Trendguide Home Vol. 2
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TRENDGUIDE<br />
MÜNCHEN - STARNBERG - TEGERNSEE - KITZBÜHEL<br />
EIN OBJEKT VON:<br />
DAS MAGAZIN FÜR PREMIUM-IMMOBILIEN, EXKLUSIVE WOHNIDEEN UND LIFESTYLE<br />
EDITION 2
Eigentlich geht es nur um Autos.<br />
Das versuchen wir uns auch seit Jahren einzureden.<br />
Wenn es um Pflege, Wartung, Reparatur oder die aufwändige Restauration Ihres Porsche Klassikers geht, sind Sie bei<br />
Im Porsche Zentrum 5 Seen.<br />
uns im Porsche Zentrum 5 Seen in den besten Händen. Denn unser speziell ausgebildetes Classic-Team sorgt mit viel<br />
Erfahrung, Akribie und Leidenschaft dafür, dass Ihr Klassiker Ihnen noch lange Freude bereitet.<br />
Als offizieller Porsche Classic Partner bieten wir Ihnen neben unserem ganzen Know-how zudem mit der Porsche<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Classic Card auch ein attraktives Service-, Preisvorteils- und Mobilitätsprogramm. Weitere Informationen zu unseren<br />
Leistungen und Angeboten rund um Ihren Porsche Klassiker erhalten Sie auch im Internet unter www.porsche-5seen.de<br />
oder direkt bei uns im Porsche Zentrum.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ihr Porsche Zentrum 5 Seen
Porsche Zentrum 5 Seen<br />
Hörmann Sportwagen GmbH<br />
Am Römerstein 53<br />
82205 Gilching-Argelsried<br />
Tel.: +49 8105 3766-0<br />
Fax: +49 8105 24761<br />
www.porsche-5seen.de<br />
3
INHALT<br />
MÜNCHEN TEGERNSEE KITZBÜHEL STARNBERG<br />
UPDATES<br />
Concept Bau<br />
8<br />
ROLF BENZ & PIURE<br />
10<br />
REMAX MMC<br />
12<br />
DÖRR GROUP<br />
18<br />
Fleckenstein<br />
Immobilien<br />
22<br />
Bauwerk Capital<br />
24<br />
MAERZ München<br />
26<br />
Lenbachhaus<br />
28<br />
Gaisch Aqua<br />
30<br />
Immobilienwelt<br />
Rehage & Partner<br />
34<br />
Portrait Holger Kaus<br />
36<br />
Gesundheitszentrum<br />
Lanserhof<br />
42<br />
Fussböden<br />
Zehetmair<br />
44<br />
Fischerei<br />
Tegernsee<br />
46<br />
Friedl Living<br />
50<br />
Immobilienkanzlei<br />
Seelig & Partner<br />
52<br />
Gänsbach Residenz<br />
by Exklusiv Wohnen<br />
54<br />
Kitzbühel<br />
Alpenrallye<br />
58<br />
Domus<br />
Facility<br />
62<br />
Starnberger See<br />
literarisch<br />
66<br />
Autotest<br />
Porsche Panamera<br />
E-Hybrid<br />
72<br />
Domizil<br />
Wohnbau GmbH<br />
74<br />
ehret & klein<br />
78<br />
Gourmetrestaurant<br />
Aubergine<br />
82<br />
Hermine Leistner<br />
und bagbord<br />
84<br />
Portrait<br />
Nils Holger Moormann<br />
88<br />
Portrait<br />
Petra Mitterer<br />
94<br />
designfunktion<br />
98<br />
Portrait<br />
Steve Glenn<br />
Fertighäuser der Zukunft<br />
100<br />
Mallorca<br />
Reisereportage<br />
104<br />
Impressum<br />
108<br />
Einrichtungshaus<br />
Bruno Berger<br />
110<br />
4
EDITORIAL<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
München, Starnberg, Kitzbühel und Tegernsee sind Orte, die gerade im Frühling und Sommer eine<br />
prächtige Kulisse für erholsame Sonnentage bieten. Wer sich dort niederlässt, der beweist nicht nur<br />
guten Geschmack – er weiß auch, wo sich Investitionen in erstklassige Immobilien wirklich lohnen. Auch<br />
in der zweiten Ausgabe des <strong>Trendguide</strong> <strong>Home</strong> offerieren wir Ihnen traumhafte Häuser und Wohnungen in<br />
diesen Top-Destinationen – garniert mit kurzweiligen Reportagen, Interviews, Porträts und vielen exklusiven<br />
Wohnideen. Unter anderem stellen wir Ihnen den Designer Nils Holger Moormann vor, der vor Kurzem den<br />
Personality-Preis des German Design-Awards 2015 erhielt.<br />
Ich wünsche Ihnen eine schöne Frühjahrs- und Sommerzeit und verbleibe mit herzlichen Grüßen,<br />
Ihre<br />
Elvira Atesli<br />
Mitherausgeberin<br />
P.S.: Auch der <strong>Trendguide</strong> <strong>Home</strong> darf sich über eine Auszeichnung freuen: Chefredakteur Franz M.<br />
Braunschläger konnte für seine Reportage über die Fliegenfischer an Irlands Westküste, die in der<br />
ersten Ausgabe des <strong>Trendguide</strong> <strong>Home</strong> erschienen ist, den dritten Platz beim Journalistenpreis Irland 2014<br />
erringen. Herzlichen Glückwunsch vom ganzen <strong>Trendguide</strong>-Team!<br />
5
MÜNCHEN<br />
Foto: © Mapics-Fotolia.com<br />
6
7MÜNCHEN
STILVOLL. WERTVOLL. EINDRUCKSVOLL.<br />
CONCEPT BAU-<br />
PREMIUMOBJEKTE IN MÜNCHEN<br />
Gehobene Formensprache in der Architektur, kompromisslose Ausstattung und sorgfältige Materialwahl: Der Münchner<br />
Bauträger CONCEPT BAU realisiert Immobilieneigentum, das nicht nur bei den inneren Werten mit Qualität überzeugt – sondern<br />
dem man seine Klasse auch ansieht! Derzeit sind hochwertige Wohnungen mit unterschiedlichsten Grundrissvarianten in<br />
besonders begehrten Münchner Lagen im Angebot.<br />
Am besten beginnt man den Streifzug durch die CONCEPT BAU-Immobilienwelt<br />
mit dem derzeit sicher aufsehenerregendsten Objekt des Unternehmens,<br />
den Glockenbachsuiten: Diese architektonische Neubau-Preziose<br />
bietet eine so zentrale Lage, dass man von hier in wenigen Minuten zum<br />
Gärtnerplatz oder Viktualienmarkt spazieren kann. Raumhohe Fenster mit<br />
Isarblick und exquisites Ambiente zeichnen diese Premium-Immobilie<br />
aus. Dazu gesellt sich eine exquisite Ausstattung, zu der unter anderem<br />
Unterputzarmaturen, elektrischer Sonnenschutz und BUS-Vorbereitung<br />
gehören. Highlight der Glockenbachsuiten sind zwei Penthouse-Dachterrassenwohnungen<br />
mit traumhaften Ausblicken auf die Stadt, von denen<br />
eine mit ca. 152 m² Wohnfläche noch zum Verkauf steht. Weiter geht es in<br />
das Traditionsviertel Bogenhausen mit seiner angenehmen Nachbarschaft.<br />
Hier offerieren die eleganten Parksuiten gehoben ausgestattete 2- bis<br />
4-Zimmer-Wohnungen für anspruchsvolles urbanes Wohnen. Auch in der<br />
Maxvorstadt, dem eleganten Herzen der Stadt, errichtet CONCEPT BAU<br />
exklusive Wohnungen – in einer erstklassigen Lage an der Linprunstraße.<br />
Zum Abschluss noch ein besonderer Tipp: Demnächst ist Verkaufsstart für<br />
1- bis 4-Zimmer-Wohnungen in Moosach. Dieses Objekt überzeugt mit seiner<br />
hervorragenden Anbindung und dem begehrten Alpenblick aus den oberen<br />
Geschossen. Hierfür können sich Interessenten auf www.conceptbau.de<br />
vormerken lassen – und genießen die volle Auswahl aus allen Wohnungsvarianten.<br />
Seit 1982 plant und realisiert die CONCEPT BAU Immobilien, die mit ihrer Architektursprache,<br />
ihrem hohen Qualitätsstandard und der konsequenten Orientierung<br />
an die Bedürfnisse ihrer Bewohner überzeugen. Bereits ca. 6.000<br />
Eigentumswohnungen, Doppel- und Reihenhäuser wurden bislang mit diesem<br />
Eigenverständnis errichtet. Mit dem Fokus auf innerstädtische Lagen entspricht<br />
der Münchner Bauträger nicht nur aktuellen Trends, sondern schafft Werte von<br />
Dauer und interessante Elemente moderner Stadtgestaltung.<br />
CONCEPT BAU GmbH<br />
Landsberger Straße 314<br />
80687 München<br />
Tel. 089 / 21 23 98 – 0<br />
Fax 089 / 21 23 98 - 98<br />
info@conceptbau.de<br />
www.conceptbau.de<br />
8
qualitätsvoll geniessen.<br />
Glanzvoll wohnen.<br />
landsberger straße 314 · 80687 München · tel.: 089 / 21 23 98 - 0<br />
www.conceptbau.de<br />
B ogenH ausen – Parksuiten<br />
Maxvorstadt<br />
g loC kenB a CHviertel<br />
l udW igsvorstadt<br />
So Grün kann<br />
Stadt Sein.<br />
citywohnen<br />
in premiumlaGe.<br />
exkluSiveS wohnen<br />
mit iSarblick.<br />
hohe lebenSqualität<br />
in beStlaGe.<br />
exklusive 2- bis 4-Zi.-Wohnungen,<br />
großzügige Balkone, loggien, terrassen oder<br />
gärten, gehobene ausstattung<br />
--<br />
2-Zi.-Whg., 3. og, ca. 50 m 2 Wfl., große loggia,<br />
€ 395.000,–<br />
3-Zi.-Whg., 1. og, ca. 72 m 2 Wfl., s/W-loggia,<br />
€ 495.000,–<br />
--<br />
BeratungsB üro<br />
englschalkinger straße 225, München,<br />
do. – Mo., jeweils 14 – 17 uhr<br />
tel. 089 / 710 409 108<br />
EA-B (KfW 70, EnEV 2009): HZG FW, EEK A,<br />
Baubeginn vorauss. Frühjahr 2015<br />
exklusive 2- bis 4-Zi.-Wohnungen,<br />
erstklassige lage linprunstraße,<br />
edle Wohnatmosphäre mit gehobene ausstattung<br />
--<br />
2-Zi.-Whg., 4. og, ca. 63 m 2 Wfl., dachterrasse,<br />
€ 675.000,–<br />
4-Zi.-Whg., 1. og, ca. 107 m 2 Wfl., perfekt für Familien,<br />
€ 879.000,–<br />
--<br />
Citylounge<br />
reichenbachstraße 43, München,<br />
do. – Mo., jeweils 14 – 17 uhr<br />
tel. 089 / 710 409 106<br />
EA-B (KfW 70, EnEV 2009): HZG FW, ca. 64,1 kWh/(m 2 a),<br />
EEK B, Bj. 2015, Baubeginn erfolgt<br />
2- bis 4-Zi.-Wohnungen, ca. 63 bis 153 m 2 Wfl.,<br />
exzellente ausstattung,<br />
fantastischer ausblick auf isar & City<br />
--<br />
2-Zi.-Whg., 3. og, ca. 63 m 2 Wfl.,<br />
€ 742.400,–<br />
4-Zi.-Whg., 6. og, ca. 153 m 2 Wfl., traumhafte dt,<br />
preis auf anfrage<br />
--<br />
Citylounge<br />
reichenbachstraße 43, München,<br />
do. – Mo., jeweils 14 – 17 uhr<br />
tel. 089 / 710 409 114<br />
EA-B (EnEV 2009): HZG Gas, ca. 34,4 kWh/(m 2 a), EEK A,<br />
Bj. 2016, Bezug geplant Anfang 2016<br />
2-bis 4-Zi.-Wohnungen von ca. 35 -140 m² Wfl.,<br />
sehr hochwertige ausstattung, innenstadtlage<br />
direkt an der theresienwiese<br />
--<br />
2-Zi.-Whg., eg, 55 m 2 Wfl.,<br />
€ 438.000,–<br />
3-Zi.-Whg., 3. og, ca. 82 m 2 Wfl.,<br />
€ 795.000,–<br />
--<br />
Citylounge<br />
reichenbachstraße 43, München,<br />
do. – Mo., jeweils 14 – 17 uhr<br />
tel. 089 / 710 409 112<br />
Energiebedarfsausweis in Vorbereitung<br />
ansichten aus sicht des illustrators<br />
9
DESIGN VON WELT – „MADE IN GERMANY“.<br />
In Zusammenarbeit mit ROLF BENZ und PIURE eröffnete das Einrichtungshaus böhmler im Frühjahr 2014 einen gemeinsamen<br />
Store im Münchener Ludwigpalais. Das historische Gebäude-Ensemble liegt an Münchens Prachtmeile, der Ludwigstraße, eine der<br />
repräsentativsten Adressen Deutschlands. Beide Unternehmen ergänzen sich perfekt, denn beide produzieren „Made in Germany“<br />
und stehen für hochwertige, klar gestaltete und langlebige Produkte, die weltweit vertrieben werden und deren Qualität und Design<br />
viele Menschen überzeugt. Der neue Store im Herzen Münchens zeigt auf über 500 Quadratmetern auch beeindruckende Designerstücke<br />
der beiden Marken.<br />
ROLF BENZ + PIURE by böhmler Ludwigpalais Von-der-Tann-Str. 2 80539 München T. +49 89 856 383 05 www.rolfbenz-piure.de<br />
10
ROLF BENZ<br />
Wohnwelten von sinnlicher Schönheit, Geborgenheit und individueller Flexibilität<br />
Überraschend anders und immer individuell: ROLF BENZ stellt seit 50 Jahren Möbel her, die Körper und Seele des Menschen in Einklang<br />
bringen. Das im Schwarzwald ansässige Unternehmen fertigt seine Polstermöbel in bester handwerklicher Tradition und arbeitet mit den<br />
weltweit besten Gerbereien und Webern zusammen. Die Produkte von ROLF BENZ sind heute in über 50 Ländern der Welt erhältlich und<br />
präsentieren das perfekte Zusammenspiel von Form und Funktion.<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Foto: Karl Huber Fotodesign<br />
Foto: Karl Huber Fotodesign<br />
PIURE<br />
Die Freiheit, sich finessenreich, individuell und mit viel persönlichem Flair einzurichten<br />
PIURE wurde 2006 gegründet und wird bereits nach acht Jahren von vielen Designliebhabern geschätzt. Der Münchner Möbelhersteller<br />
steht für feinsinnige, pure und spannungsvolle Möbel, die nahezu unendlich kombinierbar sind. Ob Sideboards, Regale oder Schränke –<br />
die unaufdringliche, subtile Gestaltung besticht bis ins kleinste Detail und ist nur mit modernsten Fertigungsmethoden zu realisieren.<br />
Foto: Marcus Hassler<br />
Foto: Marcus Hassler<br />
11
12<br />
MÜNCHEN - HOFSTATT
CHIC & EXKLUSIV<br />
Maisonette Citywohnung in der Hofstatt<br />
Objektbeschreibung: 2012 wurde mit dem Bau der Hofstatt in München ein<br />
neuer Maßstab für exklusives und anspruchsvolles Wohnen in bester Citylage<br />
geschaffen. Die von uns angebotene Maisonette-Wohnung mit überdachter<br />
Südloggia befindet sich im absolut ruhigen Innenhof in den oberen Etagen und<br />
entspricht mit ihrer modernen und luxuriösen Ausstattung höchsten internationalen<br />
Ansprüchen.<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Der Eigentümer hat die Wohnung mit einem Maximum an Qualität, u.a. mit den<br />
hochwertigsten Inneneinbauten der Firma Holzrausch, Beleuchtung der Firma<br />
Lichtgalerie und einer Bulthaup-Traumküche mit Gaggenau-Geräten ausgestattet.<br />
Materialien wie Eichendielenböden und Naturstein unterstreichen den<br />
modernen und eleganten Charakter der Wohnung.<br />
Ausstattung:<br />
Einbauten: Eichendielen von Holzrausch. Beleuchtung: Lichtgalerie. Küche:<br />
Bulthaup mit Gaggenau-Geräten. Masterbad mit Badewanne und Regendusche,<br />
Duschbad mit Waschmaschine und Trockner. Bodentiefe Fenster mit Verschattungssystem.<br />
Süd Loggia. Videogegensprechanlage und Aufzug.<br />
Wohnfläche:<br />
ca. 128 m²<br />
Nutzfläche:<br />
ca. 46 m²<br />
Baujahr:<br />
2012<br />
Zimmer:<br />
3<br />
Energieausweis: Bedarfsausweis, 91,0 kWh/m²a, Energieeffizienzklasse C, Heizung: Fernwärme<br />
ID 4706 – Im Auftrag Cabell & Company – Kaufpreis: € 1.850.000,-<br />
zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl.MwSt.)<br />
Cabell & Company<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.remax-mmc.de | +49 (0)89 744 24 189 - 0<br />
13
MEDITERRANE TRAUMVILLA<br />
in ruhiger Bestlage<br />
Die im mediterranen Stil errichtete Villa erinnert mit ihren blauen Fensterläden<br />
an exklusive französische Landhausvillen der Provence und fügt sich auf einem<br />
nicht einsehbaren 1.200m2 großen Grundstück perfekt in die ruhige Nachbarschaft<br />
ein. Auf ca. 313m2 Wohnfläche mit 5 Schlafzimmern, 5 Bädern und<br />
Einliegerwohnung findet sich ausreichend Platz für eine Familie und die unterschiedlichsten<br />
Lebenssituationen.<br />
Die moderne und zeitlose Ausstattung lässt keine Wünsche offen: Bulthaup-<br />
Einbauküche mit Gaggenau-Geräten, bodentiefe Sprossenfenstertüren aus<br />
Holz, Naturstein und Eichenparkett, Fußbodenheizung, Einliegerwohnung und<br />
Büro mit separatem Zugang, Wellnessbereich mit Sauna und Tauchbecken,<br />
modernste Sicherheitstechnik, uneinsehbarer Südgarten mit großer Terrasse,<br />
Gartenhaus.<br />
Wohnfläche:<br />
ca. 313 m²<br />
Nutzfläche:<br />
ca. 205 m²<br />
Grundstück:<br />
ca. 1.060 m²<br />
Zimmer:<br />
8<br />
Energieausweis: Verbrauchsausweis, 115,7 kWh/m²a, Effizienzklasse D, Heizung: Gas - Zentralheizung<br />
ID 4714 – Im Auftrag Cabell & Company – Kaufpreis: € 2.350.000,-<br />
zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl.MwSt.)<br />
14
MÜNCHEN - SÜD<br />
MÜNCHEN - ALT-SOLLN<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
EINZIGARTIGE BAUHAUSVILLA<br />
in Traumlage - München-Süd<br />
Beim Betreten des ca. 1600 m2 großen Grundstücks und beim Anblick der Bauhausvilla<br />
aus dem Jahr 1973 kommt dem Betrachter unwillkürlich der Gedanke an das Fallingwater-<br />
Haus von Frank Lloyd Wright. Die klaren Linien und geometrische Formen, die sich harmonisch<br />
ineinanderschieben, und die traumhafte Lage direkt am Forst –„direkter Zugang vom<br />
Grundstück“ – sind einzigartig. Die Villa bedarf einer umfassenden Renovierung. Dach und<br />
Heizung wurden in den letzten Jahren bereits erneuert. Der perfekt geschnittene Grundriss<br />
auf unterschiedlichen Ebenen mit seinen ca. 390 m2 Wohnfläche und 252 m2 Nutzfläche<br />
bietet Ihnen viel Raum für die unterschiedlichsten Lebenssituationen. Unter anderem sind<br />
zwei separate Einliegerbereiche möglich, auch steht den Bewohnern des Hauses ein großer<br />
Indoorpool zur Verfügung. Ausstattung: Indoorpool mit Sauna und Zugang zum Garten,<br />
zwei Einliegerbereiche mit separatem Zugang, große überdachte Terrasse.<br />
TRAUM-WOHNUNG IN SCHÖNSTER<br />
Jugendstilvilla in Alt-Solln<br />
Die lichtdurchflutete Wohnung befindet sich im obersten Stock einer der schönsten und<br />
aufwendig saniertesten Jugendstilvillen in Bestlage von Alt-Solln. Auf ca. 88 m2 Wohnfläche<br />
erwartet Sie ein großzügiger Wohnbereich mit hohen Fenstern, die nach Süden und Osten<br />
ausgerichtet sind, ein Schlafzimmer mit En-Suite-Bad in Marmor, ein Arbeits-/ Essbereich<br />
und ein luxuriöses Gästebad mit vergoldeten Armaturen, WC und Dusche. Über eine Wendeltreppe<br />
betreten Sie ein weiteres Zimmer - ein wunderschöner, heller und abgelegener<br />
Bereich zum Entspannen. Eine wahre Rarität unter den gefragten Altbauwohnungen in<br />
Bestlage von Alt-Solln.<br />
Ausstattung: Eichen-Parkett, Wohnraum mit 3,2 m hoher Decke mit Stuckleiste, Kaminanschluss,<br />
hochwertiger Steinboden in Küche + Vorraum, geräumiges Gäste-WC inkl.<br />
Dusche, Personenaufzug, Hobbyraum mit Gartenfenster und Gewölbe-Decke.<br />
Wohnfläche:<br />
ca. 390 m²<br />
Nutzfläche:<br />
ca. 252 m²<br />
Grundstück:<br />
ca. 1.591 m²<br />
Zimmer:<br />
9<br />
Wohnfläche:<br />
ca. 88 m²<br />
Nutzfläche:<br />
ca. 41 m²<br />
Baujahr:<br />
1895/2005/2012<br />
Zimmer:<br />
3<br />
Energieausweis: Verbrauchsausweis, 111,2 kWh/m²a, Effizienzklasse D, Heizung: Öl - Zentralheizung<br />
Energieausweis: Verbrauchsausweis, 234 kWh/m²a, Heizung: Gas - Zentralheizung<br />
ID 4702 – Im Auftrag Cabell & Company – Kaufpreis: € 1.950.000,-<br />
zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl.MwSt.)<br />
ID 4722 – Im Auftrag Cabell & Company – Kaufpreis: € 678.000,-<br />
zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl.MwSt.)<br />
Cabell & Company<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.remax-mmc.de | +49 (0)89 744 24 189 - 0<br />
15
16<br />
ROTTACH-EGERN AM TEGERNSEE
OASE DER RUHE & GELASSENHEIT<br />
Exklusive Landhausvilla in Rottach - Egern am Tegernsee<br />
Eingebettet in der traumhaften Tegernseer Bergwelt, in bester Lage von Rottach-<br />
Egern, erinnert die exklusive Landhausvilla mit ihrem wunderschönen Atrium an<br />
einen klosterartigen Bau – „eben eine Oase der Ruhe und totalen Entspannung“.<br />
In der Architektursprache des Anwesens vereinen sich Tradition und Moderne.<br />
Edle, traditionelle Details und originale Elemente, wie u.a. die 500 Jahre alte Stube,<br />
wechseln sich geschmackvoll und harmonisch mit dem modernen Interieur ab. Die<br />
eingeschossige Villa umarmt von vier Seiten, mit dem Kinder- und Gästetrakt sowie<br />
der Schwimmhalle, dem Haupthaus und den verträumten Freisitzen, den sonnigen,<br />
herrlich bepflanzten und angelegten Atriumhof. Hier wird ein außergewöhnliches<br />
Ambiente des Wohlfühlens geschaffen. Der Kinder- und Gästebereich umfasst ein<br />
schönes und helles Entrée, eine eigene Küche, die einzigartige Bauernstube aus<br />
dem Jahr 1581, zwei Kinderzimmer mit Kinderbad und im Souterrain zwei Gästezimmer<br />
mit einem weiteren Bad. Im Mastertrakt befindet sich ein eigenes Entrée<br />
mit Garderobe, das Masterschlafzimmer mit Ankleide und En-Suite-Badezimmer sowie<br />
der kommunikative, lichte, offen gestaltete Wohn-/Essbereich und die moderne<br />
Schreinerküche. Vom Masterschlafzimmer haben Sie auch direkten Zugang zum<br />
türkisblauen Pool, wo sich die großflächigen Fensterelemente zum Außenbereich<br />
komplett versenken lassen. Überall finden sich wunderbare Blickachsen und es verbindet<br />
sich das Innen mit dem Außen. Die Gesamtgestaltung präsentiert sich luxuriös,<br />
geschmackvoll, zeitlos mit viel Stilsicherheit und dem gewissen künstlerischen<br />
Savoir-faire. Von dem Eigentümer wurde das Haus so konzipiert, um unter anderem<br />
auch Gesellschaften zu geben und einen Mittelpunkt für ein „come together“ für<br />
Familie und Freunde zu schaffen. Das Haus besitzt einen echten „sense of place“,<br />
als würde es genau hier und nirgends anders hingehören. Baujahr: 1994 (2010)<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Wohnfläche:<br />
ca. 404 m²<br />
Nutzfläche:<br />
ca. 207 m²<br />
Grundstück:<br />
ca. 1.750 m²<br />
Zimmer:<br />
9<br />
Energiedaten: Verbrauchsausweis, 143,0 kWh/m²a, Effizienzklasse E, Heizöl (opt. Umstellung auf Gas)<br />
ID 4695 – Im Auftrag Cabell & Company – Kaufpreis: auf Anfrage<br />
zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl.MwSt.)<br />
Cabell & Company<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.remax-mmc.de | +49 (0)89 744 24 189 - 0<br />
17
18<br />
Foto-Quellen:<br />
Goodride Entertainment
DÖRR GROUP<br />
WELTPREMIERE:<br />
„McLaren 650S ONE OF SEVEN by Markus Storck“<br />
Text: Bettina Eichhammer<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Ins Deutsche übersetzt heißt die Farbe „mit Bronze überzogen“. Aeratus ist ein spezieller Farbton, dessen<br />
Kreation McLaren Special Operations Colourist Darren Townsend an seine Grenzen gebracht hatte.<br />
Das Ergebnis ist einzigartig und wurde als Sonderedition „McLaren Special Operations ONE OF SEVEN<br />
by Markus Storck“ im Showroom von McLaren Frankfurt präsentiert.<br />
Mit McLaren Special Operations, Markus Storck und Rainer Dörr, dem Inhaber der Dörr Group, trafen drei Experten auf ihrem<br />
Gebiet zusammen. Die Dörr Group besitzt mit McLaren Standorten in Frankfurt, Stuttgart und München, Lamborghini Frankfurt<br />
und Dörr Motorsport weltweiten Alleinstellungsstatus. Der größte McLaren-Händler Deutschlands genießt das Vertrauen<br />
von McLaren Special Operations, der Customer-Abteilung des britischen Automobilherstellers. Durch langjährige Erfahrung<br />
und Traditionsbewusstsein schafft es MSO, Sportwagen zu kreieren, die sich deutlich von bisher Dagewesenem abheben.<br />
Markus Storck baut und designt selbst auf höchstem Niveau seit mehr als zwanzig Jahren High-End-Bikes und technische<br />
Carbon-Produkte. Seine Marke STORCK gehört zu den bedeutenden Marken Deutschlands und hat bereits mehr als sechzig<br />
Designpreise und den Bundesdesign-Preis erhalten.<br />
19
McLaren 650S ONE OF SEVEN<br />
Supersportwagen wird zum Kunstobjekt<br />
Ziel bei diesem Projekt war es, den McLaren ONE OF SEVEN zu einer einzigartigen Automobilskulptur werden zu lassen. Ein Fahrzeug, das ohne Sonneneinstrahlung<br />
matt-braun erscheint und sich bei Sonnen- oder Kunstlicht zu einem einzigartigen, bronzefarbigen Gesamtwerk verändert. Zudem kam das McLarentypische<br />
Carbon zum Einsatz, das unter anderem für eine Gewichtsreduktion von 40kg sorgt. Damit ist der McLaren ONE OF SEVEN ein außergewöhnlicher<br />
Supersportwagen mit herausragenden Fahreigenschaften und zugleich eine fahrende Skulptur.<br />
Kompetenter Partner Dörr Group<br />
Der McLaren ONE OF SEVEN soll in Zukunft Teil eines ganz speziellen Owners’ Club werden, dem sechs weitere Supersportler in diesem Design folgen sollen.<br />
„Das Interesse ist sehr groß und wir haben schon erste konkrete Anfragen“, berichtet Clubinitiator Markus Storck. „Wir sind sehr stolz darauf, dass Markus Storck<br />
die Dörr Group als Partner ausgewählt hat“, freut sich Rainer Dörr. „Er beweist Kreativität auf höchstem Niveau, und wir sind ein kompetenter und professioneller<br />
Partner an seiner Seite.“ Markus Storck arbeitet an weiteren Produkten zu ONE OF SEVEN. www.one-of-seven.com (coming soon)<br />
20
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Die Geschichte der Dörr Group<br />
Der Name Dörr war im Ballungsraum Frankfurt über Jahrzehnte<br />
mit der Marke BMW verbunden. Schon vor mehr als 15 Jahren ging<br />
Rainer Dörr mit Dörr Motorsport auf der Nürburgring Nordschleife<br />
an den Start. Bis heute fährt der Rennstall Erfolge in der VLN Langstreckenmeisterschaft<br />
und beim ADAC Zurich 24h-Rennen ein. Den<br />
Wiedereinstieg von McLaren Automotive in den Bau von Seriensportfahrzeugen<br />
hat Rainer Dörr interessiert verfolgt und so 2011 die erste<br />
eigene McLaren Dependance in der exklusiven Klassikstadt Frankfurt<br />
eröffnet.<br />
Das gesamte Unternehmen ist auf Wachstumskurs. 2013 kam der<br />
McLaren Showroom in der renommierten Motorworld Stuttgart hinzu.<br />
Noch im selben Jahr bat Lamborghini Automobili Rainer Dörr, gemeinsam<br />
die italienische Edelmarke zurück in die Finanzmetropole Frankfurt<br />
zu bringen. Mit der Übernahme von McLaren München ist 2014<br />
ein weiteres Kapitel im Buch der Dörr Group aufgeschlagen worden.<br />
2015 folgen weitere Marken.<br />
Weitere Infos: www.doerrgroup.com<br />
21
22 WWW.FLECKENSTEIN-IMMOBILIEN.COM
DIE EINEN NENNEN ES LUXUS<br />
WIR NENNEN ES IHR ZUHAUSE<br />
23
VOLLENDET WOHNEN<br />
M01 in Alt-Bogenhausen<br />
Inmitten der von herrschaftlichen Villen geprägten<br />
Nachbarschaft der Münchner Merzstraße 1-3 entsteht<br />
das Neubauprojekt „M01“. Die klassisch geradlinige<br />
Architektur verfügt über markante Details<br />
wie die gewundenen Balkonstäbe in dunklem Bronzeton<br />
sowie eine vornehme lichtgraue, fein gekörnte<br />
Fassade. Diese wird von raumhohen Fensterportalen<br />
unterbrochen, die einen großzügigen Blick auf<br />
den umliegenden alten Baumbestand freigeben.<br />
Im Inneren des Gebäudes befinden sich nur sieben<br />
Wohneinheiten: zwei Gartenwohnungen, vier Wohnungen<br />
im ersten und zweiten Obergeschoss sowie<br />
ein Penthouse. Designorientierte Ausstattungsdetails<br />
von Dornbracht und Villeroy & Boch, Leuchten<br />
von Tobias Grau sowie elegante Eichenholzböden<br />
und Naturstein in den Bädern liefern ein Höchstmaß<br />
an Ästhetik. Private Gärten, Terrassen und Balkone<br />
weisen sonnenverwöhnt nach Süden und Westen<br />
und erzeugen maximale Lebensqualität. Eine Tiefgarage<br />
mit Einzelstellplätzen ist vorhanden.<br />
M01 in Alt-Bogenhausen – eine gehobene Lage<br />
verlangt nach ebenbürtiger Wohnkultur:<br />
· Alt-Bogenhausen, Merzstraße 1-3<br />
· Architekten-Neubau mit nur sieben<br />
Wohnungen<br />
· 121 m² bis 205 m² Wohnfläche<br />
· Stilbewusste Ausstattung auf höchstem<br />
Niveau<br />
· Privatgärten, Terrassen, Balkone<br />
· Provisionsfreier Verkauf<br />
Kontakt<br />
Bauwerk Capital GmbH & Co. KG<br />
Prinzregentenstraße 22<br />
80538 München<br />
Tel.: 0 89 415595-15<br />
NEUBAUPROJEKT „M01“<br />
www.bauwerk.de<br />
25
Finest Knitwear<br />
since 1920<br />
www.maerz.de<br />
26
ZEITLOSIGKEIT<br />
UND ZEITGEIST ZUGLEICH<br />
MAERZ MUENCHEN ÜBERZEUGT MIT NEUEM SHOPKONZEPT<br />
Im Januar 2014 war es soweit – auf der PREMIUM Messe in Berlin präsentierte der Münchner Strick- und<br />
Wirkspezialist Maerz Muenchen sein neues Shopkonzept. Mehrere Monate lang wurde zusammen mit dem<br />
bayerischen Möbeldesigner Nils Holger Moormann aus Aschau am Chiemsee an der Neuausrichtung der Shops<br />
gefeilt. Klare Linien, hochwertige Materialien und intelligente Detaillösungen zeichnen seither nicht nur die<br />
Produkte der Marke aus, sondern auch die neuen Shopmöbel.<br />
Nach erfolgreicher Logo- und Kollektionsveränderung, bestand<br />
die nächste Phase des Relaunch darin, die bestehenden<br />
Shops der Marke dem neuen CI anzupassen. Mitte Mai 2013<br />
wurden daher Architekturbüros eingeladen, ihre Ideen und Vorstellungen<br />
zum neuen Maerz Shopdesign zu präsentieren. Vier<br />
namenhafte Architekturbüros stellten sich dieser Aufgabe und<br />
versuchten die Maerz Vorgaben umzusetzen. Dabei sollte das<br />
neue Ladenbaukonzept die wichtigsten Markenwerte, sowie die<br />
Neuausrichtung von Maerz als qualitativ hochwertige, begehrliche,<br />
moderne und innovative Marke darzustellen, transportieren.<br />
Die Kreativen um Nils Holger Moormann konnten dabei auf<br />
ganzer Linie überzeugen.<br />
Maerz steht seit über 90 Jahren für hochwertigste Verarbeitung,<br />
Produkt-Innovationen und einzigartige Qualität in Kombination<br />
mit modernen Designs. „Designed in Munich – Knitted in Europe“<br />
gilt schon seit jeher als Credo für den Großteil der Maerz-<br />
Produkte.<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Moormann, Autodidakt, Quereinsteiger und Freigeist, entwickelt<br />
bereits seit 1982 mit meist jungen, unbekannten Designern<br />
sowie seiner eigenen Kreativabteilung Möbel mit reduzierter<br />
Formensprache und präzisen Detaillösungen. Dabei ziehen sich<br />
die Leitgedanken Einfachheit, Intelligenz und Innovation durch<br />
die gesamte Firmenphilosophie. Doch nicht nur diese Kernaussagen<br />
konnten die Verantwortlichen bei Maerz überzeugen, auch<br />
die Individualität des Moormann-Konzepts. Für Maerz ebenso<br />
wichtig – die Verwendung von hochwertigen Materialien und die<br />
Fertigung aller Elemente in regionalen Betrieben. Damit spricht<br />
er dem Merinospezialisten aus der Seele, der sich sowohl Qualität,<br />
als auch Nachhaltigkeit auf die Fahne geschrieben hat.<br />
Im eigenen Werk in Ungarn besteht nicht nur die Möglichkeit<br />
beste Qualität zu garantieren, sondern auch Innovation und<br />
Kreation direkt miteinander zu verbinden. Diese Markenphilosophie<br />
wird nun auch durch das neue Shopkonzept dargestellt.<br />
www.maerz.de<br />
Siehe auch Porträt Nils Holger Moormann ab Seite 88<br />
Skizze: Moormann<br />
Shop-Design<br />
27
Ausstellung<br />
EINE<br />
KÜNSTLER-<br />
FREUNDSCHAFT.<br />
Anlässlich des 100. Todestages im Jahr 2014 von August<br />
Macke organisiert das Lenbachhaus in München in Kooperation<br />
mit dem Kunstmuseum Bonn vom 28. Januar bis zum<br />
3. Mai 2015 eine Ausstellung zu August Macke und Franz<br />
Marc. Die Freundschaft zwischen Macke und Marc ist eine<br />
der wichtigsten Künstlerfreundschaften und trug wesentlich<br />
zur Entwicklung der Klassischen Moderne bei. Ausgewählte<br />
Werke beider Künstler aus den Jahren zwischen 1910 und<br />
1914 machen den Einfluss der Künstler aufeinander und die<br />
verblüffenden Gemeinsamkeiten ihrer Entwicklung sichtbar.<br />
28
Von allen Expressionisten sind August Macke und Franz Marc ohne Zweifel die populärsten. Ihre äußerst farbenfrohen Motive findet man weltweit auf Postern,<br />
Postkarten und Briefmarken. Sie gefallen auch all denjenigen, die dieser Stil sonst eher abschreckt. Denn Macke und Marc gelten als Expressionismus fürs Herz.<br />
Ihre Freundschaft begann am 6. Januar 1910: Da besuchte der seit Herbst 1909 in Tegernsee lebende Macke spontan Marc in seinem Münchener Atelier,<br />
nachdem er im Kunsthandel Lithografien von ihm gesehen. Für den damals 30-jährigen Marc, der seit Jahren isoliert vor sich hin arbeitete, war es ein Erweckungserlebnis:<br />
endlich ein gleichgesinnter Künstler, den ähnliche Fragen beschäftigten – und der sein Akademie-Studium auch enttäuscht abgebrochen hatte.<br />
Ihre Verbundenheit währte allerdings nur vier Jahre, nur wenige Wochen nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs wurde sie durch den Tod Mackes an der<br />
Westfront jäh beendet. Marc, der zwei Jahre später ebenfalls auf dem Schlachtfeld fallen sollte, verfasste einen erschütternden Nachruf auf seinen Begleiter.<br />
Auch in einem Brief an den Kunstmäzen Bernhard Koehler brachte er seine tiefe Trauer zum Ausdruck: „Es ist wahrlich das Grausamte, was dieser Krieg mir<br />
bringen konnte, so ging einfach ein Stück von mir mit in seinen Tod.“<br />
TRENDGUIDE HOME | MÜNCHEN<br />
Das Neue Lenbachhaus<br />
Im Sommer 2013 war es endlich soweit: Nach vier Jahren Bauphase hatte sich<br />
nicht nur die Außenfassade des Lenbachhauses verändert. Besticht diese nun<br />
durch eine moderne Messingverkleidung, bleibt das Innere jedoch besonders<br />
durch die Kombination von Altbau und Neubau interessant.<br />
Nicht verändert hat sich das umfassende Repertoire an Kunst: Die überwältigende<br />
Sammlung des Blauen Reiters mit Hauptwerken von Wassily Kandinsky,<br />
Franz Marc, Gabriele Münter, Paul Klee, August Macke, Alexej Jawlensky,<br />
Marianne von Werefkin u.a. sowie die Kunst des 19. Jahrhunderts können<br />
immer noch bestaunt werden. Der Bestand an Werken von Joseph Beuys, die<br />
das Lenbachhaus in Richtung Kunst der Gegenwart geöffnet haben, wurde<br />
2012 durch einen Ankauf sogar erweitert.<br />
Mit perfekt an den schon vorhandenen Bestand an Kunst, die nach 1945<br />
entstanden ist, abgestimmten Werken wurde auch dieser Bereich in den letzten<br />
15 Jahren vergrößert.<br />
Weitere Infos: www.lenbachhaus.de<br />
Museum<br />
Fotos: Städt. Galerie im Lenbachhaus<br />
29
30<br />
Gaisch<br />
aqua
Gaisch<br />
aqua<br />
31
TEGERNSEE<br />
Foto: © Franz M. Braunschläger<br />
32
TEGERNSEE<br />
33
Wir geben Ihnen neuen Raum zum Leben<br />
Ihre erste Adresse für Immobilien am Tegernsee & weiteren ausgewählten Standorten<br />
Tegernsee & Umland München & Umland Österreich Spanien Italien<br />
HÄUSER VILLEN BAUERNHÄUSER SCHLÖSSER GRUNDSTÜCKE WOHNUNGEN GEWERBEIMMOBILIEN<br />
Zentrale: Südl. Hauptstr. 7 · Rottach-Egern<br />
Filiale: Seestraße 32 · Rottach-Egern<br />
08022-24081 Fax: 08022-670007<br />
Email: info@immobilienwelt.com<br />
Wir wissen besondere Werte zu schätzen<br />
www.immobilienwelt.com<br />
35
36<br />
Fotos: Srdjan Milinkovic
MINIMALISMUS<br />
IST EIN GANZ GROSSER LUXUS, WENN MAN DAMIT LEBEN KANN.<br />
Der gebürtige Frankfurter Holger Kaus studierte Mitte der 1990er Jahre in London an der Inchbald<br />
School of Design Designgeschichte sowie Innen- und Gartenarchitektur. 1997 gründete er in seiner<br />
Vaterstadt die erste Firma: HKC - Holger Kaus Creative. Noch im selben Jahr eröffnete er zusammen<br />
mit der Kunsthistorikerin Petra Meyer die Galerie Kaus & Meyer im Frankfurter Westend. 2006 erfolgte<br />
der Umzug des Unternehmens an den Tegernsee, wo er seither erfolgreich für namhafte Auftraggeber<br />
aus dem In- und Ausland als Interior und Landscape-Designer arbeitet. Seine Wirkungsstätte,<br />
der Gugghof bei Miesbach, hat sich mittlerweile nicht nur im Zusammenhang mit Innen- und Gartenarchitektur<br />
einen Namen gemacht, sondern auch als kultureller Treffpunkt etabliert.<br />
TRENDGUIDE HOME | TEGERNSEE<br />
Herr Kaus, der Apple-Designer Jonathan Ive ist überzeugt davon, dass Design der unmittelbarste Weg sei, wie Produkte im<br />
Bewusstsein ihrer Käufer verankert werden: als Traum, Versprechen, Vision einer schöneren Welt. Stimmen Sie dem zu?<br />
Holger Kaus: Ich denke, ja, denn die Formsprache eines Objektes ist ausschlaggebend für den Eindruck, den es hinterlässt. Produktdesign<br />
ist psychologisch gesehen extrem wichtig und maßgeblich für bleibende Eindrücke. So auch im Möbeldesign – und<br />
zwar in der Sprache von Harmonie und Disharmonie. Träume, Versprechen und Visionen so mitgestalten zu können, ist natürlich das<br />
Traumziel eines jeden Designers und Entwicklers.<br />
Was ist demnach gutes Interior Design?<br />
Wenn der Innenarchitekt oder Designer sich der Situation anpasst, sich treu bleibt in Design, Funktion und Formsprache – und sich<br />
dem jeweiligen Kunden anpasst, was dessen Wünsche und Vorstellungen betrifft. Zudem sollte der Intterior Designer Lösungen<br />
finden, die ohne Fachwissen und Erfahrung eher schwierig zu ermitteln sind.<br />
Muss man als guter Interior Designer die Welt gesehen haben?<br />
Nein, sicherlich nicht. Andererseits inspiriert das Reisen und das Kennenlernen fremder Kulturen enorm. Vor allem, wenn man auf<br />
diesem Gebiet in ganz unterschiedlicher Art und Weise arbeiten und in konkreten Projekten stets differenzierte Lösungsansätze<br />
finden möchte. Nichts ist spannender als verschiedene Lebensformen erkunden zu können und deren Kulturen, Traditionen, Lebensarten<br />
und Brauchtümer neu umzusetzen und zu interpretieren. Das ist in etwa so, als würde man all diese Einflüsse als eine Art<br />
Souvenir in unsere Kultur und Lebensphilosophie mitbringen.<br />
Interview<br />
37
Wie „international“ sind Ihre Einrichtungskonzepte?<br />
Das kommt immer auf den jeweiligen Kunden an. Wer ist es? Wo sitzt<br />
er? Wie ist er? Welche Wünsche hat er? Welche Interessen hat er?<br />
Wenn es nur nach mir alleine gehen würde, so wäre alles immer und<br />
von überall her gemischt, eklektisch also. Modernes und Traditionelles<br />
–in Sachen Interior Design soll bitte alles seine Lebensgeschichte und<br />
Berechtigung haben.<br />
Wie schaffen Sie es, die Intentionen ihrer Auftraggeber zu bestimmen?<br />
Durch genaues Zuhören, Hinhören und Einfühlungsvermögen. Wertvoll<br />
und hilfreich ist es immer, wenn der jeweilige Auftraggeber Vertrauen<br />
zu mir hat und sich öffnet. Je mehr Wissen ich von ihm erhalte, umso<br />
besser kann ich einfühlsam die Lebens- und Wohnsituation ermitteln<br />
und sie anschließend in perfekter Übereinstimmung realisieren.<br />
Was verleiht einem Raum Persönlichkeit?<br />
Eklektisches Zusammentragen von Möbeln und Kunst. Fantasievolle,<br />
indirekte Beleuchtung, unsichtbare Technik, ein durchdachtes Farbkonzept.<br />
Kunst und Design sollten immer mehr im Vordergrund stehen<br />
als zum Beispiel die Muster von Stoffen. Persönlichkeit verleiht auch<br />
der Einbezug der Natur, des Ausblicks und nicht zuletzt der Bezug zu<br />
der Person, die den Raum bewohnt.<br />
Welche Philosophie vertreten Sie in Sachen Farben?<br />
Ich habe überhaupt nichts gegen explodierende, exzentrische und<br />
laute Farben in einem Raum. Denn eine solche Farbgebung finden<br />
wir auch immer wieder in der Natur so vor. Wenn man aber eher Ruhe<br />
sucht, so sollte man sich maximal auf drei Farben konzentrieren. Launenhafte<br />
Farben sind spannungsvoll, konzentriert man sich aber rein<br />
auf die Farbenlehre, so ist dies auch nicht richtig. Es bedarf viel Erfahrung,<br />
welche Farben man miteinander kombinieren kann. Ich betone<br />
zum Beispiel sehr kleine Räume gerne mit dunkler Farbe, auch die Decke<br />
des Raumes, man erhöht so die Spannung. Größer gestalten kann<br />
man sie eh nicht – also sollen sie wenigstens mehr Betonung erhalten.<br />
38
Sind sie eher ein Stadt- oder Landmensch?<br />
Ich bin beides sehr gerne. Ein buntes Stadtleben inspiriert mich sehr.<br />
Andererseits finde ich sehr viel Ruhe auf dem Land. Ich liebe es, in<br />
der Natur zu leben. Auch brauche ich den Wechsel der vier Jahreszeiten.<br />
Ehrlich gesagt: Ich bin süchtig nach absoluter Ruhe und Frieden<br />
um mich herum. Den Trubel in Großstädten ertrage ich nur, wenn ich<br />
mit <strong>Vol</strong>lgas unterwegs bin. Ich fühle mich dann wie ein Schwamm, der<br />
alles unbewusst in sich aufnimmt und diese Erfahrungen dann auf<br />
dem Land überdenkt und verarbeitet.<br />
TRENDGUIDE HOME | TEGERNSEE<br />
Aus welcher Quelle schöpfen Sie ihre Inspirationen?<br />
Aus der Natur, aus Reisen, aus den Menschen, die mich umgeben.<br />
Gespräche, Musik, die Kunst im Allgemeinen geben mir viel Kraft und<br />
Freude. Positive Eingebungen und Ideen kann ich aus allem gewinnen,<br />
was mich beflügelt und mir Freude bereitet.<br />
Gibt es einen Luxus der Einfachheit?<br />
In Bezug auf Design, ja, unwiderruflich. Minimalismus ist ein ganz<br />
großer Luxus, wenn man damit leben kann. Ich habe das oft probiert,<br />
musste dabei aber nur immer wieder feststellen: das bin ich nicht.<br />
Ich persönlich kann so reduziert nicht leben. Ich brauche Gemütlichkeit<br />
und Wärme. Ich brauche Objekte, an die ich gebunden bin und<br />
die mir meine eigene Vergangenheit reflektieren. Einfachheit steht für<br />
mich in Sachen Design auch für Bescheidenheit, Reduktion, Verzicht<br />
– da ich das nicht kann, ist es für mich Luxus.<br />
Wie schafft man es, Tradition und Moderne zu verbinden?<br />
Indem man versucht, all die Gegenstände, die man gerne hat, kunstvoll<br />
zu kombinieren. Man muss Kontraste schaffen, aus alten und<br />
modernen Sachen, aus neuen und gebrauchten, aus ruhigen und<br />
unruhigen, aus farbenfrohen und neutralen. Gerne darf man einen Alten<br />
Meister in einem schönen, auftragenden Rahmen über eine Stahloder<br />
Spiegelkommode von Paul Evans hängen. Wobei das Gemälde<br />
immer kleiner als das Möbel darunter sein sollte.<br />
39
Gibt es Räume die zu klein oder zu groß sind, als dass man diese sinnvoll gestalten kann?<br />
Ja, die Proportion eines Raumes ist immer bestimmend für das, was man mit dem Raum vor hat. Zu groß können Räume selten sein, dafür gibt es immer<br />
Lösungen, nicht aber zu klein.<br />
Sie haben eine Zeitreise ins 20. Jahrhundert frei – welches Jahrzehnt würden Sie wählen und warum?<br />
Ich bin kein großer Freund von Arts and Crafts – und der Jugendstil ist auch nicht ganz meine Richtung. Das darauf folgende Art Deco wiederum sehr. Ich<br />
denke, ich würde mich für die 1950er Jahre entscheiden, denn diese und die 1960er Jahre haben es mir sehr angetan. Deren Architektur mit ihrer A-Symetrie,<br />
den rauen Fassaden, den „water features“ im Haus gefällt mir sehr. Auch die Aufbruchsstimmung, die sie vermitteln, die Fröhlichkeit. Faszinierend finde ich<br />
auch die damalige Mode, die Begeisterung für Technik, die Art, wie man tanzte, die Buffets voll mit dekoriertem Essen. Ich liebe diese unglaublichen Kontraste,<br />
die jedoch immer mit viel Stil und Eleganz gelebt wurden.<br />
TRENDGUIDE HOME | TEGERNSEE<br />
Welcher zeitgenössische Künstler fasziniert Sie?<br />
Ich unterstütze und fördere seit Langem Markus Wimmer, an den ich sehr glaube.<br />
Er stellt Filmszenen in der Technik des Fotorealismus nach und interpretiert diese<br />
auf eine sehr eigenwillige Art. Markus Wimmer ist unglaublich talentiert und lebt für<br />
seine Arbeit.<br />
Welche neuen Projekte stehen für Sie 2015 auf dem Plan?<br />
Wir arbeiten zurzeit an einem Anwesen auf Ibiza. Dazu stehen Wohnungen und<br />
Häuser in Frankfurt, Berlin, Brüssel und München auf dem Plan. Auch in St. Moritz,<br />
Kitzbühel und an einem Schloss in Ungarn sind wir dieses Jahr noch tätig.<br />
Hinter welchem Steuer fühlen sie sich wohler – hinter dem eines Porsches oder<br />
dem eines Ferraris?<br />
Weder noch (lacht). Auf dem Lande fühle ich mich sehr in meinem Landrover<br />
Defender wohl und im Sommer in meinem Mercedes 230 SL aus dem Jahre 1964.<br />
Grundsätzlich gilt für mich: Autos dürfen sehr gerne sehr schnell sein. Aber am<br />
wichtigsten ist für mich die Praktikabilität.<br />
Herr Kaus, herzlichen Dank für das Gespräch.<br />
HOLGER KAUS<br />
Gugghof<br />
Hofwies 50<br />
83714 Miesbach<br />
Tel.: +49 8025 / 99 74 60<br />
www.holgerkaus.com<br />
41
WENIGER IST MEHR.<br />
In der Natur des Tegernseer Tals wird die<br />
Tradition des mehrfach ausgezeichneten<br />
Gesundheitszentrums Lanserhof fortgesetzt.<br />
Herzstück des neuen Gesundheitszentrums ist<br />
der 5.000 Quadratmeter große Behandlungsbereich<br />
mit einem auf dem erfolgreichen LANS<br />
Med Concept basierenden und breit<br />
gefächerten Portfolio an diagnostischen,<br />
therapeutischen und kosmetischen Angeboten.<br />
42<br />
Foto: © Egbert Krupp
Auf einem Areal neben dem Golfplatz Margarethenhof in Marienstein/Waakirchen wurde Anfang Januar 2014 eines der<br />
modernsten Gesundheitszentren Europas eröffnet: der neue Lanserhof Tegernsee. Auf 21.000 Quadratmetern bietet das Resort<br />
außergewöhnlich viel Platz für seine Gäste. Die 70 exklusiv eingerichteten Zimmer und Suiten sind Refugien für die Gäste. Großzügig<br />
gestaltet mit eigener Balkonterrasse und viel Raum für Ruhe und Privatsphäre.<br />
Im Mittelpunkt des Lans Med Concept, das ursprünglich auf den Erkenntnissen des österreichischen Arztes und F. X. Mayr aufbaut,<br />
stehen die Entgiftung, Entschlackung und Entsäuerung des Körpers. „Im Rahmen der Therapie und Behandlung kombiniert das<br />
Konzept Ansätze der modernen Präventions- und Regenerationsmedizin unter Einbezug innovativer Körper- und Bewegungstherapien,<br />
moderner Methoden für erfolgreiches Entspannungs- und Stressmanagement sowie ein wissenschaftlich fundiertes Beautyprogramm,<br />
das über kosmetische Anwendungen hinausgeht“, erläutert Dr. Elke Benedetto-Reisch, ärztliche Direktorin des neuen<br />
Lanserhof Tegernsee.<br />
TRENDGUIDE HOME | TEGERNSEE<br />
Angelehnt an das Lans Med Concept setzt die Architektur des Lanserhof Tegernsee auf das Motto „Weniger ist mehr“. Dieser Ansatz<br />
erlaubt dem Gast die Konzentration auf das Wesentliche – nämlich auf sich selbst - und schafft Raum zur Regeneration. „Reduzierte<br />
und einfache Formen, viele natürliche Materialien und der gezielte Einsatz von natürlichem Licht spielen beim Gesamteindruck<br />
eine wichtige Rolle“, sagt Christoph Ingenhoven, Gründer und Inhaber des Architekturbüros Ingenhoven Architects, das für die<br />
Gesamtkonzeption des neuen Gesundheitszentrums verantwortlich zeichnet. Alle Materialen wurden zudem nach baubiologischen<br />
Gesichtspunkten ausgesucht, orientiert an den Kriterien des DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen).<br />
Das 80 mal 80 Meter große Haus folgt einem klassischen Grundriss einer Hofanlage mit Innenhof und wurde nach den Grundzügen<br />
eines Klosters konzipiert. So spielt der begrünte Innenhof eine wesentliche Rolle im Rahmen der Gesamtgestaltung. Die nach innen<br />
orientierte Anlage fügt sich in das Landschaftsbild ein und ist ein Rückzugsort, um zu entspannen und aktiv die Regeneration zu<br />
fördern. Von der Dachterrasse aus erschließt sich ein unverwechselbarer Blick auf den Tegernsee. Das Resort wird ergänzt durch<br />
ein Badehaus, in dem eine Sauna, ein Dampfbad und ein Sanarium um eine Kaminlounge mit Blick in die Landschaft gruppiert<br />
sind. Neben dem Saunabereich befindet sich der Ruheraum, an den sich ein Fitnessbereich mit einem Hypoxierraum und ein<br />
Yoga-Zentrum anschließt. Außen wird die Anlage um einen ganzjährig beheizten Salzwasserpool mit Unterwassermusik sowie ein<br />
Tauchbecken ergänzt.<br />
Weitere Infos: www.lanserhof.com<br />
Foto: © Alexander Haiden<br />
Foto: © Egbert Krupp<br />
43
QUALITÄT & SERVICE AUS MIESBACH<br />
Qualität seit mehr als 35 Jahren.<br />
Seit über 35 Jahren betreiben wir den Handel und die Verlegung von Massivparkett,<br />
Dielen, Fertigparkett, Linoleum, Kork- und Teppichböden, Laminatund<br />
Designbeläge. Zehn bis zwölf fachspezifische Schulungen pro Jahr<br />
sind für die Geschäftsführung ein Muss, um mit dem besten Fachwissen<br />
Ihnen einen perfekten Boden zu liefern und einzubauen. Ebenso werden<br />
unsere Parkettleger-Meister und Gesellen ständig auf Fortbildung entsandt.<br />
Wir verarbeiten nur die besten und nur geprüften Qualitäts-Materialien, fast<br />
ausschließlich aus Europa und überwiegend aus Deutschland, Schweiz und<br />
Österreich.<br />
44
400 QM AUSSTELLUNG<br />
Die Qual der Wahl - Unsere neuen Ausstellungsräume auf 400 qm.<br />
Wählen Sie aus 300 Holzmustern in Großformat und über 9000<br />
Bodenbelag-Mustern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Fußböden Zehetmair GmbH<br />
Leitzach 5, 83714 Miesbach<br />
Telefon: 08025 7567<br />
Telefax: 08025 5294<br />
info @ fussboeden-zehetmair.de<br />
www.fussboeden-zehetmair.de<br />
45
46 Fotos: © Franz M. Braunschläger
FISCH IST IHR LEBEN.<br />
Der Tegernsee ist einer der saubersten Seen Bayerns und Lebensraum für Hechte, Renken,<br />
Saiblinge, Weißfische und Seeforellen. Das Team der Fischerei Tegernsee sorgt dafür, dass das so<br />
bleibt und verwandelte zudem das Bistro des „Aquadome“ in Bad Wiessee in einen kulinarischen<br />
Hotspot.<br />
TRENDGUIDE HOME | TEGERNSEE<br />
Zusammen mit Christoph von Preysing, ebenfalls Fischereimeister, betreibt Simpert Ernst seit nunmehr 13 Jahren die Berufsfischerei<br />
am Tegernsee. „Ich stamme eigentlich aus Dießen am Ammersee“, sagt Ernst, „wo meine Familie seit Jahrhunderten das<br />
Fischereirecht besitzt.“ Auf der Suche nach einer Lehrstelle landete er schließlich im Betrieb von Michael Ostermeier, der nicht nur<br />
die Tegernseer und Bad Wiesseer Fischerei, sondern auch die Herzogliche Fischzucht in Wildbad Kreuth gepachtet hat. „Mittlerweile<br />
liebe ich den Tegernsee“, sagt Ernst, „denn ich arbeite hier in einem perfekten Team.“ Wobei sich in Sachen Fischerei 2014<br />
einiges getan hat. Nach Michael Ostermeier ist seitdem Christoph von Preysing allein für die Fischerei, die Aufzucht, den Aquadome<br />
und das angrenzende Bistro verantwortlich. Genauer gesagt: Michael Ostermeier bleibt Oberpächter und Christoph von Preysing<br />
übernimmt die Position eines Unterpächters. Apropos Aufzucht. „Es geht heute nicht nur darum, möglichst viel zu fangen, sagt<br />
Ernst, „das Wichtigste ist der Besatz mit Seeforellen, Saiblingen und Renken.“ Und das nehme immens viel Zeit in Anspruch, fügt<br />
er hinzu. Denn die Brut in der Zucht in Bad Wiessee müsse quasi rund um die Uhr beaufsichtigt werden. Hauptaufgaben seien das<br />
Füttern des Nachwuchses und das Auslesen der Eier, sagt Ernst.<br />
Viel Zeit kostet sie auch der Bad Wiesseer Aquadome, seines Zeichens das größte Süßwasseraquarium Bayerns mit 20 heimischen<br />
Fischarten, und die Neuausrichtung des angrenzenden Bistros. Dessen Speisekarte ist vielfältiger und mit Eigenkreationen aufgefrischt<br />
worden. „Zum Beispiel mit unserem Saibling auf Matjesart, der mittlerweile schon zum Klassiker unter den Fischliebhabern<br />
rund um den See geworden ist“, verrät Ernst. „Wobei wir das Bistro nicht in einen Gourmettempel verwandeln wollten. Wir wollten<br />
vielmehr einen kulinarischen Treffpunkt kreieren, der jung und zugleich familienfreundlich ist. Doch zurück in das Verkaufsgeschäft<br />
in Tegernsee, das sich in unmittelbarer Nachbarschaft des legendären Bräustüberls befindet. Während sich die Kundschaft bereits<br />
vor der kleinen Theke drängt und fleißig Seeteufel, Hummer, Langusten, Austern, Räucherfischcreme oder Saiblingskaviar ordert,<br />
wird im angrenzenden Raum der heutige Fang verarbeitet. Auch die kleine Räucherkammer direkt am Ufer ist schon längst in<br />
Betrieb, wie eine schmale, graue Rauchfahne verrät. „Ich werde jetzt nicht verraten, wie unsere legendäre Gewürzmischung genau<br />
zusammengesetzt ist“, sagt Ernst, „aber was ich verraten kann ist, dass unsere Räucherfische über Nacht darin eingelegt werden<br />
und am nächsten Tag für knapp vier Stunden über einem Feuer aus Erlenholz hängen.“ Wie auch immer, sicher ist nur eines: die<br />
goldgelbe Renke, die Ernst vor dem Laden auf dem rustikalen Tisch serviert ist von unübertroffener Qualität.<br />
Weitere Infos: www.fischerei-tegernsee.com<br />
Feinkost<br />
47
KITZBÜHEL<br />
Foto: © Tourismusverband Kitzbühel<br />
48
KITZBÜHEL<br />
49
MOUNTAIN RESIDENCE<br />
Kirchberg<br />
Die Immobilienkanzlei Seelig & Partner ist Ihre „Erste Adresse“ für<br />
hochwertige Immobilien in Kitzbühel und Umgebung und steht Ihnen<br />
engagiert mit Rat und Tat zur Seite.<br />
52<br />
www.immo-kitzbuehel.at
IHRE ALTERNATIVE BEI DER<br />
WOHNUNGS- UND HAUSSUCHE<br />
Luxuswohnungen im Zentrum von Kitzbühel<br />
Landhaus Ellmau<br />
Landhaus Schwendt<br />
Immobilienkanzlei Seelig & Partner<br />
Dank umfassender Ausbildung und Erfahrung sind wir in der Lage für Bauherrn,<br />
Eigentümer und Nutzer Immobilienprojekte abzuwickeln und zu verwerten. Diese<br />
Dienstleistungen erbringen wir im Auftrag unserer Kunden auch in interdisziplinärer<br />
Zusammenarbeit mit unseren erfahrenen Partnern.<br />
Eigentums-, Anlegerwohnungen Buchenhof Kirchdorf<br />
Wir werden von vielen Privatkunden sowie Unternehmen geschätzt, aus vielen Erstkunden<br />
wurden Stammkunden. Wir gewährleisten eine ortskundige, persönliche<br />
und fachkundige Beratung und begleiten Sie von der Entscheidungsfindung bis zum<br />
erfolgreichen Abschluss. Profitieren sie von unser langjährigen Erfahrung und unserem<br />
Netzwerk mit vielen Kooperationspartnern.<br />
Neu ab April: Speckbacherstraße 2, 6380 Sankt Johann<br />
Büro:<br />
Kirchgasse 7, 6370 Kitzbühel<br />
Telefon: +43 (0) 5356 62224<br />
Email: anfrage@immo-kitzbuehel.at<br />
53
54<br />
Fotos: Gabriel Büchelmeier
Luxus-Immobilie<br />
HAUS<br />
TRENDGUIDE HOME | KITZBÜHEL<br />
IM<br />
HAUS<br />
Exklusives Wohnen<br />
im Herzen der Gamsstadt.<br />
GÄNSBACH RESIDENZ<br />
Im Einklang mit dem vorherrschenden Stadtbild präsentiert sich<br />
von außen eine zeitlos elegante Fassade, deren Gestaltung dem<br />
städtischen Ensembleschutz unterliegt. Im Inneren befinden sich<br />
neben dem bereits verkauften Penthouse zwei exklusive und außergewöhnliche<br />
„Haus-im-Haus“ Apartments über jeweils drei Ebenen.<br />
55
TRENDGUIDE HOME | KITZBÜHEL<br />
EXZELLENTE AUSSTATTUNG.<br />
Präzision bis ins Detail – dies ist sowohl bei der Planung als auch bei der Realisierung dieses exklusiven Projekts oberste Devise. Das luxuriöse Ambiente<br />
und die Großzügigkeit der insgesamt drei Wohneinheiten sind auf eine anspruchsvolle Lebenseinstellung der künftigen Eigentümer ausgerichtet und suchen<br />
im Herzen Kitzbühels ihres Gleichen. Zeitlose Baukunst, innovativste Technik und stilsichere Ausstattung sowie ein Maximum an planerischer Vorausschau<br />
sorgen für Wohlgefühl, Sicherheit, Wertbeständigkeit und edelsten Wohnkomfort. Ein fürstliches Wohn- und Lebensgefühl erwartet Sie. Die erstklassige<br />
Ausstattung sowie die absolute Premiumlage in der Gamsstadt Kitzbühel machen dieses Luxusdomizil zu einem echten Unikat. Der hohe Standard mit privaten<br />
SPA-Bereichen, temperierten Weinräumen, Lounges, Fahrstuhl (für das Penthouse), Garage, zentralsteuerbare Haustechnik, Raumbelüftung, Erdwärme<br />
u. v. m., wird höchsten Ansprüchen gerecht.<br />
KONTAKT & VERKAUF:<br />
Wohnung 2 - HAUS IM HAUS — 240 m²<br />
5 Zimmer, 3 Schlafzimmer, 3 Bäder, 67 m²<br />
Wohnbereich, SPA, Garage, Weinraum, große Terrasse<br />
Wohnung 3 - HAUS IM HAUS — 232 m²<br />
5 Zimmer, 3 Schlafzimmer, 3 Bäder, 55 m²<br />
Wohnbereich, SPA, Garage, Weinraum, große Terrasse<br />
Faistenbergerweg 7<br />
6370 Kitzbühel, AUSTRIA<br />
Telefon: +43 (0)5356 62 007<br />
Fax: +43 (0)5356 65 655<br />
www.gaensbach-residenz.com<br />
57
GANZ WEIT OBEN.<br />
Alpenrallye<br />
Die Kitzbüheler Alpenrallye ist eine der führenden Veranstaltungen für klassische<br />
Automobile. Von 27. bis 30. Mai 2015 gehen 180 Teams auf große Fahrt über die schönsten<br />
Alpenrouten. Diesmal stehen auch Bergstrecken mit Rennsportgeschichte auf dem<br />
Programm: die Rossfeld-Höhenstraße bei Berchtesgaden, die Sudelfeld-Bergstrecke bei<br />
Bayrischzell und die Hochkönig-Strecke bei Bischofshofen.<br />
Seit 1988 ist die Alpenrallye eine der führenden Classic-Car-Veranstaltungen Europas. Die einzigartige Mischung aus traumhafter Alpenlandschaft, atem-<br />
beraubenden Bergstrecken, Exklusivität, sportlicher Herausforderung und dem Flair der Hahnenkammstadt Kitzbühel macht die Veranstaltung zum Fixpunkt für<br />
Oldtimerenthusiasten aus ganz Europa und Jahr für Jahr zum Treffpunkt für viele prominente Teilnehmer aus Rennsport, Showbusiness, Wirtschaft und Sport.<br />
Natürlich stehen wieder viele spektakuläre Alpenetappen im Mittelpunkt der Routenplanung. Mit selektiven Bergstrecken mit klingender Motorsporthistorie wie<br />
die Hochkönigstraße, die Rossfeld- und die Tatzelwurmstrecke am Sudelfeld bietet die Alpenrallye 2015 neue, landschaftliche reizvolle und interessante Routen.<br />
Rund 600 Kilometer in Tirol, Salzburg und Bayern sind an drei Tagen zu bewältigen. Gefahren wird in zwei Kategorien: Sport-Trophy (sportlich) und Classic-Trophy<br />
(entspannt). 1972 ist dabei die neue Baujahrsgrenze für die teilnehmenden Fahrzeuge (bisher 1985). Die Alpenrallye geht also einen Schritt zurück in Richtung der<br />
„klassischen” Automobile, ein Schritt, der ganz der Philosophie der Traditionsrallye entspricht. Klassiker aus sechs Jahrzehnten Automobilgeschichte werden somit<br />
bei der 28. Alpenrallye die Berge erobern, darunter große Marken wie Bentley, Bugatti, Lamborghini, Porsche, Ferrari, Maserati, Jaguar, Mercedes-Benz, Aston<br />
Martin oder Rolls-Royce: Herrliche Vorkriegsklassiker, elegante Sportwagen und kostbare Limousinen der Automobilgeschichte.<br />
Für besondere Highlights sorgen die Museen und Sammlungen der <strong>Vol</strong>kswagen<br />
Group, die wieder ausgewählte Raritäten in Kitzbühel präsentiert und<br />
die Rallye mit zwölf Klassikern bestreitet – besetzt mit zwölf prominenten<br />
Piloten. Zudem geht die Unternehmensgruppe Schaeffler – ebenfalls<br />
Hauptsponsor der Alpenrallye – wieder mit eigenem Werksteam an den Start.<br />
Zum zweiten Mal Alpenrallye-Sponsor ist das Bankhaus Berenberg, für das<br />
technische Service und Pannenhilfe sorgt seit vier Jahren der AvD (Automobilclub<br />
von Deutschland).<br />
Weitere Infos: www.alpenrallye.at<br />
Fotos: Ritsch / Mecon<br />
58
Fotos: Ritsch / Mecon<br />
TRENDGUIDE HOME | KITZBÜHEL<br />
59
STARNBERG<br />
Foto: © Franz M. Braunschläger<br />
60
STARNBERG<br />
61
DOMUS FACILITY<br />
Ingeborg-Heide Wyatt<br />
Dipl. Betriebswirtin<br />
Verkauf & Vermietung<br />
Joachim Friebel<br />
Bewertung<br />
& Projektentwicklung<br />
VERTRAUENSSACHE<br />
Ihre Immobilienagentur für exklusive<br />
Wohn- & Geschäftsimmobilien<br />
62
Immobilienmanagement GmbH<br />
Seit über 20 Jahren verwirklichen wir mit Kompetenz und Begeisterung<br />
Ihre Wohnträume im Fünf-Seen-Land, in der Stadt und überall dort,<br />
wo es sich gut leben lässt – auch im benachbarten Ausland.<br />
Für unsere Kunden suchen wir stets nach individuellen Grundstücken und Häusern in bester Lage zwischen Berg & See.<br />
Perchastr. 7 | D-82335 Berg | Tel. +49 (0)8151 658 660 | www.domusfacility.de | info@domusfacility.de<br />
63
DOMUS FACILITY<br />
Traumdomizile am Starnberger See<br />
Immobilien, die ihre Investition wert sind.<br />
Studentenwohnheime und Seniorenresidenzen,<br />
von Starnberg bis Berlin, Kapitalanlagen mit Zukunft<br />
Architektenvilla am Ostufer<br />
des Starnberger Sees<br />
Wer es gewohnt ist, hohe Ansprüche zu stellen<br />
Rarität am Starnberger See<br />
Was sie sich schon immer gewünscht haben<br />
– eine Boots- und Badehütte<br />
Studentenwohnheime<br />
und Seniorenresidenzen<br />
Innovative Investments in Berlin und Potsdam<br />
Bestlage am Starnberger See<br />
Grundstück mit privatem Seezugang und Steg<br />
Leben am Starnberger See<br />
Grundstück mit wunderschönem See- & Bergblick<br />
Starnberg: Traumgrundstück am Hang<br />
Der Weitblick ist beeindruckend<br />
64
Immobilienmanagement GmbH<br />
Immobilien an den schönsten Orten der Welt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und vermitteln Ihnen<br />
Ihre Wunschimmobilie von Kitzbühel bis Florida.<br />
Privatimmobilie, oder sichere Investments.<br />
Sonnige Lage, attraktive Rendite<br />
Wohnen am Fuße des Wilden Kaisers,<br />
in Going, Grundstücke ab 280m 2<br />
SKI in, SKI out<br />
Gönnen Sie sich ein Stück Alpen im Bergdoktordorf,<br />
Baugrundstück in Going, direkt an der Skipiste<br />
mit unverbaubarem Blick auf den Wilden Kaiser<br />
Für die schönste Zeit des Jahres<br />
Fort Lauderdale Beach, luxuriöse Appartements<br />
bis 400m 2 in einer traumhaften Anlage<br />
Grundstücke für Alpin Lodges<br />
Going/Parma<br />
Sicheres Investment und Ferien in den Bergen<br />
Bezauberndes Anwesen in Cannes<br />
Sehr edel und Stilvoll, mit Haupt-/Gästehaus, etc.<br />
Amalfi Küste, Positano (Italien)<br />
Traumhaus auf 15.000 m 2 Grund<br />
65
66<br />
Fotos: www.sta-images.de
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
ENDLOSPROSA<br />
AM<br />
DAMPFERSTEG.<br />
Mythos Starnberger See: Schriftsteller und Lebenskünstler<br />
suchten hier fernab vom Alltagstrubel nach Ruhe, Einkehr und<br />
Inspiration. Noch immer zieht die idyllische Kulturlandschaft<br />
Künstler aus ganz Deutschland an.<br />
Der Würmsee, so der ursprüngliche Name des schönsten Voralpensee diesseits und jenseits<br />
des Brenners, begeistert auf den ersten Blick. Ob in einem lauschigen Biergarten, auf<br />
einem der Motorschiffe der weißblauen Flotte oder beim Baden am Kiesstrand unter mächtigen<br />
Buchen und Kiefern. Noch vor den Malern haben die Dichter und Schriftsteller entdeckt, dass<br />
dieser See etwas hat, was andere nicht haben. Nicht ganz unschuldig daran war der Himbsel:<br />
Der erfolgreiche Unternehmer und königliche Baurat Johann Ulrich Himbsel hat nicht nur die<br />
hiesige Seeschifffahrt begründet, sondern bereits im Jahre 1854 die Bahnstrecke von Pasing<br />
nach Starnberg gebaut.<br />
Starnberger See<br />
67
„Stand bis Starnberg mit meinem Koffer auf der Plattform;<br />
unangenehm war nur der Kohlenrauch“, schildert Thomas Mann im<br />
Tagebuch vom 17. Mai 1919 die Fahrt an den Würmsee, so dessen<br />
ursprünglicher Name, wo er den Unruhen nach der Zerschlagung<br />
der Räterepublik Bayern entgehen wollte. Im noblen Feldafing<br />
überließ ihm sein Freund Georg Martin Richter für 10 000 Mark zwei<br />
Zimmer im ersten Stock seines Ferienhauses zur ständigen Nutzung.<br />
„Mausloch mit Grammofon“ oder auch „Villino“ nannte Mann das<br />
im englischen Stil erbaute Häuschen am Westufer des Starnberger<br />
Sees, in dem er sich fern vom familiären Trubel seines Münchner<br />
Anwesens dem Schreiben widmete.<br />
Erst 1994 entdeckte der Münchner Literaturwissenschaftler Dirk<br />
Heißerer die kleine Villa bei einem seiner literarischen Spaziergänge<br />
durch Zufall auf Bundeswehrgelände und konnte sie in den folgenden<br />
Jahren in eine literarische Gedenkstätte umwandeln. Zwischen<br />
1919 und 1924 entstanden dort große Teile des „Zauberbergs“ und<br />
der weltanschaulichen Essays, in denen sich – laut Heißerer – Manns<br />
Wendung vom „polemisierenden Antidemokraten“ zum „politischen<br />
Verantwortungsethiker“ zeigt. Besonders wichtig für Werk und<br />
Leben des Nobelpreisträgers wurde seine erste Begegnung mit dem<br />
vorzüglichen Grammofon des Hausherrn Richter, auf dem er seine<br />
Lieblingsplatten beständig spielen ließ. Das berühmte Kapitel „Die<br />
Fülle des Wohllauts“ im „Zauberberg“ verdankt seine Entstehung also<br />
unmittelbar den Aufenthalten im Feldafinger Ferienhaus „Villino“.<br />
Dabei ist Mann nur durch einen „schlimmen Zwischenfall“ zu dem<br />
Apparat gekommen: Entgegen der Abmachung hatte Richter den<br />
Kaufpreis des Hauses bei der Steuer angegeben, worüber es zu<br />
einem heftigen Streit mit dem Freund kam. Um seinen guten Willen zu<br />
zeigen, kaufte der Kunsthändler ein Segelboot und das Grammofon<br />
samt Platten. Während. Letzteres in Mann „eine etwas ins Lasterhafte<br />
abbiegende Leidenschaft“ weckte, blieb die Jolle unaufgetakelt<br />
im Bootshaus liegen. Thomas Mann ruderte lieber, badete im „herrlich<br />
meerartigen“ See und genoss seine plötzlich wiedergefundene<br />
„Tonio-Kröger-Einsamkeit“ bei ausgedehnten Spaziergängen in den<br />
waldreichen Hügellandschaften zwischen Starnberg und Tutzing.<br />
68
Keine künstlerische Ruhe, sondern eine trinkfeste Stammtischgesellschaft<br />
suchte der umstrittene Filmemacher, Maler und<br />
Schriftsteller Herbert Achternbusch am See. Der erbarmungslose<br />
Selbstdarsteller, der sein Leben noch immer in Endlosprosa über<br />
die Bücher verteilt, fand sie am gegenüberliegenden Ufer in Ambach,<br />
einem kleinen hübschen Dorf mit 300 Einwohnern, in dem sich<br />
noch am ehesten die geschlossene Atmosphäre jener phantasievollen<br />
Landhäuser erhalten hat, mit der das aufstrebende Bürgertum<br />
des 19. und frühen 20. Jahrhunderts den Starnberger See zu einer<br />
aparten Kulturlandschaft umgestaltete.<br />
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
Eine kurvenreiche Straße windet sich hinab zum Wasser, vorbei an<br />
alten Bauernhäusern und sanft geschwungenen Wiesen, wo wohlgenährte<br />
Katzen auf der Lauer liegen, vorbei an der Holzhausener<br />
Kirche und an weitläufigen Obstgärten. Obwohl die schmale<br />
Seeuferstraße in Ambach für den Durchgangsverkehr gesperrt<br />
ist, fällt es schwer, dort einen Parkplatz zu ergattern. Denn gleich<br />
gegenüber dem Dampfersteg liegt das wahrscheinlich bekannteste<br />
Lokal am See: das Gasthaus „Zum Fischmeister“, das sich seit<br />
Generationen im Besitz der Familie Bierbichler befindet.<br />
Ende der 1970er-Jahre gründete der Kreuz-und-quer-Denker<br />
Achternbusch dort gemeinsam mit dem Wirtssohn Sepp Bierbichler<br />
und dessen Schwester Annamirl eine Wohngemeinschaft, die<br />
sich auch erfolgreich als Filmensemble versuchte. Die Künstler-WG<br />
hielt zwar nur wenige Jahre, begründete aber einen Mythos, der bis<br />
heute die Kreativen aus München und der Republik anzieht. Wobei<br />
der „Bierbichler“, wie die Einheimischen das Lokal nennen, nüchtern<br />
betrachtet nicht mehr, aber auch nicht weniger als ein schmuckes<br />
bayerisches Wirtshaus mit kleinem Biergarten in traumhafter Lage ist.<br />
Nur einen Steinwurf vom Bierbichler entfernt erwarb 1918 der<br />
erfolgreiche Verleger und Schriftsteller Waldemar Bonsels das Haus<br />
des ungarischen Historienmalers Gyula Benczur. Nach dem Welterfolg<br />
seines Buches „Die Biene Maja und ihre Abenteuer“ konnte<br />
sich Bonsels diese spontane Entscheidung leisten. Bis heute<br />
erreichte die Geschichte um die neugierige Biene Millionenauflagen.<br />
Starnberger See<br />
69
Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen, Filme, Hörspiele und ein Musical<br />
machten sie zum Liebling der Kinder. Ende der 1920er-Jahre war Bonsels<br />
noch einmal sehr erfolgreich mit seiner Jugendtrilogie „Mario“, die in der<br />
Landschaft um Ambach spielt und von seinem Sohn Kay inspiriert wurde.<br />
Auch Patrick Süskind beschreibt im kurzen Prosawerk „Die Geschichte<br />
von Herrn Sommer“ eine Kindheit in diesem bezaubernden Ort. Wie in<br />
seinem Welterfolg „Das Parfum“ konfrontiert Süskind, der 1949 in Ambach<br />
geboren wurde, den Leser auch in diesem tragikomischen Buch mit einem<br />
Sonderling. Tagaus, tagein ist Herr Sommer unterwegs, hastet mit seinem<br />
Spazierstock stundenlang durch die Gegend und geistert durch die<br />
Tag- und Albträume eines kleinen Jungen. Erst als dieser schon nicht mehr<br />
auf Bäume klettert, entschwindet der geheimnisvolle Herr Sommer.<br />
Von einem Kaiserreich der Kinder, das „Kalumina“ heißt und 1928 eine<br />
kurze Zeit im fünf Kilometer entfernten Ammerland besteht, erzählt dagegen<br />
Kadidja Wedekind in ihrem „Roman eines Sommers“. Darin berichtet<br />
die Tochter des Dramatikers Frank Wedekind und der Schauspielerin Tilly<br />
Newes von der Regierung der Kaiserin Carola I., einer Regentin, die autobiografische<br />
Züge mit Anklängen an Jeanne d’Arc und Napoleon Bonaparte<br />
vereint. Eine Ahnung davon, wie leicht und unbeschwert das Leben<br />
am Starnberger See einmal gewesen ist, vermittelt der kulinarische Abstecher<br />
zum Hoffischer Sebald, dessen Familie seit 1850 von Ammerland aus<br />
auf die Jagd nach den schuppigen Silberlingen geht. Unter Obstbäumen<br />
sitzt man hier im weitläufigen Garten in geselliger Runde am Biertisch und<br />
genießt geräucherte Renken und Saiblinge – zusammen mit einer frisch<br />
aufgebackenen Brezen und einem dunklen Weißbier ein Gedicht.<br />
<strong>Trendguide</strong>-Buchtipp:<br />
Dirk Heißerer<br />
Wellen, Wind und Dorfbanditen.<br />
Literarische Erkundungen am Starnberger See<br />
München, Eugen Diederichs Verlag, 1995. 4. Aufl. 2003.<br />
Leinen, 328 S. mit 25 s/w Abb., € 18.90<br />
ISBN: 3-424-01242-4<br />
70
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
Starnberger See<br />
71
DIREKT IN DIE ZUKUNFT.<br />
PORSCHE PANAMERA S E-HYBRID<br />
Autotest<br />
Dass der Porsche Panamera S E-Hybrid kein gewöhnlicher Sportwagen ist, wird<br />
bereits auf den ersten Blick klar. Mit giftgrünen Bremssätteln und ebensolchen<br />
Schriftzügen an Heck und Kotflügel verkündet er schon im Stand: E-Mobility und<br />
Sportlichkeit schließen sich nicht aus.<br />
Bei der zweiten Generation des Panamera haben die Porsche-Ingenieure die Leistung des Elektroantriebs um mehr als die Hälfte erhöht. Der E-Motor hat jetzt 95<br />
PS (70kW) und bezieht seine Energie aus einer neu entwickelten Lithium-Ionen-Batterie, die mit 9,4 kWh sogar mehr als fünf Mal so viel Energiegehalt hat wie der<br />
bisherige Nickel-Metallhydrid-Akku. Zusammen mit dem konventionellen Drei-Liter-V6-Verbrennungsmotor – auch der ist in der zweiten Generation verbrauchsoptimiert<br />
– kommt der Panamera S E-Hybrid so auf eine Gesamtleistung von 416 PS (306kW). Die maximal bei unserem Testwagen erzielte Elektro-Reichweite betrug<br />
rund 25 Kilometer, bevor sich der Verbrenner beim Fahren dazu schaltete. Auch danach kann der Panamera allerdings immer wieder kurz elektrisch anfahren,<br />
wenn man sanft Gas gibt. Mit einem Trick kann man übrigens elektrische Reichweite „aufsparen“. Der Knopf „E-Charge“ an der Mittelkonsole macht den V6 zum<br />
Stromgenerator. Er zweigt dann also mehr Antriebskraft ab, um den Akku auch außerhalb von Verzögerungsphasen zu laden.<br />
Wer viel Kurzstrecke fährt und zuhause den Wagen jederzeit ans Stromkabel hängen kann, kann tatsächlich enorm sparsam unterwegs sein. Im Hybridmodus<br />
erzielten wir einen Durchschnittsverbrauch zwischen 6 (Stadtverkehr und Landstraße) und 10 bis 12 Litern (schnelle Autobahnfahrt). Vor allem im Stadtverkehr<br />
ist der Verbrauch spürbar niedriger als bei anderen Panamera-Modellen. Bei vollem Akku ist also auf den ersten 100 Kilometern eine 5 vor dem Komma möglich.<br />
Im Panamera arbeitet somit der beste Hybridantrieb, der derzeit zu kriegen ist. Auch in Sachen Verarbeitung, Fahrdynamik, Komfort, Bremsverhalten und Interior<br />
glänzt der Panamera. Die riesige Mittelkonsole begeistert mit hochwertigen Materialien und sorgt für Piloten-Feeling, die Sitze sind straff und körperbetont, und das<br />
sowohl vorn als auch im Fond. Einziger Nachteil im Vergleich zum „Normalmodell“: Der Kofferraum des E-Hybrid ist leider mit 335 Litern rund 100 Liter kleiner, denn<br />
im Heck braucht der Hybrid-Akku seinen Platz. Betrachtet man die Fahrleistungen, dann macht der Panamera E-Hybrid genau das, was jeder Porsche macht – er<br />
bietet Sportwagen-Feeling vom Feinsten: Von 0 auf 100 km/h vergehen 5,5 Sekunden und der Zwischensprint von 80 bis 120 km/h dauert nur 3,4 Sekunden. Damit<br />
liegt der Hybrid in Sachen Fahrleistungen zwischen Panamera 4 und Panamera GTS. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 270 km/h.<br />
Insgesamt präsentiert sich das Gesamtkonzept des Panamera E-Hybrid absolut stimmig und lässt auf weitere technologische Fortschritte deutscher Autobauer im<br />
Luxussegment hoffen. Denn dies heißt: die Technik wird bezahlbar wird und findet ihren Weg auch in die unteren Preisregionen.<br />
Der Testwagen wurde zur Verfügung gestellt vom Porsche Zentrum 5 Seen.<br />
Weitere Infos www.porsche-5seen.de<br />
72
IHR PARTNER<br />
FÜR IMMOBILIEN IM FÜNF-SEEN-LAND UND DEM GROSSRAUM MÜNCHEN<br />
Wir schaffen Wohnraum und helfen Ihnen gerne, Ihren Traum vom eigenen Haus zu verwirklichen.<br />
Ihre individuellen Wünsche und Ansprüche an Ihr Haus planen wir mit ein und zeigen Ihnen<br />
verschiedene Lösungsmöglichkeiten.<br />
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
Energie<br />
Die Domizil Immobilien GmbH baut schon seit mehr als 20 Jahren Energiesparhäuser, Effizienzhäuser 70, Effizienhäuser 55 und<br />
EnergieWertHäuser. Herr Josef Schölderle war maßgeblich an der Entwicklung des CO2-neutralen EnergieWertHauses beteiligt.<br />
Energie aus Wasser, Erde, Luft und Sonne nutzen wir zur alternativen Beheizung der Häuser und des Brauchwassers in Form von<br />
Abluftwärmepumpen mit Wärmerückgewinnung und kontrollierter Lüftung. Unsere Häuser in den Angeboten werden alle mindestens<br />
als Effizienzhaus 70 oder besser gebaut.<br />
Baukontrolle<br />
Eine kompetente Baukontrolle von unabhängigen Baugutachtern (VQC oder TÜV) ist bei einer laufenden Baumaßnahme sehr<br />
wichtig. Baumängel, aus denen Bauschäden entstehen können werden so vom Baugutachter rechtzeitig erkannt. Auch bei der Abnahme<br />
ist der Baugutachter mit dabei und steht Ihnen mit seinem Fachwissen zur Seite.<br />
Hausbau<br />
Wir bauen in massiver Bauweise mit Markenprodukten, wie Ytong, NIBE, Buderus, Braas, Viessmann, Villeroy & Boch, Duravit,<br />
Grohe, Vigour, um nur einige zu nennen. Unsere Handwerker kennen und schätzen wir schon seit vielen Jahren und bauen mit<br />
unseren zuverlässigen Partnern auch Ihr Haus. Wir achten auf natürliche Baustoffe und eine umweltgerechte Bauweise. Bauleiter<br />
und Architekt sind bei uns direkt im Hause und betreuen Sie fachlich und kompetent.<br />
Aktuelles Angebot:<br />
Die vier modernen Doppelhaushälften<br />
in Unterschleissheim werden Ende<br />
2015 fertiggestellt und bezugsfertig<br />
sein. Die Häuser werden mit geprüften<br />
Markenprodukten von kompetenten<br />
Fachbetrieben gebaut.<br />
Domizil Immobilien GmbH<br />
Mühlfelder Straße 30a<br />
82211 Herrsching<br />
Tel.: +49 (0) 81 52 - 914 96 50<br />
Fax: +49 (0) 81 52 - 96 98 82<br />
E-Mail: info@immobilien-domizil.de<br />
www.immobilien-domizil.de<br />
Geschäftsführer: Josef Schölderle<br />
75
CUCINA ITALIANA<br />
76<br />
Sarto e Sarto, Hauptstraße 6, 82402 Seeshaupt, Tel.: 08801-9156907
Bar. Cafe. Restaurant.<br />
77
Architektur<br />
Mit lakeside living tutzing wurde in einer der begehrtesten Lagen Bayerns ein Neubauprojekt geboren, das hochwertigen<br />
Wohnungsbau in direkter Nachbarschaft zum Starnberger See bietet. 54 hochwertige Wohnungen in fünf freistehenden<br />
Stadthäusern sind seit 2014 fertiggestellt und bis auf eine exklusive Penthouse-Wohnung bereits verkauft.<br />
Foto: ehret & klein<br />
78
Das elegante Gebäudeensemble verbindet urbane Lebensqualität mit den Vorzügen eines erlesenen Freizeit- und<br />
Erholungsangebots. In nur fünf Gehminuten erreichen die Bewohner des lakeside living tutzing nicht nur den Ortskern,<br />
sondern auch das Seeufer oder den Bahnhof. Von hier aus erreicht man in 30 Minuten die Münchner Innenstadt.<br />
„Mit lakeside living tutzing bieten wir erstklassige Möglichkeiten, infrastrukturelle Annehmlichkeiten mit den Vorzügen<br />
der Bayerischen Landidylle zu verknüpfen. Das verspricht eine Lebensqualität, die nicht viele Orte bieten können“, sagt<br />
Stefan Klein, Geschäftsführer des Projektentwicklers ehret+klein. Das Starnberger Unternehmen initiierte und entwickelte<br />
das Projekt gemeinsam mit DC Residential aus Hamburg. Architektur und Ausstattung orientieren sich an den hohen<br />
Ansprüchen für nachhaltiges Bauen.<br />
Dreigeschossige freistehende Stadtvillen mit aufgesetzten Staffel (Penthouse)-Geschossen und jeweils eigenen Tiefgaragen<br />
tragen bei lakeside living tutzing diesem besonderen Anspruch Rechnung. Sie sind unterirdisch verbunden und<br />
werden über eine gemeinsame TG-Ein- und Ausfahrt erschlossen. Das breite Spektrum an Wohnungsgrundrissen reicht<br />
von Zwei-/Drei- und Vierzimmer-Etagenwohnungen über bis zum exklusiven Penthouse. Für jedes Haus wurde eine eigenständige<br />
Parzelle gebildet, womit überschaubare und individuelle Eigentümer- oder Hausgemeinschaften mit 10 bis max.<br />
14 Wohneinheiten gebildet werden können.<br />
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
Tutzing zum Wohnort zu machen, heißt: sich in einer besonders lebenswerten Region niederzulassen. Mit lakeside living<br />
tutzing ist an diesem schönen Fleck ein exklusives Wohnprojekt entstanden, das höchsten Ansprüchen genügt.<br />
Facts & Figures zum Projekt:<br />
· Grundstücksgröße: ca. 7.062 m²<br />
· Objektnutzung: Wohnen und Gewerbe<br />
· BGF: ca. 6.200 m²<br />
· Einheiten: 54 Wohnungen und 5 Gewerbeeinheiten in fünf Gebäuden<br />
· Stellplätze: 90 (TG)<br />
· Fertigstellung: 2014<br />
Ein Projekt von:<br />
Ehret+Klein Real Estate Competence GmbH<br />
Würmstr. 4, D - 82319 Starnberg<br />
Fon.+49 (0) 8151 – 65 22 5 – 0<br />
www.ehret-klein.de<br />
DC Residential GmbH & Co. KG<br />
Großer Grasbrook 9, D - 20457 Hamburg<br />
Fon +49 (0) 40 60 00 37-100<br />
www.dcresidential.de<br />
79
Architektur<br />
Ein neues Zuhause.<br />
In dem man auch<br />
arbeiten kann.<br />
80
Das Atelierhaus Tutzing am Starnberger See bietet neuen Raum für moderne Lebensentwürfe: Hier können Wohnen<br />
und Arbeiten, Familie und persönlicher Rückzug in idealer Weise miteinander kombiniert werden. Zehn hochwertige<br />
Wohn- und drei Gewerbeeinheiten mit separaten Eingängen machen individuelle Varianten möglich.<br />
Durch die Hanglage erhalten auch die im Untergeschoss liegenden Arbeitsräume reichlich Tageslicht und auf der<br />
Ostseite des Hauses entsteht eine ebenerdige Zufahrt. Optisch hebt sich das Atelierhaus durch seine aufwendig gestaltete<br />
Außenfassade mit Lärchenholzschalung ab: das natürliche schöne Material steht für die insgesamt hochwertige und<br />
nachhaltige Bauweise des Atelierhauses Tutzing. Zwei bis drei Zimmer. Eine Komfortzone.<br />
Die Zwei- bis Drei-Zimmer-Wohnungen im Atelierhaus lassen schon von außen erahnen, was sich innen bestätigt. Die<br />
bodentiefen Fenster erzeugen eine lichte Offenheit und bieten in jedem Raum attraktive Ausblicke in die gepflegte, grüne<br />
Umgebung. Zusammen mit den großzügigen Dachterrassen und geschützten Loggien entsteht ein Maximum an persönlichem<br />
Freiraum und Lebensqualität.<br />
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
Damit dieses Wohlgefühl für viele Jahre erhalten bleibt, sind alle Räume mit hochwertigen Materialien ausgestattet:<br />
Eichenparkett, großformatiges Feinsteinzeug und eine hochwertige Sanitärausstattung in den Badezimmern runden das<br />
gelungene Konzept des Atelierhauses ab.<br />
Facts & Figures zum Projekt:<br />
· Grundstücksgröße: ca. 1.607 m²<br />
· Objektnutzung: 63% Wohnen und 37% Gewerbe<br />
· BGF: ca. 1.570 m²<br />
· Einheiten: 10 Wohneinheiten, 3 Gewerbeeinheiten<br />
· Stellplätze: 13<br />
· Fertigstellung: 2016<br />
Kontakt zum Vertrieb:<br />
Ein Projekt von:<br />
www.atelierhaus-tutzing.de<br />
info@atelierhaus-tutzing.de<br />
Würmstr. 4<br />
82319 Starnberg<br />
Fon.+49 (0) 8151 - 65 22 5 0<br />
www.ehret-klein.de<br />
81
Aubergine<br />
RESTAURANT<br />
Haute Cuisine<br />
ERSTER<br />
STERN<br />
AM<br />
SEE<br />
Darauf mussten Feinschmecker aus dem Starnberger Fünf-Seen-Land lange warten. Das Gourmetrestaurant<br />
Aubergine im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg darf sich seit Kurzem mit einem Michelin-Stern schmücken und<br />
glänzt mit einer modern-kreativen Küche, die sich durch ihre Perfektion, Frische und Originalität auszeichnet.<br />
Keine Frage, im Starnberger Fünf-Seen-Land gibt es viele Restaurants, in denen Gourmands voll auf ihre Kosten kommen. Man<br />
denke an das „Forsthaus am See“ in Pöcking, das ausgezeichnete Fischrestaurant von Peter Dechant in Starnberg oder an das<br />
„va béne“ in Fischen am Ammersee. Doch ein Restaurant, das einen Michelin-Stern besitzt, gab es noch nie. Seit November 2014<br />
steht nun endlich auch Starnberg auf der Landkarte der Spitzengastronomie und Haute Cuisine. Möglich machte dies Dr. Detlef<br />
Graessner, der Inhaber des Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg. Bereits im Dezember 2012 wurden mit der Eröffnung des Gourmetrestaurant<br />
Aubergine, das in einem edlen Anbau Platz gefunden hatte, die Weichen für kulinarische Höhenflüge gestellt. Während<br />
andernorts die Sterne-Restaurants eher weichen mussten, war Graessner davon überzeugt, dass man diesen Trend am Starnberger<br />
See umdrehen könne und müsse. Das Gourmetrestaurant Aubergine, das als der feinere Ableger zum á la carte-Restaurant Oliv’s<br />
konzipiert wurde, sollte „das“ Gourmetrestaurant im Süden Münchens werden.<br />
82<br />
Fotos: Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg
TRENDGUIDE HOME | STARNBERG<br />
Keine zwei Jahre später war es soweit: Das Restaurant mit seinen 44 Sitzplätzen<br />
und dem klangvollen Namen – natürlich denkt man sofort an Eckart<br />
Witzigmanns ehemaliges Drei-Sterne-Lokal „Aubergine“ in München – zählt seit<br />
November 2014 zur erlesenen Riege der insgesamt 233 Ein-Sterne-Restaurants<br />
in Deutschland. „Im Aubergine entstehen Gerichte, die alle Sinne streicheln und<br />
beflügeln“, sagt Küchenchef Maximilian Moser, der 1985 in München geboren<br />
wurde und seine Ausbildung als Koch bei Alois Dallmayr in München begann.<br />
„Bei der Zubereitung von Menü-Kompositionen sind mir einzigartige Food-<br />
Kreationen extrem wichtig“, fügt Moser hinzu. „Durch moderne und mit viel<br />
Liebe zum Detail zubereitet Gerichte sollen Geschmackserlebnisse entstehen,<br />
die das Produkt in den Mittelpunkt stellen und so dem Gast ein unvergessliches<br />
Erlebnis bieten.“ Klar, dass der Erfolg spontan mit einer Magnum-Flasche<br />
Champagner gebührend gefeiert wurde, die der langjährige Weinlieferant<br />
Lederer persönlich vorbeibrachte. Doch Moser, der unter anderem im Biohotel<br />
Stanglwirt in Österreich und im Restaurant Aquarello in München kochte,<br />
muss zugeben, dass er und das gesamte Hotel-Team überrascht waren von der<br />
prestigeträchtigen Auszeichnung: „Damit hat keiner gerechnet! Wir sind wahnsinnig<br />
stolz und nehmen diese respektvoll entgegen. Das hätte ich nie ohne<br />
mein super Team und die Unterstützung seitens der Inhaber und den Freiheiten<br />
durch das Management geschafft.“ Auch in Sachen Servicequalität bewegt<br />
man sich im Gourmetrestaurant Aubergine selbstverständlich auf höchstem<br />
Niveau – ob es das Tranchieren eines zart, rosigen Chateaubriand direkt vor<br />
den Augen der Genießer oder das Filetieren eines butterweichen Rehrückens<br />
am Tisch des Gastes ist. Selbst den sogenannten „Gloschen-Service“ der<br />
„guten alten Schule“ gibt es wieder, wenn samstags die Kellner den Hauptgang<br />
mit weißen Handschuhen servieren und das kulinarische Kunstwerk erst<br />
am Tisch enthüllen. Bemerkenswert sind die moderaten Preise die man im<br />
Gourmetrestaurant Aubergine aufruft: Das Fünf-Gänge- Menü kostet 69 Euro,<br />
das Sechs-Gänge-Menü schlägt mit 79 Euro zu Buche – jeweils inkludiert sind<br />
Amuse Bouche und Petits Fours.<br />
Weitere Infos: www.aubergine-starnberg.de<br />
Tel.: 08151/4470290, geöffnet: Di.-Sa. 18:30 - 23:00 Uhr (Küche bis 22:00Uhr)<br />
sowie an allen bayerischen Feiertagen, August geschlossen<br />
Haute Cuisine<br />
83
Bahnhofplatz 7<br />
82319 Starnberg<br />
Tel.: 08151 - 979 2313<br />
www.hermine-leistner.de<br />
VON DER INSEL AN DEN SEE!<br />
SYLT - STARNBERG<br />
84
EXKLUSIVE HANDTASCHEN<br />
MODISCHER TOPMARKEN<br />
BIS HIN ZU EXKLUSIVEM<br />
REISEGEPÄCK.<br />
Bahnhofplatz 7<br />
82319 Starnberg<br />
Tel.: 08151 - 6727<br />
WWW.BAGBORD-STARNBERG.DE<br />
DIE „LE PLIAGE“ VON LONGCHAMP:<br />
„IHRE EINFACHHEIT MACHT SIE UNIVERSELL.“<br />
85
UPDATES<br />
Foto: RON LUXEMBURG<br />
86
UPDATES<br />
87
„IN EINER SACHE<br />
BIN ICH STUR:<br />
FLEXIBILITÄT.“<br />
88<br />
Foto: © Dirk Bruniecki
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
Portrait<br />
Er gehört zu Deutschlands<br />
bekanntesten Designern. In Aschau<br />
im Chiemgau produziert Nils Holger<br />
Moormann Möbel und betreibt das<br />
Hotel „berge“. Ende Oktober 2014 gab<br />
der Rat für Formgebung<br />
bekannt, dass Moormann für sein<br />
Lebenswerk mit dem Personality-Preis<br />
des German Design Awards 2015<br />
ausgezeichnet wird.<br />
89
Glaubt man der Modedesignerin Vivienne Westwood, dann waren die<br />
Menschen noch nie so schlecht angezogen wie heute. Schuld daran sei vor<br />
allem eine Kultur der Konformität und des Wegwerfens: „Niemand denkt mehr<br />
nach. Wir saugen alle lauter Zeug auf, wir sind darauf trainiert worden, Konsumenten<br />
zu sein, und wir konsumieren alle viel zu viel.“ Früher seien die<br />
Menschen viel besser angezogen gewesen, sagt Westwood, die für ihre<br />
Exzentrik bekannt ist. Ihr Aufruf sei deshalb: „Kauft weniger, sucht gut aus,<br />
achtet darauf, dass es länger hält.“<br />
Foto: © Jäger & Jäger<br />
Und beweist Geschmack, möchte man anfügen. Da sich aber über Geschmack<br />
bekanntlich nicht streiten lässt, stellt sich die Frage: Was ist eigentlich<br />
gutes Design? Für den vielfach ausgezeichneten Designer Nils Holger Moormann,<br />
der vor Kurzem für sein Lebenswerk den Personality-Preis des German<br />
Design Awards 2015 erhielt, wird allein schon das Thema Design an sich<br />
extrem unterschätzt: „Der Begriff ist leider inflationär kaputt gemacht worden.<br />
Design ist nicht die große Show machen, sondern sich jedes kleine Detail<br />
angucken.“ Moormann handelte deshalb immer nach der Maxime, dass man als<br />
Designer seine Ideen nicht nur umsetzt, sondern Prozesse ernsthaft hinterfragt.<br />
Wenn er zum Beispiel eine Schraube entwirft, überlegt er, wo kommt die<br />
hin? Denn Moormann interessiert: in welchem Kontext steht sie? Könnte<br />
man sie auch anders machen? Er versucht, durch Chaosdenken neue Antworten<br />
zu finden. Lange hat Moormann nichts anzufangen gewusst mit<br />
seiner Kreativität. Auf einer Autofahrt erzählt ein Anhalter dem Jura-Studenten<br />
von befreundeten Architekten in München, die Stahl- statt Holz-Möbel<br />
produzieren wollen. Er beschließt spontan, sich das anzusehen. Und ist sofort<br />
begeistert. „Ich wusste in einer Sekunde: Das ist es, darauf hast du gewartet.“<br />
Foto: © Jäger & Jäger<br />
90
Foto: © Jäger & Jäger<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
91
Foto: © Philipp Zwanzig<br />
Foto: © Jäger & Jäger<br />
Foto: © Jäger & Jäger<br />
Foto: © Jäger & Jäger<br />
92
1982, im Alter von 29 Jahren, gründet er mit 1000 Mark in der Tasche und<br />
ein paar unausgegorenen Design-Ideen im Kopf eine eigene Firma, die nach<br />
einigen Anlaufschwierigkeiten für ihre Kipp-Schuhschränke bekannt wird und<br />
mit einem Regal von Wolfgang Laubersheimer den Durchbruch schafft. Wobei<br />
Moormann von Anfang an klar ist, dass er eine Möbelkollektion erstellen, aber<br />
die Möbel nicht selbst bauen möchte, da ihm das Risiko einer eigenen Produktion<br />
zu groß erscheint.<br />
Eine Firmenphilosophie, die bis heute gilt: Wenn ein Designer für Moormann<br />
einen Entwurf in Massivholz macht, dann findet dieser ein Partnerunternehmen,<br />
das den Entwurf perfekt umsetzen kann. Wenn das Möbelstück aus Aluminium<br />
sein soll, findet Moormann eben einen, der das perfekt kann. Das Gestell für<br />
das Biertischmöbel „Kampenwand“ zum Beispiel fertigt ein Kunstschmied aus<br />
Aschau, wo Moormanns Firma sitzt, die <strong>Vol</strong>lholzbearbeitung macht dagegen<br />
ein anderer Betrieb aus dem Chiemgau.<br />
Apropos Chiemgau. Seit 1992 lebt und arbeitet Moormann nun in einem<br />
Bauernhaus in Aschau – mit knarzenden Holzbohlen und Geranien vor dem<br />
Fenster. Im Laufe der Jahre ist es ihm gelungen, ein Umfeld zu schaffen, in dem<br />
er Produkte entwerfen und produzieren kann, die Charakter haben und sich<br />
verkaufen lassen. „Ich will nicht einfach Trends folgen“, sagt Moormann bei<br />
einem Milchkaffee in seinem Büro. Und fügt hinzu: „Ich stelle die Suche nach<br />
vernünftigen Produkten und neuen Lösungen in den Vordergrund. Was mich<br />
reizt sind im besten Sinne Möbelerfindungen und nicht der Tisch mit fünf<br />
Beinen, nur weil sich Fünfbeintische gerade gut verkaufen.“<br />
dige Hin- und Herrücken. Was lag also näher als ein Sitzmöbel mit Rad sowie<br />
Lampe und Stauraum für Lesezeichen, Lupe und Bleistift zu entwerfen?“ Um<br />
nicht den ganzen Tag am Stand auf der Möbelmesse stehen zu müssen, nahm<br />
er den „Bookinist“ mit nach Mailand. Es dauerte nicht lange, da stand der erste<br />
Interessent fasziniert vor dem Möbel. Beim dritten Kunden, der es kaufen wollte,<br />
fing Moormann an, darüber nachzudenken, was er dafür verlangen könnte.<br />
Zurück in Aschau hatte er ein Dutzend davon verkauft.<br />
Auch in Sachen Vertrieb verfolgt der Designer eine ganz eigene Strategie:<br />
er beliefert nur Geschäfte, die seine Haltung teilen. Neuanfragen lehnt<br />
er meist ab. Stattdessen investiert er in seine Verkaufsabteilung, damit „seine“<br />
Händler jederzeit einen kompetenten Ansprechpartner haben und deren<br />
Bestellungen so schnell wie möglich geliefert werden können. Als bodenständiger<br />
Geschäftsmann hat Moormann zudem alle Firmenimmobilien in Aschau gekauft.<br />
Auf einem Grundstück samt Hotel im Ortskern wollte er vor einigen<br />
Jahren eine neue Firmenzentrale errichten, doch ein Nachbar verklagte ihn<br />
und ließ es ihm untersagen. Statt sich weiter zu streiten, baute es der findige<br />
Unternehmer zu einem kleinen Gästehaus namens „berge“ um. Dessen<br />
Markenzeichen: kein Internetzugang und ein Design im typischen Moormann-<br />
Stilmix zwischen Reduktion, Rustikalität und Ironie. „Man muss auch Dinge tun,<br />
weil sie Spaß machen, Humor haben, einfach genial sind“, sagt Moormann.<br />
„Man muss nicht immer an das Geld denken.“<br />
Weitere Infos:<br />
www.moormann.de<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
Nur dann, wenn ein Entwurf eine deutliche Verbesserung ist und nicht nur<br />
ein neues Styling verspricht, setzt Moormann ihn um. Denn nur der echte<br />
Produktvorteil reizt den gebürtigen Schwaben. Dabei ist es Moormann am<br />
liebsten, wenn sich dieser Vorteil schnell erschließen lässt – zum Beispiel, dass<br />
man mit diesem Bett problemlos umziehen kann. Manchmal sei es auch Zufall,<br />
dass ein von ihm entworfenes Möbelstück in Serie gehe, sagt der Ein-Meter-<br />
Neunzig-Mann. Bestes Beispiel: der Sessel „Bookinist“. Entstanden, weil Moormann<br />
gerne am offenen Kamin sitzt und liest.<br />
„Wenn es mir zu warm wurde, schob ich meinen Stuhl vom Feuer weg. Wurde<br />
es mir zu kalt, rückte ich ihn wieder etwas heran. Dabei störte mich das stän-<br />
Foto: © Roman Thomas<br />
93
94<br />
Fotos: Franz M. Braunschläger und Petra Mitterer
„ MAGISCHE<br />
FARBENPRACHT UND OPULENTES<br />
ART-INTERIOR-DESIGN<br />
“<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
Petra Mitterer kreiert mit unkonventionellen Techniken auf besonderen Maluntergründen wie Fellen, antiken Stichen<br />
und asiatischen Schriftpergamenten handgefertigte Unikate, die internationale Beachtung finden. Mit selbst lackierten<br />
Möbeln und fantasievollen Accessoires verwandelte sie ihr Atelierhaus am oberbayerischen Simssee in ein<br />
Gesamtkunstwerk.<br />
Vor zwei Jahren präsentierte sich die Künstlerin aus Stephanskirchen<br />
in Paris mit einem eigenen Stand auf der weltgrößten Interior<br />
Design-Messe „Maison & Objet“. „Es war grandios“, sagt die<br />
Malerin, die mit ihrem untrüglichen Gespür für Farben und Formen<br />
zuvor bereits ganzheitliche Wohnraumkonzepte in Jagdchalets,<br />
Jugendstilvillen oder Hotels umgesetzt hat. „Ich hätte nie gedacht,<br />
dass ich unter all den großen Namen, die dort ausstellten, so viel<br />
Resonanz bekomme.“ Vor allem Messebesucher aus Russland,<br />
China und den Vereinigten Arabischen Emiraten zeigten sich fasziniert<br />
von ihrer Serie „Dreams of Arcadia“. Darin spiegeln sich die<br />
Visionen der Malerin von arkadischen Landschaften in einer floralen<br />
Ornamentik und paradiesisch anmutenden Fauna wider. Gemalt auf<br />
Schichten von Marmormehl und Naturpigmenten, bestickt oder mit<br />
Goldauflagen veredelt, überwältigen die großformatigen Bilder den<br />
Betrachter geradezu mit ihrer opulenten Farbenpracht.<br />
Portrait<br />
95
Die 51-Jährige mit dem Faible für die Farbe Purpur in allen Nuancen<br />
kann aber auch anders, wie ihre „Rehgenten-Serie“ von 2007 beweist. „Ich<br />
habe auf dem Dachboden zufällig eine Rehbock-Radierung des weltbekannten<br />
Tierzeichners Kurt Meyer-Eberhardt gefunden“, sagt sie, „die schrie förmlich<br />
danach, ein bisschen aufgepeppt zu werden.“ Also übermalte sie die Vorlage –<br />
und deutete das Sujet „Jagd und Jäger“ humorvoll um. In Zusammenarbeit mit<br />
dem Blanc Kunstverlag, Erbe des legendären Hanfstaengl Verlags, entstand<br />
eine Serie von ausgefeilten Pigmentprints in limitierter Auflage von jeweils 250<br />
Exemplaren. Immer wieder gelingt es Mitterer dabei, eine beruhigende, weil<br />
bekannte Grundstimmung zu schaffen, nur um sie am Ende mit einem subtilen,<br />
nie zuvor gesehenen Akkord wieder energetisch aufzuladen. „Ich liebe<br />
Ornamente, Blumen und farbenprächtige Vögel wie den Buntspecht oder den<br />
Fasan“, verrät sie, „deshalb ist mein Stil ein wenig theatralisch und verspielt.“<br />
Mal flamboyant, mal auf das Wesentliche beschränkt – so präsentiert sich das<br />
Wohnatelier der ehemaligen Sportlehrerin, die ihre erste Ausstellung 1997 in<br />
Rosenheim hatte. „Nach meinen ersten Ausstellungen ist mir allerdings recht<br />
schnell bewusst geworden, dass meine Kunstwerke in einem stimmungsvoll<br />
eingerichteten Wohnraum viel besser zur Geltung kommen als in einer Galerie“,<br />
sagt Mitterer bei einem Milchkaffee in ihrem Wohnzimmer, das sie mit<br />
neutralen Möbeln in Naturtönen und klassischen Formen ausstattete, die den<br />
Kontrapunkt zu den sparsam, aber höchst effektvoll platzierten Gemälden,<br />
Accessoires und Deko-Objekten setzen. „Ich denke, guter Geschmack setzt<br />
eine gewisse Neugierde voraus“, sagt Mitterer. Man müsse auch ein wenig<br />
verrückt sein, fügt sie hinzu und lacht ein ganz reizendes Jungmädchenlachen.<br />
„Dazu gehört, dass man Althergebrachtes auch einfach mal ignoriert.“<br />
Viele der Möbel ihres Refugiums stammen vom Flohmarkt. „Wenn ich ein neues<br />
altes Möbel entdecke und Herzklopfen dabei habe, dann ist es ein <strong>Vol</strong>ltreffer“,<br />
sagt Mitterer. Mit selbst angerührten Farben aus Naturpigmenten bemalt oder<br />
mit Blattgold überzogen, finden die Zufallsfunde ihren Platz in dem mit einem<br />
feinen Gespür für Zwischentöne inszenierten Wohnatelier. Wobei es ihr an Inspirationen<br />
nie mangle: „Irgendetwas, ein Gemälde, ein Möbelstück oder eine<br />
Farbe, erregt immer meine Fantasie. Manchmal ist es mir regelrecht unheimlich,<br />
welche Eigendynamik das entfaltet. Als ob sich meine Kunstwerke ihre<br />
Mitspieler selbst aussuchten.“<br />
Besonders stechen in ihrem Wohnatelier die handbemalten, zum Teil bestickten<br />
und mit Goldauflagen veredelten Felle sowie ihre Fresco-Art ins Auge. Fast<br />
fotorealistisch kommen die dort dargestellten Blüten und Vögel daher – und<br />
erscheinen doch eigenartig fremd. Kein Wunder also, dass ihre derart vielschichtigen<br />
Werke auch Künstler aus ganz anderen Sparten anregen. Mitterers<br />
Bruder, der Bariton Christian Rieger, komponierte zum Beispiel jeweils ein Klavierstück<br />
für die insgesamt sechs Bilder umfassende Serie „Dreams of Arcadia“,<br />
mit der ihr damals in Paris der internationale Durchbruch gelang.<br />
Weitere Infos unter www.petra-mitterer-atelier.de<br />
Portrait<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
97
Schauraum München<br />
98<br />
Fotos: Paul Hiller
NEUES EINRICHTUNGSHAUS<br />
AN TRADITIONSREICHEM ORT.<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
Das Planungs- und Einrichtungsunternehmen designfunktion gestaltet ganzheitliche Büro- und<br />
Arbeitswelten sowie Objekte und Wohnräume mit hohem ästhetischen und funktionalen Anspruch.<br />
Das Unternehmen wurde 1981 in München gegründet, wo bis heute der Stammsitz ist. Die Gruppe<br />
hat sich konsequent zu einem der führenden Planungs- und Einrichtungsunternehmen Deutschlands<br />
entwickelt. Mittlerweile gehören Standorte in Berlin, Bonn, Hamburg, München, Murnau und<br />
Nürnberg zu designfunktion.<br />
Ende Februar feierte designfunktion, der Spezialist für die Planung und Gestaltung von Büro- und Arbeitswelten, die Eröffnung<br />
seines neuen Standortes in Nürnberg am Hauptmarkt 2. Damit führt das Design-Unternehmen die Tradition im Stadtbild fort: Schon<br />
früher war hier ein Möbelhaus untergebracht. Hinter designfunktion verbirgt sich ein Name, der eng mit der Stadt verknüpft ist:<br />
Högner. Das Team des traditionsreichen Nürnberger Planungs- und Einrichtungsunternehmens verstärkt seit April vergangenen<br />
Jahres die designfunktion Gruppe.<br />
Die Gastredner, Dr. Michael Fraas, Wirtschaftsreferent der Stadt Nürnberg, und Dirk von Vopelius, Präsident der IHK Nürnberg für<br />
Mittelfranken, begrüßten die Gäste und den neuen Standort von designfunktion am Hauptmarkt 2 direkt an der Fleischbrücke: Es sei<br />
richtig, dass der „historische Platz für Möbel“ jetzt auch wieder durch ein hochwertiges Einrichtungshaus besetzt sei. Einige Jahre<br />
vor designfunktion beherbergte das Gebäude bereits ein bekanntes Möbelhaus. Fraas und Vopelius erkennen in dem Einzug von<br />
designfunktion auch eine „Aufwertung für die Stadt Nürnberg“. Die Stuttgarter Designer Markus Jehs und Jürgen Laub erklärten<br />
den Gästen, was aus ihrer Sicht gutes Design ist, und berichteten von ihrer Arbeit. Mit Objekten wie dem Konferenzstuhl „Graph“ für<br />
Wilkhahn oder dem Lounge-System „banc“ für Brunner haben die beiden Designer aktuelle Meisterwerke geschaffen.<br />
Weitere Infos:<br />
Seit Juni 2014 ist designfunktion mit neuer Website online. Unter www.designfunktion.de präsentiert das Unternehmen sein Marktwissen,<br />
inspiriert und gibt Einblick in die zahlreichen Facetten der Einrichtungswelt. Wer lieber in einem attraktiv gestalteten Buch<br />
liest, greift zum hochwertigen designfunktion-Buch: „Inspirieren – Planen – Einrichten“, das man entweder in den einzelnen Schauräumen<br />
erhalten oder sich auf Anfrage kostenfrei zuschicken lassen kann.<br />
Interior & Design<br />
99
DAS FERTIGHAUS<br />
DER ZUKUNFT.<br />
Foto: RON LUXEMBURG<br />
100
Steve Glenn ist „der“ Pionier des ökologischen<br />
Hausbaus in den USA. Der kalifornische<br />
Unternehmer, eigentlich ein Spezialist für<br />
IT-Start-ups, setzt dabei jedoch nicht auf<br />
„grüne“ Gebäude, wie wir sie kennen – er<br />
entwickelt und produziert wunderschöne<br />
Architekten-Fertighäuser, die nicht nur in<br />
Sachen Nachhaltigkeit ihrer Zeit weit voraus<br />
sind.<br />
101
Es klingt absurd, doch angefangen hat alles mit Lego-Bausteinen. „Durch die Legos lernte ich schon als Fünfjähriger,<br />
dass ich mit ein paar Klicks immer wieder etwas Neues erschaffen kann“, sagt Steve Glenn. „Dass ich heute ökologische<br />
Fertighäuser herstelle, ist aber vor allem dem amerikanischen Städteplaner James Rouse geschuldet. Von ihm habe ich<br />
gelernt, dass Architektur auch einen Zweck erfüllen muss.“ Ein Einkaufszentrum zum Beispiel müsse, so James Rouse,<br />
nicht nur schön aussehen, sondern auch soziale Kontakte fördern und gleichzeitig die Natur vor seinen Eingangstüren<br />
erhalten.<br />
Steve Glenn wollte mit seinen „Living <strong>Home</strong>s“ etwas Vergleichbares schaffen und stellte 2007 ein alle Rekorde<br />
brechendes Ökohaus vor. Es erzeugte derart niedrige CO2-Emissionen und erzielte eine derartig große Einsparung<br />
des Wasserverbrauchs, dass es das U.S. Green Building Council mit der prestigeträchtigen LEED-Platin-Plakette für<br />
herausragende Energie- und Umweltbilanz auszeichnete. Auch hinsichtlich der verwendeten Baustoffe sorgte Glenn für<br />
Furore: Die Außenwände bestehen aus einem Mix aus Asche, Beton und Stahl vom Schrottplatz, das Dämmmaterial aus<br />
Sojabohnen und das Holz an Decken und Wänden aus alten Militärbaracken. Eine Fotovoltaik-Anlage und Solarplatten<br />
im Haus, die als „Kunstwerke“ in die Wände integriert wurden, versorgen das „Living <strong>Home</strong>“ mit Energie. Bei schlechtem Wetter steht ein an einen Generator<br />
angeschlossenes Fahrrad bereit, das für zusätzliche Energie sorgt – ein bisschen Kondition des Hausherren vorausgesetzt.<br />
Äußerst umweltbewusst präsentierte sich auch das Interior Design: riesige Fenster und Schiebetüren aus recyceltem Glas fungieren als natürliche Klimaanlage,<br />
die Arbeitsplatte in der Küche und die Oberfläche des Badezimmertisches sehen aus wie Granit, bestehen jedoch „nur“ aus recyceltem, steinhart<br />
gepresstem Zeitungspapier. In der Küche sorgen Induktionsplatten für kilowattgenauen Energieverbrauch und in den Bädern regelt eine elektronische Steuerung<br />
exakt den Wasserverbrauch. Wobei das Gebrauchswasser über eine Wiederaufbereitungsanlage dem Haus immer wieder aufs Neue zugeführt wird. Als<br />
Wandfarben fanden ausschließlich schadstofffreie Farben Verwendung, die darüber hinaus auch noch mit einer antibakteriellen Mikroschicht versehen sind,<br />
um vor Schimmelbefall zu schützen. Die Bodenbeläge wurden aus den schnell nachwachsenden Rohstoffen Bambus und Kork gefertigt.<br />
Foto: livinghomes.net<br />
102
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
Foto: RON-LUXEMBURG<br />
Foto: Tom Bonner<br />
Was Glenns Fertighäuser in Hinsicht Design einzigartig macht, ist die Zusammenarbeit mit den Stararchitekten Ray Kappe und Kieran Timberlake. Die<br />
Kooperation mit Kappe gipfelte in der Realisierung des „Wired-Living-<strong>Home</strong>s“. Das Magazin „Wired“ gilt als „das“ Magazin in Sachen neue Technologien<br />
und bot Glenn im Jahre 2008 an, die Vermarktung eines Musterhauses zu übernehmen, das drei Zukunftsvisionen vereinen sollte: Nachhaltigkeit, Hightech<br />
und Design. So ist die Energieeffizienz des Hauses um fast 40 Prozent höher als die eines vergleichbaren Gebäudes, 75 Prozent der im Haus verwendeten<br />
Materialien kommen aus dem Recycling. Ein Monitoringsystem mit Display in der Küche gibt genaue Auskunft über den Verbrauch und die Gewinnung von<br />
Energie und Wasser. Das Bewässerungssystem des Gartens ist per Internet ständig über die Wetterlage informiert: wenn Regen angesagt ist, schaltet sich<br />
das System automatisch ab.<br />
Von einem separaten Media-Room aus kann man alle Räume des Hauses mit Musik oder Filmen bespielen. Zudem kann man von dort aus die Beleuchtung<br />
und die Raumtemperatur steuern sowie individuelle Klingeltöne für die Telefonanlage und die Eingangstüre kreieren. In den Schlafzimmern liefert das Soundsystem<br />
Wind, Meeresrauschen oder das Prasseln des Regens. Das Design der Möbel und Innenräume ist fast durchgehend eine Referenz an den klassischmodernen<br />
Stil der amerikanischen Wohnkultur aus den 1950er und 1960er Jahren. Denn die zeitlosen Entwürfe eines Charles Eames oder Hans Wegner<br />
sind, so Steve Glenn, ein weiterer Beitrag zur Nachhaltigkeit. Weitere Gadgets wie ein 3D-Drucker für Kinder, ein Iris-Scanner, der den Hausschlüssel ersetzt<br />
oder Recycling-Designmöbel wie Sideboards aus Milchtüten, Couchtische aus alten Weinfässern und Spielzeug aus Fair-Trade-Kooperationen machten das<br />
„Wired-Living-<strong>Home</strong>“ in Summe zum nachhaltigsten und zugleich technisch versiertesten Haus der Welt.<br />
Dass es „nur“ ein Fertighaus ist, ist dabei kein Manko. Ganz im Gegenteil. Laut Steve Glenn kann man dadurch besser, schneller und billiger bauen. So<br />
braucht der Bautrupp vor Ort nur acht Stunden für den Aufbau der in einer Fabrik vorgefertigten Bauteile. Das in Kooperation mit dem Magazin „Wired“ entwickelte<br />
Musterhaus kostet zwar stolze vier Millionen Dollar, es gibt inzwischen aber auch Living <strong>Home</strong>s für 250.000 Dollar, die in einem etwas kleineren Rahmen<br />
zeigen, welche Möglichkeiten im ökologischen Bauen stecken. Steve Glenn ist sich sicher: „In einigen Jahren wird es grünes Bauen nicht mehr geben. Dann<br />
wird dies einfach die Art und Weise sein wie wir Häuser bauen.“ Weitere Infos: www.livinghomes.net<br />
Portrait<br />
103
104<br />
Foto: Hotel Cort
Erste Adresse für Connaisseure.<br />
Fernab des Strandtrubels ist Mallorca ein Paradies für Genießer jedweder Couleur. Jahrhundertealte<br />
Olivenhaine und traditionsreiche Weingüter prägen das Inselinnere. Auch in der<br />
Inselhauptstadt Palma blüht die Restaurant- und Hotelszene auf: allerorten eröffnen lässige<br />
Lokale mit sehr guter Küche und exklusive Boutique-Hotels.<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
Unter Weinkennern ist Mallorca längst kein Geheimtipp mehr. Eine neue<br />
Generation von Winzern hat die Herstellung der edlen Tropfen wiederbelebt<br />
und hochwertige sowie innovative Inselweine kreiert. Die Rebenzüchter<br />
knüpfen an eine lange Tradition an: Wahrscheinlich brachten bereits<br />
die Römer die ersten Pflanzen und das entsprechende Know-how in die<br />
Heimat der „balearii“ (Steinschleuderer). Besonders im 19. Jahrhundert<br />
boomte der mallorquinische Weinanbau. Lieferungen gingen sogar an<br />
französische Gourmets – bis eine Reblausplage die Bestände fast völlig<br />
zerstörte. Erst in den 1980er Jahren setzte das Revival ein. Wegbereiter<br />
für den Erfolg einheimischer Sorten waren zwei Freunde, Miquel Angel<br />
Cedra und Pere Ignasi Obrador, sowie der Önologe Francesc Grimalt,<br />
die den Most aus lokalen Callet-Trauben zunächst in ausgedienten<br />
Milchtanks deponierten. Was nur für den Eigenbedarf gedacht war, wurde<br />
Kult – die „Anima Negra“ (schwarze Seele) eroberte die internationale<br />
Weinszene.<br />
<strong>Trendguide</strong>-Tipp: Zwischen Muro und Inca liegt die Finca Son Ramón.<br />
Bereits im 17. Jahrhundert wurde auf dem Gut Wein angebaut. Nach mehr<br />
als hundertjähriger Unterbrechung ist die Kellerei seit 2005 wieder in Betrieb.<br />
Die moderne Anlage gehört der Familie Ramis, die die Geschicke der<br />
Grupotel Hotels & Resorts leitet. Hotelgäste können sich auf dem<br />
Anwesen in die Geheimnisse der Weinherstellung einweihen lassen. Die<br />
Grupotel Hotels & Resorts bieten ihren Gästen zudem ein vinophiles<br />
Aktiv-Programm, das Weinberg-Begehungen auf der ganzen Insel um-<br />
Mallorca<br />
105
Foto: Grupotel Hotels & Resorts<br />
106<br />
Foto: Christiane Meyer<br />
Foto: Christiane Meyer
Foto: Hotel Cort<br />
Foto: Christiane Meyer<br />
TRENDGUIDE HOME | UPDATES<br />
fasst und zu Degustationen in traditionsreichen Bodegas einlädt. Meist sind<br />
die Besuche der Anbaugebiete mit Wanderungen durch die unberührte Natur<br />
verbunden und lohnen sich daher nicht nur für Connaisseure. Vielmehr geht es<br />
wie bei allen „Grupotel Natur“-Ausflügen darum, Mallorcas unbekannte Seiten<br />
mit allen Sinnen zu erleben.<br />
Apropos unbekannte Seiten. Ein Geheimtipp für Mallorca-Urlauber mit einem<br />
Faible für den spanischen Herrenhausstil ist das Hotel Bonsol, das nur acht<br />
Kilometer von der Inselhauptstadt Palma de Mallorca entfernt liegt. Seit mehr<br />
als 60 Jahren befindet sich das Hotel im Besitz der mallorquinischen Familie<br />
Xamena. Im Jahr 1951 entdeckte der Vater von Hoteldirektor Martin Xamena<br />
die Villa am Hang und funktionierte sie zu einem Gästehaus um. Die ursprünglichen<br />
14 Gästezimmer wurden bis heute auf 143 großzügige Unterkünfte erweitert.<br />
Jedes Zimmer verfügt über seinen eigenen mediterranen Logenplatz<br />
mit Blick auf das Meer. Wer Sport liebt, kann sich auf zwei Tennisplätzen und<br />
der Minigolfbahn austoben, zudem befindet sich der 18-Loch-Golfplatz Bendinat<br />
unweit des Hotels Bonsol.<br />
Die verschiedenen Poolterrassen und die hoteleigene Bucht sind perfekte<br />
Rückzugsorte für Sonnenhungrige. Hoteldirektorin Lorraine Starkey de Xamena<br />
und ihre Tochter Natalia leiten die Beauty-Oase: Ein kleines, aber exquisites<br />
Spa, das das Beste aus der Wellness-Welt – Thalasso, Ayurveda, türkische Bäder,<br />
klassische Massagen und Yoga – vereint. Über den Hang des Anwesens<br />
erstreckt sich ein mediterraner Park: Bunte Geranien fließen wie Wasserfälle<br />
von den Balkonen und Terrassen, verschiedene Pinienarten tragen üppige<br />
Efeuranken, dazwischen wachsen Zitronen- und Olivenbäume, Oleander und<br />
bunte Hibiskusbüsche. Übrigens, Hollywoods bekanntester Filmpirat aus den<br />
fünfziger Jahren, Errol Flynn, gehörte zu den ersten begeisterten Gästen und<br />
wurde ein enger Freund der Hoteliersfamilie. Einen neuen Aufschwung erlebt<br />
auch die mallorquinische Küche – und zwar vor allem in der Hauptstadt Palma.<br />
Viele Top-Köche eröffneten in deren Altstadt in den letzten Jahren Bistros und<br />
Tapas-Bars, die mit modern interpretierten Traditionsgerichten glänzen. Für<br />
Genießer ein Glücksfall, zumal der neue Schwung in der Gastronomie auch die<br />
Hotellerie erfasst. In der Altstadt sind viele neue Boutique-Hotels entstanden.<br />
Zum Beispiel das Hotel Cort, das sich hinter der historischen Fassade einer<br />
ehemaligen Bank verbirgt. Traditionelles in zeitgemäßem Design – so lässt<br />
sich der Look des Hotels beschreiben. Die Herausforderung, die die Architektur<br />
des einstigen Bankhauses mit seinen hohen Räumen und unregelmäßigen<br />
Formen stellte, meisterte Stardesigner Lázaro Rosa-Violán. Weltweit gestaltete<br />
er bereits mehr als 70 Hotels, Restaurants und Shops. Im Cort experimentierte<br />
er mit unterschiedlichen Styles und Epochen: Holzböden wechseln sich ab<br />
mit Mosaikfliesen, an Decken und Wänden hängen opulente Spiegel, antike<br />
Lampen sowie historische Seekarten. Weinregale tragen zusammen mit dunklen<br />
Eichenmöbeln und schweren Ledersofas zur behaglichen Atmosphäre bei.<br />
In den 14 Suiten und zwei Doppelzimmern hat Individualität oberste Priorität<br />
– kein Raum gleicht dem anderen. Einige sind mit offenem Kamin oder freistehender<br />
Badewanne ausgestattet, andere verfügen über Balkon oder Privat-<br />
Jacuzzi unter freiem Himmel. Der vorherrschende Mix aus Leder, Leinen und<br />
Marmor vermittelt lässige Eleganz. Bei der Farbwahl diente mit Marineblau,<br />
Terrakotta oder Piniengrün die Insel selbst als Inspiration.<br />
Weitere Infos: www.hotelcort.com, www.hotelbonsol.es, www.grupotel.com<br />
und www.grupotelnatur.com<br />
Mallorca<br />
107
I M P R E S S U M<br />
Herausgeber:<br />
trendguide media GmbH &Co. KG<br />
Neugasse 8, A-6365 Kirchberg<br />
www.trendguide.info<br />
Geschäftsführung:<br />
Anna Elisabeth Gassner<br />
Mitherausgeberin:<br />
Elvira Atesli<br />
Chefredaktion & Art Direction:<br />
Franz M. Braunschläger<br />
braunschlaeger@me.com<br />
Konzept & Gestaltung:<br />
MSG-MOTION Graphics<br />
Markus Geiger<br />
www.msg-motion.de<br />
Druck:<br />
Bosch-Druck, Landshut<br />
Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen, Preise,<br />
redaktionelle Inhalte, sowie Adressen und Telefonnummern<br />
wird nicht gehaftet.<br />
Es gelten die AGB unter www.trendguide.info/agb.<br />
Der nächste<br />
<strong>Trendguide</strong> <strong>Home</strong> 3<br />
erscheint Anfang Oktober 2015<br />
Anzeigenschluss:<br />
Anfang September 2015<br />
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.<br />
Copyright by<br />
Projektmanagement:<br />
Elvira Atesli<br />
Tel. 089/89083591<br />
Mobil: 0176/44734414<br />
atesli@trendguide.info<br />
Fotos:<br />
Franz M. Braunschläger &<br />
von Werbepartnern und Veranstaltern.<br />
Veröffentlichungen – auch auszugsweise – nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung des Verlages.<br />
108
H ME<br />
O<br />
3Nº<br />
HERBST/WINTER 2015/2016<br />
ALLES RUND UM EXKLUSIVE IMMOBILIENANGEBOTE, INNEN- UND AUSSENARCHITEKTUR,<br />
INTERIOR DESIGN SOWIE DIE NEUESTEN LIFESTYLE-TRENDS.<br />
109
ERSTER FULL-HOUSE-PARTNER – 15=1<br />
Das Einrichtungshaus Bruno Berger in Mittersill<br />
und Hollersbach ist seit 45 Jahren spezialisiert auf<br />
die Erfüllung außergewöhnlicher Einrichtungsideen.<br />
Zwei Ziele liegen dem Familienunternehmen<br />
mit über 150 Mitarbeitern besonders am Herzen,<br />
wenn‘s ums Bauen, Renovieren, Einrichten und<br />
Gestalten geht: Möglichst viele Leistungen unter<br />
einem Dach zu vereinen - heute sind das 15 Handwerksbetriebe<br />
an den beiden Standorten im Oberpinzgau.<br />
Und zweitens dem Kunden einen kompetenten<br />
Ansprechpartner zur Verfügung zu stellen,<br />
der ihn durch die gesamte Bauzeit begleiten kann.<br />
Durch die 15 Handwerksbetriebe ist das Spektrum<br />
an Einrichtungsideen grenzenlos - von feinen Vorhängen<br />
über individuelle Küchen zur kompletten<br />
Hotelausstattung (Rezeption, Bar, Zimmer, Restaurant,<br />
Wellnessbereich), vom Kachelofen, über<br />
trendige Sitzmöbel bis zur kunstvollen Holzstiege.<br />
KAMINÖFEN DESIGN-<br />
STARK UND WOHLIG<br />
DIE NUMMER 1 BEIM BODEN<br />
Einrichten und Gestalten beginnt beim Boden. Der technisch perfekte Bodenaufbau und die Wahl des<br />
richtigen Bodenbelages entscheiden über das Gelingen des ganzen Einrichtungsprojektes. In der regional<br />
größten Bodenausstellung in Hollersbach finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an Einrichtungsideen<br />
in den Bereichen Teppich-, Holz-, Fliesen,- und Natursteinböden.<br />
Erfüllen Sie sich den Wunsch nach einem ganz individuellen<br />
Kachelkamin. Die Wärme der Keramikfliesen<br />
schafft eine unvergleichliche, natürliche Raumatmosphäre.<br />
Die klare und reduzierte Formensprache sowie<br />
die angenehme Oberfläche aus Naturglasuren machen<br />
Ihren Kaminofen zum Mittelpunkt des Hauses.<br />
Parkett: Eine große Vielfalt an Parkettböden erwartet Sie in der neugestalteten Ausstellung in Hollersbach.<br />
110
Das passt.<br />
15 Handwerksbetriebe unter einem Dach vereint<br />
Porsche Zentrum 5 Seen<br />
Hörmann Sportwagen GmbH<br />
Am Römerstein 53<br />
82205 Gilching-Argelsried<br />
Tel.: +49 8105 3766-0<br />
Fax: +49 8105 24761<br />
www.porsche-5seen.de<br />
Bruno Berger G.m.b.H. | Gerlosstraße 7 | 5730 Mittersill | Tel.: +43 6562 4747-0 | www.brunoberger.at
Cabell & Company<br />
FÜR IMMobIlIenträuMe SIE AN DEN BESTEN STANDORTEN In den<br />
SOLLN • PULLACH SChönSten • MÜNCHEN lagen CITY • GRÜNWALD<br />
112<br />
Cabell & Company Standorte<br />
Wolfratshauser Straße 181, D - 81479 München-Solln<br />
Kirchplatz 9, D - 82049 Pullach<br />
Standort City:<br />
Sophienstraße 1, D - 80333 München<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.remax-mmc.de<br />
+49 (0)89 744 24 189 - 0<br />
mmc@remax.de