www.bayer-frank.de Betriebsanleitung Simson AWO 425 T ...
www.bayer-frank.de Betriebsanleitung Simson AWO 425 T ...
www.bayer-frank.de Betriebsanleitung Simson AWO 425 T ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
groß, so üben die Ringe eine Pumpwirkung aus, in<strong>de</strong>m sie einen Teil <strong>de</strong>s an <strong>de</strong>r Zylin<strong>de</strong>rwand haften<strong>de</strong>n Schmieröls in <strong>de</strong>n<br />
Verbrennungsraum för<strong>de</strong>rn.<br />
Der Kolbenringstoß ist für eine einwandfreie Funktion ebenfalls sehr wichtig. Er soll 0,25 ... 0,40 mm betragen. Zur Überprüfung <strong>de</strong>s<br />
Ringstoßes steckt man <strong>de</strong>n Ring in <strong>de</strong>n Zylin<strong>de</strong>r und drückt ihn mit <strong>de</strong>m Kolben ein Stück weit ein, damit er gera<strong>de</strong> sitzt. Dann mißt man<br />
mit einer Blattlehre das Spiel (Bild 58).<br />
Bild 58. Kolbenringstoß prüfen<br />
Muß <strong>de</strong>r Kolbenringstoß noch etwas vergrößert wer<strong>de</strong>n, so spannt man <strong>de</strong>n Kolbenring zwischen zwei Brettchen in <strong>de</strong>n Schraubstock ein<br />
und nimmt mit <strong>de</strong>r Feile noch etwas weg. Nach<strong>de</strong>m man <strong>de</strong>n Kolben abgenommen hat, prüft man gleichzeitig, ob das Pleuellagerspiel<br />
noch in zulässigen Grenzen liegt. Das Pleuel darf sich in <strong>de</strong>r Längsrichtung überhaupt nicht bewegen lassen, während ein geringes<br />
seitliches Spiel zulässig ist. An Hand <strong>de</strong>s gelaufenen Kolbens kann man eventuelle Verbiegungen <strong>de</strong>s Pleuels feststellen. Ist <strong>de</strong>r Kolben<br />
an einer Seite oberhalb <strong>de</strong>r Kolbenbolzenbohrung und an <strong>de</strong>r Gegenseite unterhalb <strong>de</strong>r Kolbenbolzenbohrung schwarz und zeigt er an<br />
<strong>de</strong>n Gegenseiten ein normales graues Laufbild, so hing <strong>de</strong>r Kolben schief, und das Pleuel muß gerichtet wer<strong>de</strong>n. Diese Arbeit überläßt<br />
man am besten einer Guten Werkstatt.<br />
5.2.6 Kolben einbauen<br />
nächster Punkt ; In<strong>de</strong>x<br />
Bevor man einen Kolben einbaut, kontrolliert man erst die Passung <strong>de</strong>s Kolbenbolzens in <strong>de</strong>r Pleuelbuchse.<br />
Man ölt <strong>de</strong>n Kolbenbolzen leicht ein und steckt ihn in das Kolbenbolzenauge <strong>de</strong>r Pleuelstange. Dabei darf <strong>de</strong>r Bolzen von selbst nicht<br />
durchsinken, man muß ihn aber mit ganz leichtem Fingerdruck durchdrücken können (Bild 59).<br />
Zum Einbau <strong>de</strong>s Kolbens benutzt man einen Hilfsdorn, auf <strong>de</strong>n man <strong>de</strong>n Kolbenbolzen aufsteckt. Vorteilhafter ist jedoch die Verwendung<br />
eines Schraubdorns (Bild 60), <strong>de</strong>r aus zwei zusammenschraubbaren Teilen besteht, zwischen die man <strong>de</strong>n Kolbenbolzen bringt. Sodann<br />
wärmt man <strong>de</strong>n Kolben auf etwa 80° ... 90° C an und schiebt die Vorrichtung mit <strong>de</strong>m leicht eingeölten Kolbenbolzen in <strong>de</strong>n Kolben,<br />
wobei <strong>de</strong>r vor<strong>de</strong>re Teil <strong>de</strong>r Vorrichtung als Führung dient.<br />
Beim Einsetzen <strong>de</strong>s Kolbenbolzens ist darauf zu achten, daß dieser gleich an die richtige Stelle im Kolben zu<br />
Bild 59. Der Kolbenbolzen darf in dieser Stellung nicht von selber durchsinken, er muß sich aber mit leichtem Fingerdruck durchdrücken<br />
lassen<br />
Bild 60. Einbau <strong>de</strong>s Kolbenbolzens mittels Hilfsdorn<br />
sitzen kommt, so daß man die bei<strong>de</strong>n Seeger-Ringe leicht einsetzen kann. Nach <strong>de</strong>m Einsetzen <strong>de</strong>r Kolbenbolzensicherungen sind<br />
diese auf einwandfreien Sitz in <strong>de</strong>n Nuten zu prüfen. Wenn man einen neuen Kolben einbaut, ist es gleich, in welcher Stellung man ihn<br />
einbaut, da <strong>de</strong>r Kolben vollkommen symmetrisch ist. Trotz<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n alle Kolben werkseitig gleichmäßig eingebaut, und zwar so, daß<br />
die Beschriftung auf <strong>de</strong>m Kolbenbo<strong>de</strong>n von <strong>de</strong>r Stößelseite zu lesen ist. Soll <strong>de</strong>r Kolben eines gelaufenen Motors wie<strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>t<br />
wer<strong>de</strong>n, dann ist es sehr wichtig, daß man <strong>de</strong>n Kolben wie<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r alten Stellung einbaut. Aus diesem Grun<strong>de</strong> zeichnet man <strong>de</strong>n Kolben<br />
durch einen Kratzer im Kolbenbo<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r merkt sich <strong>de</strong>ssen Stellung beim Ausbau.