Schritt für Schritt zurück in den Beruf - Bundesagentur für Arbeit

5.4. Bewertung ausländischer Berufsabschlüsse
Gesetz zur "Feststellung und Anerkennung im Ausland
erworbener Berufsqualifikationen" - BQFG
Zahlreiche zugewanderte Frauen und Männer sind gut ausbildete
Fachkräfte. Sie haben einen ausländischen Berufsabschluss,
oder sie haben in ihrem Heimatland ein Studium
abgeschlossen. Hat jemand einen im Ausland erworbenen
Berufsabschluss, kann er oder sie nun prüfen lassen,
ob dieser mit einem deutschen Berufsabschluss
gleichwertig ist.
Mit dem neuen Gesetz besteht für Menschen mit ausländischer
Berufsqualifikation ein Rechtsanspruch auf ein Bewertungsverfahren
für Ausbildungs- sowie Fortbildungsberufe.
So bekommen Fachkräfte die Möglichkeit, auch in
Deutschland in ihrem Beruf zu arbeiten.
Die Neuregelung hat das Ziel, dass künftig für Anerkennungssuchende,
Arbeitgeberinnen / Arbeitgeber und Betriebe
nachvollziehbare und bundesweit möglichst einheitliche
Bewertungen zu beruflichen Auslandsqualifikationen
zur Verfügung stehen.
Die zuständigen Stellen prüfen, in welchem Umfang die im
Ausland erworbene Qualifikation den deutschen Referenzberufen
entspricht. Es wird geprüft, ob der Berufsabschluss
„gleichwertig“ ist.
Die Frage, ob ein Antrag auf Gleichwertigkeitsprüfung
sinnvoll ist oder nicht, hängt vom persönlichen Werdegang
und den beruflichen Zielen ab. Es empfiehlt sich daher,
sich zunächst beraten zu lassen. Dabei kann man klären,
wie das Verfahren abläuft, wie man einen deutschen Referenzberuf
finden kann und welche Möglichkeiten sich mit
dem Verfahren eröffnen. Die Beraterinnen und Berater klären
auch darüber auf, was das Verfahren nicht leisten
kann.
Beratungsstellen zur Integration in
den Arbeitsmarkt
• Agentur für Arbeit Köln
Adresse: Luxemburger Str. 121, 50939 Köln
Telefon: 01801 555111* (Service Center – Mo.bis Fr.
8:00 - 18:00 Uhr)
* Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens
42 ct/min
Fax: 0221 94294123
E-Mail: koeln@arbeitsagentur.de
Internet: www.arbeitsagentur.de
• Jobcenter Köln
Adresse: Luxemburger Str. 121, 50939 Köln
Telefon:: 0221 96443401
E-Mail: jobcenter-koeln@jobcenter-ge.de
• Liste der Bildungsberatungsstellen und Migrantenselbstorganisationen
über Lernende Region - Netzwerk
Köln e. V.
Telefon: 0221 9908290
Fax: 0221 99082929
E-Mail: info@bildung.koeln.de
Internet: www.bildung.koeln.de/beratung/anerkennung_auslaendischer_abschluesse/index.html
Zuständige Stellen / Antragstellung,
ggf. Bildungsberatung
• Berufe im Handwerk
Handwerkskammer zu Köln
Telefon: 0221 20 22-376
Fax: 0221 20 22 - 367
Ansprechpartnerin: Frau Wickendick
E-Mail: wickendick@hwk-koeln.de
• Berufe in Industrie und Handel
Industrie- und Handelskammer zu u Köln
Telefon: 0221 1640-151
Ansprechpartner/in:
Danuta Fuchs
E-Mail: danuta.fuchs@koeln.ihk.de
Jasna Rezo-Flanze
Telefon: 0221 1640-153
E-Mail: jasna.rezo-flanze@koeln.ihk.de
• Andere zuständige Stellen:
Portal mit sämtlichen zuständigen Stellen in der der gesamten
Bundesrepublik
www.anerkennung-in-deutschland.de
Broschüre:
"Neue Wege zur Feststellung und Anerkennung im
Ausland erworbener Berufsqualifikationen" und ein
Flyer. Den Flyer gibt es in fünf Sprachen.
www.bildung.koeln.de/beratung/anerkennung_auslaendischer_abschluesse/index.html
Auf dieser Seit finden Sie auch weitere Beratungsstellen
und Migrantenselbstorganisationen, die Ihnen Unterstützung
anbieten.
Informationen im Internet
Migra-Info
(mehrsprachig) Auf dieser Link-Seite finden Sie auch weitere
Orientierungshilfen und Links mit den jeweiligen
Adressen/Ansprechpartnern für Ihre Antragstellung.
www.migra-info.de/anerkennung-von-qualifikationen.html
IQ Netzwerk Integration durch Qualifizierung
Das bundesweite Netzwerk hat das Ziel, die Arbeitsmarktchancen
von erwachsenen Migrantinnen und Migranten in
Deutschland zu verbessern
www.netzwerk-iq.de
BQ-Portal
Informationsportal für ausländische Berufsqualifikationen
www.bq-portal.de
26