Lieferprogramm | product range - WMH Herion

Profilschienenführung - HG, EG Baureihe
Linear Guideway - HG, EG Series
Vorspannung
Definition
Jede Profilschienenführung kann vorgespannt werden. Dazu werden
übergroße Kugeln benutzt. Normalerweise hat eine Profilschienenführung
eine negative lichte Weite zwischen Laufbahn und Kugeln,
um die Steifigkeit und Präzision zu erhöhen. Die Kurve zeigt, dass
die Steifigkeit sich bei hoher Vorspannung verdoppelt. Für die
Profilschienen unter der Nenngröße 20 wird eine Vorspannung
nicht über ZA empfohlen, um vorspannungsbedingte Verringerung
der Lebensdauer zu vermeiden.
Tabelle Vorspannungs-Kennungen
Elastische Verformung |
elastic deformation
Anmerkung:
1. Das „C“ in der Spalte Vorspannung steht für die dynamische Tragzahl
2. Vorspannungs-Klassen bei austauschbaren Führungen Z0, ZA.
Bei nicht austauschbaren Führungen: Z0, ZA, ZB.
Preload
Definition
Vorspannungs-Kennung Preload ID
Kennung |
ID
Vorspannung |
preload
Anwendung |
application
A preload can be applied to any linear rail version. For this purpose,
oversize ball bearings are used. Normally a linear guideway has a negative
clearance between the path and the ball bearings, to increase
rigidity and precision. The curve shows that rigidity doubles with a high
preload. For guide rails below the nominal size 20, an initial tension
not exceeding ZA is recommended in order to prevent a reduction in
service life due to the preload.
Z0 Elastische Verformung ohne Vorspannung |
elastic deformation without preload
ZB Elastische Verformung bei hoher Vorspannung |
elastic deformation at high preload
Betriebslast | operating load
Beispiel-Anwendungen |
example applications
Note:
1. The „C“ in the preload column represents the dynamic load
2. Preload classes for interchangeable versions Z0, ZA.
For non-interchangeable versions: Z0, ZA, ZB
Table Preload ID
Z0 leichte Vorspannung | 0 - 0,02C konstante Lastrichtung, Stöße Transporttechnik, automatische Verpackungsmaschinen,
slight preload und nötige Genauigkeit gering | X-Y-Achsen bei Industriemaschinen, Schweißautomaten |
constant load direction, impacts transportation technology, automatic packaging
and required accuracy low machinery, X-Y stages for industrial machinery,
automated welding machinery
ZA mittlere Vorspannung | EG: 0,03 - 0,05 C hohe Genauigkeit Bearbeitungszentren, Z-Achsen bei Industriemaschinen,
mean preload HG: 0,03 - 0,07 C erforderlich | high Erodiermaschinen, NC-Drehbänke, Präzisions-X-Y-Tische,
accuracy required Messtechnik | machining centers, Z stages for industrial
machinery, erosion machinery, NC lathes, precision X-Y
benches, measuring technology
ZB starke Vorspannung | EG: 0,06-0,08C hohe Steifigkeit erforderlich, Bearbeitungszentren, Schleifmaschinen, NC-Drehbänke,
high preload HG: über | Vibrationen und Stöße | horizontale und vertikale Fräsmaschinen, Z-Achse von
above 0,1C high rigidity required, Werkzeugmaschinen, Hochleistungs-Schneidmaschinen |
vibrations and impacts machining centers, grinding machinery, NC lathes,
horizontal and vertical milling machinery, Z stage of
machine tools, high-performance cutting machinery
A 26
HG
EG