Lieferprogramm | product range - WMH Herion
Lieferprogramm | product range - WMH Herion
Lieferprogramm | product range - WMH Herion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Profilschienenführung - HG, EG Baureihe<br />
Linear Guideway - HG, EG Series<br />
Staubschutz-Ausrüstung<br />
1. Kennungen für die Staubschutz-Ausrüstung<br />
SW (NEU | NEW)<br />
Lieferbar für Baugrößen HG 15 bis HG 45<br />
Eigenschaften:<br />
- Enddichtung mit Doppellippe<br />
- Optimierte Fußdichtung<br />
- Zusätzliche Kopfdichtung<br />
- Optional mit Metallabstreifer<br />
Anwendungsgebiete:<br />
- Holzbearbeitungsmaschinen<br />
- Papierindustrie<br />
- Steinbearbeitung<br />
- Kunststoffbearbeitung<br />
2. Abschlussdichtung und untere Dichtung<br />
Diese Ausstattung verhindert eine Verkürzung der Lebensdauer<br />
aufgrund von Laufflächenschäden durch Metallspäne oder Staub,<br />
die in den Laufwagen eindringen.<br />
A 31<br />
t 1<br />
Abschlußdichtung |<br />
end seal<br />
Untere Dichtleiste |<br />
bottom seal edge<br />
ohne Kennung: Standardausstattung<br />
(Abschlussdichtung + untere Dichtleiste)<br />
without ID: Standard equipment<br />
(End seal + bottom seal edge)<br />
Abschlußdichtung |<br />
end seal<br />
Blechabstreifer |<br />
plate scraper<br />
Distanzstück |<br />
spacer<br />
KK: (Doppelte Dichtungen + untere Dichtleiste + Blechabstreifer)<br />
(Double seals + bottom seal edge + plate scraper)<br />
Kopfdichtung | upper seal<br />
verhindert das Eindringen<br />
von Schmutz über die Schienenoberseite<br />
| prevents dust<br />
intrution via the upper side of<br />
the rail<br />
Enddichtung | end seal<br />
mit Doppellippe: dichtet den<br />
Wagen an der Stirnseite<br />
with double lips: block<br />
sealing on the front side<br />
Dust protection equipment<br />
1. IDs for dust protection equipment<br />
t 2<br />
Blechabstreifer |<br />
plate scraper<br />
ZZ: (Abschlussdichtung + untere Dichtleiste + Blechabstreifer)<br />
(End seal + bottom seal edge + plate scraper)<br />
Distanzstück |<br />
spacer<br />
DD: (Doppelte Dichtungen + untere Dichtleiste)<br />
(Double seal + bottom seal)<br />
available for sizes HG 15 to HG 45<br />
2. End seal and bottom seal<br />
Abschlußdichtung |<br />
end seal<br />
Distanzstück |<br />
spacer<br />
Abschlußdichtung |<br />
end seal<br />
Optimierte Fußdichtung | optimized bottom seal<br />
schützt vor eindringendem Schmutz an der Schienenflanke<br />
prevents dust intrution at the rail sides<br />
Features:<br />
- end seal with double lips<br />
- optimized bottom seal<br />
- additional upper seal<br />
- optional with plate scraper<br />
Application areas:<br />
- wood processing machines<br />
- paper industry<br />
- stone machining<br />
- plastic machining<br />
This equipment prevents shortening of the service life<br />
due to damage to the guide caused by the penetration<br />
of metal chips or dust.
Change language