DIE GEMEINDE INFORMIERT · IL COMUNE INFORMA
DIE GEMEINDE INFORMIERT · IL COMUNE INFORMA
DIE GEMEINDE INFORMIERT · IL COMUNE INFORMA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30 | Die Gemeinde Informiert<br />
Mai/Juni 2012<br />
Bortolotti Rita<br />
Wwe. Varesco - 7. Mai 1930<br />
Oberberger Alois<br />
23. Mai 1920<br />
Pichler Rosa<br />
Wwe. Varesco - 25. Mai 1918<br />
Ursch Josef<br />
30. Mai 1927<br />
Wir gratulieren zur Geburt<br />
Max Obrist<br />
16. März 2012<br />
Ejaz Mohammad Ali<br />
23. April 2012<br />
Musikkapelle Montan<br />
STEUERERKLÄRUNG - 5 PROM<strong>IL</strong>LE<br />
Auch heuer besteht wiederum die Möglichkeit 5 Promille<br />
der Einkommenssteuer einer gemeinnützigen<br />
Organisation zukommen zu lassen. Wer dies für die<br />
Musikkapelle Montan machen möchte, muss in der<br />
Steuererklärung im Feld „Wahl für die Zweckbestimmung<br />
der 5 Promille“ die Steuernummer der Musikkapelle<br />
Montan (Steuernummer 80003860212) und<br />
die eigene Unterschrift eintragen.<br />
Volksanwaltschaft Neumarkt<br />
Die Volksanwaltschaft teilt mit, dass in Neumarkt am<br />
Sitz der Bezirksgemeinschaft Überetsch/Unterland –<br />
Lauben Nr. 26 (1. Stock) am Montag, 23. Juli 2012<br />
von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr die Sprechstunde der<br />
Volksanwältin stattfi ndet.<br />
Udienza della Difesa civica Egna<br />
La prossima udienza della Difesa civica si terrá il giorno<br />
lunedí 23 luglio 2012 dalle ore 9.30 alle ore<br />
11.30 negli uffi ci della Comunitá Compr.le Otradige<br />
Bassa Atesina – Portici n. 26 (1 o piano) a Egna.<br />
Wir gratulieren zum Geburtstag<br />
Stürz Maria<br />
Wwe. Haas - 10. Juni 1926<br />
Vianini Tolomei Anna Maria<br />
12. Juni 1932<br />
Terleth Anton<br />
14. Juni 1926<br />
Franzelin Otto<br />
15. Juni 1926<br />
GRATULATION<br />
Kleinanzeiger<br />
Sitz Vigna Edeltraud<br />
15. Juni 1931<br />
Epp Magdalena<br />
Wwe. Fischer - 21. Juni 1930<br />
Pernter Josefi ne<br />
Wwe. Zelger - 22. Juni 1927<br />
Michael<br />
Nussbaumer<br />
Wir gratulieren Michael Nussbaumer herzlich zu<br />
seiner neuen Aufgabe als Geschäftsführer des Jugenddienstes<br />
Unterland und wünschen ihm viel<br />
Freude und Erfolg beim Einsatz für unsere Kinder<br />
und Jugendlichen.<br />
Bürgermeisterin Monika Delvai Hilber<br />
Pfarrer Heinrich Guadagnini<br />
Verkaufe Motorrad Kwang Yang Motor Co.Ltd<br />
KYMCO S4 Baujahr 2004, grau, 2-Sitzer, hat<br />
einen Helmträger und einen kleinen Stauraum.<br />
Für dieses Motorrad benötigt man den Führerschein<br />
A2. Es sind auszutauschen, die Batterie,<br />
die Reifen und der collaudo ist durchzuführen.<br />
Preis verhandelbar. Für eventuelle<br />
Informationen stehe ich gerne zur Verfügung<br />
unter 347-3348083 oder 349-1913757 (Herbert<br />
Franzelin).<br />
Neuwertige 2-Zimmer-Wohnung in Montan zu<br />
vermieten, Tel. 0471/819719 oder 338/2698477