Lieferprogramm | product range - WMH Herion
Lieferprogramm | product range - WMH Herion
Lieferprogramm | product range - WMH Herion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Profilschienenführung - HG, EG Baureihe<br />
Linear Guideway - HG, EG Series<br />
3. Toleranz bei der Höhe der Referenzfläche<br />
Angaben für die Montage<br />
1. Schulterhöhe und Kantenrundungen<br />
Ungenaue Schulterhöhen und Kantenrundungen von Montageflächen<br />
beeinträchtigen die Genauigkeit und können zu Konflikten mit dem<br />
Laufwagen- oder Schienenprofil führen. Bei den folgenden empfohlenen<br />
Schulterhöhen und Kantenprofilen sollten keine Montageprobleme<br />
auftreten.<br />
3. The accuracy tolerance of reference surface height<br />
Tabelle: Max. Toleranz bei der Höhe der Referenzfläche (S1 )<br />
Table: Max. tolerance of reference surface height (S1) Baureihe | series -<br />
Vorspannklasse | preload classes<br />
Größe | size Z0 ZA ZB<br />
HG15 / EG15 130 85 -<br />
HG20 / EG20 130 85 50<br />
HG25 / EG25 130 85 70<br />
HG30 / EG30 170 110 90<br />
HG35 210 150 120<br />
HG45 250 170 140<br />
HG55 300 210 170<br />
HG65 350 250 200<br />
Einheit | unit [µm]<br />
Tabelle: Schulterhöhen und Kantenrundung<br />
Baureihe | series -<br />
Größe | size<br />
max. Radius<br />
von Kanten |<br />
max. radius<br />
of fillets<br />
r<br />
Schulterhöhe der Anschlagkante<br />
der Schiene |<br />
shoulder height<br />
of the rail<br />
E 1<br />
Cautions for installation<br />
1. Shoulder heights and fillets<br />
Improper shoulder heights and fillets of mounting surfaces will cause a<br />
deviation in accuracy and the interference with the chamfered part of<br />
the rail or block. As long as the recommended shoulder heights<br />
and fillets are followed, installation inaccuracies should be eliminated.<br />
Schulterhöhe der Anschlagkante<br />
des Laufwagens |<br />
shoulder height<br />
of the block<br />
E2<br />
Lichte Höhe unter dem<br />
Laufwagen H 1 bei HG-<br />
Baureihe | clearance<br />
under block H1 at HG<br />
series<br />
Table: Shoulder heights and fillets<br />
Lichte Höhe unter dem<br />
Laufwagen H 1 bei EG-<br />
Baureihe | clearance<br />
under block H1 at EG<br />
series<br />
HG15 / EG15 0,5 3,0 4,0 4,3 4,5<br />
HG20 / EG20 0,5 3,5 5,0 4,6 6,0<br />
HG25 / EG25 1,0 5,0 5,0 5,5 7,0<br />
HG30 / EG30 1,0 5,0 5,0 6,0 10,0<br />
HG35 1,0 6,0 6,0 7,5 -<br />
HG45 1,0 8,0 8,0 9,5 -<br />
HG55 1,5 10,0 10,0 13,0 -<br />
HG65 1,5 10,0 10,0 15,0 -<br />
Einheit | unit [mm]<br />
Laufwagen |<br />
block<br />
Profilschiene | rail<br />
A 34<br />
HG<br />
EG
Change language