15.11.2012 Aufrufe

Lieferprogramm | product range - WMH Herion

Lieferprogramm | product range - WMH Herion

Lieferprogramm | product range - WMH Herion

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Profilschienenführung - MG-Baureihe<br />

Linear Guideway - MG Series<br />

1. Nicht austauschbare Modelle<br />

MGN / MGW Baureihe | series<br />

Anmerkung:<br />

Größe | model size<br />

7, 9, 12, 15<br />

2. Austauschbare Modelle<br />

- Artikelnummer des MG-Laufwagens<br />

Ausführung | block type<br />

C: Standardwagen | standard guide<br />

H: Schwerlast-Ausführung | heavy load guide<br />

MGN / MGW Baureihe | series<br />

- Artikelnummer der MG-Profilschiene<br />

MGN / MGW Baureihe | series<br />

Zahl der Laufwagen pro Schiene |<br />

no. of blocks per rail<br />

Größe | model size<br />

7, 9, 12, 15<br />

Profilschiene | rail<br />

Schienenlänge | rail length [mm]<br />

Ausführung | block type<br />

C: Standardwagen | standard guide<br />

H: Schwerlast-Ausführung |<br />

heavy load guide<br />

Größe | model size<br />

7, 9, 12, 15<br />

1) Untere Dichtung ist verfügbar für MGN und MGW<br />

Größen 12, 15<br />

2) Die Ziffer 2 ist auch eine Mengenangabe, d.h. ein Stück des<br />

oben beschriebenen Artikels besteht aus einem Schienenpaar.<br />

Bei einzelnen Profilschienen ist keine Zahl angegeben.<br />

Vorspannungskennung |<br />

preload code: ZF, Z0, Z1<br />

1. Non-interchangeable models<br />

2. Interchangeable models<br />

- Article number of the MG glider<br />

- Article number of the MG linear guideway<br />

Note:<br />

M: rostfreier Stahl | stainless steel<br />

Genauigkeitsklasse | accuracy class: C, H, P<br />

Vorspannungskennung | preload code: ZF, Z0, Z1<br />

M: rostfreier Stahl | stainless steel<br />

Genauigkeitsklasse | accuracy class: C, H, P<br />

M: rostfreier Stahl | stainless steel<br />

Genauigkeitsklasse | accuracy class: C, H, P<br />

Schienenlänge | rail length [mm]<br />

Option: untere Dichtung | bottom seal option 1<br />

Anzahl Schienen pro Achse | no. of rails per axis 2<br />

Option: untere Dichtung | bottom seal option 1<br />

1) The bottom seal is available for MGN and MGW<br />

sizes 12, 15<br />

2) Figure 2 is also a quantity statement, i.e. an item of the<br />

above named article consists of a pair of rails.<br />

No figure is provided for individual linear rails<br />

A 44<br />

MG

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!