15.11.2012 Aufrufe

Lieferprogramm | product range - WMH Herion

Lieferprogramm | product range - WMH Herion

Lieferprogramm | product range - WMH Herion

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Profilschienenführung - QH, QE Baureihe<br />

Linear Guideway - QH, QE Series<br />

Artikelnummern der QH- und QE- Baureihe<br />

QH- und QE- Profilschienenführungen werden nach austauschbaren<br />

und nicht austauschbaren Modellen unterschieden. Die Abmessungen<br />

beider Modelle sind gleich. Der wesentliche Unterschied besteht darin,<br />

dass bei den austauschbaren Modellen Laufwagen und Profilschienen<br />

frei getauscht werden können; ihre Genauigkeit reicht bis zur Klasse P.<br />

Wegen der strengen Kontrolle der Maßhaltigkeit sind die austauschbaren<br />

Modelle eine gute Wahl für Kunden, bei denen Profilschienen nicht<br />

paarweise auf einer Achse eingesetzt werden. Die Artikelnummern der<br />

Baureihen umfassen die Abmessungen, das Modell, die Genauigkeitsklasse,<br />

die Vorspannung usw.<br />

1. Nicht austauschbare Modelle (kundenspezifisch konfektioniert)<br />

QH- und QE-Baureihe |<br />

QH and QE series<br />

Ausführung | block type<br />

W: Flansch-Laufwagen | flange type<br />

H: Hoher Laufwagen | square type<br />

Größe | model size<br />

15, 20, 25, 30, 35, 45<br />

Anmerkung:<br />

Lastklasse | load type<br />

S: mittlere Last | medium load<br />

C: Schwerlast | heavy load<br />

H: Super-Schwerlast | super heavy load<br />

Laufwagen-Befestigung | block mounting<br />

A: von oben | mounting from top<br />

C: von oben oder unten | top or bottom<br />

1) Die Ziffer 2 ist auch eine Mengenangabe, d.h. ein Stück des<br />

oben beschriebenen Artikels besteht aus einem Schienenpaar.<br />

Bei einzelnen Profilschienen ist keine Zahl angegeben.<br />

Zahl der Laufwagen pro Profilschiene |<br />

no. of blocks per rail<br />

2) Beim Staubschutz steht keine Angabe für die Standardausführung<br />

(Abschlussdichtung und untere Dichtung)<br />

ZZ: Abschlussdichtung, untere Dichtung und Blechabstreifer<br />

KK: Doppelte Abschlussdichtungen, untere Dichtung und Blechabstreifer<br />

DD: Doppelte Abschlussdichtungen und untere Dichtung<br />

Article numbers of the QH and QE series<br />

QH and QE linear guideways are available as either interchangeable or<br />

non-interchangeable versions. The dimensions of both models are<br />

identical. Main difference of both versions: With interchangeable models,<br />

guide and linear rail can be replaced freely; max. accuracy class P.<br />

Due to the strict control of dimensional accuracy, the interchangeable<br />

models are a good choice for customers not using pairs of linear rails on<br />

a stage. The article numbers include the dimensions, model, accuracy<br />

class and preload etc.<br />

1. Non-interchangeable models (custom-built to customer requirement)<br />

Note:<br />

1) Figure 2 is also a quantity statement, i.e. a part of the article<br />

described above consists of a pair of rails.<br />

No figures are provided for individual linear rails.<br />

2) No information is provided for the standard version for<br />

dust protection (end seal and bottom seal)<br />

ZZ: End seal, bottom seal and plate scraper<br />

KK: Double end seals, bottom seal and plate scraper<br />

DD: Double end seals and bottom seal<br />

Staubschutz | dust protection 2<br />

Schienen pro Achse | no. of rails<br />

per matched set 1<br />

Genauigkeitsklasse | accuracy class:<br />

C, H, P, SP, UP<br />

Vorspannungskennung | preload code:<br />

Z0, ZA, ZB<br />

Profilschienen-Länge | rail length [mm]<br />

Profilschienen-Befestigung | rail mounting type<br />

R: von oben | mounting from top<br />

T: von unten | bottom<br />

U: von unten mit großer Montagebohrung (nur EG15/EG30) |<br />

mounting from bottom with big fixing hole (EG15/EG30 only)<br />

A 86<br />

QH<br />

QE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!