Gegner richten.“
Bayern-Trainer Louis van
Gaal, der am Donnerstag Stuttgarts
Auftritt gegen die Dänen
aufmerksam verfolgt hat, weiß
nicht so recht, was er vom VfB
halten soll. „Neuer Trainer,
neue Chancen. Es ist sehr
schwer, meine Spieler auf dieses
Match vorzubereiten, weil wir
nicht genau wissen, was uns erwartet“,
sagte der Niederländer,
dem angesichts des großen
Rückstandes auf Tabellenführer
Borussia Dortmund aber klar ist:
„Wir müssen eine Serie starten.“
Torwart Jörg Butt warnt
aber: „Labbadia wird Stuttgart
heiß machen. Er ist bekannt dafür,
dass er zu Beginn für Motivation
sorgt.“
Zuvor will Bayer Leverkusen
gegen den SC Freiburg (15.30
Uhr) seinen Vorsprung auf die
Bayern wahren. „Wir wollen
einen positiven Jahresabschluss.
Es wäre fahrlässig, wenn wir
jetzt nachlassen würden“, sagt
Trainer Jupp Heynckes. Bei
einem Sieg hätte Leverkusen 35
Zähler auf dem Konto – exakt
die Punktzahl, die im Vorjahr
noch zur Herbstmeisterschaft
gereicht hatte. (sid)
Nur eine Deutsche erreicht das Ziel
Herrmann läuft auf den 43. Platz / Böhler und Zeller geben auf
La Clusaz. Denise Herrmann
(Oberwiesenthal) hat beim
Weltcup im französischen La
Clusaz als einzige deutsche
Langläuferin das Ziel erreicht.
Über 15 km Freistil belegte die
21-Jährige mit einem Rückstand
von 5:30 Minuten auf
Siegerin Marit Björgen aus Norwegen
den 43. Platz. Steffi Böhler
(Ibach) gab mit Magenproblemen
bereits kurz nach dem
Start auf, Kathrin Zeller
(Oberstdorf) stieg nach etwas
mehr als 10 km aus. Die Siegerzeit
von Björgen, die in La Clu-
saz bereits ihren sechsten Einzelerfolg
in der laufenden Saison
feierte, betrug 42:29,6 Minuten.
Hinter der Weltcupführenden
belegten Justyna Kowalczyk
(Polen) und Kristin
Steira (Norwegen) die Ränge
zwei und drei. Bundestrainer Jo-
chen Behle musste bereits im
Vorfeld der Veranstaltung zahlreiche
krankheitsbedingte Ausfälle
verkraften. Im 30-km-Rennen
der Männer waren gestern
Nachmittag lediglich Phillip
Marschall und Tim Tscharnke
am Start. (sid)
Hüfner feiert
25. Einzelsieg
Park City. Rodel-Olympiasiegerin
Tatjana Hüfner hat beim
Viessmann Weltcup in Park
City im US-Bundesstaat Utah
den 25. Einzelsieg ihrer Karriere
und den vierten in dieser Saison
gefeiert. Die 27-Jährige aus
Oberwiesenthal verwies beim
Jubiläums-Erfolg ihre Teamund
Klubkollegin Anke Wischnewski
nach zwei Laufbestzeiten
mit 84 Hundertstelsekunden
Vorsprung auf Rang zwei.
Dritte wurde auf der Olympiabahn
von 2002 die Kanadierin
Alex Gough vor der Olympiadritten
Natalie Geisenberger
aus Miesbach. Mit der Idealpunktzahl
von 400 Zählern
führt Tatjana Hüfner die Gesamtwertung
im Viessmann
Weltcup unangefochten an.
Auf Rang zwei folgen punktgleich
mit jeweils 290 Zählern
Anke Wischnewski und Natalie
Geisenberger. (sid)
Achtelfinale ist
ausverkauft
München. Fußball-Fieber im
eiskalten München: Sechs
Stunden nach der Achtelfinal-
Auslosung der Champions League
war am Freitag das Rückspiel
zwischen dem deutschen
Meister Bayern München und
Titelverteidiger Inter Mailand
(15. März) bereits ausverkauft.
„Alle 66 000 Karten sind weg“,
sagte Bayerns Mediendirektor
Markus Hörwick. (sid)
„Schock“ für Riesch
Erste deutliche Weltcup-Niederlage in der Saison
München/Val d‘Isere. Oben
kam sie überhaupt nicht in
Fahrt, unten fuhr sie mit großer
Verspätung ins Ziel: Maria
Riesch hat bei der Weltcup-Abfahrt
im französischen Val d‘Isere
die erste deutliche Niederlage
in dieser Saison hinnehmen
müssen. Nach ihren beiden
Siegen in der Königsdisziplin
im kanadischen Lake Louise
blieb die Doppel-Olympiasiegerin
im dritten Rennen auf Rang
24 weit hinter den Erwartungen
zurück – und 2,28 Sekunden
hinter der überlegenen Siegerin
Lindsey Vonn aus den USA, die
zuvor zweimal „nur“ Rang zwei
hinter der deutschen Rivalin
belegt hatte.
„Das war schon ein kleiner
Schock“, sagte die ziemlich bedröppelt
dreinblickende Partenkirchnerin.
Angesichts des gewaltigen
Rückstandes wirkte
Maria Riesch auch ein wenig
ratlos. Prompt kündigte sie an:
„Ich muss wohl eine kleine Krisensitzung
mit den Trainern
einberufen.“ In den beiden Trainingsläufen
hatte Riesch immerhin
Rang eins und Rang
drei belegt. Doch als sie am
Samstag bei klirrender Kälte
und Sonnenschein auf die Strecke
ging, war schnell klar: Das
wird nicht der Tag der Partenkirchnerin.
Falscher Ski, falsche
Einstellung – bereits bei der ersten
Zwischenzeit nach rund 33
Sekunden lag Maria Riesch
1,09 Sekunden hinter der vor
ihr gestarteten Vonn zurück, im
Ziel trennten sie Welten von
der Rivalin. „Da bin ich ganz
schön erschrocken“, sagte
Riesch.
Ein Grund für die Pleite:
Mit Blick auf die kalten Temperaturen
und eine weiche Piste,
die über Nacht von bis zu 40
Zentimeter Neuschnee geräumt
worden war, hatte Maria
Rieschs sonst so zuverlässiger
Servicemann Stefan Böhler bei
Neuner überragend
Nicht alles getroffen, aber alles gewonnen
Pokljuka. Nicht alles getroffen,
aber alles gewonnen: Doppel-
Olympiasiegerin Magdalena
Neuner holte sich beim 7,5-km-
Sprint in Pokljuka trotz zweier
Schießfehler mit einer überragenden
Laufleistung ihren ersten
Sieg in diesem Winter und
den insgesamt 20. Weltcup-Erfolg
ihrer Karriere. Zuvor war
Michael Greis (Nesselwang)
mit seinem dritten Platz im 10km-Sprint
der erhoffte Befreiungsschlag
für das deutsche
Männer-Team gelungen.
Richtig zufrieden war Neuner,
die Anastasija Kuzmina
(Slowakei/1 Fehler) sowie die
zeitgleichen Kaisa Mäkäräinen
(Finnland/1 Fehler) und Olga
Saitsewa (Russland/0 Fehler)
auf die Plätze verwies, allerdings
nicht. „Der Knoten ist bei mir
noch nicht so richtig geplatzt,
aber nach einem Sieg will ich
mich nicht beschweren“, sagte
die Gesamtweltcup-Gewinnerin
der vergangenen Saison. Überglücklich
war dagegen Kathrin
Hitzer (Gosheim/1 Fehler), die
mit ihrem achten Platz das Ticket
für die Weltmeisterschaften
Anfang März im russischen
Chanty Mansijsk löste. Das gute
Mannschaftsergebnis rundeten
Tina Bachmann (Schmiedeberg/2
Fehler/10.) und Miriam
Gössner (Garmisch/3 Fehler/
12.) ab.
Am Samstagmorgen hatte
Michael Greis nach einem fehlerfreien
Schießen als Dritter
der Auswahl des Materials ganz
offenbar danebengelangt. Die
26-Jährige nahm es gelassen:
„Auch der Servicemann kann
sich mal vergreifen.“ Außerdem,
erklärte Riesch, müsse sie
den Rückstand „schon auch auf
die eigene Kappe nehmen“.
Nach ihrer schlechtesten
Platzierung in diesem WM-
Winter hat Maria Riesch auch
ihre bislang komfortable Führung
im Gesamtweltcup beinahe
verspielt. Nach neun
Wettbewerben liegt sie nun
noch 52 Punkte vor Lindsey
Vonn, die Konkurrenz freilich
liegt schon jetzt so weit zurück,
dass es wohl bis zum Saisonende
beim Zweikampf zwischen den
beiden Dauerrivalinnen bleiben
wird. Ihr Führung in der Abfahrtswertung
hat Maria Riesch
hinter dem ebenfalls fehlerfreien
Schwede Björn Ferry und
dem Norweger Tarjei Bö, der
einmal in die Strafrunde musste,
den erfolgreichen deutschen
Tag im sonnigen Pokljuka eingeläutet.
Dabei war Greis nicht
in Topform an den Start gegangen.
Für den Routinier war zwischenzeitlich
sogar der 12.
Weltcup-Sieg in greifbarer Nähe.
Nach dem zweiten Schießen
führte Greis, doch auf der
letzten Runde zogen Ferry und
Bö noch an dem deutschen
Routinier vorbei. Am Ende
fehlten Greis 8,7 Sekunden auf
Ferry, der seinen vierten Weltcup-Erfolg
feierte.
Nach dem Fehlschuss-Festival
bei der Wind-Lotterie am
Donnerstag rundeten Andreas
Birnbacher (Schleching/1 Fehler)
als 12. sowie Arnd Peiffer
(Clausthal-Zellerfeld/1/Platz
18), Christoph Stephan (Oberhof/1
Fehler/Platz 25) und Alexander
Wolf (Oberhof/1 Fehler/
Platz 37) das gute Mannschaftsergebnis
ab. Für die abschließende
Mixed-Staffel am Sonntag
(12.15 Uhr/Europsort) nominierte
Frauen-Trainer Hönig
Tina Bachmann und Miriam
Gössner. Bei den Männern
stand die Entscheidung noch
aus, nachdem Greis sein Interesse
bekundet hatte. "Wir hatten
eigentlich schon einen Plan
für die Staffel, aber jetzt müssen
wir das nochmal neu diskutieren",
sagte Kirchner. (sid)
an Olympiasiegerin und Weltmeisterin
Vonn in Val d'Isere
erst mal verloren. Die Amerikanerin
liegt nun 53 Punkte vor
ihrer Freundin, bei der sie am
Freitag wie üblich Weihnachten
feiern wird. Ohne eine Spitzenleistung
von Maria Riesch sah
auch die Gesamtbilanz der
deutschen Frauen-Mannschaft
nicht gut aus.
In den ersten sieben Rennen
dieses Winters hatte jeweils
eine deutsche Ski-Rennläuferin
auf dem Siegertreppchen gestanden,
nun blieben die DSV-
Damen zum zweiten Mal hintereinander
ohne eine Top-Platzierung.
Beste Deutsche war Gina
Stechert auf Rang 22, Isabelle
Stiepel aus Mittenwald belegt
Rang 41. (sid)
Einen bitteren Tag erwischte gestern Maria Riesch. Bei der Weltcup-
Abfahrt im französischen Val d'Isere musste sie die erste deutliche
Niederlage in dieser Saison hinnehmen.