N W

Jahrgang 5 - Ausgabe 9 - April 2015
kostenlos
zum Mitnehmen
N ORD W EST
AACHEN
Porträt:
Die Reiseinsel in Richterich
Großes Engagement:
Tuchwerk Soers
Porträt:
Restaurant Esskapaden Laurensberg
10 Jahre Baumesse Aachen
8.-10. Mai 2015
Am 8. Mai ist:
10 Jahre IMMOBILIEN
FREITAG
Ba
CHIO-Gelände
Fr 12-19 Uhr, Sa+So 10-18 Uhr | Reitstadion
Eintritt 4,-€ | ermäßigt 2,-€ | Kinder bis 16 J. frei
kostenlose Kinderbetreuung
0241 - 413 84 20 | www.baumesse-aachen.de
Kauf
Verkauf
Das Stadtteilmagazin für
Laurensberg, Richterich und Umgebung

Editorial
Solarstrom trotz Sonnenfinsternis
Liebe Leserinnen und Leser,
was für eine Panikmache vor der
Sonnenfinsternis, die am 20. März 2015
stattfand. Da stellten sich sogenannte
Experten vor die Kamera und erzählten
solch einen ausgemachten Blödsinn wie:
„Ich würde in der Zeit von 9.30 bis 12 Uhr
nicht in einen Aufzug steigen, weil dieser
steckenbleiben könnte!“
Es ist aus meiner Sicht unerträglich, wie
der Energiewende und den sauberen (!)
regenerativen Energien immer wieder
Knüppel zwischen die Speichen geworfen
werden. Lobbyisten der führenden deutschen
Energiekonzerne und „Fossil-Verstromern“
tun alles dafür, um sich an ihren alten Drecksschleudern, gemeinhin auch als
Braunkohlekraftwerke bekannt, oder an der nicht beherrschbaren Atomenergie
festklammern zu können. Da ist von dem Verlust von Tausenden Arbeitsplätzen die
Rede und die Schuld wird der Regierung zugewiesen. Völliger Unsinn! Schuld sind
die Vorstände der Noch-Energieriesen selbst. Sie haben den längst überfälligen
Paradigmenwechsel verpasst, schwere Managementfehler begangen und die
Verbraucher mit vordergründigen Marketingversprechen Richtung Engagement
im Bereich der Erneuerbaren Energien geblendet!
Der Bundesverband Solarwirtschaft (BSW-Solar) nahm die Sonnenfinsternis zum
Anlass, die wachsende Bedeutung von Stromspeichern für die Energiewende
herauszustellen: „Wenn das Sonnenlicht für die Stromproduktion nicht
ausreicht, übernimmt der Speicher die Versorgung. So steht die Solarenergie
immer zur Verfügung – abends, wenn es dunkel wird, genauso wie morgens,
bevor die Sonne aufgeht. Und natürlich auch während einer Sonnenfinsternis“,
erläutert Carsten Körnig, Hauptgeschäftsführer des BSW-Solar. „Für den Erfolg
der Energiewende und die Aufrechterhaltung der Versorgungssicherheit sind
Speicher mittel bis langfristig unverzichtbar. Ihre Markteinführung sollte deshalb
weiter mit Nachdruck vorangetrieben werden. Auch der nächsten vergleichbaren
Sonnenfinsternis im Jahr 2048 können wir dann entspannt entgegensehen“,
so Körnig. Die Bundesregierung will bis zum Jahr 2050 die deutsche
Stromversorgung weitgehend auf Erneuerbare Energien umstellen.
Ich denke, dass wir es den nachfolgenden Generationen einfach schuldig sind,
endlich konsequent und nachhaltig etwas für den Umweltschutz zu tun und
die Energiewende mit aller Kraft voranzutreiben. Die Energiekonzerne haben
sich diesbezüglich bisher nur als Verhinderer und Blockierer hervorgetan. Dafür
werden sie die Quittung erhalten – und das wird eher sein, als die Herren
Vorstände wahr haben wollen!
Die Redaktion von Nordwest aktuell wünscht Ihnen und Ihren Angehörigen von
Herzen ein frohes Osterfest – vielleicht mit der Lektüre der aktuellen Ausgabe
unseres Stadtteilmagazins.
Herzlichst
Ihr Hartmut Hermanns (Herausgeber & Chefredakteur)
2

Inhaltsverzeichnis
Titel: Tuchwerk Soers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Inhaltsverzeichnis + Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Porträt Esskapaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Autohaus Piper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Porträt Tuchwerk Soers Teil 1 & Ausstellung Purpur . .06/07
MGV St. Marien Horbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Cube Kinder- und Jugendschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Umgestaltung Ortskern Horbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Porträt Reiseinsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Termine in Laurensberg & Richterich . . . . . . . . . . . . . . .12/13
Anne-Frank-Gymnasium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Heinrich-Heine-Gesamtschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Best Add -
Die besten Geschäftsadressen im Nordwesten . . . . . . . . .16
In Würde Abschied nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kita "Kleine Strolche" mit neuem Slogan . . . . . . . . . . . . . . .18
Konzertvorschau Instrumentalverein Richterich . . . . . . .19
Vorschau Baumesse Aachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Neuer Prinz in Richterich vorgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Cambio Carsharing & Konzerte in St. Martinus . . . . . . . . 22
BG Aachen – Rosa goes Africa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Impressum
Erscheinungsweise: monatlich, jeweils zum Monatsanfang
Auflage: 6.000 Stück
Verteilung:
Kostenlose Verteilung über Auslegestellen im Raum Laurensberg und Richterich
(in Geschäften und öffentlichen Gebäuden sowie Banken und Sparkassen).
Redaktions- und Anzeigenschluss:
um den 20. eines jeden Monats
Chefredakteur:
Hartmut Hermanns
Redaktion &
Anzeigenleitung:
Pfalzgrafenstraße 61, 52072 Aachen
Telefon: +49 (241) 936 787 15
hh@euregio-aktuell.eu
Herausgeber und V.i.S.d.P.:
Euregio Marketing UG
Hartmut Hermanns
Marc André Mainz
Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen
Mail: NordWest@euregio-aktuell.eu
Web: www.euregio-aktuell.eu
Layout/Gestaltung:
Euregio Marketing UG
Druck:
Druck & Verlagshaus
Mainz GmbH Aachen
www.druckservice-aachen.de
3

Angelika Kerkeling feiert mit ihrem Restaurant Esskapaden Jubiläum
Seit 25 Jahren verliebt in gutes Essen
Restaurant Esskapaden feiert Jubiläum
Das traditionsreiche Restaurant Esskapaden in Aachen, unter der
Leitung von Angelika Kerkeling, feiert am 1. April 2015 seinen
25-jährigen Geburtstag. Das hätte sich die kreative Köchin
im Frühjahr 1990 auch nicht träumen lassen, als sie zunächst
einen Catering-Service am Roskapellchen eröffnete. Nach sechs Jahren zog
Esskapaden in die Theaterstraße und wurde um ein Tagesbistro erweitert. 17
Jahre später wagte die Gastronomin nochmal einen großen Schritt, um ihre
Ideen weiterzuentwickeln: Esskapaden wechselte in die ‚Alte Seifenfabrik‘ an
der Rathausstraße in Laurensberg. Damit wurde das Angebot für die Gäste um
ein stilvolles, großes Restaurant mit Wintergarten und Terrasse erweitert, das
auch als Veranstaltungslocation zur Verfügung steht.
Die Mischung macht‘s
Die Abendkarte mit frisch zubereiteten, saisonalen Gerichten wird alle vier bis
sechs Wochen verändert. „So wird den Gästen und uns nie langweilig“, erklärt
Angelika Kerkeling ihren Ansatz. „Ich koche gerne traditionelle Gerichte mit
kreativem Einschlag. Daher sind die Gerichte manchmal bodenständig und
manchmal extravagant – aber nie mit zu viel ‚Chichi’.“ Kulinarische Motto-
Dinner, Weinabende und kulturelle Veranstaltungen runden das Portfolio ab.
Über Umwege zum Ziel
Zunächst studierte die Geschäftsführerin von Esskapaden Sport und Germanistik.
Durch einen Aushilfsjob in einem italienischen Restaurant entdeckte sie aber
schnell ihre Kochleidenschaft. Entschieden brach sie ihr Studium ab und begann
mit 24 Jahren eine Ausbildung im Zwei-Sterne Restaurant ‚Gala‘ im Aachener
Spielcasino. Mit Esskapaden erfüllte sie sich schließlich ihren Traum vom eigenen
Restaurant. Hier beschäftigt sie mittlerweile sechs Mitarbeiter.
Das Jubiläum nimmt die Chefin nun zum Anlass, im April mit einem Drei-
Gänge-Menü für 25 Euro zu feiern. Am Geburtstag selbst, dem 1. April, sind
Stammgäste, Nachbarn, Freunde und Esskapaden-Neulinge gleichermaßen
herzlich eingeladen, um mit Angelika Kerkeling und ihrem Team anzustoßen.
Vor-, Haupt- und Nachspeisen zu testen. „Probieren Sie sich so durch unsere
Karte und die Zutaten der Küche, wagen Sie sich vielleicht auch mal an neue
Zutaten heran und erleben Sie ganz neue Geschmäcker“, erklärt Angelika
Kerkeling das Konzept.
Im April:
• Feiern Sie mit uns unseren Geburtstag am Mittwoch,
1. April ab 18 Uhr und stoßen Sie mit uns an.
• Vom 1. bis 30. April (außer Ostersonntag) bieten wir unseren
Gästen ein Drei-Gang-Menü für 25,– Euro.
• Ab dem 2. April starten wir den neuen Donnerstagabend
mit „petitEssen“ (ab vier Tellerchen; Stück 5 Euro).
• Genießen Sie Ostersonntag, den 5. April ab 11 Uhr mit einem
Brunch für 36 Euro pro Person.
Esskapaden, Restaurant – Location – Catering,
in der Alten Seifenfabrik in Laurensberg,
Rathaustraße 10, 52072 Aachen, Tel.: 0241/402525,
reservierung@esskapaden.de, www.esskapaden.de,
www.facebook.com/EsskapadenAC
PetitEssen und andere Überraschungen
Auch nach 25 Jahren will die Gastronomin mit kulinarischen Ideen überraschen
und Menschen mit ihrer Liebe zu gutem Essen erreichen: „Ich freue
mich auf viele weitere Gäste, für die ich kochen darf.“ Ein Beispiel macht hier
der neue Donnerstagabend unter dem Motto „petitEssen“. Hier bekommen
Feinschmecker die Möglichkeit, kleine Tellerchen mit bunt gemischten
4

Das Projekt ‚Tuchwerk Aachen’ (Teil 1)
Ehrenamtler bemühen sich rührig um die Erinnerung an die Tradition der Aachener Tuchindustrie
Der Verein Tuchwerk Aachen arbeitet seit seiner Gründung 2003 am
Aufbau eines Standorts, an dem die industrielle Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft der über Jahrhunderte wichtigsten Branche
Aachens – der Tuchindustrie – erlebt werden kann. Beginnend
zunächst in der Komericher Mühle in Aachen-Brand, mit einer kleinen Ausstellung
zur Geschichte der Aachener Streichgarnspinnereien, und später ausgewiesen
als ein Projekt Aachens zur EuRegionale 2008, hat der Verein seit 2012 seine
umfangreiche Archiv- und Maschinensammlung inzwischen in einer ehemaligen
Textilfärberei in der Aachener Soers, der sogenannten Stockheider Mühle, untergebracht.
Am 13. September 2014 wurde das Depot (mit zahlreichen Exponaten
der regionalen Textilindustrie) der Öffentlichkeit vorgestellt, ein Anlass, dieses
ambitionierte Projekt in Trägerschaft eines Vereins hier in den Fokus zu rücken.
‚Tuche aus Aachen’ – dieses einst international bekannte Markenzeichen
ist heute im Bewusstsein der Aachener Bürger weitgehend verblasst. Wer
aber mit offenen Augen durch das Stadtgebiet Aachens geht, der findet
noch viele Spuren der ehemals blühenden Textilindustrie: Gebäude aus dem
18. bis 20. Jahrhundert, die von dem früheren Tuchgewerbe zeugen. Seit dem
Spätmittelalter sind Aachener Tuche überregional bekannt. Mit dem Aufstieg
der Tuchkaufleute zu Verlegern und Manufakturbetreibern, insbesondere
im 18. Jahrhundert, kam das lokale Tuchgewerbe zu einem bedeutsamen
Aufschwung. Ob der russische Zar Alexander oder der päpstliche Stuhl in Rom
– Aachener Tuche wurden auf vielen Messen bzw. in vielen Handelshäusern
Europas vertrieben. Die sich im anschließenden 19. Jahrhundert rasch entwickelnde
Tuchindustrie Aachens wurde Leitsektor der Industrialisierung und
förderte die Entstehung anderer Branchen, wie Maschinenbau, chemische
Industrie, Kratzenindustrie und Scheermesserindustrie.
Auch die beiden Weltkriege vermochten diese Erfolgsgeschichte nicht zu beenden.
Noch 1951 präsentierte sich die Stadt Aachen, ihrer Tradition verpflichtet, auf dem
Titelblatt des Aachen-Heftes der Reihe „Illustrierter Wirtschaftsspiegel“ mit einigen
ihrer wichtigsten Baudenkmale, aber auch mit den zu diesem Zeitpunkt vermeintlich
populärsten Industriebranchen: der Süßwarenindustrie, dem Waggonbau,
der Schirmherstellung, der Nadelindustrie und – mit einem kleinen Blick über
die Stadtgrenzen hinaus – dem Steinkohlebergbau und der Hüttenindustrie.
Das gesamte Tableau aber wird von einem Aachener Wolltuch umflossen – ein
diskreter Hinweis auf die noch ungebrochene Stellung der Aachener Tuchindustrie.
Dieses städtische Selbstbild begann im zweiten Nachkriegsjahrzehnt zu
bröckeln. Ob Koreakrise, kapitalintensive Technisierungsschübe, zunehmende
Garn- und Tuchimporte aus dem Ausland – um nur drei Aspekte herauszugreifen
– hier ging es nicht um das schon lange bekannte Spiel eines konjunkturellen
Auf und Ab. In nackten Zahlen: waren 1928 von 52.000 Beschäftigten
in Aachen noch 11.000 in der Tuchindustrie tätig, so waren dies 1960 – hier
aber hochgerechnet für den gesamten Regierungsbezirk Aachen – 8.000,
Tendenz fallend. Das Ende der Geschichte ist bekannt: Von rd. 100 Betrieben
in der frühen Nachkriegszeit verblieb in den Jahren nach 2.000 nur noch eine
Tuchfabrik, und diese musste die Produktion 2013 einstellen.
Was von diesem einstmals bedeutenden Industriezweig übrig blieb, sind
Überreste der früheren Werkbauten, Tuchfabriken, Webereien, Spinnereien
und Färbereien. Ein Blick auf die Stadtkarte aus dem Jahre 1911 – darstellend
die gewerblichen Betriebe – verdeutlicht diesen Sachstand: Standorte der
Tuchindustrie dominieren, wie Perlen an einer Schnur folgen sie dem Verlauf der
zu diesem Zeitpunkt bereits schon lange kanalisierten Bachläufe.
Groß ist seither der Schwund an Werkbauten der Tuchindustrie. Was ebenso
bedroht war und ist, sind auch die zahlreichen Firmennachlässe oder die in
den Händen ehemaliger Unternehmer und Mitarbeiter verbliebenen Fotos,
Geschäftsbücher, Tuchmuster usw. Aus dem Bewusstsein des allmählichen
Schwindens der Erinnerung an die einstmals führende Industriebranche Aachens
gab ein 2001 stattfindendes Gespräch mit dem früheren Tuchfabrikanten Hans
Lorenz den Anstoß, mit dem Aufbau eines regionalen Textilmuseums zu starten.
So formte sich allmählich eine Gruppe von Textilunternehmern, Historikern,
Lehrern, ehemaligen Mitarbeitern aus der Textilindustrie sowie Vertretern der
regional ansässigen Industriemuseen (Zinkhütter Hof in Stolberg, Rheinisches
Industriemuseum in Euskirchen-Kuchenheim), die die Idee zu einer zunächst thematisch
eng begrenzten Ausstellung zum Tuchgewerbe weiterentwickelte. Damals
konnte noch keiner ahnen, dass dazu die Ausdauer eines Langstreckenläufers
erforderlich sein würde. Verheißungsvoll der Anfang: geeignete Räumlichkeiten
waren schnell gefunden, Teile der früheren Spinnerei Komericher Mühle in
Aachen-Brand, die 2002 gerade vom neuen Eigentümer restauriert und umgebaut
wurden. Teile dieser Anlage, die ehemalige Wolferei (mit einer Wasserturbine aus
den 1920er-Jahren) sowie ein Teil der Shedhalle standen zunächst mietfrei zur
Verfügung, um dort allmählich eine Ausstellung aufzubauen. 2003 wurde der
Verein zunächst unter dem Namen, „Verein zur Pflege der Aachener Textilindustrie-
Geschichte e. V.", gegründet, 2006 umbenannt in „Tuchwerk Aachen e. V.“
6

Mittlerweile gesellten sich ehemalige Mitarbeiter aus Tuchfabriken, Spinnereien
oder Färbereien hinzu, die zu ehrenamtlicher Mithilfe bereit waren. Alsdann galt
es – solange sie überhaupt noch zu finden waren – die Hinterlassenschaften dieses
Gewerbes zu finden und zu retten, also Musterbücher, Geschäftskorrespondenz,
Fotos, ja Teile ganzer Firmennachlässe; und schließlich Textilmaschinen, die in
den Unternehmen unserer Region schon nicht mehr zu finden waren. Also
ging der Blick weit über die Region hinaus, um passende Objekte zu finden,
die in mühsamer Arbeit demontiert, mit LKWs oder Tiefladern nach Aachen
transportiert, hier aufgestellt und restauriert wurden. Das ‚Gesellenstück’
war der Transport eines Reißwolfs aus einer stillgelegten Spinnerei in Linde
(bei Lindlar) im Bergischen Land. Sehr viel umfänglicher war die Übernahme
eines Krempelsatzes aus dem damals in Auflösung befindlichen Depots des
Rheinischen Industriemuseums in Euskirchen-Kuchenheim. Kurze Zeit später
stiftete die Aachener Tuchfabrik Becker einen mechanischen Jacquard-Webstuhl.
Das ‚Meisterstück’ aber war die Demontage einer kompletten Spinnerei in
Südbelgien. Hiervon konnte allerdings nur ein (leider verkürzter) Selfaktor –
eine Feinspinnmaschine, die das vom Krempelsatz kardierte und zu Vorgarn
geteilte Fasermaterial verspann – eine Spulmaschine und eine frühindustrielle
Krempelmaschine aufgebaut werden. Andere Maschinen wurden an das Centre
Touristique de la laine et de la mode nach Verviers und an die niederländische
Stiftung „Limburgs Landshap“ weitergegeben; der Rest musste aufgrund
schlechter Lagermöglichkeiten später verschrottet werden. Vereinsmitglieder
rekonstruierten die zentrale Transmissionswelle mit den Lagerböcken sowie die
Verbindung zur Wasserturbine. Finanziert werden konnten diese aufwändigen
Arbeiten nur durch großzügige Spenden, wobei vor allem der Textilunternehmer
Hans Lorenz zu nennen ist, aber auch durch Zuwendungen der NRW-Stiftung und
der Sparkasse Aachen. Außerdem unterstützten den Verein die Maschinenbau-
Unternehmen „Aachener Maschinenbau“ und „Moers Textilmaschinen“, die
Schermesserfabriken „Heusch“ und „Schlenter“ sowie die ESW-Röhrenwerke
in Eschweiler. Ohne deren Wirken wäre z. B. das Schweißen gusseiserner
Maschinenelemente oder der Nachbau fehlender Teile nicht möglich gewesen.
Alle Informationen zum Verein unter www.textilmuseum-tuchwerk-aachen.de
Autor: Jochen Buhren
Teil 2 des Berichtes folgt in der Maiausgabe von Nordwest aktuell
pur pur-Aachen Ausstellung im Depot Tuchwerk
Kunsthandwerker stellen aus
pur pur ist Name und Programm einer Gruppe von Gestaltern aus
der Euregio, die dem Kunst-Handwerk ein Forum geben.
Klare Gestaltung, erlesene Materialien und hohe Professionalität
bestimmen die Qualität ihrer Arbeiten. Seien es unbearbeitete
Naturmaterialien wie Blüten und Zweige, klassische Materialien
wie Holz, Metall, Keramik und Leder, Textilien aus hiesigen
Wollsorten oder das archaische Material Filz in aktueller Optik.
Der unmittelbare Umgang mit dem Material ist Ausgangsbasis
und Inspirationsquelle für Form und Gestaltung ihrer Produkte.
Es entstehen Unikate oder Kleinserien, deren Benutzung dem
Alltag eine ganz individuelle Note geben.
Die Ausstellung findet am Samstag, 18.04.2015 12 – 19 Uhr und
Sonntag 19.04.2015 11 – 18 Uhr statt.
Alle Informationen auf der Website www.purpur-aachen.de.
7

Gedenkmesse zum Tode des ehemaligen Dirigenten
Karl-Heinz Schneider ist unvergessen bei den Mitgliedern des St. Marien Gesangvereins Horbach
Kürzlich initiierte der St. Marien Gesangverein eine Gedenkmesse zu
Ehren des ehemaligen Dirigenten des Chores, Karl-Heinz Schneider,
der vom 10. Juni 1982 – 28. Februar 1993 das Amt des Chordirektors
in Horbach ausübte. Natürlich wurde im Rahmen der Messe genauso
herzlich der übrigen verstorbenen Chormitglieder gedacht. Zuletzt waren
Karl-Heinz Thümmers und Franz Esser verstorben.
Zum Einzug sang der Chor das italienische Lied „Signore delle Cime” von
Giuseppe de Marzi. Begleitet vom Organisten Angelo Scholly folgte nach
der 1. Lesung, gesungen von der Sopranistin Sabine Schneider, der Tochter
unseres verstorbenen Ehrendirigenten Karl-Heinz Schneider, ein Stück aus dem
„Messias" von Georg Friedrich Händel. Die Arie „Ich weiß, dass mein Erlöser
lebt” wurde sehr klangschön und berührend von Sabine Schneider vorgetragen.
Der Chor unter der Leitung und Einstudierung von Chordirektor Ando Gouders
sang danach das „Credo” von Wilhelm Heinrichs und zur Gabenbereitung auf
Französisch aus „Quatre petites prières” von Francis Poulenc das „Seigneur je
vous en prie".
Bei der Austeilung der Kommunion sang Sabine Schneider Mozarts Arie „Tu
virginum corona" aus „Exsultate, Jubilate”. Den Schlusspunkt setzte auf
Englisch der MGV mit „Jacob`s Ladder” von Arnold Kempkens.
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Zu Beginn der vor kurzem abgehaltenen Jahreshauptversammlung servierte
Vereinswirtz Guido Wirtz mit seinem Team nach der Vorabbegrüßung der
Sänger durch den 1. Vorsitzenden, Helmut Plum, den obligatorischen Imbiss. Es
gab Schnitzel, Frikadellen, Brathering und Rollmops, Kartoffel- und Nudelsalat
- schön als Buffet aufgebaut, so dass sich jeder vor der Versammlung stärken
konnte. Helmut Plum machte dabei die Vorgabe: „Nicht mehr als 3 Schnitzel für
jeden!” Dafür durfte aber unbegrenzt Senf genutzt werden.
Die Versammlung konnte dann mit der offiziellen Begrüßung durch Helmut
Plum beginnen. Er gab eine Entschuldigung des Ehrenmitgliedes Ernst Jürgens
bekannt. Dieser konnte aus gesundheitlichen Gründen nicht erscheinen.
Damit sei gleich erwähnt, dass mit dem Dirigenten insgesamt 69 Mitglieder
anwesend waren. Die restlichen Anderen fehlten unentschuldigt oder
berufsbedingt. Danach erhoben sich die Anwesenden von den Plätzen und
gedachten der verstorbenen Mitglieder, besonderes der zuletzt verstorbenen
Karl-Heinz Thümmers und Franz Esser, für den noch am 20.02.2015, bei der
Auferstehungsmesse, gesungen wurde.
Neuwahl des Vorstandes
Der Wahlleiter Heinz Pontzen bedankte sich zunächst nochmals für ein
tolles Jubiläumsjahr 2014 und schritt zur Wahl des neuen Vorsitzenden.
Vorgeschlagen wurde nur Helmut Plum. Er wurde per Stimmzettel geheim
gewählt. Abstimmungsberechtigt waren 68 Sänger. Das Abstimmungsergebnis
lautete: 65 Ja-Stimmen, 3 Enthaltungen. Helmut Plum war somit für weitere
2 Jahre zum Vorsitzenden des Vereins gewählt. Er nahm das Amt an.
Helmut Plum führte dann die Wahl der weiteren Vorstandsmitglieder mit
folgendem Ergebnis durch:
Stellvertr. Vorsitzender: Leo Pontzen
Geschäftsführer: Theo Brauers
Stellvertr. Geschäftsführer: Hans-Günter Beaujean
Kassierer: Werner Zimmer
Stellvertr. Kassierer: Gerd-Peter Schroo
Archivar: Hans-Josef Sieben
Stellvertr. Archivar: Hans-Peter Pontzen
Beisitzer: Walter Frenzel jun., Willi Grooten, Karl Lanckohr, Toni Simons,
Lambert Vaeßen
Tel.: 0241-518 548 99
Fax: 0241-518 548 97
info@avenitas.de www.avenitas.de
R
8

CUBE ist zertifiziert im Kinder- und Jugendschutz
Im Jugendzentrum wird auf die Einhaltung von gesetzlichen Vorgaben strikt geachtet
Das Kinder- und Jugendzentrum CUBE
in Aachen-Richterich ist durch die
Stadt Aachen zertifiziert worden als
eine Einrichtung, in der Kinder- und
Jugendschutz groß geschrieben und umgesetzt wird.
Der Träger dieser Jugendeinrichtung, der Verein,
„Jugend in Aachen Nord West“ (e.V.), hat mit dem
Jugendamt der Stadt Aachen eine Vereinbarung
unterzeichnet, die den Schutzauftrag für Kinder
und Jugendliche nach den Vorschriften, die im
Bundeskinderschutzgesetz verankert sind, gewährleistet.
Dies bedeutet, dass die dort arbeitenden
pädagogischen Fachkräfte und die ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit
der Betreuung und Beaufsichtigung der Kinder
und Jugendlichen eigenständig betraut sind, alle
daraufhin überprüft worden sind, dass sie keinen
Eintrag im sogenannten erweiterten polizeilichen
Führungszeugnis haben, der diesem Schutzauftrag
widerspricht. Darüber hinaus haben alle eine
Kinderschutzschulung besucht bzw. sind und
werden durch umfangreiche Präventionsschulungen
und Jugendleiterschulungen gut weiter gebildet.
Für die Eltern, die ihre Kinder diese Jugendeinrichtung
besuchen lassen, bedeutet es, dass sie sie guten
Gewissens an den Freizeitaktivitäten, die im CUBE
angeboten werden, teilnehmen lassen können.
Denn dort können Kinder und Jugendliche in einem
geschützten Raum Freunde treffen, Spiele spielen,
kreativ sein, Musik hören, sich Rat holen, wenn sie
Beratung brauchen oder einfach zusammen Spaß
haben.
Sicherlich bedeutet verantwortlicher Kinder- und
Jugendschutz auch, dass die pädagogisch geschulten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dabei auch das
Miteinander ihrer Besucherinnen und Besucher
sorgfältig im Auge behalten und dann eingreifen,
wenn Grenzen (bei Anderen oder bei der Einhaltung
von Regeln) überschritten werden. Auf diese Art und
Weise lernen Kinder und Jugendliche täglich, wie man
gemeinsam sinnvoll seine Freizeit verbringen kann und
cambioWahl 2015
Wählen Sie eine CarSharing-
Station für Ihren Stadtteil!
www.cambioWahl.de
gleichzeitig anderen Menschen respektvoll begegnet.
Jede und Jeder ist herzlich eingeladen, sich selbst
davon zu überzeugen, welch sinnvolle Arbeit im
CUBE geleistet wird. Hier hängt nicht nur das
Zertifikat für Kinder- und Jugendschutz an der
Wand, sondern hier wird Kinder- und Jugendschutz
tagtäglich gelebt.
Angebote und Öffnungszeiten findet man auf der
Homepage: www.cube-aachen.de.
Außerhalb der Jugendeinrichtung sind alle
Erwachsenen in der Verantwortung, die Kinder und
Jugendlichen in ihrer Entwicklung zu fördern, sie zu
beraten und vor Gefährdungen zu schützen.
Autorin: Monika Lambrecht
RICHTE-
RICH
KALVER-
BENDEN
FORST
HAAREN
9

10
Der Vorsitzende der IG Horbacher Vereine, Leo Pontzen, stellte anlässlich des Neujahrsempfangs 2012
erstmalig das Modell der neuen Ortsmitte von Horbach vor.
Ortskernsanierung in Horbach
Der Stand der Dinge – Was noch in Planung ist
Vier Jahre ist es nun her, dass sich die Interessengemeinschaft Horbacher
Vereine die Teilnahme am Wettbewerb der StädteRegion Aachen
„Unser Dorf hat Zukunft“ in die Hand nahm, organisierte und durchführte.
In einem grandiosen Teamauftritt konnte auf Anhieb der 2. Platz
im Nordkreis errungen werden und Horbach sowie alle Beteiligten sind heute noch,
mit Recht, stolz auf das Erreichte. „Es hat uns im Ort noch mehr zusammengebracht,
besonders mit Neubürgern, aber auch in den vorhandenen Gemeinschaften“,
betont Volker Spiertz, der stellvertretende Vorsitzende der IG Horbacher Vereine.
Es wurden Prämien und Sonderprämien der StädteRegion vergeben, die die Arbeit
der Horbacher belohnte und wichtiger noch zeigen, dass das Dorf auf einem sehr
guten Weg in die Zukunft ist. „Es sind aber nicht die Geldmittel und Urkunden
gewesen, die uns freuen, sondern das hervorragende Miteinander auf allen Ebenen
in dieser Phase“, resümiert Volker Spiertz. Vieles hat sich danach entwickelt,
einiges zart, anderes wiederum stärker. Zu nennen sind hier die Dorfmitte oder
das generationsübergreifende Singen mit Kindergarten, Männer- und Kirchenchor.
„Wir stehen vernetzt im Internet mit unserer Horbacher Homepage (ig-horbach.de),
kennen viele Ansprechpartner und haben schon seit der Teilnahme am Wettbewerb
zwei Musicals mit vielen verantwortlich Beteiligten, zur Freude aller, in Horbach
und Richterich aufgeführt“, führt Spiertz nochmals die konkreten Ergebnisse vor
Augen. All dies sind Dinge und Aktivitäten, die es sicher ohne den Wettbewerb
so nicht geben würde und um die die Horbacher viele Nachbarorte beneiden. Die
Projekte werden darüber hinaus überparteilich gefördert und von allen Fraktionen
der Bezirksvertretung Richterich und dem Bezirksamt wohlwollend unterstützt.
Auf diese Weise hat man sicherlich zur Stärkung des Gemeinwesens mit den
Vereinen und den sozialen und kirchlichen Institutionen beigetragen. Sie führen
Jung und Alt in Aktionen mehrfach zusammen, wie beim generationsübergreifenden
Singen beim Dorffest und in der Adventszeit auf Haus Heyden.
Als weiteres sichtbares äußeres Zeichen wurden die Mauern vor der katholischen
Pfarrkirche St. Heinrich abgesenkt, um das Gotteshaus und die Kreuzung
im Ortskern nicht so abweisend und unnahbar wirken zu lassen. Geplant sind
relativ kurzfristig Bepflanzungen am Ehrenmal und am Jugendheimvorplatz
sowie eine Rampe von der Scherbstraße aus zur Kirche, um barrierefrei zu
werden und behinderten Menschen den Weg zu erleichtern. Auch neue Bänke
zum Verweilen im Ortsmittelpunkt stehen im Fokus der Überlegungen. „Wir
haben Arbeitsgemeinschaften gegründet, die wirklich tolle Ideen hervorbringen.
Es gibt eine Kooperation mit den Hochschulen, sogar einen gemeinsamen
Tagesworkshop mit guten Ergebnissen hat es bereits gegeben. Allerdings
müssen alle geplanten Maßnahmen auch irgendwo finanzierbar sein und in
einem realistischen Rahmen bleiben“, ist sich Volker Spiertz bewusst.
Dadurch, dass man keine Luftschlösser bauen kann und will, ist auch die Planung
rund um den Weiher vor Gut Rosenberg eher als langfristig anzusehen. Gemeinsam
mit der Akademie und der Handwerkskammer gibt es hier Überlegungen, ein
Ponton (die „Horbacher Banane“) zu errichten und den Weiher frei erreichbar
zu machen, also in den Ortskern mit einzubinden. Dies wäre aber natürlich mit
erheblichen Kosten verbunden, die erst einmal gesichert refinanziert werden
müssten. Auch die Horbacher Straße selbst soll attraktiver gestaltet werden. Sie
soll in Teilen wie eine Allee daher kommen und es sollen Parkbuchten geschaffen
werden. Der Fahrradweg, der bisher neben der Straße läuft, soll in diese integriert
werden, wodurch viel Platz für eine solche Gestaltung entstehen würde.
Volker Spiertz und das Team engagierter Ehrenamtler von der IG Horbacher
Vereine werden auf jeden Fall nicht müde, die angedachten Projekte weiter
voranzutreiben und die Ziele aus der Teilnahme am Wettbewerb vor vier Jahren
irgendwann komplett zu erreichen. Und wer die Horbacher kennt, der weiß,
dass dies nicht nur beim Traum bleibt!
10

11
Inhaber Tim Strunk und Büroleiterin Miriam Rahal vor der Reiseinsel
Neu in Richterich: Die Reiseinsel
Ob lange geplante Fernreisen oder Last Minute-Angebote: Hier sind Menschen mit Reiselust
bestens aufgehoben
Die schönste Zeit des Jahres ist für fast alle Menschen der Urlaub.
Jetzt kann man sich in Richterich auf die Reiseinsel, das neue
freundliche Reisebüro an der Roermonder Str. (direkt neben dem
Penny Markt), begeben. Hier erwartet einen ein breites und attraktives
Angebot an Reisen aller nur erdenklichen Art – von Bus- und Schiffsreisen
über Individual- und Studienreisen sowie auch Expeditionen und Safaris bis hin
zu Pauschal- und Last-Minute-Reisen zu einem unschlagbaren Preis.
„Wir sehen unseren Schwerpunkt einerseits in Familienreisen mit all ihren
teils schwierigen Anforderungen, die wir gerne für die Kunden erfüllen.
Andererseits sind wir auch Spezialisten für Fernreisen in die USA, die Karibik
oder auch nach Asien. Die individuellen Wünsche unserer Kunden stehen für
uns immer im Vordergrund“, betont die Büroleiterin und langjährig erfahrene
Reiseverkehrskauffrau Miriam Rahal.
In der Reiseinsel können beispielsweise auch neue Themenreisen, etwa mit den
Schwerpunkten Literatur oder Fotografie sowie Musikreisen zu Opernfestivals in
aller Welt gebucht werden. Vielleicht möchte man auch eher eine Wandertour nach
Apulien oder La Palma unternehmen. Gerne kann man auch tolle Kreuzfahrten
wie die berühmten Hurtigruten buchen: „Die Welt steht Ihnen offen. Es gibt
nichts, was für uns nicht vorstell- oder buchbar wäre“, versichert Miriam Rahal.
Gut zu wissen, dass in der „Reiseinsel“ auch ein Kollege anzutreffen ist, der
einerseits gebürtiger Niederländer und somit natürlich des Niederländischen
bestens mächtig ist. Anderseits ist er seit mehr als 16 Jahren Spezialist für
Fernreisen. „Wir können Ihnen Bausteine anbieten, die aus Unterkünften,
Ausflügen und Transfers bestehen. So können Sie noch besser mit unserer
Unterstützung Ihre persönliche, individuelle Reise zusammenstellen und die
unterschiedlichsten Länder in aller Welt hautnah erleben“, weiß Miriam Rahal
zu berichten.
Bewährte Reisen gibt es natürlich auch im Angebot der Reiseinsel. So können
Bahnliebhaber beispielsweise mit dem ICE in rasantem Tempo nach Hamburg
fahren und dort ein paar Tage in einem der ausgesuchten Hotels verbringen,
die die Reiseinsel gerne vermittelt. Natürlich sind überhaupt Städtereisen sehr
beliebt, und oftmals findet man in den Katalogen der Reiseinsel direkt übersichtliche
Stadtpläne, die auf einen Blick zeigen, wo das gebuchte Hotel und die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten liegen.
Inhaber der Reiseinsel ist Tim Strunk, der nochmals verdeutlicht: „ Ob Sie nun
‚Neuland entdecken‘ oder Ihr Lieblings-Reiseziel wiederholt ansteuern - uns ist
es wichtig, dass Sie sich bei uns in der Reiseinsel stets gut aufgehoben fühlen.
Sorgfältige Planung und Hotelauswahl, qualifizierte Reiseleiterinnen und
Reiseleiter, zuverlässige Leistungen sowie der persönliche Kontakt gehören zur
Philosophie unseres Reisebüros!“
Wen jetzt das Fernweh gepackt hat, der sollte schnell zu dieser Adresse gehen
und buchen:
Die Reiseinsel
Roermonder Str. 577-579
52072 Aachen
Telefon: 024199034297
Email: info@reiseinsel-ac.de
11

Termine Richterich
Wann
Mi, 01.04.15
Do, 02.04.15
Fr, 03.04.15
Sa, 04.04.15
So. 05.04.15
Mo, 06.04.15
Fr, 10.04.15
So, 12.04.15
Do, 16.04.15
So, 19.04.15
Sa, 25.04.15
So, 26.04.15
Do, 30.04.15
Was // Wo
19:30 Uhr - 22:00 Uhr
„Schlechtes Wetter“, Fotoclub 2000,
Schloss Schönau
19:30 Uhr
Abendmahlgottesdienst mit
Fischessen, Ev. Kirchengemeinde
Richterich, Paul-Gerhardt-Kirche
09:30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl,
Ev. Kirchengemeinde Richterich,
Paul-Gerhardt-Kirche
22:00 Uhr
Osternacht mit Band,
Ev. Kirchengemeinde Richterich,
Paul-Gerhardt-Kirche
09:30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl und Paul-
Gerhardt-Chor, Ev. Kirchengemeinde
Richterich, Paul-Gerhardt-Kirche
10:30 Uhr
Familiengottesdienst,
Ev. Kirchengemeinde Richterich,
Paul-Gerhardt-Kirche
19:30 Uhr
Pan Flötenkonzert mit Roman Kazahk
und am Klavier Vladimir Steba,
Kulturkreis Richterich, Schloss Schönau
10:00 Uhr
1. Heilige Kommunion St. Heinrich
19:30 Uhr
Andacht "Zeitsignal",
Ev. Kirchengemeinde Richterich,
Paul-Gerhardt-Kirche
10:00 Uhr
1. Heilige Kommunion St. Heinrich
19:30 Uhr
Frühjahrskonzert, Instrumentalverein
Richterich, Peter-Schwarzenberg-Halle
10:00 Uhr
"Bike on Tour", Radlertreff Richterich,
Sportplatz Kaletzbenden
20:00 Uhr
"Tanz in den Mai", St. Marien-
Gesangverein Aachen-Horbach, Saal
Bosten-Wirtz
20:00 Uhr
"Tanz in den Mai", SPD-Richterich,
Schloss Schönau
* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr
für Richtigkeit und Vollzähligkeit der
Termine!
12

Termine Laurensberg
Wann
Mi, 01.04.15
Mi, 19.04.15
bis
Do, 30.04.15
Do, 02.04.15
So, 05.04.15
Sa, 18.04.15
So, 19.04.15
Was // Wo
ab 18:00 Uhr
Restaurant Esskapaden, in der Alten
Seifenfabrik in Laurensberg
Restaurant Esskapaden, in der Alten
Seifenfabrik in Laurensberg
Drei-Gang-Menü für 25,- Euro
(außer Ostersonntag)
ab Do, 02.04.15
Restaurant Esskapaden, in der Alten
Seifenfabrik in Laurensberg
"petitEssen" (ab vier Tellerchen;
Stück 5 Euro)
ab 11:00 Uhr
Restaurant Esskapaden, in der Alten
Seifenfabrik in Laurensberg
Brunch für 36.- Euro pro Person
12:00 - 19:00 Uhr
pur pur Kunstwerker-Ausstellung im
Tuchwerk Soers
11:00 - 18:00 Uhr
pur pur Kunstwerker-Ausstellung im
Tuchwerk Soers
dienstags
freitags
samstags
„dienstags,
gerade Woche“
3. Mittwoch
3. Donnerstag
2. und
4. Mittwoch
wöchentlich
10:00 Uhr - 11:00 Uhr
Frauentanzgruppe // „Tanzsportclub
Grün-Weiß Aquisgrana Aachen e.V. „
17:30 Uhr Heilige Messe //
Kapelle Seniorenhaus St. Laurentius
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Skatspiel // „Seniorenhaus
St. Laurentius Vorraum Speisesaal“
16:30 Uhr Gottesdienst; Kapelle
Seniorenhaus St. Laurentius
2-wöchentlich
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
„Kartenspiele Skat, Doppelkopf,
Rommé u.a.“ // „Cafeterias
Pflegewohnstift CMS Schurzelter Str. 28“
monatlich
ab 14:00 Uhr
Seniorennachmittag der AW0 //
Schützenheim Rathausstr.
10:30 Uhr - 11:30 Uhr
Sprechstunde der Seniorenräte //
Rathaus, Sitzungssaal
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Tanztee (nicht nur) für Senioren //
„Café Petersohn, Roermonder Str. 331“
Termine Orsbach
Wann
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Was // Wo
16:00-17:00 Uhr
Englisch Treff (Klasse 5-8)
im Pfarrhaus Orsbach
17:00-18:00 Uhr
Englisch Treff (Klasse 9-13)
im Pfarrhaus Orsbach
20:00 Uhr
Chorprobe Kirchenchor
im Pfarrhaus Orsbach
16:00-18:00 Uhr
Kompostcontainer Dorfplatz
Düserhofstraße
16:00-18:00 Uhr
Mathetreff im Pfarrhaus Orsbach
20:00-21:00 Uhr
Gymnastik für Frauen,
Turnhalle Alte Schule
10:00-11:00 Uhr
Altmetallsammlung im Dorf
* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr
für Richtigkeit und Vollzähligkeit der
Termine!
Aktuelle Stellenangebote
Steuerfachangestellte und/oder
Steuerfachwirte (m/w)
Aktuell suchen wir Steuerfachangestellte und/oder
Steuerfachwirte (m/w) mit Baulohn-Kenntnissen für die Erstellung
von Abschlüssen und Steuerklärungen.
Wir sind eine moderne Kanzlei und arbeiten mit DATEV-Pro (DMS,
Unternehmen Online). Unsere Kanzlei ist sehr individuell
aufgestellt, wir bieten flexible Arbeitszeiten, damit Sie Arbeit und
Privatleben optimal unter einen Hut bekommen.
Ihr Profil:
Sie haben Interesse und Spaß an Ihrer Arbeit?
Sie haben fundierte Kenntnisse in den DATEV-Anwendungen?
Wir bieten Ihnen:
einen modernen Arbeitsplatz
Regelmäßige Fortbildungen
Gleitzeit
Eine familiäre Arbeitsatmosphäre
u.v.m.
Beginn der Tätigkeit: nächstmöglich
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins bevorzugt
per Mail an: info@happe.de, z. H. Wolfgang Happe.
Berger Weg 19, 52459 Inden
13

Französisch hautnah
France Mobil und Austausch am Anne Frank-Gymnasium
Im vergangenen Monat gab es am AFG einige
Möglichkeiten, Frankreich und die französische
Sprache hautnah kennen zu lernen. Am
25. Februar besuchte uns wieder das
France Mobil. Insgesamt 11 dieser Autos touren
durch Deutschland, gefahren von französischen
Muttersprachlern, die den deutschen Schülerinnen
und Schülern einen ersten Einblick in die
französische Sprache und Landeskunde geben.
Innerhalb ihrer Klassen begeisterte Morgan Ringot,
ein junger Lehrer aus Lille, alle unsere 5er mit
Spielen zu Zahlen, Farben, Nahrungsmitteln und
zur Landeskunde, sodass sie nach 45 Minuten gar
nicht aufhören wollten. Freuen können sich die 5er
allerdings schon auf den von unseren Lehrkräften
durchgeführten Schnupperunterricht in Französisch
und Latein, der im April stattfinden wird.
Auch in der Woche vom 9. bis 13. März waren
Franzosen im Haus, diesmal betraf es die
Jahrgangsstufe 8. So lernten die Teilnehmer des
Frankreichaustauschs mit dem Collège Louise
Michel in Roye (Picardie) erstmals ihre französischen
„Correspondants“ kennen, die eine Woche
lang in ihren Familien lebten. Gemeinsam mit Frau
Jäcker-Vernazza, Frau Buchholz, Frau Lubbé-Pruvost
und Herrn Guerniou arbeiteten die 46 Schülerinnen
und Schüler in dieser Woche an einem Projekt, an
dessen Ende sechs selbstgebastelte Brett-Spiele
mit deutsch und französisch formulierten Fragen zu
Deutschland und Frankreich standen.
Die gemeinsame Arbeit ging von der Recherche bis
zur Anfertigung der Spiele. Zum Austausch gehören
ebenfalls ein gemeinsamer Besuch der Aachener
Innenstadt mit Dom und eine Tagesfahrt nach Köln.
Im Mai wird der Rückbesuch in Roye stattfinden,
für den auch eine Tagesfahrt nach Paris geplant ist.
Autoren: Gabi Baumgarten und Johannes
Kraft
Roermonder Str. 318 | 52072 Aachen | Tel. 0241 93 89 60 | www.wobbe-schaal.de
14

Wertschätzen statt Wegwerfen!
Wanderausstellung des Entsorgungsunternehmens AWA Entsorgung GmbH in der Schulküche der
Heinrich-Heine-Gesamtschule Aachen Laurensberg
Wir sind schockiert! Am 9. und 10. März 2015 war die Ausstellung
„Lebens(mittel)verschwendung? Wertschätzen statt wegwerfen!“
in unserer Schule und wir konnten nicht glauben, wie viele
Lebensmittel wir wegwerfen, die wir eigentlich noch verwenden könnten.
Wenn man genau darüber nachdenkt, fängt die massenhafte Lebensmittelverschwendung
schon morgens beim Bäcker an. Im Durchschnitt werden
2,7 Tonnen Brot und Backwaren weggeworfen. Das entspricht ungefähr dem
Gewicht eines ausgewachsenen Elefanten. Viele denken „Wieso sind wir daran
Schuld?“ Doch unsere starke Fixierung auf Qualitätsmerkmale wie Frische,
Optik und der Anspruch, abends um halb acht noch ein vielfältiges Angebot
vorfinden zu wollen, tragen einen großen Teil dazu bei.
Allerdings ist dies nur ein kleiner Anteil der Lebensmittelverschwendung. Den
größten Teil übernehmen die privaten Haushalte. Jährlich werden in Privathaushalten
genießbare Lebensmittel im Wert von bis zu 21,6 Milliarden Euro entsorgt, das
entspricht einer Summe von 235 Euro pro Kopf. Doch wie kommt das?
Worauf achtet man am meisten bei Lebensmitteln? Natürlich auf das Mindesthaltbarkeitsdatum.
Unser mangelndes Wissen über das Mindesthaltbarkeitsdatum
trägt stark dazu bei, dass Lebensmittel weggeworfen werden, nur weil wir denken,
sie wären schlecht. Das Mindesthaltbarkeitsdatum bedeutet lediglich, dass das
Produkt bis zu diesem Datum in einem Top-Zustand ist, darüber hinaus aber
durchaus noch verzehrt werden kann. Beispiele dafür sind Reis, Nudeln oder Tee,
die meist noch viel länger verzehrt werden können. Doch Achtung! Bei Fleisch und
Fisch gibt es ein Verbrauchsdatum. Lebensmittel, die dieses überschritten haben,
sollten nicht mehr gegessen werden.
Im Hauswirtschaftsunterricht bei Frau Seeliger haben wir den Versuch gemacht
und aus Gemüse mit kleinen Macken eine Kürbissuppe gekocht. Aufbackbrötchen,
deren Mindesthaltbarkeitsdatum schon seit Oktober abgelaufen war, haben wir
aufgebacken und Printen von November als Dessert serviert. Wir waren alle sehr
skeptisch, doch geschmacklich hat man nichts gemerkt.
Und was können wir als Verbraucher noch gegen die Lebensmittelverschwendung
tun? Ganz praktisch: vor dem Einkaufen etwas essen und einen Einkaufszettel
machen. Dadurch vermeidet man Spontaneinkäufe und das Einkaufen von
Produkten, die man nicht braucht. Großpackungen sollte man auch meiden.
Wenn man für ein Gericht z. B. nur eine Zitrone braucht, dann kauft man besser
nur eine einzelne und nicht gleich ein ganzes Netz. Wenn ich weiß, dass ich den
Apfel noch heute verwende, dann kann ich auch den mit der Druckstelle kaufen.
Wenn jeder für sich diese Tipps beachten würde, könnte die Summe der
verschwendeten Lebensmittel sicherlich geringer werden. Nicht nur wegen der
Euro, die man spart, sondern auch aus Rücksicht und Achtung gegenüber den
Menschen, die hungern und dadurch sogar ihr Leben verlieren.
Autoren: Büsra Karanfil, Gülcemal Akcasu, Annika Dorka
(Schülerinnen der 10. Jahrgangsstufe)
15

BEST ADD
Die besten Adressen für Einzelhandel,
Handwerk und Dienstleistungen in Laurensberg,
Richterich und Umgebung
Die
Geschäftsleute
aus Laurensberg,
Richterich und
Umgebung
wünschen allen
Kunden und
Geschäftspartnern
ein frohes
Osterfest!
Taxi Blum Aachen; Inh. Hans Günter Blum
Bocholtzerstr. 36, 52072 AC-Vetschau, Tel.: 0241-1898555, mobil: 0151-55020950
E-Mail: info@taxi-ac.de, www.taxi-ac.de
Taxifahrten – Krankenfahrten – Kurierfahrten – Flughafenfahrten von 1-8 Personen
ITKA-Kampfkunstschule; Inh. Haydar Yilmaz
Goffartstr. 26, 52066 AC-Burtscheid, Tel.: 0176 -56914174
Selbstverteidigung – Kampfsport - Kampfkunst in Aachen für Kinder und Erwachsene
ABIT GmbH - Baumesse Aachen
Auf der Hörn 58, 52074 Aachen, Tel.: 0241-4138420
Veranstalter der größten Baumesse in der Region Aachen!
Udo's Eis
Roermonder Str. 533, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-171160 oder 0241-81925, www.udos-eis.de
Genießen Sie unser leckeres Eis – Wir verleihen auch Eiswagen für Ihr Fest! Sprechen Sie uns an!
WABO-Walter Bosten
Lütticher Str. 520A, 52074 Aachen, Tel.: 0171 – 8225105
Alle Dienstleistungen in und am Haus – wir sind immer für Sie da!
Kosmetik/Fußpflege
Claudia Küppers
In guten Händen
Kosmetik/Fußpflegestudio, Inh. Claudia Küppers
Horbacher Str. 64, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-18906686
Kosmetik Damen/Herren, Fußpflege, Wellnessmassagen. In guten Händen!
Druck- und Verlagshaus Mainz
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen, Tel.: 0241-873434
Seit 50 Jahren Spezialdruckerei für Bücher und Broschüren bzw. Heftungen u. v. m.
Euregio Marketing UG
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen, Tel.: 0241 – 873434
Klassische Printprodukte für‘s Büro – Produktion, Werbung und Werbematerial für die Euregio
IHR
EINTRAG
AB
15 EURO!
Wollen Sie mit Ihrem Geschäft/Ihrem Betrieb in der nächsten Ausgabe auch in Best Add –
dem neuen Adressenverzeichnis vertreten sein! Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne:
• Amiene Reimbold (Mediaberaterin), E-Mail: amiene.reimbold@gmx.net, Tel.: Tel.: 0157-57201488
• Beate Senden (Mediaberaterin), E-Mail:beatesenden@arcor.de, Tel.: 0152-08615615
16

In Würde Abschied nehmen
Was passiert bei einer Seebestattung?
Individuelle Formen der Abschiednahme sind immer mehr gefragt, dazu gehört
auch die Wahl des Meeres oder des Ozeans als letzte Ruhestätte.
Dabei zählt die Beisetzung auf See zu den ältesten Bestattungsarten. Schon
die Urvölker übergaben ihre Toten dem Meer. Bei den Seefahrern lebte diese
Tradition weiter.
Heutzutage ist es üblich, den Verstorbenen einzuäschern und anschließend
die Asche in einer speziellen Urne dem Meer oder dem Ozean zu übergeben.
Die Seebestattung ist keine ausgesprochen religiöse Bestattungsform, eine
Zeremonie, die die Beisetzung begleitet, ist aber durchaus möglich. Natürlich
beraten wir Sie gerne zu dieser Art der Bestattung und kümmern uns um die
nötigen Formalitäten.
Weitere Informationen rund um Fragen der Bestattung und der Vorsorge finden
Sie auf unserer Internetseite unter www.bestattungen-deussen.de oder lassen
Sie sich in unserem Standort auf der Rathausstraße in Laurensberg oder telefonisch
unter 02 41 - 1 24 24 unverbindlich beraten.
17

Der neue Slogan wird in der Kita „Kleine Strolche“ sichtlich gelebt
Gewinnerin Michaela Klopstra erhielt einen
Gutschein von Gastronom Firat Gündüz
Miteinander leben, lachen, lernen
Kita „Kleine Strolche" mit neuem Slogan
„Nach über 20 Jahren haben die Kleinen Strolche einen Slogan gefunden.“
Mit diesen Worten begann Remo Schwabe, Leiter der Kindertagesstätte
„Kleine Strolche“ e. V. seine Ansprache am 10.03.2015.
Damit die Außenwelt einen Eindruck davon bekommt, was sich hinter der
Elterninitiative am Steppenberg verbirgt, hat die KiTa einen internen Wettbewerb
ausgeschrieben. Teammitglieder und Eltern konnten Sloganvorschläge einreichen.
Unter den eingereichten Slogans wurde abgestimmt.
Sieger des Wettbewerbs wurde der Slogan „Miteinander leben, lachen,
lernen“, eingereicht von Michaela Klopstra, Mutter zweier Söhne, die bei den
Kleinen Strolchen betreut werden. „Dieser Slogan beschreibt, was unsere KiTa
ausmacht und passt einfach perfekt“, so Remo Schwabe bei der Bekanntgabe
des Gewinners.
Er ist zufrieden mit dem Wahlergebnis. In wenigen Worten werden viele Aspekte
aufgegriffen: der Gedanke der Elterninitiative und des engen Miteinanders
zwischen Kindern, Team und Eltern, das gemeinsame Leben in den unterschiedlichsten
Situationen, mit dem vielen Erlebten und Entdeckten, die geteilte
Freude im Alltag und Besonderen und nicht zuletzt die Bildungsarbeit, die bei
den Kleinen Strolchen mit viel Liebe und Leidenschaft betrieben wird. Zur Feier
des Tages trugen einige Kinder gemeinsam ein Musikstück vor.
Michaela Klopstra darf sich als Gewinnerin über einen großzügigen Restaurant-
Gutschein vom Bistro Restaurant Forckenbeck freuen, den Inhaber Firat Gündüz
freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat.
Montags bis freitags von 7.30 bis 16.30 Uhr werden in der Kita „Kleine
Strolche“ von einem Leiter, einer heilpädagogische Fachkraft, neun pädagogischen
Mitarbeiterinnen sowie weiteren Teilzeit- und Berufspraktikantinnen
50 Kinder betreut. Diese teilen sich auf in eine Kleinkindgruppe (0-3J.) mit
10 Kindern, eine altersgemischten Gruppe (1-6J.) mit 18 Kindern und eine
Tagesstättengruppe (3-6 J.) mit 21 Kindern.
Die Eltern der Kita sind ebenso sehr engagiert und arbeiten ehrenamtlich in
Ernährungs-, Küchen-, Hausmeister-, Garten-, Fest- und anderen Arbeitsgruppen,
im Vorstand und im Kita-Rat. Eine Köchin zaubert Leibspeisen. Alle Beteiligten
arbeiten so gut zusammen und alles funktioniert bestens, weil unter anderem
im Kita-Rat Vertreter des Vorstands, des Teams und der Eltern alle sechs Wochen
Entscheidungsvorlagen erarbeiten, Pläne schmieden und Aufgaben verteilen,
um so den reibungslosen Ablauf des Kita-Alltags zu gewährleisten. Ein weiterer
positiver Aspekt ist, dass der Vorstand die Geschäfte des Vereins führt und das
pädagogische Personal bei Teamsitzungen die Arbeit plant und reflektiert.
Die Kita „Kleine Strolche“ e. V. findet man hier:
Kleine Strolche e. V.
Steppenbergallee 3-5, 52074 Aachen, Tel.: 0241-872643
E-Mail: leitung@kleine-strolche-aachen.de
www.kleine-strolche-aachen.de
18

Musikalischer Leiter Willi Beckers
Geschäftsführer und IVR-Urgestein Günter Wingens (am Mikrofon) freut sich mit allen
Orchestermitgliedern auf das kommende Konzert.
Attraktives Konzert des Instrumentalvereins
Melodien großer Künstler von Udo Jürgens bis Frank Sinatra und von ABBA bis Edith Piaf
Ein Highlight im Jahreskalender der Richtericher Veranstaltungen ist
regelmäßig das große Konzert des Instrumentalvereins Richterich, das
in diesem Jahr am 25. April (Einlass 19 Uhr) in der Peter-Schwarzenberg-
Halle stattfindet. Die Probenarbeit des Instrumentalverein Richterich
gehen zurzeit in die letzte Phase zur Vorbereitung des Konzertes. Derr Vorstand
des IVR ließ verlauten: „Für den Konzertabend ist alles bestens vorbereitet. Den
Zuschauern wird ein interessantes und attraktives Programm geboten. Da ist
für jeden etwas dabei!“
Der IVR wäre glücklich darüber, möglichst viele Musikbegeisterte am 25. April
2015 in der Peter-Schwarzenberg-Halle begrüßen zu dürfen.
Alle Infos unter www.ivr-1897.de
So kann man sich von Melodien großer Künstler wie Udo Jürgens, Frank Sinatra,
ABBA und Edith Piaf verzaubern lasse. Um 19.30 Uhr wird das Jugendorchester
beginnen, gefolgt von gemeinsam mit dem großen Orchester vorgetragenen
Musikstücken unter der Leitung von Willi Beckers.
Danach geht es Schlag auf Schlag mit den unterhaltsamen Musikstücken weiter.
„Zuviel wollen wir nicht verraten, es soll ja ein Abend toller Musik werden.
Lassen sie sich überraschen“, so Geschäftsführer Günter Wingens. Der Eintritt
ist wie in den vergangenen Jahren frei, über eine freiwillige Gabe würde sich der
Instrumentalverein Richterich sehr freuen.
INSTRUMENTALVEREIN
RICHTERICH 1897 e.V.
25. APRIL 2015
KONZERT
MUSIKALISCHE LEITUNG
WILLI BECKERS
FÜR EIN ABWECHSLUNGSREICHES PROGRAMM IST GESORGT.
UNTER ANDEREM WERDEN WIR BEKANNTE MUSIKSTÜCKE
VON UDO JÜRGENS UND FRANK SINATRA PRÄSENTIEREN.
UNSER JUGENDORCHESTER UNTER LEITUNG VON
WILLI BECKERS
ERÖFFNET DAS KONZERT.
Beginn ist um 19:30 Uhr in der
Peter – Schwarzenberg – Halle
Aachen – Richterich, Grünenthaler Straße
Eintritt frei
19

10 Jahre Baumesse Aachen
8.-10. Mai 2015
CHIO-Gelände
Fr 12-19 Uhr, Sa+So 10-18 Uhr | Reitstadion
Eintritt 4,-€ | ermäßigt 2,-€ | Kinder bis 16 J. frei
kostenlose Kinderbetreuung
Das Team der ABIT GmbH rund um Geschäftsführer Daniel Hornemann (im Fahrzeug)
freut sich auf die Baumesse 2015
10 Jahre Ba
Am 8. Mai ist:
0241 - 413 84 20 | www.baumesse-aachen.de
IMMOBILIEN
FREITAG
10 Jahre Baumesse Aachen
Jubiläumsmesse startet vom 8. bis 10. Mai auf dem CHIO-Gelände in und um die Albert-Vahle-Halle –
Alles zu den Themen Bauen, Wohnen, Sanieren und Energie
Kauf
Verkauf
Zum 10-jährigen Bestehen der ABIT GmbH ist und bleibt die
Baumesse Aachen mit weit über 100 Ausstellern die größte
Veranstaltung rund um Immobilien, Bauen, Wohnen, Sanieren
und Energie in der Region. „Wir sind ein Stück weit stolz darauf,
dass wir mit dieser Veranstaltung weit über die Grenzen Aachens
hinaus eine Informationsplattform geschaffen haben, die jedes Frühjahr über
10.000 Besucher aus der ganzen Euregio und aus dem In-und Ausland
anlockt“, sagt Messeorganisator und ABIT-Geschäftsführer Daniel Hornemann
mit Fug und Recht.
Seit dem letzten Jahr hat sich Hornemann mit seinem Team etwas Besonderes
einfallen lassen, denn am Eröffnungstag findet innerhalb der Messe der
IMMOBILIEN-FREITAG statt. In der Mitte der Halle 1 gibt es eine Sonderfläche,
auf der sich rund 20 regionale Immobilienmakler präsentieren. Diese
Sonderaktion ist auf den Freitag begrenzt und zielt insbesondere auf den Kauf
und Verkauf von Bestandsobjekten ab. Kaufinteressierte Besucher können sich
direkt beim Makler über seine Immobilien informieren. Eigentümer, die ihre
Immobilie verkaufen wollen, finden am IMMOBILIEN-FREITAG ganz sicher ihren
passenden Ansprechpartner. Begleitend dazu sind die Öffnungszeiten geändert,
denn am Freitag ist die Messe von 12 bis 19 Uhr geöffnet.
Daniel Hornemann, Geschäftsführer der ABIT GmbH, stellt die Vorzüge der
hochinformativen und attraktiven Veranstaltung auf dem CHIO-Gelände
heraus: „Die Aussteller der Baumesse Aachen profitieren von unserem
bewährten Marketingkonzept, das ihnen innerhalb kürzester Zeit viele neue
Kunden bringen kann. Auf der Baumesse Aachen werden Kontakte geboren
und Geschäfte gemacht. Hier können sich die regionalen Unternehmen aus dem
Bauhaupt- und -nebengewerbe sowie aus dem gesamten Immobilienbereich
persönlich dem Kunden vorstellen. Auf diese Weise demonstrieren sie Ihre
Leistungsfähigkeit – zielgerichtet und ohne Streuverluste.“
Für die Besucher gibt es eine unerschöpfliche Fülle an Informationen und
Neuigkeiten aus dem Bausektor. Hier nur einige der brandheißen Themen:
• Neubau, Grundstücke und Finanzierung, Anlage
• Schwimmendes Ferienhaus,
Wohnen auf dem Wasser „von Möwen geweckt werden“
• Energie von Solar über Wärmepumpe, Pellets bis Öl und Gas
• Möbel vom Tischler, Glasbau
• Fenster, Türen, Wintergärten, Markisen
• Badsanierung, barrierefreies Bauen
• Naturstein
• ökologische Baustoffe
• individuelle Möbel vom Tischler
• Sicherheit, Alarmanlagen
• Küchen
• Wellness
• Gartenbau
• Objektpflege/-betreuung und Hausmeisterdienste: Winterdienst, Gartenpflege
• Lüftungsanlagen gegen Schimmel, Pollen und für ein besseres Raumklima
• Böden: von Parkett über Fliesen und Naturstein bis PVC
Darüber hinaus gibt es ein hochinteressantes Programm mit vielen kompetenten
Fachvorträgen ausgewählter Experten.
Die Öffnungszeiten stellen sich wie folgt dar: 8. – 10. Mai 2014, Fr. von
12 – 19 Uhr, Sa./So. 10 – 18 Uhr geöffnet. Die Baumesse Aachen findet in
der Albert-Vahle-Halle auf dem CHIO-Gelände, Aachen, Krefelder Str. statt.
Der Eintritt beträgt 4 € / ermäßigt 2 €, Jugendliche bis 16 Jahre.
Alle Infos finden Interessierte unter www.baumesse-aachen.de
20

Neue Tollität vogestellt
Rainer Colignon ist designierter Bezirksprinz
in Richterich
Gerade ist die alte Session vorbei, da beginnen bei den meisten
Karnevalsgesellschaften der Region schon die Vorbereitungen
auf die neue Session 2015/16. So auch bei den Koe Jonge in
Richterich, die jetzt die gesamte Presse zur Vorstellung des neuen
Bezirksprinzen ins Schloss Schönau einluden. Zur Überraschung der meisten
war aber nicht nur der designierte Prinz im Schloss anwesend, sondern gleich
der gesamte Hofstaat und einige geladene Gäste, wodurch das eigentlich recht
große Zimmer im Schloss Schönau schon fast zu klein wurde.
Und dann wurde die Spannung fast unerträglich und endlich stellte
Patrick Poque, Präsident der KG Koe Jonge, den neuen Prinzen und seinen
Hofstaat vor. Es ist der in Horbach lebende Rainer Colignon (61), der in
Düsseldorf geboren wurde und seine bisherige karnevalistische Laufbahn als
Mundschenk im Gefolge des Aachener Prinzen Bernd I. (Marx) in der Session
2013/14 krönte. Vorher war er bereits Mitglied der Horbacher Freunde und
später der Koe Jonge Richterich.
Beruflich ist Rainer Colignon Geschäftsführer des europaweiten Dienstleistungsunternehmens
BHL und privat glücklich mit Ehefrau Dagmar verheiratet.
Colignon ist Vater von vier Kindern. Seine Hobbies sind Motorradfahren,
Bootfahren, Tauchen, Kochen und der Motorsport. Denn wenn sein bekannter
Durstlöschzug mit Blaulicht und Martinshorn durch Richterich und Horbach
fährt, sitzt Rainer stets am Steuer und kümmert sich gerne um alles, was zum
Grillen und Trinken gehört.
Die nächste Session wird dem Thema Ritter gewidmet. Ritterslü begeistern die
Menschen von jung bis alt, erklärt Rainer Colignon, und es gibt mannigfaltige
Möglichkeiten, hieraus ein begeisterndes Programm zu entwickeln.
Was das genau bedeutet, verrät er noch nicht, jedoch lässt er soweit durchblicken:
Der Hofstaat oder besser die Ritterrunde beinhaltet viele versteckte Talente,
vom Domchorknaben über diverse Trötemänner, Saitenzupfer und Trommler bis
hin zu leichtfüssigen Tänzern. „Und nicht zuletzt wird eine gewisse Kokosnuss
den roten Faden durch das Programm der Session spinnen“, fügt der Adjutant
der Herzen, Bernd Müller, hinzu – und spielt damit auf den bekannten Film
„Ritter der Kokosnuss“ von der englischen Comedy-Gruppierung Monty Python
an. Das Motto der kommenden Session wurde auch bereits bekannt gegeben
und lautet: „Tam Tam än Spass met Ritterslü en Riiehterich von Spät bis Früh.“
Der designierte Hofstaat ist derzeit noch in den knallbunten
„Testbild“-Outfits anzutreffen
Die designierte Richtericher Tollität Rainer I. hat aber nicht nur den Spaß an
der Freud‘ mit seinen Rittern im Sinn. Während der Session wird es zahlreiche
Aktionen geben, bei denen für das Kinderheim „Maria im Tann“ gesammelt
wird. „Wir möchten mit unserem Engagement gerade denen helfen, die allzu
oft an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden.“
Bis es aber zum ersten Alaaf am 21.11.2015 bei der Proklamation kommen
wird, steht noch viel Arbeit an. In dieser Testphase wird man die Jungs in Ihrem
schrillen Testbild-Outfit bei den verschiedensten Anlässen antreffen können.
Rainer Colignon, designierte Tollität der Koe Jonge
in der Session 15/16 in Richterich
21

CarSharing in Richterich?
Jetzt noch abstimmen bis 19. April 2015
Seit dem 9. März läuft in Aachen die cambioWahl. Schon zum
fünften Mal in Folge können cambio-Interessenten und -Kunden für
eine Station in Ihrem Viertel stimmen. Die vier zur Wahl stehenden
Stadtteile sind dieses Jahr Richterich, Forst, Haaren und Kalverbenden.
Orgelkonzert
“Von Bach bis B.A.C.H.”
Angelo Scholly lässt in St. Martinus/Richterich
die Maaß-Orgel erklingen
Am Sonntag, 26.04. findet um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Martinus,
Richterich ein Orgelkonzert statt. Auf der klangschönen historischen
Maaß-Orgel, die mit Baujahr 1836 die älteste Orgel der Stadt Aachen
ist, werden Orgelwerke von Bach und Werke rund um seinen Namen
zu hören sein: den Rahmen bilden das festliche Praeludium und Fuge Es-Dur von
Johann Sebastian Bach. Neben weiteren Werken und Bearbeitungen von Werken des
berühmten Komponisten stehen zwei Bearbeitungen über „B-A-C-H“ von Schumann
und Steane auf dem Programm. Die Orgel spielt Kirchenmusiker Angelo Scholly.
Die renovierte Kirche St. Martinus gleicht einem Festsaal und sorgt für das
schöne Ambiente. – Der Eintritt ist frei.
Für den Standort, für den am letzten Wahltag (19. April) die meisten
Anmeldungen vorliegen (mindestens 20), wird im Mai eine cambio-Station mit
zwei Fahrzeugen eingerichtet.
Auf der Internetseite www.cambioWahl.de können sich CarSharing-Interessenten
und cambio-Kunden informieren, wählen und den aktuellen Stand am Wahlbarometer
verfolgen. Das untere Diagramm zeigt den Stand vom 24.03.2015
22

Rosa goes Africa ...
Eine 19-jährige Basketballspielerin der BG Aachen hat richtig viel Gutes vor
Da schaut man einmal nicht richtig hin und schon ist aus der kleinen
neunjährigen Rosa eine engagierte junge Frau mit klaren Vorstellungen
geworden, die es hinaus in die Welt zieht!
Aber wer ist diese Rosa überhaupt…
Rosa ist 19 Jahre, seit über 10 Jahren aktive Spielerin unserer BG, aktuell
Studentin in Aachen, aber vor allem in all der Zeit auch ehrenamtlich für
unseren Verein tätig. Sei es als Camp-Coach, als Trainerin unserer Schul-AG´s im
HHG oder im „Cube“ bei unserem Kooperationspartner Jugend in Aachen Nord
West e.V. – immer war und ist es ihr wichtig, sich auch sozial zu engagieren.
Und wenn sie dabei auch noch ihre große Leidenschaft – Basketball – mit
einbeziehen kann, umso besser.
Rosas Konto:
Rosa Rickert
Sparkasse Aachen
Konto Nr.: 1070 975 972, BLZ: 390 500 00
IBAN: DE68 3905 0000 1070 9759 72, BIC: ACSDE33
Konto von "Projekt Lebensblume e.V.":
Projekt Lebensblume e.V.
Sparkasse Aachen
Konto Nr.: 1071 786 766, BLZ: 390 500 00
IBAN: DE75 3905 0000 1071 7867 66, BIC: AACSDE33
Und jetzt nach Afrika…
Nach dem Abi stand für Rosa schon fest, dass sie, bevor sie sich endgültig für
eine Studienrichtung entscheidet, bei einem Hilfsprojekt in Afrika mitmachen
möchte. Nach einigem Suchen fand sie mit dem „Verein Lebensblume e. V.“ ein
geeignetes Projekt. Am 30. 03. ging es bereits los, Ukunda in Kenia wird in den
nächsten sechs Monaten ihr neues Zuhause sein.
Was will sie da machen…
Was wohl… Basketball spielen! Nein, ganz so einfach ist es nicht. Rosa wird
überall dort eingesetzt, wo sie gebraucht wird, in der Schule, im Büro, bei
Ferienspielen der Kinder… aber ihr Projekt „Basketball für Ukunda“ will sie auf
jeden Fall durchsetzen. Und dafür braucht sie unsere und eure Hilfe.
Was können wir tun…
In erster Linie für ihr Projekt spenden. Ihre Arbeit, in ihrem dafür eingerichteten
Blog verfolgen und verbreiten. Denn, wenn möglichst viele Menschen auch nur
einen kleinen Betrag von z. B. 10 Euro spenden, kommt am Ende auch eine
große Summe zusammen, die es Rosa ermöglicht, ihren Wunsch – den Kids in
Kenia langfristig den Spaß an Basketball zu ermöglichen – zu verwirklichen.
Die BG Aachen würde sich freuen, wenn möglichst viele Menschen Rosa
unterstützen!
Spendenkonten:
Spenden können entweder direkt auf Rosas Konto überwiesen werden, sodass
sie die komplette Verfügung über die Spenden hat oder auf das Konto von
„Projekt Lebensblume e.V.“. Beim Lebensblume-Konto muss der Name Rosa
Rickert als Verwendungszweck angegeben werden, denn dann darf Rosa an der
Entscheidung, wofür die Spende verwendet wird, mitwirken.
An das „Projekt Lebensblume e.V.“ direkt zu spenden ist für Unternehmen,
Organisationen und Menschen interessant, die eine Spendenquittung benötigen.
Diese wird gerne ausgestellt.
23

Schloss Schönau
Exklusiver Rahmen für stilvolle Feiern
Im historischen Ambiente bieten wir eine
anspruchsvolle Küche sowie schöne Räumlichkeiten
für Empfänge bis zu 200 Personen und
Gesellschaften bis 85 Personen.
Genießen Sie in unserer Schlossschänke exquisite
Gerichte und gepflegte Getränke zu einem guten
Preis-/Leistungsverhältnis.
Schönauer Allee 20 · 52072 Aachen-Richterich
Tel. + 49 (0) 241-17 35 77 · Fax + 49 (0) 241-16 89 891
www.schloss-schoenau.de
WIR EINEN KLEBEN PIPER IHNEN MÖCHTE EINE. JEDER KÜSSEN!
UND DAS JEDEN TAG.
Leidenschaftliche Beratung und unwiderstehlicher Service werden auch Sie verführen.
Ihr PIPER Team erwartet Sie!
Plaketten-Service
Montag bis Freitag
8:30 – 10:00 Uhr.
Unser Plaketten-Service erspart Ihnen lästige Formalitäten, Zeit und Wege.
Einfach reinkommen, wir wickeln die Abnahme der Hauptuntersuchung (HU*) für Sie ab!
* Die Prüfung wird jeweils durch einen unabhängigen Prüfingenieur vom TÜV oder einer
vergleichbaren Organisation durchgeführt.
Für alle Marken
ohne VORANMELDUNG.
Autohaus Piper GmbH & Co. KG · Henricistraße 29 · 52072 Aachen · Tel.: (0241) 8 89 99-0 · www.lieberzupiper.de
24
PIPER
Aachen