8 - Aarau

5.5 laufende Rechnung 2010
Rechnung 2010 Budget 2010 Rechnung 2009
VERWALTUNG Fr. Fr. Fr.
ORTSBÜRGERVERWALTUNG 615 485 674 900 676 765
Personalaufwand 396 740 428 100 511 165
Sachaufwand 209 805 236 100 184 708
Übrige Erträge – 95 060 – 93 300 – 123 108
Beiträge an Forstbetrieb:
Zusatzleistungen Waldpflege 10 400 10 400 10 400
Erholungswald und Naturschutz im Wald 67 600 67 600 67 600
Öffentlichkeitsarbeit Wald 26 000 26 000 26 000
KULTUR 113 154 158 300 153 237
Personalaufwand 4 607 5 900 4 725
Sachaufwand 111 478 154 400 150 313
Übrige Erträge – 2 931 – 2 000 – 1 801
HAUS ZUM SCHLOSSGARTEN 260 201 267 900 311 719
Personalaufwand 43 893 46 300 48 099
Sachaufwand 65 283 74 700 120 035
Betriebskostenbeitrag Forum Schlossplatz 200 000 200 000 200 000
Erträge aus Vermietung und Betrieb – 42 611 – 44 100 – 48 459
Übrige Erträge – 6 364 – 9 000 – 7 956
BLUMENHALDE – 29 000 – 29 200 – 22 701
Personalaufwand 7 903 5 300 3 839
Sachaufwand 46 619 56 000 63 010
Erträge aus Vermietung und Betrieb – 83 522 – 90 000 – 89 550
Übrige Erträge 0 – 500 0
ROGGENHAUSEN 175 835 214 200 214 749
Personalaufwand 274 248 270 300 267 572
Sachaufwand 114 878 147 200 166 099
Erträge aus Vermietung und Betrieb – 87 770 – 82 300 – 88 122
Übrige Erträge – 125 521 – 121 000 – 130 800
27