15.11.2012 Aufrufe

Hinweis in eigener Sache - Verbandsgemeinde Wöllstein

Hinweis in eigener Sache - Verbandsgemeinde Wöllstein

Hinweis in eigener Sache - Verbandsgemeinde Wöllstein

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

28. Jahrgang (028)<br />

Donnerstag, den 24. November 2011<br />

Ausgabe 47/2011<br />

Wendelsheimer<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Am Samstag,<br />

den 26. November 2011,<br />

ab 16.00 Uhr<br />

im und<br />

am Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus<br />

Musikalische Umrahmung<br />

durch die Blaskapelle<br />

Ab 18.00 Uhr kommt der Nikolaus!<br />

Auf Ihren Besuch<br />

freuen sich die Wendelsheimer<br />

Ortsvere<strong>in</strong>e,<br />

die K<strong>in</strong>dertagesstätte „Rappelkiste“,<br />

die Freiwillige Feuerwehr,<br />

Fam. Baumgärtner,<br />

House of Gifts<br />

und die Konfirmanden.


Wöllste<strong>in</strong> - 2 - Ausgabe 47/2011<br />

T E L E F O N V E R Z E I C H N I S<br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung Wöllste<strong>in</strong><br />

Bahnhofstraße 10 • 55597 Wöllste<strong>in</strong><br />

Telefon: 06703/302-0 (Zentrale) Sprechzeiten: mo-fr: 8.00 - 12.00 Uhr<br />

Telefax: 06703/302-14 donnerstags von 14.00 - 18.00 Uhr<br />

www.woellste<strong>in</strong>.de <strong>in</strong>fo@vg-woellste<strong>in</strong>.org amtsblatt@vg-woellste<strong>in</strong>.org<br />

Name Bereich Telefon 302- Zi. Name (alphab.) Telefon Zi.<br />

Herr Rocker Bürgermeister 10 E.01 Frau M. Bauer 11 E.02<br />

Frau Bauer Vorzimmer 11 E.02 Frau K. Baumgaertner 28 E.13<br />

I./II. Zentral- und Ordnungsverwaltung Herr H-G. Becker 34 2.03<br />

Herr Castor Abteilungsleiter 20 E.07 Herr K. Castor 20 E.07<br />

Rechtsangelegenheiten, Standesamt, Frau L-M. Charwat 31 1.08<br />

Wahlen, Verwaltungsorganisation, Frau M. Dobbrunz 0/9 E.05<br />

Friedhofsverwaltung, Rentenstelle Herr G. Emrich 43 1.04<br />

Frau Dobbrunz Empfang, Nachrichtenblatt, Statistiken, 0/9 E.05 Frau A. Geib 17 E.03<br />

Landwirtschaftliche Erhebungen, Tourismus, Herr A. Greif 13 E.04<br />

Frau Missal Sportstätten, Veranstaltungen, 12 E.14 Herr F. He<strong>in</strong>tz 45 1.05<br />

Lernmittel, Sammlungen, Schreibdienst Frau M. Holz 77 E.12<br />

Herr Greif Internetauftritt, Öffentlichkeitsarbeit, 13 E.04 Frau U. Hummel 18 E.03<br />

Qualitätsmanagement, Rats<strong>in</strong>formationssystem, Herr B. Janzer 36 2.02<br />

Schulen Herr M. Kern (Azubi) 0/9 -<br />

Frau Östreicher Personalangelegenheiten 16 E.12 Herr B. Koehm 41 1.03<br />

Frau Geib Jugendförderung, K<strong>in</strong>dertagesstätten, 17 E.03 Herr W. Lang 32 1.08<br />

Schulbuchausleihe, Schreibdienst Herr H-J. Mann 30 1.10<br />

Frau Hummel-Hausdörfer Betr. Grundschulen, Ganztagsschule, 18 E.03 Frau A. Missal 12 E.14<br />

Schulbuchausleihe, K<strong>in</strong>dertagesstätten, Frau A. Oestreicher 16 E.12<br />

Versicherungsangelegenheiten, Wahlen Herr S. Peter (Azubi) 0/9 -<br />

Herr Steeg Brandschutz, Ordnungsamt 25 E.09 Herr H-L. Raeuchle 44 1.05<br />

Frau Baumgärtner E<strong>in</strong>wohnermeldeamt, Fischereiwesen, 28 E.13 Herr G. Rocker 10 E.01<br />

Führersche<strong>in</strong>anträge, Führungszeugnisse, Herr J. Schaefer 40 1.02<br />

Gewerbeamt, Passwesen, Herr C. Scheuermann 42 1.03<br />

Frau Holz Empfang, Personalangelegenheiten 77 E.12 Frau M. Schmitt 35 2.01<br />

Frau Tell<strong>in</strong>ger Empfang, Personalangelegenheiten 77 E.12 Frau P. Simon 33 1.09<br />

III. F<strong>in</strong>anzverwaltung Herr T. Steeg 25 E.09<br />

Herr Mann Abteilungsleiter F<strong>in</strong>anzwesen 30 1.10 Frau V. Tell<strong>in</strong>ger 77 E.12<br />

Haushaltswesen, Liegenschaften, Gewerbesteuer Frau N. Wildberger (Azubi) 0/9 -<br />

Frau Charwat Liegenschaften, Anlagenbuchhaltung 31 1.08 Ev. KiTa Wonsheim 18 92<br />

Herr Lang Abgaben, Liegenschaften, Pachten 32 1.08 Geme<strong>in</strong>dezentrum Wöllste<strong>in</strong> 4010<br />

Frau Simon Hundesteuer, Müllgebühren, 33 1.09 Grundschule Gau-B. 06701/2892<br />

Anordnungswesen Grundschule Siefersheim 1663<br />

III. Verbandsgeme<strong>in</strong>dekasse Grundschule Wöllste<strong>in</strong> 301425/-26<br />

Herr Becker Kassenleiter 34 2.03 KiTa Gau-B. 06701/1443<br />

Frau Schmitt Buchhaltung 35 2.01 KiTa Siefersheim 4107<br />

Herr Janzer Vollstreckung 36 2.02 KiTa Wendelsheim 06734/1032<br />

IV. Bauverwaltung/Eigenbetrieb KiTa Wö/Rasselbande 960562<br />

Herr Schäfer Abteilungsleiter 40 1.02 KiTa Wö/Spielwiese 2186<br />

Werkleiter Abwasserentsorgung Kläranlage Gau-B. 06701/960413<br />

Herr Köhm Hoch-/Tiefbau, Bauangelegenheiten, 41 1.03 Kläranlage Wöllste<strong>in</strong> 302-46<br />

Sportstätten OG Wöllste<strong>in</strong> 960090<br />

Herr Scheuermann Bauverwaltung 42 1.03 Realschule Plus Wöllste<strong>in</strong> 9304-0<br />

Herr Emrich Erschließungs- u. Ausbaubeiträge 43 1.04 Schwimmbad 31 60<br />

Herr Räuchle Werkleiter Wasserversorgung 44 1.05 Sozialstation Wöllst./Wörrst. 91110<br />

Beiträge, Gebühren f. Wasser u. Abwasser 1.06<br />

Herr He<strong>in</strong>tz Bauverwaltung, Wasserversorgung, 45 1.05<br />

Abwasser, Buchhaltung, Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>e<br />

Stand 11.2011


Wöllste<strong>in</strong> - 3 - Ausgabe 47/2011<br />

BENEFIZKONZERT<br />

für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong> Japan und Afrika<br />

K<strong>in</strong>der aus der<br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong><br />

Musizieren für Waisenk<strong>in</strong>der des Erdbebens <strong>in</strong> Japan, und für<br />

hungernde K<strong>in</strong>der am Horn von Afrika.<br />

2.<br />

4. Dezember 2011 16.00 Uhr<br />

Geme<strong>in</strong>dezentrum Wöllste<strong>in</strong><br />

EINTRITT FREI<br />

Veranstalter: Feed the Hungry e.V.<br />

2.<br />

Advent


Wöllste<strong>in</strong> - 4 - Ausgabe 47/2011<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

�<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ������ ������� ��������� �������������� �������������������������� �<br />

�������������� ������������������� ������� ���������������������� ��������� ��<br />

������� ������������� ������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

�<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�<br />

������������<br />

�����������������<br />

������<br />

�<br />

���������������<br />

�<br />

����������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ���������������������������<br />

�<br />

��������� �


Wöllste<strong>in</strong> - 5 - Ausgabe 47/2011<br />

Die Adventszeit beg<strong>in</strong>nt…,<br />

e<strong>in</strong>e Zeit der Erwartung…<br />

e<strong>in</strong>e Zeit der Vorfreude…,<br />

e<strong>in</strong>e Zeit der Lichter…<br />

Beg<strong>in</strong>nen Sie geme<strong>in</strong>sam<br />

mit uns diese besondere Kirchenjahreszeit!<br />

„Lichterfeier“<br />

am 1. Advent<br />

Sonntag - 27. November, 18.00 Uhr<br />

Ev. Kirche Wendelsheim<br />

Jeder ist willkommen, Ihre Evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />

Wendelsheim und Eckelsheim<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

am 10.12.2011 von 10:00 – 17:00 beim<br />

TC Wöllste<strong>in</strong> e.V.<br />

(Wöllste<strong>in</strong>, Am H<strong>in</strong>kelste<strong>in</strong> – Richtung Gumbsheim)<br />

Nordmann Tannen aus der Eifel<br />

Auf Wusch bieten wir e<strong>in</strong>en Lieferservice nach<br />

Absprache gegen e<strong>in</strong>e Spende für die Jugendarbeit.<br />

E<strong>in</strong>e warme Suppe und Glühwe<strong>in</strong> für Groß<br />

und Kle<strong>in</strong> laden zum Verweilen e<strong>in</strong>.<br />

Eisenbahn<br />

Auto-Modellbau<br />

Ausstellung<br />

67823 Obermoschel<br />

Modellbau-Halle am Marktplatz<br />

100 m HO-Anlage<br />

10 m N-Anlagen<br />

1., 2., 3. Advent<br />

Samstag und Sonntag, 10 bis 18 Uhr<br />

Sonntag, 1. Advent mit Börse<br />

10 bis 16 Uhr,<br />

Turnhalle an der Grundschule<br />

Modellbaufreunde Obermoschel e.V.<br />

Telefon/Fax 06362 / 993838<br />

Internet: www.mbf-obermoschel.de<br />

E-Mail: mail@mbf-obermoschel.de<br />

Advent, Advent<br />

e<strong>in</strong> Lichtle<strong>in</strong> brennt<br />

Auch <strong>in</strong> diesem Jahr wollen die LandFrauen Wonsheim<br />

mit Weck, Worscht und Glühwe<strong>in</strong> die Adventszeit<br />

rund um das Rathaus bes<strong>in</strong>nlich e<strong>in</strong>stimmen.<br />

So wird unser Weihnachtsbaum mit se<strong>in</strong>er neuen<br />

Lichterkette, selbst gebastelten Sternen und Monden<br />

auch dieses Jahr wieder viele Menschen erfreuen.<br />

Also kommt am 26.11.11 ab 18.00 Uhr<br />

zu uns ans Rathaus.<br />

Wir freuen uns auf euch.<br />

Die LandFrauen Wonsheim


Wöllste<strong>in</strong> - 6 - Ausgabe 47/2011<br />

Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Gau-Bickelheim<br />

im Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus und am Römer am 27.11.2011 ab 14.00 Uhr<br />

Kath. öffentliche<br />

Bücherei<br />

Buchausstellung<br />

100 Jahre<br />

Kreuzkapelle,<br />

We<strong>in</strong>präsente<br />

und<br />

Motivkerzen<br />

Vorweihnachtliche<br />

Unterhaltung<br />

mit der Katholischen<br />

Kirchenmusik<br />

Kaffee und<br />

Kuchen<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

und<br />

Grundschule<br />

Alle Jahre wieder laden<br />

die Landfrauen<br />

zum Adventskaffee e<strong>in</strong><br />

So auch <strong>in</strong> diesem Jahr am<br />

1. Advent, 27.11.2011, ab 15.00 Uhr<br />

im Geme<strong>in</strong>dezentrum <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

K<strong>in</strong>dertanzgruppe<br />

der<br />

TSG<br />

Wie immer gibt es Kaffee und Kuchen,<br />

Plätzchen, belegte Brötchen und Getränke.<br />

Es s<strong>in</strong>gen für Sie:<br />

Der Chor der Landfrauen sowie<br />

die K<strong>in</strong>der des K<strong>in</strong>dergartens<br />

„Spielwiese“.<br />

Schalten Sie e<strong>in</strong>mal ab und<br />

genießen Sie e<strong>in</strong> paar bes<strong>in</strong>nliche<br />

Stunden beim<br />

Landfrauenvere<strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim.<br />

Über zahlreiche Besucher<br />

würden wir<br />

uns sehr freuen.<br />

Holzspielzeug<br />

und<br />

Deko-Artikel<br />

Für das leibliche<br />

Wohl ist bestens<br />

gesorgt.<br />

Unter Mitwirkung örtlicher Vere<strong>in</strong>e.<br />

Bilder-<br />

Ausstellung<br />

im<br />

Römerkeller<br />

Der Nikolaus<br />

kommt<br />

mit<br />

Überraschungen<br />

Geme<strong>in</strong>sames<br />

S<strong>in</strong>gen<br />

KITA-K<strong>in</strong>der<br />

und Grundschüler<br />

E<strong>in</strong>e-Welt-<br />

Laden<br />

Märchennacht<br />

für K<strong>in</strong>der von 4 bis 10 Jahren<br />

10. auf 11. Dezember -<br />

Beg<strong>in</strong>n 18.00 Uhr<br />

Wer hat Lust auf Märchen zum Zuhören,<br />

Mitmachen und Träumen?<br />

Wir verbr<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>en Abend mit Märchen und<br />

übernachten geme<strong>in</strong>sam im alten Pfarrhaus <strong>in</strong><br />

Ste<strong>in</strong>-Bockenheim. Unkostenbeitrag 5 €.<br />

Die Anzahl der teilnehmenden K<strong>in</strong>der ist auf 10<br />

beschränkt, deshalb meldet euch schnell an.<br />

Eure Märchentanten Gaby Anlicker-Bäcker<br />

und Kar<strong>in</strong> We<strong>in</strong>gärtner, Tel: 06703 305441<br />

Alle Teilnehmer erhalten<br />

e<strong>in</strong> ausführliches Informationsblatt.


Wöllste<strong>in</strong> - 7 - Ausgabe 47/2011<br />

Bürgermeister<br />

Gerd Rocker (SPD)<br />

Beigeordnete ohne<br />

Geschäftsbereich<br />

Setretariat<br />

Marita Bauer<br />

3. Beigeordneter<br />

Ludwig Jung (SPD)<br />

2. Beigeordneter<br />

N. N.<br />

1. Beigeordneter<br />

Philipp Schön (FWG)<br />

Wasserwerk<br />

Werkleiter<br />

Buchhaltung / Entgelte<br />

Hans-Ludwig Räuchle<br />

Abwasserentsorgungsbetrieb<br />

Werkleiter<br />

Kanalbau / Kläranlagen<br />

Johannes Schäfer<br />

Bauverwaltung<br />

Abteilungsleiter<br />

Straßenbau<br />

Johannes Schäfer<br />

F<strong>in</strong>anzverwaltung<br />

Abteilungsleiter<br />

Gewerbesteuer<br />

Haushalte<br />

Hans-Jürgen Mann<br />

Zentral- und Ordnungsverwaltung<br />

Abteilungsleiter<br />

Rechtsangelegenheiten<br />

Standesamt<br />

Verwaltungsorganisation<br />

Wahlen<br />

Klaus Castor<br />

Stellv. Werkleiter<br />

Johannes Schäfer<br />

Stellv. Werkleiter<br />

Buchhaltung<br />

Entgelte<br />

Hans Ludwig Räuchle<br />

Breitbandversorgung<br />

Erschließungs- und<br />

Ausbaubeiträge<br />

Energie<br />

Freizeit und Erlebnisbad<br />

Gernot Emrich<br />

EDV-Adm<strong>in</strong>istrator<br />

Grundsteuer<br />

Haushalte<br />

Liegenschaften<br />

Wolfgang Lang<br />

Internetauftritt<br />

Öffentlichkeitsarbeit<br />

Qualitätsmanagement<br />

Rats<strong>in</strong>formationssystem<br />

Schulen<br />

Andreas Greif<br />

K<strong>in</strong>dertagesstätten<br />

Versicherungen<br />

Wahlen<br />

Ulla Hummer-Hausdörfer<br />

Buchhaltung<br />

Entgelte<br />

Frank He<strong>in</strong>tz<br />

Buchhaltung<br />

Entgelte<br />

Frank He<strong>in</strong>tz<br />

Bauhof<br />

Bauverwaltung<br />

Facilitymanagement<br />

Hochbaumaßnahmen<br />

Bruno Köhm<br />

Anlagenbuchhaltung<br />

Lisa-Marie Charwart<br />

Personal<br />

Ausbildung<br />

Alexandra Östreicher<br />

Anordnungswesen<br />

Hundesteuer<br />

Müllgebühren<br />

Petra Simon<br />

Empfang<br />

Information<br />

Landwirtschaftliche<br />

Erhebungen<br />

Nachrichtenblatt<br />

Michaele Dobbrunz<br />

Jugendförderung<br />

K<strong>in</strong>dertagesstätten<br />

Schreibdienst<br />

Alexandra Geib<br />

Bauanträge<br />

Bau-Planungsrecht<br />

Bauverwaltung<br />

Christian Scheuermann<br />

Organigramm der<br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung<br />

und der Verbandsgeme<strong>in</strong>dewerke<br />

Wöllste<strong>in</strong><br />

Kasse<br />

Kassenleiter<br />

Hans-Georg Becker<br />

Brandschutz<br />

Ordnungsamt<br />

Torsten Steeg<br />

Sport- / Veranstaltungen<br />

Sammlungen<br />

Schreibdienst<br />

Anke Missal<br />

Buchhaltung<br />

Gewässer III Ordnung<br />

Hans-Ludwig Räuchle<br />

Buchhaltung<br />

Michaela Schmitt<br />

Überwachung ruhender<br />

Verkehr<br />

Jörg Fülle<br />

Kurt Bruse<br />

Stand: 14. Oktober 2011<br />

Beiträge und Gebühren<br />

Buchhaltung<br />

Vorkaufsrecht<br />

Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>e<br />

Frank He<strong>in</strong>tz<br />

EDV-Adm<strong>in</strong>istrator<br />

Vollstreckung<br />

Boris Janzer<br />

E<strong>in</strong>wohnermelde- /<br />

Gewerbeamt<br />

Fischereiwesen<br />

Führungszeugnisse<br />

Führersche<strong>in</strong>anträge<br />

Passwesen<br />

Klement<strong>in</strong>e Baumgärtner<br />

Empfang<br />

Personal<br />

Valeria Tell<strong>in</strong>ger


Wöllste<strong>in</strong> - 8 - Ausgabe 47/2011<br />

Die Blaskapelle Wendelsheim<br />

Notrufe<br />

Feuerwehr<br />

Notruf.............................................................................................112<br />

Polizei<br />

Notruf.............................................................................................110<br />

Polizei Wörrstadt ..........................................................06732/911100<br />

Bereitschaftsdienste<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Für die Ortsgeme<strong>in</strong>den Wonsheim, Ste<strong>in</strong>-Bockenheim und Wendelsheim<br />

zuständig:<br />

Ärztliche Bereitschaftspraxis im DRK Krankenhaus, Alzey<br />

Telefon: 06731/19292<br />

Für die Ortsgeme<strong>in</strong>den Eckelsheim, Siefersheim, Wöllste<strong>in</strong>,<br />

Gumbsheim und Gau-Bickelheim zuständig:<br />

Ärztliche Bereitschaftspraxis B<strong>in</strong>gen, Kapuz<strong>in</strong>erstr. 19, B<strong>in</strong>gen<br />

Telefon: 06721/19292<br />

Öffnungszeiten:<br />

Freitag 19.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr<br />

Werktags 19.00 Uhr bis Folgetag 07.00 Uhr<br />

Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr<br />

K<strong>in</strong>derärzte Notdienst<br />

im Diakonie Krankenhaus Kreuznacher Diakonie (4. OG)<br />

R<strong>in</strong>gstraße 64, 55543 Bad Kreuznach<br />

Sprechstunden:<br />

Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Wochenende/Feiertage 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Telefon: 0671/605-2401<br />

Zahnärztlicher Notfalldienst<br />

im Kreis Alzey<br />

01805/666007 (0,12 € à M<strong>in</strong>ute) an Wochenenden und Feiertagen<br />

Der für dr<strong>in</strong>gende Fälle e<strong>in</strong>gerichtete Wochenend-Notfalldienst beg<strong>in</strong>nt<br />

Samstag um 08.00 Uhr und endet Montag um 08.00 Uhr. An<br />

Feiertagen wird analog verfahren.<br />

sucht dich!!<br />

…wenn du Lust hast, e<strong>in</strong> Instrument zu lernen…<br />

egal ob: oder: oder:<br />

Schlagzeug Saxophon, Klar<strong>in</strong>ette, Tenorhorn,Bass,<br />

Trompete Flügelhorn<br />

Dann schaue doch e<strong>in</strong>fach mal mit de<strong>in</strong>en Eltern bei der Infoveranstaltung<br />

am Freitag, dem 25. November 2011 um 18:00 Uhr im Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus, Neugasse 3 <strong>in</strong> Wendelsheim vorbei und lerne uns<br />

und de<strong>in</strong>e Ausbilder kennen.<br />

Ausbildungsterm<strong>in</strong>e nach Absprache<br />

Elternbeitrag 25,- Euro monatlich<br />

Zwecks Planung bitten wir um kurze Rückmeldung mit Angabe des Wunsch<strong>in</strong>strumentes per Mail an:<br />

Gerd Rocker: g.rocker@gmx.de<br />

Ingo Hahn: <strong>in</strong>go.hahn@t-com.net<br />

oder telefonisch bei:<br />

Alice Selzer, Tel. Nr. 06703/ 4745<br />

Wir freuen uns auf dich!<br />

Krankenhäuser<br />

Diakonie Bad Kreuznach 0671/6050<br />

St. Marienwörth Bad Kreuznach 0671/3720<br />

Kl<strong>in</strong>itel Gens<strong>in</strong>gen 06727/8900<br />

Gift<strong>in</strong>formationszentrale Ma<strong>in</strong>z 06131/19240<br />

DRK Krankenhaus Alzey 06731/4070<br />

„Helfer vor Ort“ - System<br />

<strong>in</strong> der VG Wöllste<strong>in</strong><br />

Feuerwehr Ste<strong>in</strong>-Bockenheim<br />

Helfer vor Ort (First Responder-E<strong>in</strong>heit)<br />

Notruf über die Rettungsleitstelle: Telefon 19222 oder auch über die 112<br />

Bereitschaftszeiten:<br />

Unter der Woche von 18.00 - 06.00 Uhr<br />

Am Wochenende und an Feiertagen 24 Stunden<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />

Ortsvere<strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

Helfer vor Ort (First-Responder-E<strong>in</strong>heit)<br />

Alarmierung über die Rettungsleitstelle <strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z<br />

Telefon 19222<br />

Bereitschaftszeiten<br />

Unter der Woche von 19.00 bis 06.00 Uhr<br />

Am Wochenende und Feiertagen 24 Stunden<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

He<strong>in</strong>z Bohn, Tierarzt, In der Krummgewann, 55597 Wöllste<strong>in</strong>, Telefon<br />

06703/4646, Notruf 0170/770 44 66<br />

Apothekennotdienst-Regelung<br />

<strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz<br />

Ansage des Apothekennotdienstes über landese<strong>in</strong>heitliche Rufnummer:<br />

01805-258825-PLZ<br />

- also zum Beispiel 01805-258825-55597 für Wöllste<strong>in</strong> -<br />

Kosten aus dem deutschen Festnetz 0,14 €/M<strong>in</strong>., Mobilfunk-Preise<br />

abweichend (max. 0,42 €/M<strong>in</strong>.)<br />

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter<br />

www.lak-rlp.de<br />

Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr.


Wöllste<strong>in</strong> - 9 - Ausgabe 47/2011<br />

Apothekennotdienst<br />

Donnerstag, 24.11.<br />

Apotheke am St. Marienwörth, Bad Kreuznach<br />

Freitag, 25.11.<br />

DocMorris Apotheke, Bad Kreuznach und<br />

Rosen Apotheke, Marktplatz 1, Sprendl<strong>in</strong>gen<br />

Samstag, 26.11.<br />

E<strong>in</strong>horn Apotheke, Mannheimer Str. 128, Bad Kreuznach<br />

Sonntag, 27.11.<br />

Faust Apotheke, Mannheimer Str. 144, Bad Kreuznach und<br />

Apotheke am Rotenfels, Nornheim<br />

Montag, 28.11.<br />

Flora Apotheke, Langenlonsheim und<br />

Felsen Apotheke, Berl<strong>in</strong>er Str. 35-37, Bad Münster<br />

Dienstag, 29.11.<br />

Apotheke im Korellengarten, Dürer Str., Bad Kreuznach und<br />

Sonnen Apotheke, Nahewe<strong>in</strong>str. 175, Langenlonsheim<br />

Mittwoch, 30.11.<br />

Kur Apotheke, Am Schlossplatz, Bad Kreuznach<br />

Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr.<br />

Bürgerservice<br />

EWR<br />

EWR-Störungsdienst: .......................................Tel. 0180 / 1 84 88 20<br />

Rufbereitschaft Wasserversorgung<br />

Für alle Ortsgeme<strong>in</strong>den zuständig: Wasserversorgung Rhe<strong>in</strong>hessen,<br />

Rhe<strong>in</strong>allee 87, Bodenheim, Tel. 06135/6500.<br />

Der Anruf wird über e<strong>in</strong>e Rufweiterschaltung an den zuständigen Meister<br />

weitergeleitet.<br />

Rufbereitschaft Abwasserbeseitigung<br />

während der Dienststunden 06703/ 30240 oder 3020,<br />

nach Dienstschluss und am Wochenende<br />

0175/7287265<br />

Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an Hauptkanälen, Abwasserpumpstationen,<br />

Kläranlage, usw. zuständig.<br />

Bei Verstopfungen an Hausanschlussleitungen (auch im Straßenbereich)<br />

wenden Sie sich an entsprechende Fachfirmen, die Sie unter<br />

der Rubrik „Grubenentleerung“ im Branchenfernsprechbuch f<strong>in</strong>den.<br />

Rufbereitschaft Erdgasversorgung<br />

RWE Rhe<strong>in</strong>land Westfalen Netz AG .......................Tel. 0671-89665-0<br />

Störungsnummer Gas: .................................................01802/113377<br />

Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllste<strong>in</strong><br />

Beratungs- und Koord<strong>in</strong>ierungsstelle / Pflegestützpunkt<br />

Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

Die Zentrale <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong>, Schulrat-Spang-Straße 2, ist montags bis<br />

freitags, von 08.00 bis 17.00 Uhr oder nach Vere<strong>in</strong>barung geöffnet.<br />

Anschließend ist e<strong>in</strong>e Rufumleitung geschaltet.<br />

Telefon-Nr.: 06703/9111-0, Fax: 06703/9111-20<br />

E-Mail-Adresse: ev.sozialstation.woerrstadt-woellste<strong>in</strong>@ekhn-net.de,<br />

Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellste<strong>in</strong>.de<br />

Pflegestützpunkt<br />

Wöllste<strong>in</strong><br />

Beratung und Unterstützung für Senioren, Pflegebedürftige, Kranke,<br />

Beh<strong>in</strong>derte und deren Angehörige. Frau Lioba Baumeister <strong>in</strong>formiert<br />

über ambulante Hilfsdienste, stationäre Tages- oder Kurzzeitpflege<br />

und über die Pflegeversicherung. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich<br />

und neutral. Hausbesuche jederzeit auf Wunsch.<br />

Schulrat-Spang-Str. 2, 55597 Wöllste<strong>in</strong><br />

Ansprechpartner:<br />

Heuke Beuscher, .............................................Tel. 06703/ 30 76 290<br />

Lioba Baumeister, ............................................Tel. 06703/ 30 76 291<br />

...................................................................Telefax: 06703/ 30 76 292<br />

Servicezeiten:<br />

Montag bis Freitag nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Zuständigkeit:<br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>den Wörrstadt und Wöllste<strong>in</strong><br />

Caritaszentrum Alzey<br />

Beratung für Frauen <strong>in</strong> Schwangerschaft und Notsituationen<br />

Term<strong>in</strong>e nach Vere<strong>in</strong>barung...................................Tel. 06731/941597<br />

Haus- und Familienpflege......................................Tel. 06731/941598<br />

Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen<br />

<strong>in</strong> der Region Alzey<br />

Sozialpsychiatrischer<br />

Dienst des Gesundheitsamtes<br />

der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey.<br />

Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren<br />

Kontaktpersonen.<br />

Information und Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung: Montags bis freitags von 08.30<br />

- 12.00 Uhr, Tel. 06731/408-6011 u. 6012.<br />

Ambulanter Hospizdienst<br />

Der Hospizdienst engagiert sich für Menschen <strong>in</strong> der letzten Lebensphase<br />

und für deren Angehörige. Wir arbeiten ehrenamtlich und jeder<br />

kann den Dienst kostenlos <strong>in</strong> Anspruch nehmen ohne Ansehen der<br />

Konfession, der Kirchenzugehörigkeit oder der Nationalität.<br />

E<strong>in</strong>satzleitung:<br />

- für die Pfarrgruppe Wißberg:<br />

Marianne Groben, Burggasse 24, 55599 Gau-Bickelheim,<br />

Tel.: 06701/573<br />

- für die Pfarrgruppe Rhe<strong>in</strong>hessische Schweiz:<br />

Margot Haubs (ausgebildete Hospizhelfer<strong>in</strong>), Römerr<strong>in</strong>g 4, 55597<br />

Wöllste<strong>in</strong>, Tel. 06703/960379.<br />

Ambulantes Pflegezentrum<br />

Schwerstkrankenpflege, Pflege beh<strong>in</strong>derter und alter Menschen, Behandlungspflege,<br />

Familienpflege, Pflegee<strong>in</strong>sätze (nach § 37 III SGB IX).<br />

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Alzey-Worms e.V., Hellgasse 20,<br />

55232 Alzey, Telefon 06731/7800.<br />

Arbeiterwohlfahrt<br />

Altenhilfe - Mobiler Sozialer Hilfsdienst - Krankenpflege - Haus- und Familienpflege<br />

- Erholung - Jugendarbeit und Beratung - Kleiderkammer.<br />

Telefon 06731/7800 oder 7911<br />

Ortsvere<strong>in</strong>e:<br />

Wendelsheim: 1. Vors. Karl Walther, Am Pfortweg 1, Tel.<br />

06734/8736, Fax 962450, awo.walther@com<br />

Verleih von K<strong>in</strong>der-Hüpfburgen, Verkaufsständen, Eistheke, Vollautomatik-Krankenbetten,<br />

Festzelt 4 x 12m, Altkleider-Annahmestelle<br />

Hilfe bei Wohnungsauflösung, Senioren-Nachmittage, Senioren-<br />

Tanzgruppe, Senioren-Gymnastik, Senioren-S<strong>in</strong>ggruppe<br />

Wöllste<strong>in</strong>: 1. Vors. Elsbeth Horn, Flonheimer Str. 21, Tel. 06703/1668<br />

- Verleih von Rollstuhl<br />

Wonsheim: 1. Vors. Wilhelm Haupt, Schulstraße 1, Tel.<br />

06703/303968, E-Mail: cernav<strong>in</strong>-Haupt@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Verleih von Rollstühlen, Altkleider-Annahme, Hilfe bei Haushaltsauflösungen,<br />

Seniorennachmittage<br />

Diakonisches Werk - Soziale Beratung<br />

Diakonisches Werk HN, Telefon 06731/95030<br />

Erziehungsberatung, Jugendberatung, Suchtberatung, Schwangerenberatung,<br />

Lebensberatung, Erholungshilfe<br />

In unserem Hause f<strong>in</strong>den regelmäßige Treffen von Selbsthilfegruppen<br />

im Bereich der Suchtkrankenhilfe statt.<br />

Es s<strong>in</strong>d im E<strong>in</strong>zelnen:<br />

montags: Freundeskreisgruppe für Betroffene von 19.30 Uhr bis<br />

21.00 Uhr <strong>in</strong> Alzey, Schlossgasse 14, Telefon<br />

06731/95030<br />

mittwochs: (1. und 3. Mittwoch im Monat) Selbsthilfegruppe für<br />

Angehörige von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr <strong>in</strong> Alzey,<br />

Schlossgasse 14, Telefon 06731/95030<br />

mittwochs: Freundeskreis für Betroffene und Angehörige von<br />

19.30 Uhr bis 21.00 Uhr <strong>in</strong> Wörrstadt, Herrmannstraße<br />

45 (Evang. Geme<strong>in</strong>dehaus), Information bei der<br />

Beratungsstelle, Telefon 06731/95030<br />

<strong>H<strong>in</strong>weis</strong> <strong>in</strong> <strong>eigener</strong> <strong>Sache</strong><br />

Wir möchten Sie darauf h<strong>in</strong>weisen, dass Sie uns gestaltete<br />

Dateien bitte als pdf-Datei und Texte als Word-Dokument<br />

zusenden.<br />

Bilder sollten als jpg-Dateien e<strong>in</strong>gereicht werden mit e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>destgröße<br />

von 1024 x 768 Pixel (bei e<strong>in</strong>er Bildbreite von 90 mm).<br />

Dies gilt auch für Bilder und Logos, die <strong>in</strong> pdf-Dateien oder<br />

Word-Dokumenten e<strong>in</strong>gebunden s<strong>in</strong>d.<br />

Bitte reichen Sie ke<strong>in</strong>e PowerPo<strong>in</strong>t -<br />

sowie Excel-Dateien e<strong>in</strong>!<br />

Der Verlag behält sich vor, Bilder und Vorlagen, die diesen Standards<br />

nicht entsprechen, ohne Rücksprache abzulehnen.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.<br />

Ihre Redaktion


Wöllste<strong>in</strong> - 10 - Ausgabe 47/2011<br />

Psychosozialer Dienst<br />

Beratungsstelle für Hörgeschädigte im Arbeitsleben, Frankenstraße<br />

2, 67227 Frankenthal, Telefon 06233/3458-0, Fax: 06233/3458-27,<br />

Schreibtelefon 06233/3458-25.<br />

ILCO-Gruppe<br />

Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit künstlicher Harn- und Darmableitung<br />

trifft sich jeden vierten Donnerstag e<strong>in</strong>es Monats, um<br />

16.00 Uhr, <strong>in</strong> Bad Kreuznach, im Krankenhaus St. Marien-Wörth Cafeteria<br />

der Bediensteten. Ansprechpartner: Dieter Kaul, Hauptstraße<br />

50a, 55546 Hackenheim, Tel. 0671/66073.<br />

Jugend- und Drogenberatungsstelle<br />

Die Jugend- und Drogenberatungsstelle bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> der Schloßgasse<br />

11, 55232 Alzey, Tel.-Nr. 06731/1372 und 7689, Öffnungszeiten<br />

s<strong>in</strong>d Mo. - Do. 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Fr. 09.00<br />

- 12.00 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung.<br />

Diakonisches Werk Worms-Alzey<br />

Schloßgasse 14, 55232 Alzey ..............................Tel.: 06731/9503-0<br />

E-Mail: dw-alzey@dwwa.de .................................Fax: 06731/950311<br />

Beratung für Eltern, K<strong>in</strong>der und Jugendliche (Erziehungsberatung), Suchtkrankenberatung<br />

und ambulante Rehabilitation (legale Suchtmittel), Schwangeren- u.<br />

Schwangerschaftskonfliktberatung, Lebensberatung, Kurvermittlung<br />

Beratung braucht Zeit u. Ruhe, bitte Term<strong>in</strong>e vere<strong>in</strong>baren.<br />

Notruf und Beratung für vergewaltigte<br />

Frauen und Mädchen<br />

Ma<strong>in</strong>z, Walpodenstr. 10, 55116 Ma<strong>in</strong>z, Tel. 06131-221213, Fax:<br />

06131-229222, E-Mail: notruf@frauenzentrum-ma<strong>in</strong>z.de, web.<br />

www.frauennotruf-ma<strong>in</strong>z.de<br />

Männerrunde<br />

Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partnerschaft,<br />

Familie, Beruf …<br />

Diakonisches Werk, Schlossgasse 14, 55232 Alzey<br />

jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 19.00 - 21.00 Uhr<br />

Sozialverband VdK - Kreisverband Alzey<br />

Schwerpunkte unserer sozialrechtlichen Hilfe Renten- und Schwerbeh<strong>in</strong>dertenrecht,<br />

Kranken-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung,<br />

Pflegeversicherung, Alten- und Sozialhilfe, Soziales Entschädigungsrecht,<br />

Patientenschutz und Patientenberatung usw.<br />

Rodenste<strong>in</strong>er Straße 3, Alzey<br />

Sprechstunden: Montag 08.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag<br />

08.30 bis 12.00 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Tel.: 06731/548797-0 und Fax 06731/548797-90<br />

Ortsverband Gau-Bickelheim: Tel. 06701/7678<br />

1. Vorsitzender Edgar Sutter, Käfergasse 23<br />

Ortsverband Wöllste<strong>in</strong>: Tel. 06703/305875 und 847<br />

1. Vorsitzender He<strong>in</strong>rich Frohnhöfer, Kreuzstraße 23<br />

Jugendsprechstunde der ASH<br />

Alzey-Worms e.V. für 14- bis 25-Jährige<br />

Beratung zu Fragen der Ausbildungsplatz- und Arbeitssuche, ALG I<br />

und II, Bewerbungshilfen, allgeme<strong>in</strong>e Lebensberatung<br />

<strong>in</strong> der Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung Wöllste<strong>in</strong>, Tel. 06703-30226,<br />

Zimmer 6: Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat: 10.00 - 12.00 Uhr „Jugendscout“<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Jugendscout Fr. Koblischeck (Dipl.-Sozialarbeiter<strong>in</strong>)<br />

Bitte um Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung mobil 0162/5440531<br />

Das Projekt „Jugendscout“ wird von der EU, der Landesregierung<br />

und der ARGE Az-Wo f<strong>in</strong>anziert.<br />

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.<br />

Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat 18 Uhr im Mehrgenerationenhaus,<br />

Haus der Familie, Schlossgasse 13, 55232 Alzey,<br />

Kontakt: Tel.: 06731-43546, E-Mail: marita@debnar-pc.de<br />

Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen<br />

Impressum<br />

Herausgeber - Verlag und Druck: Verlag + Druck L<strong>in</strong>us Wittich KG,<br />

54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Tel. 06502/9147-0<br />

oder -240, Fax 06502/9147250, Internet: www.wittich.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@wittich-foehren.de<br />

Postanschrift: 54343 Föhren, Postfach 1154<br />

Verlagsleitung: Dietmar Kaupp. Verantwortlich für den redaktionellen<br />

Teil: Dietmar Kaupp, Tel. 06502/9147-0. Verantwortlich für<br />

den Anzeigenteil: Klaus Wirth, unter der Anschrift des Verlages -<br />

Anzeigenannahme: Tel. 06502/9147-240, Fax 06502/9147-250.<br />

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere<br />

allgeme<strong>in</strong>en Geschäftsbed<strong>in</strong>gungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder<br />

<strong>in</strong>folge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen<br />

ke<strong>in</strong>e Ansprüche gegen den Verlag.<br />

MehrGenerationen- Haus,<br />

Schlossgasse 13, Alzey<br />

Jeden 4. Donnerstag im Monat 19.00 - 21.00 Uhr.<br />

Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes<br />

der Kreisverwaltung Alzey- Worms<br />

unter der Rufnummer .............................................06731 / 408- 6111<br />

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppen<br />

Alzey und Umgebung<br />

Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und darauffolgenden Samstag<br />

(Werktag) im Monat, jeweils von 14.00 bis ca.16.00 Uhr <strong>in</strong> der Ev. Sozialstation,<br />

Jossel<strong>in</strong>str.3 <strong>in</strong> Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden).<br />

Kontakt: M. Rothenmeyer Tel.: 06734/961177<br />

Auf e<strong>in</strong>en Blick<br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung Wöllste<strong>in</strong><br />

Die Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung Wöllste<strong>in</strong> ist unter der Rufnummer<br />

06703/3020, Fax: 302-14 zu erreichen.<br />

Anschrift: Bahnhofstraße 10 oder Postfach 45, 55597 Wöllste<strong>in</strong>.<br />

Sprechstunden der<br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung<br />

Montag bis Freitag ........................................von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

Donnerstag....................................................von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Bürostunden der Ortsbürgermeister<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Eckelsheim, Ortsbürgermeister<strong>in</strong> Wridt<br />

Anschrift: Bellerkirchstraße 19, 55599 Eckelsheim<br />

montags .................................................von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Telefon: ................................................................06703/2616 (privat)<br />

..........................................................06703/300676 (Geme<strong>in</strong>debüro)<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Gau-Bickelheim, Ortsbürgermeister Janz<br />

Anschrift: Am Römer 4, 55599 Gau-Bickelheim<br />

dienstags ................................................von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

donnerstags............................................von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

Telefon:...............................................................................06701/476<br />

Fax: ..................................................................................06701/1031<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Gumbsheim, Ortsbürgermeister Jung<br />

Anschrift: Wöllste<strong>in</strong>er Straße 6, 55597 Gumbsheim<br />

mittwochs ...............................................von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr<br />

Telefon:.....................................06703/4303 oder 06703/2313 (privat)<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Siefersheim, Ortsbürgermeister H<strong>in</strong>tze<br />

Anschrift: Borngasse 1, 55599 Siefersheim<br />

dienstags und<br />

donnerstags ...........................................von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr<br />

Telefon:.............................................................................06703/1536<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Ste<strong>in</strong>-Bockenheim, Ortsbürgermeister Mees<br />

Anschrift: Bachgasse 15, 55599 Ste<strong>in</strong>-Bockenheim<br />

mittwochs ...............................................von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

Telefon:.............................................................................06703/3307<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Wendelsheim, Ortsbürgermeister Kilian<br />

Anschrift: Unterwendelsheim 66, 55234 Wendelsheim<br />

mittwochs ...............................................von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Telefon:.......................................06734/359 oder 06734/8655 (privat)<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong>, Ortsbürgermeister<strong>in</strong> Müller<br />

Anschrift: Ernst-Ludwig-Straße 22, 55597 Wöllste<strong>in</strong><br />

dienstags und<br />

mittwochs ...................................................von 8.00 Uhr bis 9.00 Uhr<br />

donnerstags............................................von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />

und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Telefon:.........................................................................06703/960091<br />

Fax:...............................................................................06703/960092<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Wonsheim, Ortsbürgermeister Haas<br />

Anschrift: Untergasse 5, 55599 Wonsheim<br />

mittwochs ..............................................von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

Telefon:.............................................................................06703/1219<br />

Abfahrtszeiten des VG-Busses<br />

jeweils mittwochs<br />

H<strong>in</strong>fahrt nach Wöllste<strong>in</strong>:<br />

08.05 Uhr Gau-Bickelheim - Rathaus, Am Römer 4<br />

08.20 Uhr Wendelsheim - Rathaus<br />

08.25 Uhr Wonsheim - Rathaus<br />

08.30 Uhr Ste<strong>in</strong>-Bockenheim - Geme<strong>in</strong>dehalle Rathaus<br />

Rückfahrt:<br />

09.55 Uhr Gau-Bickelheim<br />

10.15 Uhr Wonsheim<br />

Ste<strong>in</strong>-Bockenheim<br />

Wendelsheim


Wöllste<strong>in</strong> - 11 - Ausgabe 47/2011<br />

Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten<br />

Anja Re<strong>in</strong>ert-Henn<br />

Erster Donnerstag im Monat, 17.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

im Rathaus <strong>in</strong> der Ernst-Ludwig-Str. 22, Wöllste<strong>in</strong>, Tel.<br />

06703/960090 oder priv. 06703/3568<br />

Wertstoffhof Öffnungszeiten<br />

Der Wertstoffhof Wöllste<strong>in</strong>, Maria-Hilf-Straße (auf dem Gelände der<br />

Raiffeisenwarengenossenschaft), hat folgende Öffnungszeiten:<br />

1. März bis 30. September,<br />

dienstags u. donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

1. Oktober bis 28./29. Februar,<br />

dienstags u. donnerstags 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

ganzjährig samstags 08.00 bis 12.00 Uhr.<br />

Sprechstunden des Schiedsmannes<br />

Sprechstunden des Schiedsmannes Herrn Franz-Josef Lenges f<strong>in</strong>den<br />

jeweils am 2. und 4. Donnerstag im Monat zwischen 16.00 und 18.00<br />

Uhr im Besprechungsraum im 1. OG der Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung<br />

statt.<br />

Anmeldungen bitte unter Tel. 06703-30211 oder privat 06703-1444.<br />

Stellvertreter: Hans Müller, Tel. 06703-1482<br />

Sprechstunden des Bezirksbeamten<br />

der Polizeiwache Wörrstadt Herrn Rehbe<strong>in</strong><br />

donnerstags<br />

15.00 - 18.00 Uhr im Zimmer E 14 der VG Wöllste<strong>in</strong><br />

Tel. 06703 - 302-12<br />

Schulnachrichten<br />

Tag der offenen Tür an der<br />

Erich Kästner-Realschule plus Wörrstadt<br />

Am Samstag, dem 12. November lud die Erich Kästner-RS+ Wörrstadt<br />

zum Tag der offenen Tür e<strong>in</strong>. Im Rahmen dieser Informationsveranstaltung<br />

konnten die künftigen Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler sowie<br />

deren Eltern sich über die Schule und ihr pädagogisches Konzept<br />

e<strong>in</strong>gehend <strong>in</strong>formieren.<br />

Es gab für die Gäste reichlich Gelegenheit, mit der Schulleitung und<br />

der Lehrerschaft zu sprechen und auf alle Fragen Antworten und Anregungen<br />

zu erhalten.<br />

Außerdem bestand die Möglichkeit, den Unterricht „hautnah“ zu erleben.<br />

An diesem Vormittag lief der Schulbetrieb ganz normal, sodass<br />

die Gäste die Gelegenheit bekamen, <strong>in</strong> die verschiedenen Klassenräume<br />

zu gehen und den offenen Unterricht <strong>in</strong> allen Klassenstufen „live“<br />

zu erleben.<br />

Die Zehntklässler führten als Schullotsen die Gäste durch das Schulgebäude<br />

und standen zu allen Fragen Rede und Antwort. Die Präsentationen<br />

der Schule, die vom Konrektor Herrn Scheve durchgeführt<br />

wurden, lockten zahlreiche Besucher.<br />

Auch die Präsentationen der Streitschlichter-AG fanden e<strong>in</strong>en großen<br />

Zuspruch bei den Gästen. Natürlich waren auch die Vertreter des<br />

Schulelternbeirats mit e<strong>in</strong>em Informationsstand anwesend.<br />

Die Vorstellung des Angebots der Ganztagsschule, wie z. B. Simultanschach<br />

oder Exponate der Töpfer-AG rundeten das Programm ab.<br />

Auch für das leibliche Wohl wurde bestens gesorgt:<br />

Der Fördervere<strong>in</strong> organisierte e<strong>in</strong> reichhaltiges Kuchen- und Brötchenbuffet,<br />

das regen Zuspruch bei den Besuchern fand.<br />

Den musikalischen Rahmen bildeten die Darbietungen der Bläser-AG<br />

sowie des Schulchores.<br />

Der Vormittag wurde von den zahlreichen Besuchern sehr positiv aufgenommen<br />

und kann als voller Erfolg gewertet werden.<br />

Kirchliche Mitteilungen<br />

Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Wendelsheim und Eckelsheim<br />

Ev. Pfarramt Wendelsheim, Donastr. 15, 55234 Wendelsheim, Tel: 06734 - 347<br />

Email: ev.wendelsheim@gmx.de<br />

Homepage: www.evkiweck.de<br />

Bürostunde: nach Vere<strong>in</strong>barung - rufen Sie gerne an (Pfr<strong>in</strong> Geißler)<br />

Gottesdienste<br />

27.11.2011 - 1. Advent: 18 Uhr (Wendelsheim): Lichterfeier, 10.30<br />

Uhr (Wendelsheim): KiGo<br />

04.12.2011 - 2. Advent: 10.15 Uhr (Wendelsheim): Gottesdienst<br />

(Roehn), 16.30 Uhr (Eckelsheim): Nikolausandacht <strong>in</strong> unserer Kirche<br />

(Geißler) mit anschließendem Adventsfenster h<strong>in</strong>ter der Kirche<br />

(Geißler)<br />

An unsere Konfis und ihre Eltern:<br />

Konfiunterricht ganz normal am Donnerstag 16.15 Uhr<br />

Am Samstag, den 26. November s<strong>in</strong>d wir e<strong>in</strong>e Zeit lang auf dem<br />

Wendelsheimer Weihnachtsmarkt vertreten - also bitte ab ca. 16 Uhr<br />

freihalten.<br />

Ausflug am 5.12. nach FFM - Infos folgen.<br />

Haben Sie Lust, bei unserem Chor dabei zu se<strong>in</strong>?<br />

Der Chor probt immer dienstags um 20 Uhr im Ev. Geme<strong>in</strong>dehaus<br />

Wendelsheim. Weitere Sänger<strong>in</strong>nen und Sänger s<strong>in</strong>d immer willkommen.<br />

E<strong>in</strong>fach mal vorbeischauen!<br />

Neue Bläser für den Posaunenchor s<strong>in</strong>d auch herzlich willkommen!<br />

Proben: mittwochs um 20 Uhr im Ev. Geme<strong>in</strong>dehaus<br />

Sie können sich auch schon auf das Jubiläum des Posaunenchores<br />

freuen - das wird am 29. Januar mit e<strong>in</strong>em Festgottesdienst und<br />

anschließendem Empfang gefeiert!<br />

Jacke vermisst?<br />

Beim Sommerfest ist e<strong>in</strong>e graue Jacke im Geme<strong>in</strong>dehaus hängengeblieben<br />

- wer se<strong>in</strong>e Jacke schon seitdem vermisst, bitte im Pfarramt<br />

oder bei Frau Hahn melden.<br />

Kath. Pfarrgruppe Wißberg<br />

St. Mart<strong>in</strong> Gau-Bickelheim<br />

St. Kathar<strong>in</strong>a Gau-We<strong>in</strong>heim<br />

St. Simon und Judas Thaddäus Wallertheim<br />

St. Mart<strong>in</strong> Wolfsheim<br />

Mariä Aufnahme Partenheim<br />

St. Mart<strong>in</strong> Vendersheim<br />

Pfarrer: Karl-Josef Weeber<br />

Kontaktadresse: Mittelgasse 26 - 28, 55578 Gau-We<strong>in</strong>heim, Tel. 06732-<br />

4025, Fax. 06732 - 961205; e-mail: pfarrer.josef.weeber@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Sprechzeiten: im Pfarrbüro <strong>in</strong> Gau-Bickelheim dienstags von 09:00<br />

bis 11:00 oder nach telefonischer Vere<strong>in</strong>barung<br />

Geme<strong>in</strong>dereferent: Andreas Mangold, Kontakt über Pfarrbüro Gau-<br />

Bickelheim, Badenheimer Weg 11, 55599 Gau-Bickelheim , 06701-<br />

494 oder 0177/7469160<br />

Pfarrbüro Gau-Bickelheim: Katholisches Pfarramt St. Mart<strong>in</strong>, Badenheimer<br />

Weg 11, 55599 Gau-Bickelheim, Telefon 06701/494 und<br />

Fax 06701 / 1441<br />

e-mail: pfarramt_gau_bickelheim@web.de<br />

Website: www.kath-kirche-gau-bickelheim.de<br />

Pfarrsekretär<strong>in</strong>: Frau Maria Hemmes (Teilzeit) u. Frau Melanie Almeroth<br />

(Teilzeit)<br />

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Dienstag und Freitag von 09.00-11.00<br />

Uhr, Donnerstag von 8.00-10.00 Uhr.<br />

Pfarrbüro Gau-We<strong>in</strong>heim: Kath. Pfarramt Gau-We<strong>in</strong>heim, Mittelgasse<br />

26-28, 55578 Gau-We<strong>in</strong>heim, Tel. 06732-4025, Fax. 06732-<br />

961205 Pfarrsekretär: Ludwig Weeber (Teilzeit)<br />

Katholischer K<strong>in</strong>dergarten St. Mart<strong>in</strong>: Leiter<strong>in</strong>: Gunhild Vogtel-<br />

Rehn, Pestalozzistr. 1 A, 55599 Gau-Bickelheim; Telefon:<br />

06701/1443, Geöffnet von Montag bis Freitag 7:00 - 16:00 Uhr<br />

Abkürzungen: GB (Gau-Bickelheim), GW (Gau-We<strong>in</strong>heim), WAL<br />

(Wallertheim), WOL (Wolfsheim), PART (Partenheim), VEN (Vendersheim)<br />

Gottesdienstordnung für die Zeit<br />

vom 25.11.2011 bis 04.12.2011<br />

Freitag, 25.11.11: 18:30 Uhr GB hl. Messe<br />

Samstag, 26.11.11: 17:00 GB hl. Messe, 18:30 Uhr VEN hl. Messe,<br />

17:00 Uhr PART Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

Sonntag, 27.11.11: 09:00 Uhr GW hl. Messe, 10:30 Uhr WOL hl.<br />

Messe, 10:30 Uhr WAL Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

Montag, 28.11.11: 18:30 Uhr PART hl. Messe<br />

Dienstag, 29.11.11: 18:30 Uhr VEN hl. Messe<br />

Mittwoch, 30.11.11: 18:30 Uhr GW hl. Messe, 20:00 Uhr GB Eucharistische<br />

Anbetung, Rosenkranz Lobpreis ab 20:45 Uhr <strong>in</strong> der Kirche<br />

Nächste Sonntagsmessen:<br />

Samstag, 03.12.11: 17:00 Uhr PART hl. Messe, 18:30 Uhr GB hl.<br />

Messe, 18:30 Uhr WOL Wortgottesdienst mit Kommunionfeier


Wöllste<strong>in</strong> - 12 - Ausgabe 47/2011<br />

Sonntag, 04.12.11: 09:00 Uhr VEN hl. Messe, 10:30 Uhr GW hl.<br />

Messe, 10:30 Uhr WAL Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

Katholische Öffentliche Bücherei St. Mart<strong>in</strong>; Gau-Bickelheim im<br />

Hof des Bürgerhauses, Am Römer<br />

Öffnungszeiten: montags 18:30 - 20:00 Uhr<br />

dienstags von 10:00 - 11.00 Uhr und von 16:00 - 17:30 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Das Büchereiteam<br />

Evangelische Kirchengeme<strong>in</strong>de Wallertheim<br />

und Gau-Bickelheim<br />

E<strong>in</strong>ladung zu den Gottesdiensten<br />

und anderen Veranstaltungen:<br />

Freitag, 25.11.11, heute ke<strong>in</strong>e Bürostunde im Pfarreibüro<br />

Sonntag, 27.11.11, 14.00 Uhr Gottesdienst <strong>in</strong> Gau-We<strong>in</strong>heim, anschl.<br />

Kaffeetr<strong>in</strong>ken, 10.15 Uhr Gottesdienst <strong>in</strong> Wallertheim, Ev. Kirche,<br />

18.00 Uhr Bildervortrag: „Orgelparadies Rhe<strong>in</strong>hessen“, Ev. Kirche.<br />

Dazu: Musik, dargeboten von Solisten des<br />

R<strong>in</strong>ck-Vokalensembles<br />

Montag, 28.11.11, 10.00 Uhr Krabbel- und Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dgruppe<br />

Dienstag, 29.11.11, heute ke<strong>in</strong> Konfirmandenunterricht, 17-18 Uhr<br />

E<strong>in</strong>e-Welt-Laden geöffnet, 20.15 Uhr Kirchenchorprobe<br />

Mittwoch, 30.11.11, 10-11 Uhr E<strong>in</strong>e-Welt-Laden geöffnet<br />

Donnerstag, 01.12.11, heute ke<strong>in</strong> Konfirmandenunterricht<br />

Freitag, 02.12.11, 9.30-11 Uhr Bürostunde im Pfarreibüro<br />

Sonntag, 04.12.11, 10-11.30 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst: Krippenspielprobe,<br />

18.00 Uhr Geistliche Abendmusik <strong>in</strong> Gau-We<strong>in</strong>heim, Ev. Kirche<br />

Wenn nichts anderes angegeben ist, f<strong>in</strong>den die Veranstaltungen im<br />

Evangelischen Geme<strong>in</strong>dehaus <strong>in</strong> Wallertheim, Mühlgasse, statt.<br />

Evangelisches Pfarramt, Steggasse 15, 55578 Wallertheim, Tel. (0 67<br />

32) 88 17<br />

Vertretung für Pfr. Weisgerber: vom 22.11. bis zum 26.11.: Frau Pfarrer<strong>in</strong><br />

Beatrix Becker, Wörrstadt, Tel. (0 67 32) 85 09 oder 81 75; für<br />

die Zeit vom 28.11-3.12.: Frau Pfarrer<strong>in</strong> Monika Reubold, Sprendl<strong>in</strong>gen,<br />

Tel. (0 67 01) 12 16 oder 96 01 18.<br />

Evangelische Kirchengeme<strong>in</strong>de Gumbsheim<br />

Evang. Pfarramt, Pfarrgasse 9, Tel: 12 11, Tel: 12 11, Fax:<br />

06703/303997, E-Mail: Evang.PfarramtWoellste<strong>in</strong>@web.de<br />

Bürostunden von Frau Hartmann: Dienstag und Freitag, jeweils von<br />

09:00 - 11:00 Uhr<br />

Wochenspruch: Siehe, de<strong>in</strong> König kommt zu dir, e<strong>in</strong> Gerechter und<br />

e<strong>in</strong> Helfer (Sacharja 9,9).<br />

Donnerstag, 24.11.2011: 17:00 Uhr Öffnung der Geme<strong>in</strong>debücherei,<br />

20:00 Uhr S<strong>in</strong>gkreis<br />

Samstag, 26.11.2011: 17:00 Uhr Ökumenisches Adventss<strong>in</strong>gen <strong>in</strong><br />

der Evang. Kirche <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

Montag, 28.11.2011: 20:00 Uhr Sitzung des Kirchenvorstands<br />

Dienstag, 29.11.2011: 14:45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1,<br />

16:30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2<br />

Donnerstag, 01.12.2011: 17:00 Uhr Öffnung der Geme<strong>in</strong>debücherei,<br />

20:00 Uhr S<strong>in</strong>gkreis<br />

Donnerstag, 17.11.2011: 17:00 Uhr Öffnung der Geme<strong>in</strong>debücherei,<br />

20:00 Uhr S<strong>in</strong>gkreis<br />

Ökumenisches Adventss<strong>in</strong>gen am Samstag, 26.11.2011<br />

Am Samstag, 26.11.2011 f<strong>in</strong>det wieder das ökumenische Adventss<strong>in</strong>gen<br />

satt. Wir wollen uns mit diesem Adventss<strong>in</strong>gen auf die beg<strong>in</strong>nende<br />

Adventszeit e<strong>in</strong>stimmen. Es wirken mit der S<strong>in</strong>gkreis und der<br />

Posaunenchor der evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong>, die katholische<br />

Kirchenmusik und die Gitarrengruppe der kath. Kirchengeme<strong>in</strong>de.<br />

Auch die Gumbsheimer Geme<strong>in</strong>de ist ganz herzlich zu dieser Veranstaltung<br />

e<strong>in</strong>geladen, die um 17:00 Uhr <strong>in</strong> der evang. Kirche <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

stattf<strong>in</strong>det.<br />

Krankenbesuche und Hausabendmahlsfeiern<br />

Kranke Geme<strong>in</strong>demitglieder, die zuhause oder im Krankenhaus besucht<br />

werden möchten oder das Hausabendmahl feiern möchten,<br />

mögen bitte Pfarrer Beutel anrufen, um e<strong>in</strong>en Besuchsterm<strong>in</strong> zu verabreden.<br />

Evangelische Pfarrei Wonsheim,<br />

Siefersheim, Ste<strong>in</strong>-Bockenheim<br />

Liturgischer Kalender für den 1. Advent<br />

Siehe, de<strong>in</strong> König kommt zu dir, e<strong>in</strong> Gerechter und e<strong>in</strong> Helfer.<br />

Sacharja 9,9<br />

Lied: EG 147<br />

Liturgische Farbe: violett<br />

Gottesdienstordnung am Sonntag, dem 27. November 2011:<br />

09:00 Uhr Siefersheim Gottesdienst, Pfarrer Emig, 10:15 Uhr Wonsheim<br />

Gottesdienst, Pfarrer Emig<br />

Öffnungszeiten des Pfarreibüros:<br />

Kirchgasse 3, 55599 Siefersheim, Tel.: 06703/1370, Fax: 06703/4722<br />

Email-Adresse: pfarrei_wonsheim@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

In den Ferien Sprechzeiten nur nach Vere<strong>in</strong>barung.<br />

Während der Schulzeit: dienstags von 10.00 - 12.00 Uhr und donnerstags<br />

von 17.00 - 19.00 Uhr.<br />

Zu diesen Zeiten stehen Ihnen üblicherweise sowohl Frau Lamest-<br />

Gräf für alle Sekretariatsangelegenheiten als auch Pfarrer Emig für<br />

persönliche und seelsorgerische Gespräche zur Verfügung.<br />

Außerhalb der Bürozeiten s<strong>in</strong>d Gespräche mit Pfarrer Emig - nach telefonischer<br />

Absprache - ebenfalls möglich.<br />

Für Hausbesuche, Hausandachten, Abendmahle steht Ihnen Pfarrer<br />

Emig ebenfalls gerne zur Verfügung, wenn Sie solches wünschen.<br />

Bitte vere<strong>in</strong>baren Sie diesbezüglich e<strong>in</strong>en Term<strong>in</strong>.<br />

Für anstehende Jubiläen, z.B. Goldene Hochzeit, für die Sie e<strong>in</strong>e<br />

Hausandacht, e<strong>in</strong>en Gottesdienst, oder e<strong>in</strong>e Fürbitte im Gottesdienst<br />

wünschen, teilen Sie dies bitte rechtzeitig im Pfarreibüro mit. Fürbitten-<br />

und Besuchswünsche für z.B. Kranke können ebenfalls im Pfarreibüro<br />

mitgeteilt werden.<br />

Evangelische K<strong>in</strong>dertagesstätte Sonnensche<strong>in</strong><br />

Leiter<strong>in</strong>: Anke Engel<br />

He<strong>in</strong>rich-Bechtolsheimer-Straße 11, 55599 Wonsheim<br />

Tel.: 06703-1892<br />

Besonderer <strong>H<strong>in</strong>weis</strong><br />

Bachs Weihnachtsoratorium - auch für K<strong>in</strong>der<br />

In diesem Jahr steht auf dem Programm der Wörrstädter Kantorei<br />

mal wieder das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach.<br />

Am dritten Adventswochenende werden die bekannten festlichen<br />

Klänge der ersten drei Kantaten, die für viele Menschen zum Weihnachtsfest<br />

e<strong>in</strong>fach dazugehören, die Kirche erfüllen. Und das Besondere<br />

dabei: In diesem Jahr gibt es <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der Neubornschule<br />

Wörrstadt e<strong>in</strong>e eigene Aufführung speziell für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er Bearbeitung nach Michael Gusenbauer. Dar<strong>in</strong> wird Bach<br />

höchstpersönlich auftreten und den K<strong>in</strong>dern und Erwachsenen im<br />

Publikum se<strong>in</strong>e Musik und die Handlung des Oratoriums anschaulich<br />

und humorvoll erklären. Dazu erkl<strong>in</strong>gen Ausschnitte aus dem Oratorium.<br />

Die Aufführung ist für K<strong>in</strong>der ab ca. 5 Jahren geeignet und dauert<br />

ca. 45 m<strong>in</strong>. Hier die genauen Konzertdaten:<br />

- Freitag, 9. Dezember, 15.00 Uhr <strong>in</strong> der Evangelischen Laurentiuskirche<br />

Wörrstadt: Bachs Weihnachtsoratorium für K<strong>in</strong>der<br />

- Samstag, 10. Dezember, 19.30 Uhr <strong>in</strong> der Evangelischen Kirche<br />

Ste<strong>in</strong>-Bockenheim: Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium<br />

BWV 248, Kantaten 1-3<br />

- Sonntag, 11. Dezember, 17.00 Uhr <strong>in</strong> der Evangelischen Laurentiuskirche<br />

Wörrstadt: Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium<br />

BWV 248, Kantaten 1-3<br />

Die Ausführenden der drei Konzerte s<strong>in</strong>d Thomas Keck (Sprecher), Ilse<br />

Fenger (Sopran), Brigitte Wolter (Alt), Fred Hoffmann (Tenor) und<br />

José Wolf (Bass) sowie Kantorei und Orchester der Wörrstädter Kirchenmusiken<br />

zusammen mit Kirchenchören aus dem Evangelischen<br />

Dekanat Wöllste<strong>in</strong> unter der Leitung von Dekanatskantor Stephan<br />

Lennig. Der E<strong>in</strong>tritt ist jeweils frei; am Ausgang wird e<strong>in</strong>e Kollekte erbeten.<br />

Der K<strong>in</strong>dergottesdienst f<strong>in</strong>det 14-tägig am 1. und 3. Sonntag e<strong>in</strong>es<br />

Monats <strong>in</strong> den jeweiligen Geme<strong>in</strong>deräumen der Kirchengeme<strong>in</strong>den.<br />

Bei Fragen wenden sie sich bitte <strong>in</strong> Siefersheim an Frau Paulus-Nowak,<br />

Tel.: 4415; für Wonsheim und Ste<strong>in</strong>-Bockenheim an Frau Gillmeister,<br />

Tel.: 1081.<br />

Regelmäßige <strong>H<strong>in</strong>weis</strong>e<br />

K<strong>in</strong>dergottesdienste<br />

Der K<strong>in</strong>dergottesdienst f<strong>in</strong>det 14-tägig am 1. und 3. Sonntag e<strong>in</strong>es<br />

Monats <strong>in</strong> den jeweiligen Geme<strong>in</strong>deräumen der Kirchengeme<strong>in</strong>den.<br />

Bei Fragen wenden sie sich bitte <strong>in</strong> Siefersheim an Frau Paulus-Nowak,<br />

Tel.: 4415; für Wonsheim und Ste<strong>in</strong>-Bockenheim an Frau Gillmeister,<br />

Tel.: 1081.<br />

Die Krabbelgruppe Siefersheim ruht zur Zeit. Interessierte Mütter<br />

und Väter mit ihren K<strong>in</strong>dern können sich im Pfarreibüro melden. Die<br />

Spielgruppe Wonsheim hat sich aufgelöst. Wer e<strong>in</strong>e neue Krabbelgruppe<br />

bilden möchte, melde sich bitte im Pfarreibüro.<br />

Der Frauenkreis trifft sich außerhalb der Ferienzeit immer 14-tägig<br />

donnerstags um 14.00 Uhr im Evangelischen Geme<strong>in</strong>deraum <strong>in</strong> Siefersheim.<br />

Bei Fragen wenden sie sich bitte an Frau Espenschied, Tel.:<br />

2561<br />

Evangelische Kirchengeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong><br />

Evang. Pfarramt, Pfarrgasse 9, Tel: 12 11<br />

Fax: 06703/303997<br />

E-Mail: Evang.PfarramtWoellste<strong>in</strong>@web.de<br />

Bürostunden von Frau Hartmann: Dienstag und Freitag, jeweils von<br />

09:00 - 11:00 Uhr<br />

Wochenspruch: Siehe, de<strong>in</strong> König kommt zu dir, e<strong>in</strong> Gerechter und<br />

e<strong>in</strong> Helfer (Sacharja 9,9).<br />

Donnerstag, 24.11.2011: 17:00 Uhr Öffnung der Geme<strong>in</strong>debücherei,<br />

20:00 Uhr S<strong>in</strong>gkreis<br />

Samstag, 26.11.2011: 17:00 Uhr Ökumenisches Adventss<strong>in</strong>gen <strong>in</strong><br />

der Evang. Kirche <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong>


Wöllste<strong>in</strong> - 13 - Ausgabe 47/2011<br />

Sonntag, 20.11.2011 - 1. Sonntag im Advent: 10:15 Uhr Gottesdienst<br />

(geleitet von Herrn Z<strong>in</strong>ser), anschl. Kirchencafe, 11:00 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />

Dienstag, 29.11.2011: 14:45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1,<br />

16:30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2<br />

Donnerstag, 01.12.2011: 17:00 Uhr Öffnung der Geme<strong>in</strong>debücherei,<br />

20:00 Uhr S<strong>in</strong>gkreis<br />

Ökumenisches Adventss<strong>in</strong>gen am Samstag, 26.11.2011<br />

Am Samstag, 26.11.2011 f<strong>in</strong>det wieder das ökumenische Adventss<strong>in</strong>gen<br />

satt. Wir wollen uns mit diesem Adventss<strong>in</strong>gen auf die beg<strong>in</strong>nende<br />

Adventszeit e<strong>in</strong>stimmen. Es wirken mit der S<strong>in</strong>gkreis und der<br />

Posaunenchor der evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong>, die katholische<br />

Kirchenmusik und die Gitarrengruppe der kath. Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Wöllste<strong>in</strong>.<br />

Wir laden ganz herzlich zu dieser Veranstaltung e<strong>in</strong>, die um 17:00 Uhr<br />

<strong>in</strong> der evang. Kirche <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong> stattf<strong>in</strong>det.<br />

Krankenbesuche und Hausabendmahlsfeiern<br />

Kranke Geme<strong>in</strong>demitglieder, die zuhause oder im Krankenhaus besucht<br />

werden möchten oder das Hausabendmahl feiern möchten,<br />

mögen bitte Pfarrer Beutel anrufen, um e<strong>in</strong>en Besuchsterm<strong>in</strong> zu verabreden.<br />

Evangelische Geme<strong>in</strong>debücherei<br />

Öffnungszeit: Donnerstag von 17:00 bis 18:00 Uhr<br />

Evangelisches Dekanat Wöllste<strong>in</strong><br />

Wir er<strong>in</strong>nern an unseren diesjährigen „Talk <strong>in</strong> der Kirche“ am Montag,<br />

28. November, 20.00 Uhr, <strong>in</strong> der Evangelischen Laurentiuskirche<br />

Wörrstadt.<br />

Zum Thema „Geme<strong>in</strong>samkeit der Religionen“ spricht als Vertreter<br />

des Islam E. Muhammad Hartmann (Integrationsbeauftragter des Islam-Info-Service,<br />

Ma<strong>in</strong>z), als Vertreter des Christentums Pater Re<strong>in</strong>hard<br />

Vitt (Pfarrer <strong>in</strong> der Justizvollzugsanstalt Rohrbach) und als Vertreter<br />

des Judentums Dr. Peter Waldmann (Vorsitzender der<br />

Jüdischen Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz). Die Moderation hat Dr.<br />

Karl-He<strong>in</strong>z Dejung (Lehrbeauftragter an der Evang.-Theol. Fakultät<br />

der Universität Ma<strong>in</strong>z) übernommen.<br />

Lassen Sie sich <strong>in</strong>formieren und nutzen Sie die Gelegenheit, kompetenten<br />

Referenten Ihre Fragen zum Thema zu stellen!<br />

Außerdem laden wir herzlich e<strong>in</strong> zum nächsten Gesprächsabend zum<br />

Thema „Starke K<strong>in</strong>der“ am Mittwoch, 7. Dezember, 20.00 bis<br />

21.45 Uhr <strong>in</strong> der Grundschule Wallertheim (Schulstraße). Kommen<br />

Sie mit den Berater<strong>in</strong>nen Claudia Schulze und Christ<strong>in</strong>a Gutsmuths<br />

vom Diakonischen Werk Worms-Alzey <strong>in</strong>s Gespräch, wenn es um<br />

die Frage geht „Wie sag ich’s me<strong>in</strong>em K<strong>in</strong>de?“ und tauschen Sie<br />

sich mite<strong>in</strong>ander über die Möglichkeiten aus, die Eltern haben, ihre<br />

K<strong>in</strong>der zu begleiten, sie zu schützen und zu stärken, damit sie mit<br />

den Anforderungen und Risiken des Lebens zurechtkommen.<br />

Katholische Pfarrgruppe<br />

„Rhe<strong>in</strong>hessische Schweiz“<br />

St. Remigius Wöllste<strong>in</strong><br />

mit Eckelsheim und Gumbsheim<br />

St. Mart<strong>in</strong> Siefersheim<br />

St. Mauritius Frei-Laubersheim<br />

Hl. Kreuz Wonsheim mit Ste<strong>in</strong>-Bockenheim<br />

St. Dionysius Neu-Bamberg<br />

St. Josef und St. Ägidius Fürfeld mit Tiefenthal<br />

Bürostunden: Mittwochs von 15.00 bis 19.00 Uhr, dienstags von<br />

18.00 bis 20.00 Uhr u. freitags v. 08.00 bis 13.00 Uhr<br />

Tel. 06709/429, Fax 06709/911154, E-Mail: pfarramt@kirchen-fuerfeld.de<br />

Sprechstunden: Diakon Ochs Gerberstr. 1: donnerstags 18.00 bis<br />

19.00 Uhr, Tel. 06703/961763, Pfarramt :Bennstr. 1, 55546 Fürfeld<br />

Sprechstunden mit Pfr. Todisco nur nach Absprache<br />

www.bistumma<strong>in</strong>z.de/pfarreien/dekanat-alzey/geme<strong>in</strong>den/rhschweiz,<br />

www.pfadis.blog.de<br />

Freitag, 25. November 2011: 08.00 Uhr Fü heilige Messe, 16.30 Uhr<br />

Fü Gruppenstunde der Pfadf<strong>in</strong>der, 18.00 Uhr Wö Probe der Firmbewerber,<br />

19.00 Uhr Mz Literaturkreis <strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z, Info: Anna Koch, Marktstr.<br />

44 Wöllste<strong>in</strong><br />

Samstag, 26. November 2011, 1. Advent: 09.00 Uhr Si heilige<br />

Messe zum Geme<strong>in</strong>schaftstag der Kommunionk<strong>in</strong>der, 17.00 Uhr, Wö,<br />

Ökumenisches Adventslieders<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> der ev. Kirche, 19.00 Uhr FL<br />

heilige Messe: Mit Verabschiedung und Begrüßung der Pfarrgeme<strong>in</strong>deräte<br />

Sonntag, 27. November 2011, Tag der Firmung <strong>in</strong> der Pfarrgruppe:<br />

10.00 Uhr Wö heilige Messe mit Firmung durch Domkapitular<br />

Prälat Jürgen Nabbefeld. Es wirken mit: Gitarrengruppe, KKM Fürfeld<br />

und der Spontanchor „Habseligkeiten“, 19.00 Uhr Won heilige Messe<br />

Montag, 28. November 2011: 18.30 Uhr Wö heilige Messe, 20.00<br />

Uhr Fü Probe der Kirchenmusik im Pfarrheim St. Josef<br />

Dienstag, 29. November 2011: 11.30 Uhr Wö heilige Messe mit<br />

Mittagstisch, 14.00 Uhr Wö Frauenkreis im Remigiuskeller, 16.30 Uhr<br />

Wö Die Bücherei ist bis 18.00 h geöffnet. 19.30 Uhr Wö Probe der<br />

Kirchenmusik<br />

Mittwoch, 30. November 2011: 09.00 Uhr Fü heilige Messe, 16.30<br />

Uhr Wö Gruppenstunden der Pfadf<strong>in</strong>der<br />

Donnerstag, 1. Dezember 2011: 08.30 Uhr Wö Frühstück für Jedermann<br />

bis 11.00 Uhr, 17.00 Uhr FL M<strong>in</strong>istrantenprobe mit Adventskalenderbasteln,<br />

19.30 Uhr Wö Probe des Kirchenchores, 21.00 Uhr<br />

Won Literarischer Adventskalender <strong>in</strong> der Kirche<br />

Freitag, 2. Dezember 2011: 16.30 Uhr Fü Gruppenstunde der Pfadf<strong>in</strong>der,<br />

19.00 Uhr Fü heilige Messe, 21.00 Uhr Won Literarischer Adventskalender<br />

<strong>in</strong> der Kirche<br />

Aktuelles:<br />

1. Advent: Unter dem Motto „Jeden Tag e<strong>in</strong> Stück näher am „Wunder<br />

e<strong>in</strong>er W<strong>in</strong>ternacht“ s<strong>in</strong>d Sie Abend für Abend im Advent e<strong>in</strong>geladen,<br />

<strong>in</strong> die Wonsheimer Pfarrkirche zu kommen.<br />

Heiko Gradehandt und andere werden Ihnen das Buch „Wunder e<strong>in</strong>er<br />

W<strong>in</strong>ternacht“ von Marko Le<strong>in</strong>o nahe br<strong>in</strong>gen und vorlesen.<br />

E<strong>in</strong>e Viertelstunde am Abend soll uns e<strong>in</strong>laden, geme<strong>in</strong>sam diesem<br />

Geheimnis auf die Spur zu kommen.<br />

Wir beg<strong>in</strong>nen am 1. Dezember und laden dann Tag für Tag um die<br />

gleiche Zeit <strong>in</strong> unsere kle<strong>in</strong>e Kirche <strong>in</strong> Wonsheim e<strong>in</strong>.<br />

Kommen Sie e<strong>in</strong>mal, kommen Sie mehrmals, Sie s<strong>in</strong>d willkommen.<br />

Die Lesung dauert jedes Mal 10 bis 15 M<strong>in</strong>uten.<br />

2. Zuwahl weiterer PGR-Mitglieder:<br />

Die Zuwahl ist im §1 Absatz 5 der Statuten für die Pfarrgeme<strong>in</strong>deräte<br />

im Bistum Ma<strong>in</strong>z geregelt: „Die H<strong>in</strong>zuwahl kann während der ganzen<br />

Amtszeit erfolgen.<br />

Die Zahl der H<strong>in</strong>zugewählten beträgt maximal e<strong>in</strong> Drittel der nach §1<br />

Abs. 4 festgelegten Mitgliederzahl.<br />

Bei der H<strong>in</strong>zuwahl sollen besonders berücksichtigt werden: Pfarrbezirke,<br />

Bevölkerungsschichten, Altersgruppen und andere Zielgruppen,<br />

die noch nicht im Pfarrgeme<strong>in</strong>derat vertreten s<strong>in</strong>d.<br />

Da unter den Direktgewählten ke<strong>in</strong>e Vertreter für Gumbsheim, Ste<strong>in</strong>-<br />

Bockenheim und Eckelsheim zu f<strong>in</strong>den s<strong>in</strong>d, kann <strong>in</strong> diesen Orten<br />

weiterh<strong>in</strong> nach geeigneten Personen gesucht werden, die dann nachgewählt<br />

werden können.<br />

Die Zu- oder Nachwahl solcher Personen ist die Aufgabe der Direktgewählten<br />

nach der Konstituierung der drei neuen Pfarrgeme<strong>in</strong>deräte<br />

unserer Pfarrgruppe.<br />

Bitte helfen Sie alle mit, e<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>nvolle Zusammensetzung der Pfarrgeme<strong>in</strong>deräte<br />

herbeizuführen!<br />

3. Firmung:<br />

Folgende Jugendliche werden am 27.11.11 durch Domkapitular<br />

Prälat Jürgen Nabbefeld das Sakrament der Firmung empfangen: Sarah<br />

Dandler, Sören Pershon, Dennis Wioska, Deniz Halaco, Matteo<br />

Luxenburger, Lukas und Tobias Bohnert, Sven Leiber, Julian Becker,<br />

Dom<strong>in</strong>ik Booß, Peter Lang, Marie-Christ<strong>in</strong> Bührmann, Lisa Kathar<strong>in</strong>a<br />

Pistel, Sam He<strong>in</strong>en, Simon Metz, Maren Henkel, Alexander Müller, Arne<br />

und Cor<strong>in</strong>na Straub, Niklas Baumgarten, Marcel Kachel, Mareike<br />

Müller, Lisa Hund, Jakob Kanzler und Christoph Keller. Bitte begleiten<br />

Sie die jungen Christen mit ihrem Gebet!<br />

4. Erwachsenenfirmung 2012 <strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z:<br />

Personen zwischen 18 und 99 Jahren, die <strong>in</strong> unserer Pfarrgruppe leben,<br />

katholisch s<strong>in</strong>d und gerne das Sakrament der Firmung empfangen<br />

möchten, können sich dieses auch <strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z durch Weihbischof<br />

Dr. Ulrich Neymeyr spenden lassen.<br />

Er wird am 3. März 2012 um 15.00 Uhr im Dom Erwachsenen die Firmung<br />

spenden.<br />

Da alle, die daran teilnehmen wollen, bis zum 27.Januar gemeldet<br />

werden müssen, bittet Pfarrer Todisco dr<strong>in</strong>gend um Rücksprache im<br />

Pfarrbüro!<br />

<strong>H<strong>in</strong>weis</strong> <strong>in</strong> <strong>eigener</strong> <strong>Sache</strong><br />

Wir möchten Sie darauf h<strong>in</strong>weisen, dass Sie uns gestaltete Dateien<br />

bitte als pdf-Datei und Texte als Word-Dokument zusenden.<br />

Bilder sollten als jpg-Dateien e<strong>in</strong>gereicht werden mit e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>destgröße<br />

von 1024 x 768 Pixel (bei e<strong>in</strong>er Bildbreite von 90 mm).<br />

Dies gilt auch für Bilder und Logos, die <strong>in</strong> pdf-Dateien oder<br />

Word-Dokumenten e<strong>in</strong>gebunden s<strong>in</strong>d.<br />

Bitte reichen Sie ke<strong>in</strong>e PowerPo<strong>in</strong>t -<br />

sowie Excel-Dateien e<strong>in</strong>!<br />

Der Verlag behält sich vor, Bilder und Vorlagen, die diesen Standards<br />

nicht entsprechen, ohne Rücksprache abzulehnen.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.<br />

Ihre Redaktion


Wöllste<strong>in</strong> - 14 - Ausgabe 47/2011<br />

Caritas- und Sozial-Ausschuss<br />

der Kath. Pfarrgruppe Rhe<strong>in</strong>hessische Schweiz<br />

Sammelaktion von Lebensmitteln<br />

am Samstag, 26. November 2011, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr f<strong>in</strong>det<br />

<strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen Geme<strong>in</strong>den unserer Pfarrgruppe unsere jährliche<br />

Sammelaktion zu Gunsten der Hilfsorganisation „Die Tafel“ <strong>in</strong> Alzey<br />

und <strong>in</strong> Bad Kreuznach statt.<br />

Es wird darauf h<strong>in</strong>gewiesen, dass nur lange haltbare Lebensmittel<br />

wie Nudeln, Reis, Kaffee, Tee, Kakao, Schokolade oder Lebensmittel<br />

<strong>in</strong> Dosen und <strong>in</strong> ähnlicher fester Verpackung angenommen werden<br />

können. Kleider und andere Gegenstände können leider nicht entgegengenommen<br />

werden!<br />

Hier die Annahmestellen:<br />

Wöllste<strong>in</strong>, Sankt-Remigiusheim<br />

Siefersheim, St. Mart<strong>in</strong>sheim<br />

Neu-Bamberg, Bürgerstube<br />

Fürfeld, Pfarrheim<br />

Frei-Laubersheim, Mauritiusheim<br />

E<strong>in</strong> herzliches „Vergelt´s Gott!“ sagen wir schon heute allen<br />

Spender/<strong>in</strong>nen und e<strong>in</strong> Dankeschön den Damen und Herren, die die<br />

Sammelaktion <strong>in</strong> unseren Geme<strong>in</strong>den durchführen.<br />

Kath. Pfarrgeme<strong>in</strong>de St. Remigius Wöllste<strong>in</strong><br />

Krippenspiel 2011<br />

Für unser Krippenspiel <strong>in</strong> der Familienchristmette an Heiligabend, 24.<br />

Dezember 2011, um 17.00 Uhr, <strong>in</strong> unserer Pfarrkirche St. Remigius<br />

Wöllste<strong>in</strong> suchen wir Mitspieler/<strong>in</strong>nen im Alter zwischen 6 und 14<br />

Jahren. Insgesamt werden bis zu 20 Spieler benötigt.<br />

Interessenten melden sich bitte bei Diakon Ochs, Tel. 06701 - 2552<br />

oder 06703 - 961763.<br />

Kath. öffentliche Bücherei<br />

im Remigiusheim <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Dienstag 16:30 - 18:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

Wir gratulieren<br />

Geburtstage<br />

In der Zeit vom 25.11.2011 bis 01.12.2011 feiern nachstehend aufgeführte<br />

Bürger der Verbandsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong>, die 70 Jahre und älter<br />

werden, ihren Geburtstag:<br />

25.11.2011 Hottenbach, Wilhelm<br />

55597 Wöllste<strong>in</strong>, Frankenstraße 2 83 Jahre<br />

26.11.2011 Walther, Karl<br />

55234 Wendelsheim, Am Pfortweg 1 74 Jahre<br />

27.11.2011 Gogol<strong>in</strong>ski, Egon<br />

55597 Wöllste<strong>in</strong>, Theodor-Heuss-R<strong>in</strong>g 37 77 Jahre<br />

28.11.2011 Wörth, Helene<br />

55597 Wöllste<strong>in</strong>, Brückenstraße 17 76 Jahre<br />

30.11.2011 Bornheimer, Helmut<br />

55599 Gau-Bickelheim, Am Heimersrech 2 73 Jahre<br />

30.11.2011 Kl<strong>in</strong>genschmitt, Marianne<br />

55597 Wöllste<strong>in</strong>, Berl<strong>in</strong>er Straße 11 83 Jahre<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

Bekanntmachung<br />

Traubenernte- und We<strong>in</strong>erzeugungsmeldung und<br />

Meldung der Abgabe, Verwendung und Verwertung 2011<br />

Letzter Abgabeterm<strong>in</strong>: 15. Januar 2012<br />

Bitte ke<strong>in</strong>e alten Formulare verwenden!!<br />

- aus eigenen Erzeugnissen -<br />

Meldepflichtig s<strong>in</strong>d alle W<strong>in</strong>zer und Traubenerzeuger, sofern sie nicht<br />

die gesamte Ernte an e<strong>in</strong>e W<strong>in</strong>zergenossenschaft oder anerkannte<br />

Erzeugergeme<strong>in</strong>schaft abliefern.<br />

W<strong>in</strong>zergenossenschaften oder anerkannte Erzeugergeme<strong>in</strong>schaften<br />

müssen e<strong>in</strong>e Traubenerntemeldung für die Erzeugnisse abgeben, die<br />

sie als Trauben oder Maische von vollabliefernden Mitgliedern übernehmen.<br />

Ausnahme:<br />

Falls alle Teilablieferer e<strong>in</strong>er Erzeugergeme<strong>in</strong>schaft diese zur Abgabe<br />

e<strong>in</strong>er Traubenerntemeldung für den abgelieferten Teil ermächtigt haben,<br />

wird der e<strong>in</strong>zelne Teilablieferer von der Meldung der an die Genossenschaft<br />

oder Erzeugergeme<strong>in</strong>schaft abgelieferten Erzeugnisse<br />

befreit.<br />

- aus fremden Erzeugnissen -<br />

Meldepflichtig s<strong>in</strong>d natürliche oder juristische Personen oder deren<br />

Vere<strong>in</strong>igungen, e<strong>in</strong>schließlich Genossenschaftskellereien, die aus der<br />

Ernte des laufenden Wirtschaftsjahres von e<strong>in</strong>em We<strong>in</strong>baubetrieb<br />

oder e<strong>in</strong>em anderen Betrieb We<strong>in</strong>trauben, Traubenmost oder teilweise<br />

gegorenen Traubenmost übernehmen. Diese melden der zuständigen<br />

Stelle die Menge des hieraus erzeugten Traubenmostes, teilweise<br />

gegorenen Traubenmostes oder We<strong>in</strong>es sowie die Mengen der<br />

unverändert abgegebenen Erzeugnisse.<br />

In diesen Fällen ist auch das Lieferantenverzeichnis auszufüllen und<br />

abzugeben.<br />

Die Meldevordrucke s<strong>in</strong>d bei der zuständigen Geme<strong>in</strong>de-, Verbandsgeme<strong>in</strong>de-<br />

bzw. Stadtverwaltung sowie bei den we<strong>in</strong>baulichen<br />

Dienststellen der Landwirtschaftskammer Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz und als<br />

Download (http://www.lwk-rlp.de unter We<strong>in</strong>bau/Traubenernte- und<br />

We<strong>in</strong>erzeugungsmeldung) erhältlich und müssen dort bis zum 15. Januar<br />

2012 e<strong>in</strong>gegangen se<strong>in</strong>. Reichen Sie bitte das Exemplar für den<br />

Meldepflichtigen zusammen mit den Durchschriften e<strong>in</strong>. Es verbleibt<br />

nach Bestätigung des E<strong>in</strong>gang bei Ihnen und dient als Nachweis für<br />

die rechtzeitige Abgabe.<br />

Falls die Meldungen nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht<br />

rechtzeitig erstattet werden, stellt dies e<strong>in</strong>e Ordnungswidrigkeit im<br />

S<strong>in</strong>ne des We<strong>in</strong>gesetzes dar. Die ordnungsgemäße Meldung ist darüber<br />

h<strong>in</strong>aus Vorbed<strong>in</strong>gung für die Teilnahme an Stützungsmaßnahmen<br />

entsprechend der VO (EG) Nr. 1234/2007, wie beispielsweise die Förderung<br />

von Investitionen.<br />

Wir bitten Sie deshalb, die Meldeformulare sehr sorgfältig auszufüllen<br />

und den Meldeterm<strong>in</strong> zu beachten. Für Rückfragen stehen Ihnen die<br />

Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz <strong>in</strong> den zuständigen<br />

Dienststellen gerne zur Verfügung.<br />

Zweckverband „Erholungsgebiet<br />

Rhe<strong>in</strong>hessische Schweiz“<br />

E<strong>in</strong>ladung zur Sitzung der Verbandsversammlung<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

zur Sitzung der Verbandsversammlung am Dienstag, dem 29. November<br />

2011 um 15.00 Uhr im Sitzungssaal der Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung,<br />

Bahnhofstraße 10, Wöllste<strong>in</strong> darf ich Sie hiermit<br />

herzlich e<strong>in</strong>laden.<br />

Tagesordnung<br />

Öffentlicher Teil<br />

TOP 1 Rechnungsprüfung 2010 (nur Belegprüfung!)<br />

1.1. Bericht des Rechnungsprüfungsausschusses<br />

1.2. Entlastung des Vorstandes und der Geschäftsführung<br />

TOP 2 Neues Logo für den Zweckverband<br />

TOP 3 Bericht des Geschäftsführers über die Arbeit des Verbandes<br />

im Jahr 2011<br />

TOP 4 Projekte des Zweckverbandes<br />

- Sachstandsberichte -<br />

4.1. Premiumwanderwege „Extratouren Rhe<strong>in</strong>hessische<br />

Schweiz“<br />

4.2. Küstenweg „Rhe<strong>in</strong>hessische Schweiz“<br />

TOP 5 Zuschussanträge aus den Geme<strong>in</strong>den<br />

5.1. Ortsgeme<strong>in</strong>de Flonheim<br />

- Schaffung e<strong>in</strong>es touristischen Informationspunktes -<br />

5.2. Ortsgeme<strong>in</strong>de Lonsheim<br />

- Dachsanierung Schutzhütte am Aussichtsturm -<br />

5.3. Ortsgeme<strong>in</strong>de Eckelsheim<br />

- Außenanstrahlung Ru<strong>in</strong>e Beller Kirche -<br />

5.4. Ortsgeme<strong>in</strong>de Gau-Bickelheim<br />

- Errichtung e<strong>in</strong>es Geotops im Wißberg -<br />

5.5. Ortsgeme<strong>in</strong>de Wendelsheim<br />

- Errichtung e<strong>in</strong>es „Rast- und Informationsplatzes“ an<br />

e<strong>in</strong>er historischen Fundstelle -<br />

TOP 6 Sozialversicherungsrechtliche Betriebsprüfung 2006 - 2009;<br />

Unterrichtung der Verbandsversammlung gem. § 7<br />

Abs. 1 des Zweckverbandsgesetzes i. V. m. § 33 Abs.<br />

1 und Abs. 5 der GemO<br />

TOP 7 Maßnahmen 2012<br />

7.1. Reisemarkt Rhe<strong>in</strong>-Neckar-Pfalz, Mannheim im Januar<br />

7.2. Präsentation auf dem Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Tag <strong>in</strong> Ingelheim<br />

7.3. Ausstattung des Wanderwegenetzes mit weiteren<br />

Sitzgruppen<br />

7.4. Wanderwegenetz und bestehende E<strong>in</strong>richtungen<br />

- Erhaltung, Renovierung, Ergänzung und Austausch -<br />

TOP 8 Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2012<br />

a) Beratung<br />

b) Beschluss<br />

TOP 9 Mitteilungen und Anfragen


Wöllste<strong>in</strong> - 15 - Ausgabe 47/2011<br />

Neuer Mitarbeiter Andreas Greif<br />

Seit Oktober 2011 ist Andreas<br />

Greif neuer Mitarbeiter<br />

der Zentral- und Ordnungsabteilung.<br />

Herr Greif<br />

hat das Studium der Staatswissenschaften<br />

an der Universität<br />

Erfurt mit dem Master-Abschluss<br />

erfolgreich<br />

absolviert. Grundlage hierfür<br />

war das Bachelor Studium,<br />

welches er ebenfalls <strong>in</strong> Erfurt<br />

erfolgreich abgeschlossen<br />

hat. Herr Greif ist unter<br />

anderem zuständig für die<br />

Aufgabengebiete Schulen,<br />

Öffentlichkeitsarbeit und<br />

den Internet-Auftritt der Verbandsgeme<strong>in</strong>de.Bürgermeister<br />

Gerd Rocker und<br />

der Vorsitzende des Personalrates<br />

Wolfgang Lang<br />

hießen Herrn Greif herzlich<br />

willkommen.<br />

Amtsrat Klaus Castor zum Leiter<br />

der Zentral- und Ordnungsabteilung bestellt<br />

Die bisher eigenständigen<br />

Abteilungen Zentralverwaltung<br />

und die Ordnungs-/<br />

Sozialverwaltung wurden zu<br />

e<strong>in</strong>er Abteilung Zentral-/<br />

Ordnungsverwaltung zusammengelegt.<br />

Damit wurde<br />

die Anzahl der Abteilungen<br />

von 4 auf 3 reduziert.<br />

Zum Leiter dieser „neuen“<br />

Zentral- und Ordnungsabteilung<br />

hat Bürgermeister<br />

Gerd Rocker Herrn Amtsrat<br />

Klaus Castor bestellt. Die<br />

Aufgabengebiete des bisherigen<br />

Büroleiters werden<br />

durch Herrn Castor und<br />

Herrn Bürgermeister Rocker<br />

geme<strong>in</strong>sam wahrgenommen.


Wöllste<strong>in</strong> - 16 - Ausgabe 47/2011<br />

Jahresablesung<br />

der Wasserzähler 2011<br />

Seit 15.11.2011 ist die Jahresablesung der Wasserzähler<br />

des Wasserwerkes der VG Wöllste<strong>in</strong> abgeschlossen.<br />

Noch immer fehlen uns e<strong>in</strong>ige Zählerstände.<br />

Viele Anschlussnehmer, so unsere Ableser, wollten die<br />

Zählerstände telefonisch mitteilen.<br />

Wir bitten Sie, sofern dies noch nicht geschehen, die<br />

Ihnen zugegangenen Ablesepostkarten ausgefüllt und<br />

mit Absender versehen schnellstmöglich an uns<br />

zurückzugeben bzw. uns den Zählerstand telefonisch<br />

oder per E-Mail mitzuteilen.<br />

Sie erreichen das Wasserwerk unter folgender Telefon-<br />

Nummer: 06703/30244 oder per E-Mail unter H-L.RA-<br />

EUCHLE@VG-WOELLSTEIN.ORG.<br />

Zählerstände, die uns bis Donnerstag, den 24. November<br />

2011 nicht vorliegen, müssen geschätzt werden.<br />

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!<br />

Wöllste<strong>in</strong>, den 18. November 2011<br />

Wasserwerk der VG-Wöllste<strong>in</strong>


Wöllste<strong>in</strong> - 17 - Ausgabe 47/2011<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Amt für soziale Angelegenheiten Ma<strong>in</strong>z<br />

Sprechtag bei der Verbandsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong><br />

Leistungen:<br />

• Allgeme<strong>in</strong>e Auskünfte und Beratung aus dem Bereich Schwerbeh<strong>in</strong>dertenrecht<br />

und Soziales Entschädigungsrecht (z.B. Kriegsopferversorgung<br />

/ Kriegsopferfürsorge / orthopädische Versorgung,<br />

Opferentschädigungsgesetz, Soldatenversorgungsgesetz usw.).<br />

• Konkrete Auskünfte zu bereits laufenden Verfahren im E<strong>in</strong>zelfall.<br />

• Hilfen bei der Antragstellung / beim Ausfüllen von Fragebogen!<br />

• Ausstellung und Verlängerung von Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweisen.<br />

• Aufnahme von Widersprüchen,<br />

• Entgegennahme von mündlichen oder schriftlichen Stellungnahmen<br />

<strong>in</strong> Angelegenheiten, die den überörtlichen Träger der Sozialhilfe<br />

oder das Landesjugendamt betreffen.<br />

Nächster Term<strong>in</strong>: 14.12.2011 von 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

Voranmeldung: 06703/3020<br />

Kreisjugendamt Alzey-Worms<br />

Kita-Vertretungspool läuft an<br />

Bewerbungen ab sofort beim Jugendamt möglich<br />

Kurzfristige Personalengpässe führen <strong>in</strong> den <strong>in</strong>sgesamt 83 K<strong>in</strong>dertagesstätten<br />

im Landkreis Alzey-Worms -wie auch andernorts- immer wieder<br />

zu größeren Belastungen der Mitarbeiter wie auch der K<strong>in</strong>der. Um die<br />

Situation im Landkreis etwas zu entschärfen, wurde im September auf<br />

Antrag der SPD-Fraktion mehrheitlich im Kreistag beschlossen, e<strong>in</strong>en sogenannten<br />

Vertretungspool e<strong>in</strong>zurichten. „Dieser soll Personalausfälle <strong>in</strong><br />

den Kitas kurzfristig durch die Vermittlung geeigneter Fachkräfte über<br />

unser Jugendamt ausgleichen“, sagte Landrat Ernst Walter Görisch. Das<br />

Jugendamt des Kreises setzt den Beschluss nun <strong>in</strong> die Praxis um.<br />

In diesem Zusammenhang sucht das Kreisjugendamt des Landkreises<br />

Alzey-Worms hierfür ab sofort dr<strong>in</strong>gend Fachkräfte für den kurzfristigen<br />

E<strong>in</strong>satz und für e<strong>in</strong>en festgelegten Zeitraum, der abhängig<br />

von der notwendigen Dauer der Vertretungszeit <strong>in</strong> der K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />

vor Ort ist. Gesucht werden hierfür Kräfte, die nicht an e<strong>in</strong>em<br />

dauerhaften Beschäftigungsverhältnis <strong>in</strong>teressiert s<strong>in</strong>d. Vor allem<br />

auch Fachkräfte <strong>in</strong> Elternzeit, Altersteilzeit oder Rente können sich<br />

ebenfalls bewerben. Als Vertretungskräfte eignen sich <strong>in</strong>sbesondere<br />

Fachkräfte mit den Qualifikationen „Erzieher<strong>in</strong>nen/Erzieher“ mit staatlicher<br />

Anerkennung und/oder nach Abschluss der schulischen Prüfung,<br />

Diplom Sozialpädagogen, Erziehungshelfer/Innen mit staatlicher<br />

Prüfung, K<strong>in</strong>derpfleger/Innen mit staatlicher Anerkennung oder<br />

auch Heilerziehungshelfer/Innen mit abgeschlossener Ausbildung.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus können auch nach Eignungsfeststellung Fachkräfte<br />

anderer pädagogischer Professi-onen (Lehrer<strong>in</strong>nen und Lehrer, Tagespflegepersonen<br />

mit Zertifikat und andere) berücksichtigt werden.<br />

Das Bewerbungsverfahren sowie die Vermittlung im konkreten Vertretungsfall<br />

laufen über das Kreisjugendamt des Landkreises Alzey-<br />

Worms. Die jeweiligen Beschäftigungsverträge werden von den Trägern<br />

der K<strong>in</strong>dertagesstätten <strong>in</strong> <strong>eigener</strong> Verantwortung geschlossen.<br />

Interessenten richten ihre Bewerbung bitte mit tabellarischem Lebenslauf<br />

und Nachweis über Schul- und Ausbildungsabschlüsse an<br />

das Kreisjugendamt Alzey-Worms, Hexenbleiche 34, 55232 Alzey.<br />

Bewerbungen s<strong>in</strong>d auch <strong>in</strong> elektronischer Form unter der Email-<br />

Adresse Jugendamt@Alzey-Worms.de möglich. Weiterführende telefonische<br />

Auskünfte s<strong>in</strong>d bei Ute Nürnberger-Axt unter Telefon 06731-<br />

408-5521 zu erhalten.<br />

Qualifizierte Tagesbetreuung <strong>in</strong> Alzey<br />

Noch freie Teilnehmerplätze ab Januar 2012!<br />

Um als Tagesmutter oder Tagesvater professionell arbeiten zu können,<br />

bietet das Jugendamt des Landkreises Alzey-Worms <strong>in</strong> Kooperation<br />

mit der Kreisvolkshochschule Alzey ab Januar 2012 e<strong>in</strong>e Qualifizierungsmaßnahme<br />

an, bei der noch Teilnehmerplätze frei s<strong>in</strong>d.<br />

Darauf weist die Kreisverwaltung Alzey-Worms jetzt h<strong>in</strong>.<br />

Die Qualifizierungsmaßnahme umfasst 160 Unterrichtsstunden. Zusätzlich<br />

wird jede/r Teilnehmer/<strong>in</strong> e<strong>in</strong> 20-stündiges Praktikum sowie<br />

e<strong>in</strong>en Kurs „Erste Hilfe am K<strong>in</strong>d“ absolvieren. Der Lehrplan orientiert<br />

sich an den Vorgaben des Deutschen Jugend<strong>in</strong>stituts.<br />

Die zunehmende Berufstätigkeit von Müttern führt zu e<strong>in</strong>er verstärkten<br />

Nachfrage nach engagierten Tagesmüttern und -vätern. Neben den vielfältigen<br />

Betreuungsangeboten <strong>in</strong> K<strong>in</strong>dertagesstätten und betreuenden<br />

Grundschulen besteht e<strong>in</strong> weiterer Betreuungsbedarf sowohl für K<strong>in</strong>der<br />

unter drei Jahren als auch für K<strong>in</strong>dergarten- und Schulk<strong>in</strong>der vor<br />

und/oder nach den Betreuungszeiten der jeweiligen E<strong>in</strong>richtung.<br />

Kurs<strong>in</strong>halte s<strong>in</strong>d unter anderem: Rahmenbed<strong>in</strong>gungen für die K<strong>in</strong>dertagesbetreuung;<br />

rechtliche und f<strong>in</strong>anzielle Aspekte; Grundlagen der<br />

Entwicklungspsychologie; pädagogische und soziologische Aspekte<br />

<strong>in</strong> der Tagesbetreuung; Ernährung von K<strong>in</strong>dern etc.<br />

Unterrichtszeiten: Der Kurs beg<strong>in</strong>nt am 09.01.2012 und endet am<br />

28.06.2012. Der Kurs f<strong>in</strong>det jeden Montag und Donnerstag von 08.30<br />

bis 11.45 Uhr <strong>in</strong> Alzey statt. In den Schulferien und an Feiertagen f<strong>in</strong>det<br />

ke<strong>in</strong> Unterricht statt.<br />

Kursabschluss: Die erfolgreiche Teilnahme am Kurs schließt mit e<strong>in</strong>em<br />

Zertifikat ab, sofern die Voraussetzungen erfüllt s<strong>in</strong>d.<br />

Teilnehmerkosten: 50,- €<br />

Anmeldung und weitere Informationen:<br />

Fachberatung K<strong>in</strong>dertagespflege des Kreisjugendamtes: Angelika<br />

Mehl<strong>in</strong>g-Felten (Telefon 06731 / 408-5031) und Andrea Merck (Telefon<br />

06731 / 408-5032)<br />

Diese Qualifizierungsmaßnahme wird f<strong>in</strong>anziell gefördert durch das<br />

M<strong>in</strong>isterium für Integration, Familie, K<strong>in</strong>der, Jugend und Frauen des<br />

Landes Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz.<br />

Die Wehrdienstberatung <strong>in</strong>formiert<br />

Beratungsterm<strong>in</strong>e auch <strong>in</strong> Alzey möglich<br />

Die Bundeswehr ist auch nach der Strukturreform weiterh<strong>in</strong> e<strong>in</strong> attraktiver<br />

Arbeitgeber, der auch zukünftig e<strong>in</strong>en hohen Personalbedarf<br />

<strong>in</strong> allen Laufbahnen haben wird.<br />

Dabei ist die Bundeswehr e<strong>in</strong>er der größten Arbeitgeber Deutschlands<br />

und ist auch weiterh<strong>in</strong> <strong>in</strong> vielen Geme<strong>in</strong>den stationiert. Das weite<br />

Aufgabenfeld und die räumliche Nähe ermöglichen es der Bundeswehr,<br />

Sie <strong>in</strong> den verschiedensten Berufsfeldern auszubilden und<br />

e<strong>in</strong>zusetzen.<br />

Über die <strong>in</strong>dividuellen Möglichkeiten bei der Bundeswehr als Soldat/<br />

Soldat<strong>in</strong> auf Zeit e<strong>in</strong>e Karriere zu starten, <strong>in</strong>formiert Sie die zuständige<br />

Wehrdienstberatung auch e<strong>in</strong>mal im Monat <strong>in</strong> Alzey zu folgenden<br />

Term<strong>in</strong>en:<br />

Jeden zweiten Donnerstag im Monat zwischen 13:00 und 18:00 Uhr<br />

im Dienstgebäude der Kreisverwaltung Alzey, Zimmer 60, Ernst-Ludwig-Straße<br />

36, 55232 Alzey.<br />

Wir bitten vorab um telefonische Term<strong>in</strong>absprache unter der Rufnummer<br />

06131/66 96 210 (Wehrdienstberatung Ma<strong>in</strong>z bei der Agentur für<br />

Arbeit) oder per E-Mail an: wdbera.mz@bundeswehr.org<br />

Bundeswehr unterstützt zivile<br />

Kräfte im Katastrophenfall<br />

Stabsrahmenübung <strong>in</strong> Kreisverwaltung<br />

Hochwasser, extreme Unwetter, nukleare Störfälle oder extreme<br />

Schneefälle s<strong>in</strong>d denkbare Katastrophen, bei denen die Bevölkerung<br />

oftmals auf Hilfe und Unterstützung von Organisationen wie der Freiwilligen<br />

Feuerwehr oder dem Technisches Hilfswerk angewiesen ist.<br />

Neben den zivilen Akteuren steht im Landkreis Alzey-Worms mit dem<br />

Kreisverb<strong>in</strong>dungskommando (KVK) e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>heit ortsansässiger Reservisten<br />

der Bundeswehr zur Unterstützung der zivilen Kräfte im Katastrophenschutz<br />

bereit.<br />

Im Rahmen der Übung „Ternet“, die im Lagezentrum der Kreisverwaltung<br />

stattfand, spielten vier Mitglieder des KVK unter Leitung von<br />

Oberstleutnant der Reserve Jürgen Reich das Szenario e<strong>in</strong>er extremen<br />

Schneelage im Landkreis, deren Folgen für die Zivilbevölkerung<br />

und die Handlungsstrategien des Hilfstrupps <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Zeitraum von<br />

vier Tagen per Computer durch.<br />

Gerne begrüßte Landrat Ernst Walter Görisch die Mitglieder des<br />

Kreisverb<strong>in</strong>dungskommandos sowie Brigadegeneral Jürgen Knappe,<br />

stellvertretender Befehlshaber im Wehrbereich II, im Lagezentrum<br />

des Landkreises.<br />

Um sich vor Ort über den Verlauf der Stabsrahmenübung zu <strong>in</strong>formieren,<br />

stattete General Knappe der E<strong>in</strong>heit e<strong>in</strong>en Besuch ab: „Wir f<strong>in</strong>den<br />

hier hervorragende Arbeitsbed<strong>in</strong>gungen vor und danken der<br />

Kreisverwaltung und den Mitarbeitern des Referates Katastrophenschutz<br />

für die sehr gute Aufnahme und Zusammenarbeit“, betonte<br />

Knappe. Ziel der Bundeswehr sei es, den Bereich der zivilen Tätigkeiten<br />

wie den Katastrophenschutz weiter zu stärken und vor Ort Präsenz<br />

zu zeigen.<br />

„Bei e<strong>in</strong>em Ereignis mit besonderer Bedeutung ist es notwendig, alle<br />

zur Verfügung stehenden Kräfte motivieren zu können. Die Zusammenarbeit<br />

zwischen dem Beauftragten der Bundeswehr für zivil-militärische<br />

Zusammenarbeit, Oberstleutnant der Reserve Jürgen Reich<br />

und der Kreisverwaltung Alzey-Worms hat bereits <strong>in</strong> der Vergangenheit<br />

bestens funktioniert. Die persönlichen Kontakte vor Ort werden<br />

dazu beitragen, das gute Mite<strong>in</strong>ander weiter zu stärken“, dankte<br />

Landrat Görisch für das Engagement der Bundeswehr im Bereich des<br />

zivilen Katastrophenschutzes.<br />

„Das Kreisverb<strong>in</strong>dungskommando stellt die Schnittstelle zwischen<br />

der Bundeswehr und den zivilen Akteuren im Katastrophenschutz<br />

dar. Es besteht aus <strong>in</strong>sgesamt zwölf Soldaten, die als ortsansässige<br />

Reservisten fest <strong>in</strong> der Region verwurzelt und mit der Arbeit der Bundeswehr<br />

vertraut s<strong>in</strong>d“, <strong>in</strong>formiert Oberstleutnant der Reserve Jürgen<br />

Reich über die Struktur der von ihm geleiteten Katastrophenschutze<strong>in</strong>heit.<br />

Geme<strong>in</strong>sam mit Stabsunteroffizier der Reserve Joachim<br />

Nicklas, Stabsfeldwebel der Reserve Hans-Friedrich Pfeiffer<br />

und Oberfeldwebel der Reserve Carsten Croissant unterstützt Reich<br />

im Rahmen der am Computer simulierten Übung die Bewohner e<strong>in</strong>er<br />

durch starke Schneefälle isolierten Ortsgeme<strong>in</strong>de durch Lieferungen<br />

von Nahrungsmitteln und Wasser per Hubschrauber dabei, die Katastrophenlage<br />

zu überw<strong>in</strong>den. „Auf Anforderung des Landkreises greifen<br />

wir im Katastrophenfall dann e<strong>in</strong>, wenn die zivilen Hilfskräfte ermüden<br />

und an ihre Grenzen stoßen“, so Reich.


Wöllste<strong>in</strong> - 18 - Ausgabe 47/2011<br />

<strong>H<strong>in</strong>weis</strong> <strong>in</strong> <strong>eigener</strong> <strong>Sache</strong><br />

Wir möchten Sie darauf h<strong>in</strong>weisen, dass Sie uns gestaltete Dateien<br />

bitte als pdf-Datei und Texte als Word-Dokument zusenden.<br />

Bilder sollten als jpg-Dateien e<strong>in</strong>gereicht werden mit e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>destgröße<br />

von 1024 x 768 Pixel (bei e<strong>in</strong>er Bildbreite von 90 mm).<br />

Dies gilt auch für Bilder und Logos, die <strong>in</strong> pdf-Dateien oder<br />

Word-Dokumenten e<strong>in</strong>gebunden s<strong>in</strong>d.<br />

Bitte reichen Sie ke<strong>in</strong>e PowerPo<strong>in</strong>t -<br />

sowie Excel-Dateien e<strong>in</strong>!<br />

Der Verlag behält sich vor, Bilder und Vorlagen, die diesen Standards<br />

nicht entsprechen, ohne Rücksprache abzulehnen.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.<br />

Ihre Redaktion<br />

Sonstige Veröffentlichungen<br />

Die Landsenioren Rhe<strong>in</strong>hessen laden e<strong>in</strong><br />

Am Dienstag, dem 6. Dezember 2011, 14.00 Uhr, führen wir <strong>in</strong> Eppelsheim,<br />

Sporthalle - Bürgerstube, Albert-Schweitzer-Straße 1 unseren<br />

„Nachmittag im Advent“ durch. Herr Gunter Heilmann, Prädikant aus<br />

Niefernheim, begleitet uns an diesem Nachmittag. Er möchte gerne mit<br />

uns, den Landsenioren, <strong>in</strong> den Advent gehen. Mit musikalischer Begleitung<br />

wollen wir e<strong>in</strong>ige Adventslieder s<strong>in</strong>gen. Passende Adventsgedichte<br />

können vorgetragen werden. Für Kaffee und Kuchen wir auch gesorgt.<br />

Zu dieser letzten Veranstaltung im Jahre 2011 laden wir alle Landsenior<strong>in</strong>nen<br />

und Landsenioren freundlichst e<strong>in</strong>.<br />

Die Mauereidechse<br />

Verbreitung, Lebensräume und Bestandssituation<br />

der Mauereidechse (Podarcis<br />

muralis) <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz<br />

Sascha Schleich Leiter AK Nahetal der<br />

Mittwoch, 30. November 2011, 19:30 Uhr<br />

im Kammermusiksaal / Kurmittelhaus<br />

Bad Münster am Ste<strong>in</strong>-Ebernburg<br />

Sal<strong>in</strong>enhof 4<br />

E<strong>in</strong>tritt 3,00 €<br />

SHG Prostatakrebs<br />

Sprendl<strong>in</strong>gen & Umgebung e.V.<br />

E<strong>in</strong>ladung zum 93. Treffen unserer Selbsthilfegruppe am Donnerstag,<br />

1. Dezember 2011, um 15:00 Uhr, im ev. Geme<strong>in</strong>dehaus <strong>in</strong><br />

Sprendl<strong>in</strong>gen, Marktplatz 7, zum Gedanken- und Informationsaustausch<br />

(Berl<strong>in</strong>er Gesundheits-Nachrichten und neue Therapien gegen<br />

den Krebs, usw.).<br />

Wir laden zum gemütlichen Beisammense<strong>in</strong> <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er Weihnachtsfeier<br />

mit Andacht von Frau Pfarrer<strong>in</strong> Reubold e<strong>in</strong>.<br />

Ehefrauen und Lebenspartner<strong>in</strong>nen s<strong>in</strong>d wie immer willkommen.<br />

Ansprechpartner: Georg Schott (1.Vorsitzender), Tel. 06701-202148<br />

Frauenzentrum Hexenbleiche<br />

24.11.2011 „Selbstsicher und schlagfertig<br />

den Alltag meistern“<br />

Workshop zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen<br />

Weltweit hissen zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen am<br />

25.11. verschiedene Institutionen und Verbände die Fahnen „Ne<strong>in</strong> zu<br />

Gewalt an Frauen“ als Zeichen gegen Gewalt an Frauen. Der Frauennotruf<br />

des Frauenzentrums Alzey schließt sich erneut der Fahnenaktion<br />

von Terre des Femmes an und organisiert am 24.11.2011 den<br />

Workshop „Selbstsicher und schlagfertig den Alltag meistern!“, an<br />

dem alle <strong>in</strong>teressierten Frauen von 09.30-12.30 Uhr im Frauenzentrum<br />

Hexenbleiche teilnehmen können. Frauen und Mädchen erleben<br />

tagtäglich sexualisierte Gewalt und das vor allem durch Personen<br />

und an Orten, wo sie es am wenigsten vermuten: im häuslichen und<br />

sozialen Umfeld. Statt Sicherheit und Geborgenheit erleben Frauen<br />

und Mädchen sexualisierte Gewalt <strong>in</strong> vielen Ersche<strong>in</strong>ungsformen:<br />

frauenfe<strong>in</strong>dliche Sprüche im Alltag, sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz,<br />

körperliche und psychische Gewalt <strong>in</strong> der Partnerschaft, Mobb<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> der Schule, sexueller Missbrauch im eigenen Elternhaus,…Die<br />

meisten Täter s<strong>in</strong>d den Betroffenen bekannt und ke<strong>in</strong>e Fremde.<br />

Damit Frauen sich frei, sicher und mit e<strong>in</strong>em guten Gefühl im Alltag<br />

bewegen können, werden im Workshop verschiedene Handlungsmöglichkeiten<br />

<strong>in</strong> Gewaltsituationen vermittelt und ausprobiert. Dabei wird auf<br />

die Erfahrungen und Beispiele der Teilnehmer<strong>in</strong>nen e<strong>in</strong>gegangen.<br />

Der Workshop „Selbstsicher und schlagfertig den Alltag meistern“<br />

f<strong>in</strong>det am 24.11.2011 von 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr im Frauenzentrum<br />

Hexenbleiche <strong>in</strong> Alzey statt. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />

Organisiert wird der Workshop von der Notrufmitarbeiter<strong>in</strong> Tanja Lange.<br />

Die Kursdurchführung übernimmt die Wendotra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> Anke Thomasky,<br />

die im Frauenzentrum auch Kurse für Mädchen und Frauen anbietet.<br />

Ergänzend zu dem Workshop können Beratungsgespräche für Frauen,<br />

die von Gewalt bedroht oder betroffen s<strong>in</strong>d mit den Berater<strong>in</strong>nen<br />

des Frauenzentrums vere<strong>in</strong>bart werden.<br />

Interessierte Frauen können sich im Frauenzentrum Hexenbleiche anmelden<br />

(06731/7227; hexenbleiche@t-onl<strong>in</strong>e.de; www.hexenbleiche.de).<br />

Am 25.11.2011 selbst f<strong>in</strong>det die Fortbildung „Zwischen Ehre und Gewalt“<br />

von 08.30 Uhr bis 15.00 Uhr und um 19.00 Uhr die Lesung mit<br />

Serap Çileli <strong>in</strong> der Historischen Güterhalle <strong>in</strong> Alzey statt. Beide Veranstaltungen<br />

werden vom Runden Tisch gegen Gewalt <strong>in</strong> engen sozialen Beziehungen<br />

des Landkreis Alzey-Worms organisiert (Weitere Informationen im Frauenbüro<br />

06731/408-5091; frauenbuero@alzey-worms.de; www.alzey-worms.de).<br />

Frauenzentrum Hexenbleiche, Schlossgasse 11, 55232 Alzey, Telefon:<br />

06731/7227, E-Mail: hexenbleiche@t-onl<strong>in</strong>e.de. Weitere Informationen zu<br />

unserem Programm erhalten Sie unter www.hexenbleiche.de<br />

Via V<strong>in</strong>ea Monatswanderung<br />

Titel: „Nikolaus auf der Via V<strong>in</strong>ea“<br />

Wann: 4. Dezember 2011, 14:00 Uhr<br />

Leitung: Ra<strong>in</strong>er Böß<br />

Treffpunkt: Parkplatz an der Wißberghalle<br />

Dauer: ca. 2,5 Stunden (ohne We<strong>in</strong>probe)<br />

Kosten: 12,00 Euro<br />

Anmeldung: bis 30. November 2011 bei ortsbuergermeister@sprendl<strong>in</strong>gen.de<br />

Telefon: 06701 / 416<br />

Telefax: 06701 / 513<br />

Auf der Nikolauswanderung erzählt Ra<strong>in</strong>er Böß Geschichten und Geschichtchen<br />

zur Weihnachtszeit. Das Wanderjahr 2011 f<strong>in</strong>det anschließend<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Sprendl<strong>in</strong>ger We<strong>in</strong>gut bei dem Thema „Lebkuchen<br />

und We<strong>in</strong>“ se<strong>in</strong>en Ausklang.<br />

Ra<strong>in</strong>er Böß, Leitung<br />

Karl-He<strong>in</strong>z Weller, Ortsbürgermeister<br />

Energietipp der Verbraucherzentrale<br />

Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz e.V.<br />

E<strong>in</strong> niedriger U-Wert alle<strong>in</strong> reicht nicht aus<br />

Wer sich schon e<strong>in</strong>mal mit den Themen Hausneubau oder umfassende<br />

Altbausanierung beschäftigt hat, weiß wahrsche<strong>in</strong>lich, dass der so<br />

genannte U-Wert (Wärmedurchgangswert) e<strong>in</strong>e Aussage darüber<br />

macht, wie viel Energie durch e<strong>in</strong> Bauteil wie e<strong>in</strong>e Außenwand, e<strong>in</strong><br />

Dach oder e<strong>in</strong> Fenster nach außen verloren geht. Je kle<strong>in</strong>er dieser U-<br />

Wert ist, umso weniger Wärme dr<strong>in</strong>gt durch die Fläche nach draußen.<br />

Deshalb werben viele Anbieter von Bau- und Dämmstoffen, aber<br />

auch Fertighaushersteller mit niedrigen U-Werten für ihre Produkte.<br />

Neben diesem U-Wert spielen aber noch andere Faktoren wie e<strong>in</strong>e<br />

kompakte Bauweise, e<strong>in</strong>e luftdichte Ausführung der gesamten Gebäudehülle<br />

und der richtige E<strong>in</strong>bau von Dämmstoffen oder Fenstern<br />

e<strong>in</strong>e wichtige Rolle bei der Energiebilanz e<strong>in</strong>es Hauses. Darum s<strong>in</strong>d<br />

e<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>nvolle Planung und e<strong>in</strong>e genaue Ausführung sowohl beim<br />

Neubau als auch bei der Altbaurenovierung sehr wichtig, um die<br />

durch niedrige U-Werte geweckten Erwartungen an die Energiee<strong>in</strong>sparung<br />

nicht zu enttäuschen. Alle Details, die für e<strong>in</strong>e effektive Energiee<strong>in</strong>sparung<br />

im Haus wichtig s<strong>in</strong>d, erläutern gerne die Energieberater<br />

der Verbraucherzentrale Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz e.V. <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

persönlichen Gespräch nach telefonischer Voranmeldung.


Wöllste<strong>in</strong> - 19 - Ausgabe 47/2011<br />

Der Energieberater hat am Montag, den 05.12.11 von 14:15 - 17:15<br />

Uhr Sprechstunde <strong>in</strong> der Kreisverwaltung <strong>in</strong> Alzey, Ernst-Ludwig-Str.<br />

36. Die Beratungsgespräche s<strong>in</strong>d kostenlos. Voranmeldung unter: 0<br />

67 31/408-0.<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Landfrauenvere<strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim<br />

Der Landfrauenverband Rhe<strong>in</strong>hessen e.V. bietet e<strong>in</strong>en Vortrag über<br />

Probleme im Kreuz, Hüfte und Kniegelenk an. Am Dienstag,<br />

13.12.2011, um 19.00 Uhr spricht Prof. Dr. med. Rompe, Facharzt für<br />

Orthopädie im Haus der Landwirtschaft, Otto-Lilienthal-Str. 4 <strong>in</strong> Alzey<br />

über Beschwerden, Diagnostik und Behandlung der Lendenwirbelsäule,<br />

der Hüfte und des Kniegelenks. Anmeldung ab sofort bis 10 Tage vor der<br />

Veranstaltung beim Landfrauenverband Rhh. e.V. Tel.: 06731 -<br />

95107540. Kostenbeitrag für Mitglieder 2,- €, für Gäste 4,- €.<br />

Frau Edith Arnold, die vielen Mitgliedern von Kochvorträgen bekannt ist<br />

bietet e<strong>in</strong>en Backkurs an. Unter dem Motto „Lust auf Torte?“ können<br />

Frauen ihre Grundkenntnisse vertiefen. Der Kurs umfasst zwei aufe<strong>in</strong>ander<br />

folgende Abende. Am 1. Abend werden die Böden gebacken, am<br />

2. Abend gefüllt, verziert und probiert. Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d Montag, 9. Januar<br />

und Dienstag, 10. Januar 2012 <strong>in</strong> der Lehrküche im Kulturzentrum<br />

der VHS Alzey, Theodor-Heuss-R<strong>in</strong>g 2, Alzey. Beg<strong>in</strong>n jeweils 18.30 Uhr.<br />

Mitzubr<strong>in</strong>gen s<strong>in</strong>d: Handrührgerät und Rührschüssel, 28er Spr<strong>in</strong>gform,<br />

Schürze, Topflappen und e<strong>in</strong> Geschirrtuch. Kostenbeitrag 20,- € Kursgebühr,<br />

<strong>in</strong>klusive Lebensmittelumlage, für Nichtmitglieder 26,- €. Anmeldungen<br />

ab sofort bis 10 Tage vor der Veranstaltung ebenfalls unter der<br />

Telefon-Nr. 06731 - 95107540 oder Fax 06731 - 95107510.<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

E<strong>in</strong>ladung zum Gau-Bickelheimer<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Liebe Gau-Bickelheimer<strong>in</strong>nen,<br />

liebe Gau-Bickelheimer,<br />

zum diesjährigen Gau-Bickelheimer Weihnachtsmarkt am 1. Adventssonntag<br />

laden wir Sie herzlich e<strong>in</strong>. Er f<strong>in</strong>det wie jedes Jahr auf unserem<br />

historischen Dorfplatz „Am Römer“ und im Bürgerhaus statt. Beg<strong>in</strong>n ist<br />

um 14.00 Uhr. Genießen Sie die vorweihnachtliche Atmosphäre und lassen<br />

Sie sich e<strong>in</strong>fangen von der erwartungsvollen Stimmung des Advents.<br />

Zahlreiche Gau-Bickelheimer Vere<strong>in</strong>e, Gruppen und Institutionen, aber<br />

auch private Anbieter möchten Sie mit ihren vielfältigen Angeboten erfreuen.<br />

Die K<strong>in</strong>dertanzgruppe der TSG, die K<strong>in</strong>der der KiTa und der<br />

Grundschule St. Mart<strong>in</strong> mit ihren Weihnachtsliedern sowie das Jugendorchester<br />

und die Katholische Kirchenmusik mit stimmungsvoller Musik<br />

werden Sie gut unterhalten. Die Katholische öffentliche Bücherei gibt Ihnen<br />

mit ihrer großen Buchausstellung im Saal des Bürgerhauses gerne<br />

wieder Anregungen zum selber Lesen oder zum Verschenken. Für etwa 16<br />

Uhr hat auch der heilige Nikolaus se<strong>in</strong> Kommen angesagt. Die KiTa St. Mart<strong>in</strong><br />

und das Jugendrotkreuz bieten ab 14 Uhr e<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>derbetreuung und Basteln<br />

<strong>in</strong> der „Alten Post“ an. Machen Sie sich e<strong>in</strong> paar schöne Stunden<br />

auf dem Gau-Bickelheimer Weihnachtsmarkt!<br />

Ihre Geme<strong>in</strong>deverwaltung Gau-Bickelheim<br />

Friedrich Janz, Ortsbürgermeister<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Bücherei Gau-Bickelheim<br />

Auch <strong>in</strong> diesem Jahr laden wir e<strong>in</strong> zur großen Weihnachtsbuchausstellung<br />

am 1. Adventssonntag im Bürgerhaus. Während des Weihnachtsmarktes<br />

können sie dort stöbern, Bücher und andere Medien für ihren Gabentisch bestellen.<br />

Mit ihrer Bestellung unterstützen sie unsere Büchereiarbeit.<br />

Kita Gau-Bickelheim<br />

Kle<strong>in</strong>e Handwerker zeigen ihr Können<br />

Seit mehreren Jahren bietet der Pate der Kita Gau-Bickelheim, Herr<br />

Gottfried Fassb<strong>in</strong>der, e<strong>in</strong>en Werkkurs für die Maxi-K<strong>in</strong>der an. Das<br />

Material wird jeweils vom K<strong>in</strong>dergarten zur Verfügung gestellt. Die<br />

Treffen f<strong>in</strong>den jeden ersten Montag im Monat <strong>in</strong> den Räumen der Kita<br />

statt. In der ersten Stunde können sich die K<strong>in</strong>der mit den Werkzeugen


Wöllste<strong>in</strong> - 20 - Ausgabe 47/2011<br />

vertraut machen. Bei den weiteren Treffen wird dann richtig losgelegt<br />

und jedes K<strong>in</strong>d kann se<strong>in</strong>e Werkstücke mit nach Hause nehmen.<br />

Folgende Werkarbeiten werden angeboten:<br />

- Holzstücke werden abwechselnd mit Perlen auf e<strong>in</strong>en Draht aufgefädelt.<br />

So entsteht e<strong>in</strong>e bewegliche Schlange.<br />

- Mit Hammer, Nägeln und Perlen wird der eigene Name auf e<strong>in</strong>em Brett befestigt<br />

- Aus kle<strong>in</strong>en Ästen werden Holzfiguren gefertigt<br />

- Aus Holz wird e<strong>in</strong> Schiff hergestellt<br />

- Mit Gips wird e<strong>in</strong>e Figur modelliert<br />

Durch dieses Angebot wird die Kreativität der K<strong>in</strong>der und der Umgang<br />

mit alltäglichem Werkzeug gefördert. Wir danken Herrn Fassb<strong>in</strong>der<br />

für se<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>satz und hoffen, von diesem Angebot noch lange<br />

profitieren zu können. Sicher wird so manches K<strong>in</strong>d zukünftig<br />

Interesse an handwerklichen Tätigkeiten zeigen.<br />

Jugendorchester mal anders<br />

Ausflug zum Kletterpark<br />

auf dem Neroberg <strong>in</strong> Wiesbaden<br />

Seit mehr als zwei Jahren schon musizieren etwa 20 K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />

im Jugendorchester der Katholischen Kirchenmusik Gau-<br />

Bickelheim. Jeden Mittwoch treffen sie sich zur Probe und üben<br />

fleißig für ihre Auftritte. Sicherlich macht das Musizieren den jungen<br />

Menschen viel Freude, doch ist es für den Gruppenzusammenhalt<br />

auch sehr gut, wenn zusätzlich e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>e besondere Aktion auf<br />

dem Programm steht. Annette Faßb<strong>in</strong>der und Melanie Almeroth, zwei<br />

engagierte Mütter, hatten e<strong>in</strong>e solche besondere Aktion geplant: Am<br />

24. September 2011 trafen sich die K<strong>in</strong>der und Jugendlichen zu e<strong>in</strong>em<br />

geme<strong>in</strong>samen Ausflug. Ziel war der Kletterpark auf dem Neroberg<br />

<strong>in</strong> Wiesbaden. Dort angekommen, bekam jeder Teilnehmer e<strong>in</strong>en<br />

Helm und e<strong>in</strong> Klettergeschirr. Nach e<strong>in</strong>er ausführlichen<br />

E<strong>in</strong>weisung, bei der jeder auch praktisch zeigen musste, dass er die<br />

Handhabung der Sicherungshaken verstanden hatte, durften die jungen<br />

Musiker dann <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>gruppen alle<strong>in</strong>e losziehen. Die erwachsenen<br />

Begleitpersonen versuchten sich geme<strong>in</strong>sam mit den jüngeren K<strong>in</strong>dern<br />

erst e<strong>in</strong>mal auf e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>facheren Parcours. Selbst dort erforderte<br />

es jedoch schon e<strong>in</strong>iges an Selbstüberw<strong>in</strong>dung, wenn es galt, über<br />

schmale Balken oder schw<strong>in</strong>gende Platten zu balancieren und durch<br />

schaukelnde Fässer zu kriechen, denn das alles fand <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Höhe von<br />

m<strong>in</strong>destens fünf Metern (!) statt. Spätestens der erste Abgang, der mit e<strong>in</strong>em<br />

„Schritt <strong>in</strong>s Nichts“ zu beg<strong>in</strong>nen war, erforderte dann e<strong>in</strong>e gehörige<br />

Portion Mut und kostete alle reichlich Überw<strong>in</strong>dung! Es war sehr beruhigend<br />

zu wissen, dass man stets doppelt gesichert war! Die älteren Jugendlichen<br />

waren da deutlich mutiger unterwegs und wagten sich schon<br />

gleich an e<strong>in</strong>en Parcours der mittleren Schwierigkeitsstufe. Das Klettern<br />

bereitete allen so viel Spaß, dass kaum e<strong>in</strong>er bemerkte, wie schnell die<br />

Zeit verg<strong>in</strong>g. Nach mehr als fünf (!) Stunden kamen dann auch die letzten<br />

Orchestermitglieder zum Picknickplatz.<br />

Ganz gleich, wo die Teilnehmer auch zwischen den Bäumen herumgeklettert<br />

waren, für alle war dieser Tag voller neuer Erfahrungen. Beim abschließenden<br />

Picknick war von vielen spannenden und tollen Momenten<br />

zu hören, und das Leuchten <strong>in</strong> den Augen der K<strong>in</strong>der sprach Bände…<br />

F-JFV Wiesbach 2011 e.V.<br />

Hiermit lädt der F-JFV Wiesbach 2011 e.V. alle Mitglieder zur ordentlichen<br />

Mitgliederversammlung Freitag 09.12.2011 um 20:00 Uhr <strong>in</strong><br />

den Nebenraum der Turnhalle <strong>in</strong> Wallertheim e<strong>in</strong>.<br />

Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Geschäftsbericht Vorstand, 3. Kassenbericht,<br />

4. Entlastung des GF Vorstandes, 5. Mitteilungen und Anträge,<br />

6. Sonstiges<br />

Sport/Jugendfußball<br />

D3-Jugend:<br />

FSV Abenheim - FJFV Wiesbach III 4:1 (0:2)<br />

Gegen den starken Gastgeber und Tabellenführer FSV Abenheim<br />

hatte unser Team über weite Strecken gut mitgehalten und e<strong>in</strong>e ordentliche<br />

Partie abgeliefert. Alles <strong>in</strong> allem war aber die 1:4 Niederlage<br />

trotz allem verdient, da das gegnerische Team uns vor allem läuferisch<br />

auf fast allen Positionen überlegen war, das Spiel ohne Ball<br />

besser beherrschte, sich dadurch mehr Torchancen erspielte und<br />

diese konsequenter nutzte. Unser Torschütze zum zwischenzeitlichen<br />

1:3 war Josip Blazevic nach schönem Zuspiel von Joshua Gohla.<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Landfrauenvere<strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim<br />

Der Landfrauenverband Rhe<strong>in</strong>hessen e.V. bietet e<strong>in</strong>en Vortrag über<br />

Probleme im Kreuz, Hüfte und Kniegelenk an. Am Dienstag,<br />

13.12.2011, um 19.00 Uhr spricht Prof. Dr. med. Rompe, Facharzt für<br />

Orthopädie im Haus der Landwirtschaft, Otto-Lilienthal-Str. 4 <strong>in</strong> Alzey<br />

über Beschwerden, Diagnostik und Behandlung der Lendenwirbelsäule,<br />

der Hüfte und des Kniegelenks. Anmeldung ab sofort bis 10<br />

Tage vor der Veranstaltung beim Landfrauenverband Rhh. e.V. Tel.:<br />

06731 - 95107540. Kostenbeitrag für Mitglieder 2,- €, für Gäste 4,- €<br />

Frau Edith Arnold, die vielen Mitgliedern von Kochvorträgen bekannt<br />

ist, bietet e<strong>in</strong>en Backkurs an. Unter dem Motto „Lust auf Torte?“ können<br />

Frauen ihre Grundkenntnisse vertiefen. Der Kurs umfasst zwei aufe<strong>in</strong>ander<br />

folgende Abende. Am 1. Abend werden die Böden gebacken, am 2.<br />

Abend gefüllt, verziert und probiert. Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d Montag, 9. Januar und<br />

Dienstag, 10. Januar 2012 <strong>in</strong> der Lehrküche im Kulturzentrum der VHS<br />

Alzey, Theodor-Heuss-R<strong>in</strong>g 2, Alzey. Beg<strong>in</strong>n jeweils 18.30 Uhr.<br />

Mitzubr<strong>in</strong>gen s<strong>in</strong>d: Handrührgerät und Rührschüssel, 28er Spr<strong>in</strong>gform,<br />

Schürze, Topflappen und e<strong>in</strong> Geschirrtuch.<br />

Kostenbeitrag 20,- € Kursgebühr, <strong>in</strong>klusive Lebensmittelumlage, für<br />

Nichtmitglieder 26,- €.<br />

Anmeldungen ab sofort bis 10 Tage vor der Veranstaltung ebenfalls<br />

unter der Telefon-Nr. 06731 - 95107540 oder Fax 06731 - 95107510.<br />

CDU Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim<br />

wählt Vorstand neu<br />

Bei der diesjährigen Mitglieder-Hauptversammlung des CDU Ortsverbandes<br />

Wöllste<strong>in</strong> - Gumbsheim am 18.11.2011 im Rathaus Wöllste<strong>in</strong><br />

fanden die turnusmäßigen Neuwahlen des Vorstandes statt.<br />

Bei den Wahlen wurden folgende Personen gewählt, sodass sich der<br />

Vorstand nun wie folgt darstellt:<br />

Vorsitzender: Franz-Georg Schopf (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Stellvertretende Vorsitzende: Helga Erbeld<strong>in</strong>g (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Kassenführer: Hermann Müller (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Schriftführer: Mike Fischborn (Gumbsheim)<br />

Beisitzer: Gudrun Koch (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Gerhard Pfeiffer (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Sebastian Schnabel (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

André Moritz (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Gernot Schultheiß (Gumbsheim)<br />

Kassenprüfer: Matthias Heilmann (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Christel Sandrowski (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Thomas Götz (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Weihnachtsfeier des TTC<br />

Zu se<strong>in</strong>er Alljährlichen Weihnachtsfeier am<br />

17.12.2011 um 19:30 Uhr lädt der TTC Gumbsheim<br />

alle se<strong>in</strong>e Mitglieder und Nichtmitglieder <strong>in</strong> die Geme<strong>in</strong>dehalle<br />

Gumbsheim e<strong>in</strong>. Mit e<strong>in</strong>em Jahresrückblick<br />

auf die Aktiven des TTC, e<strong>in</strong>er riesigen Tombola<br />

, e<strong>in</strong>em Schätzspiel sowie e<strong>in</strong>em sehr schmackhaften Buffet lässt<br />

man das Jahr 2011 zu Ende gehen. Anmeldung hierfür ist Donnerstags<br />

ab 20:00 Uhr an/<strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>dehalle.Mitglieder 10€, Nichtmitglieder<br />

20€. Anmeldeschluss ist der 08.12.2011.<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

Zusammenkunft Seniorenkreis<br />

Die nächste Zusammenkunft unseres Seniorenkreises f<strong>in</strong>det am<br />

Dienstag, dem 29. November 2011 um 14.30 Uhr im Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus<br />

statt. Alle älteren Mitbürger<strong>in</strong>nen und Mitbürger s<strong>in</strong>d<br />

herzlich zur Teilnahme e<strong>in</strong>geladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Die Geme<strong>in</strong>deverwaltung


Wöllste<strong>in</strong> - 21 - Ausgabe 47/2011<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

LandFrauen Aktuell<br />

Adventsfenster und Weihnachtshof 2011<br />

Wir sagen euch an den lieben Advent. Auch dieses Jahr laden die<br />

Siefersheimer LandFrauen wieder zur Besichtigung der Adventsfenster<br />

e<strong>in</strong>. Treffpunkt ist jeweils samstags am 26.11., 03.12., und<br />

10.12. 2010 um 18.00 Uhr <strong>in</strong> der Ortsmitte am Tannenbaum vor<br />

dem Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus.<br />

Von da aus geht es zu e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Spaziergang durch das vorweihnachtliche<br />

Siefersheim zu den schön geschmückten Fenstern. Bei<br />

K<strong>in</strong>derpunsch, Glühwe<strong>in</strong> und e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Imbiss warten wir gespannt<br />

was sich h<strong>in</strong>ter den Fenstern verbirgt.<br />

Der Weihnachtshof im Pfarrw<strong>in</strong>kel ist schon zur liebevollen Tradition<br />

geworden. Zu unserer etwas anderen Weihnachtsfeier dürfen wir Sie<br />

auch dieses Jahr wieder e<strong>in</strong>laden.<br />

Am 17.12. um 18.00 Uhr, ebenfalls Treffpunkt Ortsmitte. Wir freuen<br />

uns, wenn auch Sie dabei s<strong>in</strong>d. Weitere Term<strong>in</strong>e und Infos f<strong>in</strong>den<br />

Sie auf unserer Homepage www.landfrauen-siefersheim.de<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

Niederschrift über die 18. Sitzung<br />

des Ortsgeme<strong>in</strong>derates Wendelsheim<br />

Öffentlicher Teil<br />

Datum: 11. Oktober 2011<br />

Ort: Sitzungssaal des Rathauses Wendelsheim<br />

Beg<strong>in</strong>n: 20.00 Uhr, Ende: 20.30 Uhr<br />

I. Anwesenheitsliste<br />

Ortsbürgermeister:<br />

Kilian, Hans-Ludwig<br />

Beigeordnete (zugleich stimmber. Ratsmitglieder):<br />

1. Beigeordneter Huckle, Thomas<br />

2. Beigeordneter Pietrowski, Dr. Rolf<br />

Ratsmitglieder:<br />

Bäder, Steffen<br />

Gerhardt, Dr. Günter entschuldigt<br />

Hahn, Ingo<br />

Hahn, Manfred<br />

Knuth, Christ<strong>in</strong>e<br />

Lang, Sigrid<br />

Meitzler, Emil<br />

Rehbe<strong>in</strong>, Andreas<br />

Roth, Manfred<br />

Scheifler, Karl<br />

Ste<strong>in</strong>bacher, Egolf entschuldigt<br />

Wagner, Norbert<br />

Walther, Karl<br />

W<strong>in</strong>gert, Re<strong>in</strong>er<br />

Weitere Anwesende:<br />

Baumgärtner, Klement<strong>in</strong>e - Verbandsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong>, zugleich<br />

Schriftführer<strong>in</strong><br />

II. Tagesordnung<br />

Tagesordnung<br />

Öffentlicher Teil<br />

1. E<strong>in</strong>wohnerfragestunde<br />

2. Sanierungen Geme<strong>in</strong>dehalle<br />

Sachstandsbericht<br />

3. Mitteilungen / Anfragen<br />

Zunächst begrüßt Ortsbürgermeister Kilian alle Anwesende und stellt<br />

die form- und fristgerechte E<strong>in</strong>ladung sowie die Beschlussfähigkeit<br />

des Ortsgeme<strong>in</strong>derates fest.<br />

Zur Schriftführer<strong>in</strong> wird Klement<strong>in</strong>e Baumgärtner bestellt.<br />

III. Tagesordnungspunkte<br />

1. E<strong>in</strong>wohnerfragestunde<br />

Das Geme<strong>in</strong>demitglied Helmut Wolf spricht vor und teilt mit, dass auf<br />

se<strong>in</strong>em Grundstück schon seit e<strong>in</strong>iger Zeit e<strong>in</strong> Baum liegt. Er fragt an<br />

ob und wann die Geme<strong>in</strong>de die Fällarbeiten durchführt.<br />

Außerdem müsste der Weg zur Hasselmühle zurück geschnitten werden.<br />

Ortsbürgermeister Kilian teilt daraufh<strong>in</strong> mit, dass <strong>in</strong> der nächsten Woche<br />

Fällarbeiten an den Pappeln durchgeführt werden sollen und im<br />

Zuge dieser Maßnahme der Baum entfernt werden soll.<br />

2. Sanierungen Geme<strong>in</strong>dehalle<br />

Sachstandsbericht<br />

Ortsbürgermeister Kilian gibt e<strong>in</strong>en kurzen Sachstandsbericht der Sanierungen<br />

der Geme<strong>in</strong>dehalle ab.<br />

Er teilt mit, dass die Arbeiten bis auf Kle<strong>in</strong>igkeiten abgeschlossen<br />

seien und das die Gesamtkosten zum 11.10.2011 ca. 441.000 EUR<br />

(Aufträge) betragen werden, wobei der Geme<strong>in</strong>deanteil 285.000 EUR<br />

beträgt.<br />

Ortsbürgermeister Kilian teilt weiterh<strong>in</strong> mit, dass der Schließplan erstellt<br />

ist und zeigt mittels e<strong>in</strong>er Folie dem Geme<strong>in</strong>derat wie der<br />

Schließplan aussieht.<br />

Der Auftrag für die Lamellenvorhänge <strong>in</strong> Höhe von 1.639 EUR wurde<br />

vergeben, die Lamellenvorhänge s<strong>in</strong>d mittlerweile montiert.<br />

Bei der Ausschreibung für die E<strong>in</strong>gangstür im UG ist der günstigste<br />

Anbieter die Firma F. Schramm Metallbau mit 3.379,60 EUR.<br />

Der Vertrag mit dem Gesangvere<strong>in</strong> ist noch nicht unterschrieben.<br />

Die Feier der Wieder<strong>in</strong>betriebnahme wird von den drei Vere<strong>in</strong>en die<br />

auch die Kerb ausrichten, ausgerichtet.<br />

3. Mitteilung / Anfragen<br />

Der Ortsgeme<strong>in</strong>de liegt e<strong>in</strong>e Anfrage der Verbandsgeme<strong>in</strong>de über e<strong>in</strong>en<br />

Energie- und Photovoltaikcheck der geme<strong>in</strong>deeigenen Gebäude vor.<br />

Nach kurzer Diskussion kommt der Geme<strong>in</strong>derat zu dem Schluss,<br />

dass ke<strong>in</strong> entsprechender Gebäudecheck an den Gebäuden der<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de durchgeführt werden soll.<br />

Ratsmitglied Wagner fragt an, was sich bezüglich des abgestellten<br />

Fahrzeuges mit Gerümpel getan hat.<br />

Ratsmitglied Walther fragt an was aus dem Bahngelände werden solle,<br />

da die Parksituation im Geme<strong>in</strong>debereich sehr unbefriedigend sei,<br />

Ortsbürgermeister Kilian teilt daraufh<strong>in</strong> mit, dass er zu diesem TOP zu<br />

e<strong>in</strong>em späteren Zeitpunkt Stellung nehmen wird.<br />

Ratsmitglied Huckle fragt an was denn nun mit dem Zigarettenautomaten<br />

an der E<strong>in</strong>fahrt zum Eicherwald geschehen solle, da es den<br />

Automatenaufsteller nicht mehr gibt.<br />

Der Rat kommt nach kurzer Beratung zu dem Schluss, dass der Automat<br />

von der Geme<strong>in</strong>de entfernt werden soll.<br />

Ortsbürgermeister Kilian, teilt dem Rat mit, dass für die Deutsche<br />

Kriegsgräberhilfe gesammelt werden soll.<br />

Da sich niemand aus dem Rat bereiterklärt sammeln zu gehen, wird<br />

e<strong>in</strong>stimmig beschlossen wie <strong>in</strong> den vergangenen Jahren zu verfahren.<br />

Nachdem ke<strong>in</strong>e weiteren Mitteilungen und Anfragen mehr vorlagen,<br />

schließt Ortsbürgermeister Hans-Ludwig Kilian den öffentlichen Teil<br />

der Sitzung um 20.30 Uhr.<br />

Unterschriften:<br />

Vorsitzender<br />

Schriftführer<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

am Samstag, den 26 .November 2011,<br />

ab 16.00 Uhr, <strong>in</strong> Wendelsheim<br />

Der traditionelle Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Wendelsheim f<strong>in</strong>det auch dieses<br />

Jahr wieder am Samstag vor dem 1. Advent statt. Die Wendelsheimer<br />

Vere<strong>in</strong>e, die K<strong>in</strong>dertagesstätte „Rappelkiste“, die Familie Baumgärtner<br />

und das „house of gifts“ werden dafür sorgen, dass sich der<br />

Markt <strong>in</strong> und vor dem Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus <strong>in</strong> vorweihnachtlicher<br />

Stimmung darstellt. Alle Teilnehmer halten e<strong>in</strong> umfangreiches Angebot<br />

für die großen und kle<strong>in</strong>en Gäste bereit und werden sich<br />

bemühen die Wünsche der Besucher zu erfüllen.<br />

Arbeiterwohlfahrt (ab 15.00 Uhr): Kaffee und Kuchen, Gulaschsuppe<br />

mit Brötchen, Spießbratenbrötchen ,und verschiedene Getränke.<br />

Freiwillige Feuerwehr: Eierwe<strong>in</strong>, K<strong>in</strong>derpunsch und Pizzazungen.<br />

Hausfrauen: Pellkartoffel mit Her<strong>in</strong>ge, Waffeln, Lachsbrötchen, und<br />

Rüdesheimer Kaffee. Rosenmontagsvere<strong>in</strong>: Bratwurst, Pommes,<br />

Glühwe<strong>in</strong> und div. Getränke.<br />

TuS Grün Weiß Wendelsheim: Heiße Schokolade mit oder ohne<br />

Sahne, Crepes süß oder pikant.<br />

Der Fördervere<strong>in</strong> des Wendelsheimer Fußballes: Chili Con Carne,<br />

Weihnachtsbier, Obstler, Amarettopunsch, heißer Amaretto mit Sahne<br />

Der K<strong>in</strong>dergarten: Selbstgebackene Plätzchen, gebasteltes für<br />

Weihnachten, Kartoffelpuffer mit Apfelmus, K<strong>in</strong>derpunsch.<br />

Familie Baumgärtner: Dippeschaschlik und Weihnachtsallerlei.<br />

House of Gifts<br />

Handgemachte Seifen, Badesalze, Badebomben, Räucherstäbchen,<br />

Kerzen, Weihnachtskarten.<br />

Der Hausfrauenvere<strong>in</strong> richtet wieder e<strong>in</strong>en Flohmarkt e<strong>in</strong>, wobei der<br />

Erlös des Flohmarktes, wie jedes Jahr, der Sozialstation <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

zugute kommen wird.<br />

Die Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr wird ab 17.00 Uhr den<br />

Weihnachtsmarkt musikalisch umrahmen und die K<strong>in</strong>der der K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />

werden wieder Weihnachtslieder s<strong>in</strong>gen.<br />

Ab 18.00 Uhr kommt der Nikolaus und wird die K<strong>in</strong>der mit kle<strong>in</strong>en<br />

Leckereien beschenken.<br />

Die Veranstalter freuen sich auf zahlreichen Besuch.


Wöllste<strong>in</strong> - 22 - Ausgabe 47/2011<br />

Informationen vom Ortsbürgermeister<br />

Große Nachfrage nach Flächen<br />

Mikroforum Wendelsheim weiter sehr gefragt/Landrat zu Besuch<br />

Auch nach Fertigstellung des Erweiterungsgebäudes am Mikroforum<br />

s<strong>in</strong>d freie Büroflächen im Wendelsheimer Technologiepark heiß begehrt.<br />

E<strong>in</strong> Großteil der Fläche <strong>in</strong> der neuen Halle ist bereits belegt. Dorth<strong>in</strong> ist<br />

die Firma mfd Diagnostics umgezogen, die bereits seit e<strong>in</strong>igen Jahren im<br />

Haupthaus des Mikroforums im Bereich der Biomediz<strong>in</strong> forscht und arbeitet.<br />

Landrat Ernst Walter Görisch erkundigte sich nun bei e<strong>in</strong>em Besuch<br />

geme<strong>in</strong>sam mit VG-Bürgermeister Gerd Rocker und Ortsbürgermeister<br />

Hans-Ludwig Kilian über die neuesten Entwicklungen bei ansässigen<br />

Firmen und bei Geschäftsführer Thomas Hasselbach. Von den rund<br />

10.600 Quadratmetern an Flächen auf dem Gelände s<strong>in</strong>d zurzeit noch<br />

rund 2.000 Quadratmeter verfügbar, berichtete Hasselbach. Hierfür läge<br />

bereits e<strong>in</strong>e ganze Reihe an Anfragen vom kle<strong>in</strong>en Start-Up-Unternehmen<br />

bis h<strong>in</strong> zu größeren Forschungs<strong>in</strong>stituten vor. Erfreulich sei, dass<br />

sich demnächst auch die Breitband-Anb<strong>in</strong>dung des Mikroforums verbessern<br />

soll. Darüber freut sich <strong>in</strong>sbesondere auch die Firma concat AG, e<strong>in</strong><br />

IT-Spezialist, der sich kürzlich im Mikroforum niedergelassen hat. Das<br />

Unternehmen, das <strong>in</strong> Deutschland mit zu den Top-IT-Häusern zählt,<br />

übernimmt von Wendelsheim aus mit zurzeit zwölf Mitarbeitern den<br />

EDV-Support und die Adm<strong>in</strong>istration für Firmen aller Branchen und<br />

Größen, darunter auch für e<strong>in</strong>ige sehr namhafte Kunden, wie Niederlassungsleiter<br />

Andreas Adam nicht ohne Stolz berichtete. E<strong>in</strong>en anhaltenden<br />

Aufschwung erlebt auch das Unternehmen AESKU Diagnostics,<br />

das <strong>in</strong> der Autoimmunforschung mit zu den weltweit führenden<br />

Experten auf diesem Gebiet zählt. Über 90 Mitarbeiter beschäftigt AES-<br />

KU <strong>in</strong>zwischen und man will e<strong>in</strong>ige Fachkräfte mehr <strong>in</strong> nächster Zukunft<br />

e<strong>in</strong>stellen, <strong>in</strong>formierte Geschäftsführer Dr. Torsten Matthias. Neben der<br />

Diagnostik und der Entwicklung von Therapien konzentriere man sich immer<br />

mehr auch auf den Bau von Geräten, die für die Diagnose von Autoimmunerkrankungen<br />

geeignet s<strong>in</strong>d. Zudem seien kürzlich Niederlassungen von<br />

AESKU <strong>in</strong> San Franscisco und S<strong>in</strong>gapur eröffnet worden, demnächst eröffnet<br />

e<strong>in</strong>e Filiale <strong>in</strong> Indien. Bei e<strong>in</strong>em Rundgang durch den neuen Erweiterungsbau<br />

erläuterte Marko Mar<strong>in</strong>ger von mfd Diagnostics, was das Unternehmen<br />

<strong>in</strong> den neuen Räumlichkeiten alles plant. „Auf 30 zweibe<strong>in</strong>ige Mitarbeiter<br />

kommen rund 13.000 vierbe<strong>in</strong>ige“, erklärte Mar<strong>in</strong>ger. Mfd bietet<br />

unter anderem für Forschungse<strong>in</strong>richtungen, Biotech- und Pharma-Unternehmen<br />

die Zucht und Haltung von Labortieren, <strong>in</strong>sbesondere von<br />

Mäusen oder auch von Schwe<strong>in</strong>en, an. Landrat Görisch freute sich über<br />

die anhaltend positive Entwicklung des Mikroforums und den wirtschaftlichen<br />

Erfolg der dar<strong>in</strong> beheimateten Unternehmen.<br />

Große Projekte: Halle, Supermarkt und Radweg<br />

Anschließend <strong>in</strong>formierte er sich bei e<strong>in</strong>er Gesprächsrunde mit Bürgermeister,<br />

Rats- sowie Vere<strong>in</strong>smitgliedern über weitere kommunale<br />

Projekte <strong>in</strong> der erst kürzlich e<strong>in</strong>geweihten neuen Geme<strong>in</strong>dehalle. Kilian<br />

berichtete, dass derzeit mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung des<br />

Kreises Gespräche über die Ansiedlung e<strong>in</strong>es Verbrauchermarktes geführt<br />

würden, der sich gerne im Bereich des ehemaligen Bahnhofs niederlassen<br />

würde. E<strong>in</strong> weiteres größeres Projekt stehe schließlich mit der<br />

Realisierung des Radweges parallel zur Landesstraße 409 <strong>in</strong> Richtung<br />

Wonsheim an. Der hierzu notwendige Geländeerwerb laufe bereits. Darüber<br />

h<strong>in</strong>aus sei mittelfristig angestrebt, e<strong>in</strong>en Radweg entlang der ehemaligen<br />

Bahntrasse zwischen Wendelsheim und Flonheim zu errichten.<br />

„Dies wäre e<strong>in</strong>e weitere wichtige Etappe auf dem Weg, e<strong>in</strong>e durchgängige<br />

Radwegeverb<strong>in</strong>dung zwischen Alzey und Bad Kreuznach zu schaffen“,<br />

sagte Görisch. Mit der Freigabe des Radweges zwischen Alzey und<br />

Alzey-Heimersheim im Sommer dieses Jahres sei e<strong>in</strong> erster wichtiger Abschnitt<br />

auf diesem Weg realisiert worden.<br />

Ortsbürgermeister Kilian lobte abschließend das Engagement der<br />

Vere<strong>in</strong>e im Ort sowie der Freiwilligen Feuerwehr und <strong>in</strong>sbesondere<br />

die Aktivitäten des TuS Grün-Weiß Wendelsheim, der im Rahmen se<strong>in</strong>er<br />

sehr guten und <strong>in</strong>tensiven Jugendarbeit jungen Menschen vielfältige<br />

Freizeitmöglichkeiten <strong>in</strong> Wendelsheim biete.<br />

Bei e<strong>in</strong>em Rundgang durch den neuen Erweiterungsbau <strong>in</strong>formierte<br />

Marko Mar<strong>in</strong>ger von der Firma mfd Diagnostics (l<strong>in</strong>ks) im Gespräch<br />

mit Landrat Ernst Walter Görisch (2. von rechts), Ortsbürgermeister<br />

Hans-Ludwig Kilian (3. v. rechts) und VG-Bürgermeister Gerd Rocker<br />

(rechts), was <strong>in</strong> den neuen Räumlichkeiten alles geplant ist.<br />

Arbeiterwohlfahrt Wendelsheim<br />

Die Arbeiterwohlfahrt Wendelsheim möchte sich sehr herzlich bedanken<br />

anlässlich unserer Haus Sammlung gibt es immer wieder Menschen<br />

die e<strong>in</strong> offenes Herz haben und auch die mit Ihrer Mitgliedschaft<br />

unsere Soziale Arbeit unterstützen, möchten wir uns<br />

bedanken, mit dem Zitat von Jan de la Bruyere. Es gibt <strong>in</strong> der Welt<br />

selten e<strong>in</strong> schöneres Übermaß als das <strong>in</strong> der Dankbarkeit.<br />

Rosenmontag-Vere<strong>in</strong> Wendelsheim<br />

Liebe Mitglieder und Freunde des Vere<strong>in</strong>s,<br />

wie schon von der Geme<strong>in</strong>de erwähnt, ist der Wendelsheimer Weihnachtsbasar<br />

am 26.11.11 ab 16:00 Uhr am Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus.<br />

Der Vere<strong>in</strong> bietet wie schon seit Jahren wieder die guten langen<br />

Thür<strong>in</strong>ger Bratwürste mit Pommes oder Brötchen, dazu am Getränkestand<br />

e<strong>in</strong> Tässchen Glühwe<strong>in</strong> und schon ist die Weihnachtsstimmung<br />

da. Außerdem können Sie selbst gearbeiteten Perlenschmuck,<br />

wie Halsketten, Brillenketten und Weihnachtssterne bewundern oder<br />

als Weihnachtsgeschenke erwerben, sowie auch schöne selbst gearbeitete<br />

Glaslämpchen für Kerzen. Wir wünschen allen Besuchern e<strong>in</strong><br />

bes<strong>in</strong>nliches und fröhliches Weihnachtsfest. Er<strong>in</strong>nerung an unsere<br />

Fahrt nach Wimpfen<br />

Wir starten pünktlich um 14 Uhr am 03.12.2011, das ist e<strong>in</strong> Samstag,<br />

an der Volksbank. Bitte seid rechtzeitig da. Wir kommen gegen 22:00<br />

Uhr wieder <strong>in</strong> Wendelsheim an.<br />

Nun e<strong>in</strong>e Beschreibung von unserem Ziel:<br />

Der Altdeutsche Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Bad Wimpfen zählt zu den<br />

schönsten und ältesten (erstmals 1487) Deutschlands.<br />

Jedes Jahr im Advent ist die bezaubernde Altstadt von Bad Wimpfen mit<br />

der e<strong>in</strong>zigartigen Atmosphäre der Staufischen Kaiserpfalz wieder e<strong>in</strong>mal<br />

Schauplatz für ihren über die Landesgrenzen weit bekannten Altdeutschen<br />

Weihnachtsmarkt, auf dem über 130 Buden und Büdchen neben<br />

allerhand Naschwerk vor allem Kunsthandwerk anbieten.<br />

In diesem Jahr wird als besondere Attraktion auf dem Altdeutschen<br />

Weihnachtsmarkt, das „Skand<strong>in</strong>avische Dorf“ zu besuchen se<strong>in</strong>.<br />

Wussten Sie, dass der echte Weihnachtsmann aus F<strong>in</strong>nland kommt?<br />

Weit im Norden F<strong>in</strong>nlands liegt <strong>in</strong>mitten der wilden Natur Lapplands<br />

e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Dorf am „Ohrenberg“ dem Korvatunturi. Hier wohnt der<br />

Weihnachtsmann oder „Joulupukki“ wie ihn die F<strong>in</strong>nen nennen.<br />

Ober haben Sie sich e<strong>in</strong>mal köstlichen Lachs oder Glögg (Beerenwe<strong>in</strong>)<br />

schmecken lassen? Deshalb genießen Sie die gemütliche Atmosphäre<br />

hier im Skand<strong>in</strong>avischen Dorf im Wormser Hof und lassen<br />

sich von Nordlichtern, echten Rentierfellen, Holzwaren, handgearbeiteten<br />

Kerzen und vielen anderen Köstlichkeiten verzaubern.<br />

Amtliche Mitteilungen<br />

Wöllste<strong>in</strong>er Term<strong>in</strong>e im Dezember 2011<br />

Dezember<br />

Mo. 05.12. 14.00 Uhr VdK - Treffen <strong>in</strong> der Plauderstube im Haus<br />

der Begegnung<br />

Mi. 07.12. 14.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt - Seniorennachmittag mit<br />

Adventsfeier <strong>in</strong> der Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung<br />

Do. 08.12. 14.30 Uhr Seniorenclub - vorweihnachtlicher Seniorennachmittag<br />

im Remigiusheim<br />

Fr. 09.12. Gesangvere<strong>in</strong> 1845 Wöllste<strong>in</strong> - Weihnachtsfeier im<br />

Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Sa. 10.12. 17.00 Uhr 14. Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> der Marktstraße<br />

u. So. 11.12. 15.00 Uhr<br />

Mi. 14.12. DRK - Blutspendeterm<strong>in</strong> im Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Do. 15.12. 14.30 Uhr VdK - Feierstunde zum Jahresabschluss<br />

und 14.00 Uhr Sozialberatung im Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Sa. 24.12. Evang. Kirchengeme<strong>in</strong>de - Familiengottesdienst mit<br />

Krippenspiel<br />

Alle Jahre wieder:<br />

Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

Am 10. und 11. Dezember herrscht <strong>in</strong> der Marktstraße <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

wieder weihnachtliche Vorfreude:<br />

Der 14. Weihnachtsmarkt mit Karussell, zahlreichen Ständen und<br />

vielfältiger Auswahl an Speisen und Getränken erwartet Sie.<br />

Außerdem gibt es stimmungsvolle Musik von Bläsergruppen und<br />

Chören, e<strong>in</strong>e Vorführung der K<strong>in</strong>der des K<strong>in</strong>der?gartens Spielwiese<br />

und auch der Nikolaus wurde e<strong>in</strong>geladen!<br />

Merken Sie sich den Term<strong>in</strong> schon e<strong>in</strong>mal vor und lassen sich <strong>in</strong><br />

gemütlicher Atmosphäre auf Weihnachten e<strong>in</strong>stimmen!<br />

Mehr Infos gibt es unter www.geme<strong>in</strong>de-woellste<strong>in</strong>.de


Wöllste<strong>in</strong> - 23 - Ausgabe 47/2011<br />

Volkstrauertag <strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong><br />

Am Wöllste<strong>in</strong>er Ehrenmal an der Evangelischen Kirche fanden sich<br />

am Sonntag, 13.11.2011, Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger e<strong>in</strong>, um anlässlich<br />

des Volkstrauertages zu gedenken.<br />

Es wurde an die Opfer der Kriege, die Opfer der Gewaltherrschaften<br />

und des Terrors er<strong>in</strong>nert und ihrer gedacht.<br />

In ihrer Ansprache zitierte Ortsbürgermeister<strong>in</strong> Lucia Müller aus dem<br />

Gedenkbuch zur E<strong>in</strong>weihung der Erweiterung des Ehrenmals vor 50<br />

Jahren. Die nackten Zahlen der Gefallenen und vermissten Wöllste<strong>in</strong>er<br />

s<strong>in</strong>d schon schrecklich, aber unvorstellbar wird das Ausmaß des<br />

Krieges, wenn man liest, dass e<strong>in</strong>ige Wöllste<strong>in</strong>er Familien sogar zwei<br />

Söhne im Krieg verloren haben. Frau Müller verlas beispielhaft die<br />

Namen der Gefallenen von zwei Wöllste<strong>in</strong>er Familien.<br />

Anschließend trug sie das Totengedenken vor.<br />

Herr Pfarrer Richard Beutel von der Evangelischen Kirche hielt die<br />

Ansprache zum Volkstrauertag und auch er machte deutlich, welche<br />

Schrecken und welche Trauer Kriege und Terror über Völker, Staaten,<br />

Familien und jeden e<strong>in</strong>zelnen Menschen br<strong>in</strong>gen.<br />

In beiden Ansprachen wurde deutlich, dass das Gedenken am Volkstrauertag<br />

e<strong>in</strong> wichtiger Teil der Friedensarbeit ist. Es darf nie <strong>in</strong> Vergessenheit<br />

geraten, was Kriege und Terror anrichten.<br />

Kränze wurden niedergelegt, von He<strong>in</strong>rich Frohnhöfer für den VdK<br />

und von Lucia Müller für die Ortsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong>.<br />

Die musikalische Umrahmung hatte der Katholische Musikvere<strong>in</strong><br />

Wöllste<strong>in</strong>-Badenheim und der Kirchenchor Cäcilia übernommen. Die<br />

Feuerwehr war mit e<strong>in</strong>en Fahnenabordnung vertreten.<br />

Erzieher<strong>in</strong>/K<strong>in</strong>derpfleger<strong>in</strong> gesucht<br />

Die Ortsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong> sucht für die K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />

„Rasselbande“ befristet auf 6 Monate ab 01. Januar 2012<br />

e<strong>in</strong>e Erzieher<strong>in</strong>/K<strong>in</strong>derpfleger<strong>in</strong><br />

Beschäftigungsumfang: 29 Wochenstunden.<br />

Bewerbungen bitte an die<br />

Ortsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong><br />

Ernst-Ludwig-Straße 22<br />

55597 Wöllste<strong>in</strong><br />

geme<strong>in</strong>de@woellste<strong>in</strong>.de<br />

Tel. 06703 / 960090<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

der Ortsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong> über die<br />

Widmung von Ortsstraßen<br />

Der Ortsgeme<strong>in</strong>derat Wöllste<strong>in</strong> hat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung am 10.11.2011<br />

beschlossen, die <strong>in</strong> der anliegenden Aufstellung näher bezeichneten<br />

Straßen (Nrn. 1 bis 66) gemäß § 36 <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit § 3 Landesstraßengesetz<br />

(LStrG) vom 01.08.1977 <strong>in</strong> der derzeit gültigen Fassung<br />

als Ortsstraßen für den öffentlichen Verkehr zu widmen.<br />

Die gewidmeten Flächen s<strong>in</strong>d der anliegenden Aufstellung zu entnehmen<br />

und <strong>in</strong> den beigefügten Lageplänen gekennzeichnet.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese Widmungsverfügung kann <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>es Monats ab<br />

Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist<br />

schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung<br />

Wöllste<strong>in</strong>, Bahnhofstraße 10, 55597 Wöllste<strong>in</strong> e<strong>in</strong>zulegen.<br />

Wöllste<strong>in</strong>, den 14.11.2011<br />

Im Auftrag der Ortsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong><br />

Verbandsgeme<strong>in</strong>de Wöllste<strong>in</strong><br />

gez. (Siegel)<br />

(Gerd Rocker), Bürgermeister


Wöllste<strong>in</strong> - 24 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 25 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 26 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 27 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 28 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 29 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 30 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 31 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 32 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 33 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 34 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 35 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 36 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 37 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 38 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 39 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 40 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 41 - Ausgabe 47/2011


Wöllste<strong>in</strong> - 42 - Ausgabe 47/2011<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Landfrauenvere<strong>in</strong> Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim<br />

Der Landfrauenverband Rhe<strong>in</strong>hessen e.V. bietet e<strong>in</strong>en Vortrag über<br />

Probleme im Kreuz, Hüfte und Kniegelenk an. Am Dienstag,<br />

13.12.2011, um 19.00 Uhr spricht Prof. Dr. med. Rompe, Facharzt für<br />

Orthopädie im Haus der Landwirtschaft, Otto-Lilienthal-Str. 4 <strong>in</strong> Alzey<br />

über Beschwerden, Diagnostik und Behandlung der Lendenwirbelsäule,<br />

der Hüfte und des Kniegelenks. Anmeldung ab sofort bis 10<br />

Tage vor der Veranstaltung beim Landfrauenverband Rhh. e.V. Tel.:<br />

06731 - 95107540. Kostenbeitrag für Mitglieder 2,- €, für Gäste 4,- €<br />

Frau Edith Arnold, die vielen Mitgliedern von Kochvorträgen bekannt<br />

ist, bietet e<strong>in</strong>en Backkurs an. Unter dem Motto „Lust auf Torte?“ können<br />

Frauen ihre Grundkenntnisse vertiefen. Der Kurs umfasst zwei<br />

aufe<strong>in</strong>ander folgende Abende. Am 1. Abend werden die Böden gebacken,<br />

am 2. Abend gefüllt, verziert und probiert. Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d<br />

Montag, 9. Januar und Dienstag, 10. Januar 2012 <strong>in</strong> der Lehrküche<br />

im Kulturzentrum der VHS Alzey, Theodor-Heuss-R<strong>in</strong>g 2, Alzey. Beg<strong>in</strong>n<br />

jeweils 18.30 Uhr.<br />

Mitzubr<strong>in</strong>gen s<strong>in</strong>d: Handrührgerät und Rührschüssel, 28er Spr<strong>in</strong>gform,<br />

Schürze, Topflappen und e<strong>in</strong> Geschirrtuch.<br />

Kostenbeitrag 20,- € Kursgebühr, <strong>in</strong>klusive Lebensmittelumlage, für<br />

Nichtmitglieder 26,- €.<br />

Anmeldungen ab sofort bis 10 Tage vor der Veranstaltung ebenfalls<br />

unter der Telefon-Nr. 06731 - 95107540 oder Fax 06731 - 95107510.<br />

Arbeiterwohlfahrt Wöllste<strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>ladung zu unserer Adventsfeier<br />

Zu unserer diesjährigen Adventsfeier laden wir wieder alle unsere Besucher<br />

und Freunde ganz herzlich e<strong>in</strong>.<br />

In unserem liebevoll geschmückten Raum möchten wir Sie mit Kaffee<br />

und Kuchen verwöhnen. Mit weihnachtlichen Gedichten, Geschichten<br />

und Liedern werden wir geme<strong>in</strong>sam bes<strong>in</strong>nliche und gemütliche<br />

Stunden genießen und Sie auf e<strong>in</strong>e schöne Adventszeit e<strong>in</strong>stimmen.<br />

Für jeden haben wir auch <strong>in</strong> diesem Jahr wieder e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e weihnachtliche<br />

Überraschung vorbereitet.<br />

Wir freuen uns auf viele Gäste am Mittwoch, den 7. Dezember<br />

2011, 14.30 Uhr, <strong>in</strong> der Begegnungsstätte der Verbandsgeme<strong>in</strong>deverwaltung,<br />

Bahnhofstr. 10, Wöllste<strong>in</strong>.


Wöllste<strong>in</strong> - 43 - Ausgabe 47/2011<br />

<strong>H<strong>in</strong>weis</strong> <strong>in</strong> <strong>eigener</strong> <strong>Sache</strong><br />

Wir möchten Sie darauf h<strong>in</strong>weisen, dass Sie uns gestaltete Dateien<br />

bitte als pdf-Datei und Texte als Word-Dokument zusenden.<br />

Bilder sollten als jpg-Dateien e<strong>in</strong>gereicht werden mit e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>destgröße<br />

von 1024 x 768 Pixel (bei e<strong>in</strong>er Bildbreite von 90 mm).<br />

Dies gilt auch für Bilder und Logos, die <strong>in</strong> pdf-Dateien oder<br />

Word-Dokumenten e<strong>in</strong>gebunden s<strong>in</strong>d.<br />

Bitte reichen Sie ke<strong>in</strong>e PowerPo<strong>in</strong>t -<br />

sowie Excel-Dateien e<strong>in</strong>!<br />

Der Verlag behält sich vor, Bilder und Vorlagen, die diesen Standards<br />

nicht entsprechen, ohne Rücksprache abzulehnen.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.<br />

Ihre Redaktion<br />

Wöllste<strong>in</strong> außer Rand und Band<br />

- Las Vegas im Rhe<strong>in</strong>hessenland<br />

Mit selbst gebastelten vierfarbbunten Fähnchen strömten die K<strong>in</strong>der<br />

der Wöllste<strong>in</strong>er Tagesstätten zum Rathaus der Verbandsgeme<strong>in</strong>de,<br />

um dort zusammen mit den Jäcken vom Appelbach die neue Karnevalskampagne<br />

zu eröffnen.<br />

Vorsitzender Manfred Schreck und se<strong>in</strong>e Mitstreiter versprachen e<strong>in</strong>e<br />

närrische Las-Vegas-Show zur großen Fastnachtssitzung am 21. Januar<br />

2012 im Geme<strong>in</strong>dezentrum. Dazu passend verkündeten sie das<br />

Motto der diesjährigen Kampagne: „Wöllste<strong>in</strong> außer Rand und Band -<br />

Las Vegas im Rhe<strong>in</strong>hessenland“.<br />

Die elf närrischen Gebote verlas Bürgermeister Gerd Rocker, Ortsbürgermeister<strong>in</strong><br />

Lucia Müller sprach schon e<strong>in</strong>mal die E<strong>in</strong>ladung für den Rosenmontagsumzug<br />

aus, der sich am 20. Februar 2012 durch die Wöllste<strong>in</strong>er<br />

Straßen schlängeln wird und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er großen Party endet.<br />

Mit e<strong>in</strong>igen Schunkelrunden und Stimmungsliedern stimmte Edith<br />

Zimmermann auf den Beg<strong>in</strong>n der fünften Jahreszeit e<strong>in</strong>.<br />

Als weitere Term<strong>in</strong>e stehen die Rathauserstürmung und der Altweiberball<br />

am 16. Febraur und die K<strong>in</strong>derfastnacht am 19. Februar 2012<br />

fest.<br />

CDU Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim<br />

wählt Vorstand neu<br />

Bei der diesjährigen Mitglieder-Hauptversammlung des CDU-Ortsverbandes<br />

Wöllste<strong>in</strong>-Gumbsheim am 18.11.2011 im Rathaus Wöllste<strong>in</strong><br />

fanden die turnusmäßigen Neuwahlen des Vorstandes statt.<br />

Bei den Wahlen wurden folgende Personen gewählt, sodass sich der<br />

Vorstand nun wie folgt darstellt:<br />

Vorsitzender: Franz-Georg Schopf (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Stellvertretende Vorsitzende: Helga Erbeld<strong>in</strong>g (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Kassenführer: Hermann Müller (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

Schriftführer: Mike Fischborn (Gumbsheim)<br />

Beisitzer: Gudrun Koch (Wöllste<strong>in</strong>), Gerhard Pfeiffer (Wöllste<strong>in</strong>), Sebastian<br />

Schnabel (Wöllste<strong>in</strong>), André Moritz (Wöllste<strong>in</strong>), Gernot Schultheiß<br />

(Gumbsheim)<br />

Kassenprüfer: Matthias Heilmann (Wöllste<strong>in</strong>), Christel Sandrowski<br />

(Wöllste<strong>in</strong>), Thomas Götz (Wöllste<strong>in</strong>)<br />

TuS Wöllste<strong>in</strong> aktuell<br />

Vere<strong>in</strong>sspielplan 47.KW 2011<br />

Mittwoch, 23.11.2011<br />

A-Junioren :<br />

JSG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim - SG Altrhe<strong>in</strong> 19:30 Uhr<br />

Freitag, 25.11.2011<br />

A-Junioren:<br />

TSG Pfeddersheim - JSG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim 19:30 Uhr<br />

Samstag, 26.11.2011<br />

D-Junioren:<br />

SV Leiselheim - JSG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim 10:30 Uhr<br />

C-Junioren:<br />

TG 1862 Westhofen - JSG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim 14:00 Uhr<br />

Frauen:<br />

TuS 1863/1946 Wöllste<strong>in</strong> - TSV 1910 Uelversheim 18:00 Uhr<br />

Sonntag, 27.11.2011<br />

B-Junioren:<br />

SV 1965 Kle<strong>in</strong>-W<strong>in</strong>ternheim - TuS 1863/1946 Wöllste<strong>in</strong> 11:00 Uhr<br />

E-Junioren:<br />

JSG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim - SG RWO Alzey 11:30 Uhr<br />

Herren:<br />

SG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim II - Fichte Bechenheim 12:30 Uhr<br />

SG Wöllste<strong>in</strong>/Siefersheim I - SG Wiesbachtal 14:30 Uhr<br />

Informationen zum Sportangebot<br />

des TuS Wöllste<strong>in</strong><br />

Beckenboden-Gymnastik & Wirbelsäulengymnastik<br />

Di., 09.30 - 10.30/ 19.00 - 20.00 Uhr<br />

Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Annette Baumgarten,<br />

Tel.: 06703-303 638<br />

Aerobic<br />

Mi., 19.00 - 20.00 Uhr<br />

Realschule Plus-Sporthalle<br />

Beate Chan,<br />

Tel. 06703-4319<br />

Bewegung & Entspannung<br />

Mo., 19.00 - 20.05 / 20.15 - 21.05 Uhr<br />

Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Irene Fülle,<br />

Tel: 06703-305 544<br />

Elisabeth Siegers,<br />

Tel.: 06703-4754<br />

Judo<br />

Mi., 16.00 - 19.00 Uhr<br />

Realschule Plus-Sporthalle<br />

Daniel Frohnhöfer<br />

www.tus-woellste<strong>in</strong>.de<br />

TuS Wöllste<strong>in</strong> <strong>in</strong>formiert<br />

Bewegung und Entspannung - Montagsturner - Weihnachtsfeier<br />

Am Montag, den 05.12.2011 f<strong>in</strong>det um 19:00 im Italia, Siefersheimer<br />

Str. unsere alljährliche Weihnachtsfeier statt.<br />

Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen.<br />

Am 19.12.2009 ist unsere letzte Stunde von Weihnachten.<br />

Weiter geht’s am 09.01.2010 zu den gewohnten Zeiten.<br />

Gruppe 1:<br />

19:15 - 20:05 Uhr<br />

Gruppe 2:<br />

20:15 - 21:00 Uhr<br />

Falls Sie noch Fragen haben, können Sie mich abends unter der Tel.<br />

Nr. 06703/305544 (Irene Fülle) erreichen.<br />

Nichtamtliche Mitteilungen<br />

Neues aus der Evangelischen K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />

„Sonnensche<strong>in</strong>“ Wonsheim<br />

Am Sonntag, 13. November war die Evangelische K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />

„Sonnensche<strong>in</strong>“ mit e<strong>in</strong>em Stand auf dem Herbstmarkt der Wonsheimer<br />

Landfrauen vertreten.<br />

Angeboten wurde Selbstgestaltetes der K<strong>in</strong>der und Schutzengel aus<br />

Ton.


Wöllste<strong>in</strong> - 44 - Ausgabe 47/2011<br />

H<strong>in</strong>ter dem Stand waren Mitglieder des Elternausschuss und auch<br />

die K<strong>in</strong>der halfen fleißig bei dem Verkauf von ihren <strong>Sache</strong>n.<br />

Um dies alles auf die Be<strong>in</strong>e zu stellen, war der Elternausschuss schon<br />

Wochen vor dem Herbstmarkt aktiv. Sie haben auch <strong>in</strong> diesem Jahr<br />

wieder die Kreativwerkstatt <strong>in</strong> der Kita eröffnet. So wurde mit den<br />

K<strong>in</strong>dern gebastelt und gemalt. In Kle<strong>in</strong>gruppen durften alle K<strong>in</strong>der an<br />

der Herstellung der verschiedenen <strong>Sache</strong>n, wie bunten Kugeln, bedruckten<br />

Stofftaschen, selbst gestalteten Kalendern und vielem mehr<br />

helfen. Die K<strong>in</strong>der hatten sichtlich Spaß dabei und waren stolz auf ihre<br />

Werke.<br />

Insgesamt wurde e<strong>in</strong> Erlös von rund 60 EUR erwirtschaftet.<br />

E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön allen Helfer<strong>in</strong>nen, die es ermöglicht haben,<br />

auch <strong>in</strong> diesem Jahr wieder e<strong>in</strong>en Stand <strong>in</strong>s Leben zu rufen.<br />

Danke auch dem Landfrauenvere<strong>in</strong> Wonsheim, dass wir dabei se<strong>in</strong><br />

durften. Danke an alle, die uns mit ihren E<strong>in</strong>käufen und Spenden unterstützt<br />

haben.


Wöllste<strong>in</strong> - 45 - Ausgabe 47/2011<br />

Die Private Kle<strong>in</strong>-Anzeige<br />

ersche<strong>in</strong>t für € 25,- <strong>in</strong> über 43.000<br />

Haushaltungen im Kreis Ma<strong>in</strong>z/B<strong>in</strong>gen <strong>in</strong><br />

Sprendl<strong>in</strong>gen • Bodenheim • Nierste<strong>in</strong>-Oppenheim<br />

Gau-Algesheim • Wöllste<strong>in</strong> • Heidesheim • Ingelheim<br />

Anzeigenschluß: freitags 9.00 Uhr beim Verlag<br />

Tel. 0 65 02 - 91 47 0<br />

Heidesheim und Umgebung<br />

ab sofort, 3 ZKB gesucht, WM bis<br />

800. - o,<br />

ab ca. 70 qm. Tel.: 0178/<br />

1731981<br />

Sammler sucht<br />

Antiquitäten, Pelze, alte Uhren<br />

und Musik<strong>in</strong>strumente, Silber<br />

und altes Spielzeug.<br />

Zahle sehr gut und bar.<br />

Tel.: 06372/6243449 od.<br />

01577/3184275<br />

P<strong>in</strong>o Küche (1 Jahr) + 2 noch orig.<br />

verp. Unterschr., <strong>in</strong>kl. hochw. E-Ge-<br />

räten, <strong>in</strong>div. stellbar. NP 3.300, - o,<br />

VHB. Tel.: 0177/5624259<br />

Nackenheim, priv. ab 01.12.11 zu<br />

verm. 1 ZKB, 39 qm DG, o 300, - + NK<br />

+ KT, Tel.: 0171/4932013<br />

Kaufe alle KFZ jeder Zustand,<br />

Barkauf, Hausbesuche, Abmeldeservice,<br />

Unfall/Motorschaden Höchstpreis<br />

Tel.: 06 71 / 4 83 68 98 auch WE<br />

Stellplatz (überdacht)<br />

für Wohnwagen gesucht.<br />

Telefon: 06703/2309<br />

Kaufe/Suche Pelze, Möbel, Arm-<br />

banduhren, Schmuck u. Nähmasch<strong>in</strong>en.<br />

Zahle bar. Tel. 0163/<br />

6726366<br />

Selbstst. Untern. Ber., WE-Heim-<br />

fahrer,<br />

su. 1 Zi., Übern. -Mgl.,<br />

m. K-<br />

Ecke/B., i. R. Sprendl<strong>in</strong>gen-Gens.,<br />

bis<br />

o 200, --<br />

/Mo. B. Frank, 0151/<br />

20646174<br />

Katze vermisst. Farbe schwarz.<br />

Bereich Moselstr., Merkmal: L<strong>in</strong>kes<br />

Auge kle<strong>in</strong>er. Tel. 06132/57446<br />

Div. K<strong>in</strong>derbekleidung, neuw., 1<br />

Reisek<strong>in</strong>derbett neu, versch. and.<br />

K<strong>in</strong>dersachen, nagelneuer Staubsauger,<br />

zu verk., Tel. 0175/5723151<br />

Ankauf von gebrauchten Pelzen,<br />

Lederbekleidung, Orientteppichen,<br />

Tafelsilber, Bildern, Münzen,<br />

Schmuck aller Art, Musik<strong>in</strong>strumenten,<br />

Möbeln. Kpl. Hausauflösung.<br />

Zahle bar. Tel.: 0178/8180481<br />

Suche Pelze, Gold-,<br />

Silber-<br />

u. Modeschmuck.<br />

Zahle bar. Tel. 0163/<br />

9076845 od. 06842/9310242<br />

FISCHER<br />

Bogengasse 8<br />

55576 Sprendl<strong>in</strong>gen<br />

www.firma-fischer.com<br />

Mobil: 01 72 / 6 60 25 12<br />

Tel. 0 67 01 / 91 13 84<br />

Conta<strong>in</strong>er 5 - 20 cbm • Lieferung von Sand, Schotter, Kies<br />

• Baumasch<strong>in</strong>enverleih (M<strong>in</strong>ibagger...) • Baggerarbeiten<br />

Auch<br />

samstags!<br />

Gens<strong>in</strong>gen - Wöllste<strong>in</strong><br />

������������������������<br />

Ihr ���������������������<br />

gutes Recht so nahe.<br />

������������������������<br />

Ernst-Ludwig-Str. 17 | 55597 Wöllste<strong>in</strong><br />

Telefon: 0 67 03 / 30 34 11<br />

We<strong>in</strong>gut Mann<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Scheunenparty<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������


Wöllste<strong>in</strong> - 46 - Ausgabe 47/2011<br />

PARKPLATZREINIGER IN WÖLLSTEIN,<br />

Mo., Do., Sa. je 1 Stunde.<br />

Telefon: 0171/2208276<br />

�����������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

��������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������� ����������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������� ����� ���� ������������������ �������� ������� �����<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����� ���� ���������� ������ ������� ����� ������� ���� ���������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������ �������� ����� ������� ������������ �����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���� ������� �� ������ ���� ������ ��������� ���� �������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

Alte<strong>in</strong>gesessene kreative Massivbau Planungs- und Baugesellschaft<br />

im herkömmlichen Massivhauss<strong>in</strong>n Ziegelste<strong>in</strong> auf Ziegelste<strong>in</strong><br />

Decke = Stahlbeton oder Holzbalken<br />

sucht junge Architekt<strong>in</strong> / jungen Architekten oder Bauträgerkollegen,<br />

die/der ausreichende Erfahrung im Umsetzen von ÖKO-Häusern und -Wohnanlagen<br />

nachweisen und gelungene Objekte vorzeigen kann.<br />

Wir beabsichtigen im Großraum „Rhe<strong>in</strong>hessen“ e<strong>in</strong>es unserer Grundstücke<br />

mit mehreren Wohnobjekten zu projektieren und anschließend zu bebauen.<br />

In unserem generationsübergreifenden Projekt sollen Alt und Jung, S<strong>in</strong>gles und<br />

Paare, Familien und Alle<strong>in</strong>erziehende unter e<strong>in</strong>em Dach wohnen und sich wohl fühlen.<br />

Aufgrund unserer fehlenden ÖKO-Erfahrung – wir s<strong>in</strong>d ehrlich – hoffen wir, auf diesem Wege<br />

e<strong>in</strong>en leistungsfähigen Partner zu f<strong>in</strong>den, mit dem wir unsere Ziele verwirklichen können.<br />

Chiffre-Nr. 15983210 an Verlag + Druck L<strong>in</strong>us Wittich KG, Postfach 1154, 54343 Föhren


Wöllste<strong>in</strong> - 47 - Ausgabe 47/2011<br />

Farbe macht<br />

gute Laune!!!<br />

Designerware der<br />

Marke Makgio<br />

Taschen UVP 59,95 € - nur 20,– €<br />

Even<strong>in</strong>gbags UVP 14,95 € - nur 5,– €<br />

Uhren UVP 59,95 € - nur 15,– €<br />

Geldbörsen UVP 14,95 € - nur 5,– €<br />

außerdem modische Schals, W<strong>in</strong>terware-<br />

Handschuhe, Mützen, Schals, versch.<br />

Design‘s m<strong>in</strong>. 50% auf den regulären Preis.<br />

K<strong>in</strong>deraccessoires<br />

von 2,– € bis 5,– €<br />

Handschuhe, Mützen, Schals<br />

Ledertaschen<br />

direkt aus Italien -<br />

modische Design‘s<br />

UVP 129,– € für 50,– €<br />

Kle<strong>in</strong>er<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Weihnachtsartikel, Deko, Schoko<br />

von 1,– € bis 5,– €<br />

Reise, Freizeit, Wellness<br />

von 5,– € bis 129,– €<br />

Trolley Sets 50/60/70, Wellnesstaschen,<br />

Sporttaschen, Rucksäcke etc.<br />

Damenmode<br />

Textile<strong>in</strong>zelteile und Schuhe<br />

50 % reduziert<br />

CLI Clubleather International GmbH<br />

Makgio Offi ce & Logistic Center<br />

Kreuznacher Str. 34 - 36<br />

55546 Volxheim<br />

Tel.: 0 67 03 - 30 17 03<br />

Mode & Accessoires <strong>in</strong> Volxheim<br />

„Lagerverkauf“<br />

25.11.11 – 24.12.11<br />

Fr. 10.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />

SCHNÄPPCHEN FINALE<br />

50% REDUZIERT!<br />

ZU WEIHNACHTEN<br />

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT<br />

Außerdem jede Woche<br />

e<strong>in</strong>en Happy Preis<br />

ab dem 25.11.<br />

3 Gürtel der Marke Makgio für 10,– €<br />

ab dem 02.12.<br />

2 Handtaschen zum Preis von je 20,– € +<br />

1 Even<strong>in</strong>gbag der Marke Makgio gratis<br />

ab dem 09.12.<br />

Schmuck 2 x gekauft 1 x geschenkt<br />

ab dem 16.12.<br />

W<strong>in</strong>ter Strick pro Warengruppe 2+1<br />

zum 23.12. Verlosung<br />

1. Preis 1 Trolleyset 70/60/50<br />

2. Preis Handtasche, Even<strong>in</strong>gbag u.<br />

Geldbörse der Marke Makgio<br />

3. Preis 1 Sporttasche<br />

(Teilnahmekarten erhalten Sie ab dem 25.11.11)<br />

������ ��� ��� ������������� � �������<br />

�������� ������ ��� �����������


Wöllste<strong>in</strong> - 48 - Ausgabe 47/2011<br />

������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���� ������� ������������ �� ����������� ���� ����� ������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���� ��� ���������� ������������ ���������� ����� ���<br />

������������ ���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������<br />

06 71/8 96 05 60

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!