Die Parade der Preisträger - Frankfurt Daily

31 repair & maintenance
Neuheiten, so weit das Auge reicht
Zur Automechanika
stellt AVL Ditest zahlreiche
neue Produkte
vor: darunter z. B. eine
neue Plattform für die
Pkw- und Nfz-Diagnose.
Die Software XDS
1000 ist eine vollständige
Neuentwicklung,
die Kfz-Betrieben eine
effizientere und übersichtlichere
Diagnose
ermöglichen soll. Zudem
präsentiert AVL
mit dem Ditest Scout
ein selbstlernendes Onlinesystem,
das aus
einem intelligenten
Diagnosekern besteht.
Dieser ermöglicht dem
Anwender, eine symptombasierte
Fehlerdiagnose
durchzuführen.
Außerdem informiert das
Unternehmen über künftige
Messmethoden zur
Diesel-AU. Das neue Partikelmessgerät
Smoke
2000 soll Betrieben ermöglichen,
moderne Diesel-Pkw
künftig besser
prüfen und so beispielsweise
Defekte an Partikelfiltern
aufdecken zu
können. Als Nachfolger
der bewährten Serie
4000 stellt AVL Ditest ein neu entwickeltes
Abgasmessgerät vor – das
AVL Ditest CDS 450.
AVL Ditest brings numerous
new products to the Automechanika,
among them a new platform for car
and utility vehicle diagnostics. The
thoroughly revised XDS 1000 is
software designed to make diagnostics
in the workshop clearer and
more efficient. Another novelty, the
Ditest Scout, a self-learning online
system whose intelligent diagnostic
core enables the user to diagnose
errors by symptom, is also on the list
of AVL presentations. The company
also informs about future methods
for diesel exhaust emission testing.
The new particulate material measuring
device Smoke 2000 is
designed to enable workshops to
better diagnose modern diesel-engine
cars and, for instance, detect
faults in particle filters. Also worthy
of note: the tried and tested 4000
Series has now been succeeded by
the newly developed exhaust gas
measuring device AVL Ditest CDS
450.
Halle/Hall 8.0, H32
Kabellose Abgasuntersuchung/Wireless emissions test
Die Präsentation der Firma
Saxon Junkalor steht ganz im
Zeichen der AU nach Leitfaden
4. Der Abgasspezialist
setzt vor allem auf die kabellose
Abgasuntersuchung mittels
Bluetooth-Technologie.
So übermittelt das OBD-Modul
BT 01 alle Fahrzeuginformationen
drahtlos an das AU-PC-Programm.
Auch die Informationen
zwischen Abgasmessgerät (Benzinund
Dieseltester) und AU-Programm
werden ohne störende Kabelverbindungen
übermittelt.
Außerdem zeigt das Unternehmen
ein Gerät zur Diagnose von modernen
Dieselfahrzeugen mit Partikelfiltern.
Das tragbare Messgerät
kann auch geringste Partikelkonzentrationen
messen und so die
Wirksamkeit von Dieselpartikelfiltern
bestimmen.
The Saxon Junkalor exhibit focuses
on the emissions test according
to European Emission Standards
(EU 4). The exhaust systems specialist
is banking on the future of
the wireless emissions test. The
OBD-Modul BT 01, for example,
sends all the information to
the PC program via Bluetooth.
Moreover, the information
sent between the emissions
measurement device (gasoline
and diesel tester) and the
emissions program at the
PC are transmitted without
having to worry with fussy
cables.
The company is also exhibiting a
diagnostic device for modern diesel
engines with particulate filters.
This portable unit can measure even
the tiniest amount of particulate
concentration, and in so doing
determine the effectiveness of the
diesel particulate filter.
Halle/Hall 8.0, G89
Neue Produkte für Klima- und Diagnoseservice
New product range airconditioning and diagnostics service
Mit dem neuen Klimaservicegerät
Coolius 2700 PC präsentiert die
Würth Online World (WOW) ein
neuartiges Werkzeug. Das vollautomatische
Klimaservicegerät ermöglicht
der Werkstatt sowohl die traditionelle
Wartung als auch die Diagnose
einer Fahrzeugklimaanlage.
Das Gerät umfasst zudem alle notwendigen
technischen Daten und
Informationen. Als Steuerungseinheit
fungiert ein Tablet-PC, den der
Anwender durch entsprechende modulare
Ergänzungen und die Verbindung
mit der Fahrzeugschnittstelle
„Snooper“ sogar zum vollwertigen
Diagnosesystem ausbauen kann.
Mit neuen Funktionen zeigt WOW
auf der Automechanika auch das
Premium-Diagnosegerät iQ320. Der
Nachfolger des iQ310 verfügt über
eine integrierte Dockingstation.
Durch ein einfaches Einklinken des
Tablet-PCs kann der Anwender alle
notwendigen Geräte wie Drucker,
Maus usw. anschließen.
Würth Online World (WOW) is
at the Automechanika this year
with a cool new tool: the air conditioning
service unit Coolius 2700
PC. The fully-automatic air conditioning
service unit enables mechanics
to perform both traditional
maintenance operations and/or diagnostic
checks on the vehicle air
conditioning system. In addition,
the device comprises all the necessary
technical data and information.
As a control unit it functions
like a Tablet-PC that the user – by
connecting with the vehicle interface
“Snooper” – can even expand
into a complete diagnostics system.
Also on display at the Automechanika
is the premium diagnostic unit
iQ320 – to which WOW has given
greater functionality. The successor
to the iQ310 is equipped with an
integrated docking station. A simple
“click” docks the Tablet-PC,
providing it communication with all
the necessary computer devices
like the printer, mouse, keyboard
and so on.
Halle/Hall 11.0, C35
Alles für den K&L-Betrieb/The works for paint and body
Das Unternehmen KMWE hat
sich auf die Ausrüstung von K&L-
Betrieben spezialisiert und bietet
eine breites Spektrum an Werkstatt-Equipment.
Dazu zählen Pro-
dukte wie das flexible Richtbanksystem
der Marke Fi.Tim oder das
Karosserie-Lasermesssystem C-
Tronix der Marke Chief.
Dieses soll gegenüber
nichtberührungslosen
Messsystemen
zahlreiche Vorteile
aufweisen. So kann der Anwender
mit C-Tronix stets mehrere Messpunkte
gleichzeitig erfassen.
Ein weiteres interessantes Produkt
von KMWE ist der Duster 3000.
Dank der mobilen Umluftabsauganlage
mit integriertem Filtersystem
sollen K&L-Betriebe Arbeiten wie
Spot Repair oder Lackiervorbereitungen
flexibel ausführen können –
unabhängig von fest installierten
Absaugsystemen.
KMWE specialize in outfitting
paint and body workshops and offer
a wide variety of workshop equipment.
The product range includes
the flexible car-bench system by
Fi.Tim and the laser bodywork
measuring system C-Tronix made
by Chief. Compared to non-contactfree
measuring systems, the C-Tronix
sports numerous advantages: it
enables the user to capture several
points of measurement at the same
time. The Duster 3000 is another
interesting KMWE-product. Thanks
to the mobile circulating air extraction
unit with integrated filter system,
paint and body workshops can
flexibly execute spot repairs or coating
preparations.
Halle/Hall 11.0, A19/B20