Architektur Engineering Design - aed Stuttgart

Christian Marquart
„Das 20. Jahrhundert gehörte den Spezialisten: Für jede Idee, für
jeden Handschlag wurden Experten ausgebildet. Die feine Aus-
differenzierung ‚kreativer‘ Berufsbilder mag fallweise effizient
sein; bezahlt wird sie immer mit einem Verlust an Übersicht und
ganzheitlichem Denken. Die Probleme und Aufgaben, mit denen
sich der Mensch heute scheinbar plötzlich konfrontiert sieht, waren
schon im 20. Jahrhundert bekannt; aber der Gedanke, dass sie
nur zu lösen sind, wenn Fachleute mit anderen Fachleuten über
die je eigenen Horizonte hinausdenken, setzt sich erst jetzt
langsam durch. Anliegen des aed ist es, Architektur, Ingenieurkunst
und Design (wieder) gemeinsam neu zu denken und so
zu intelligenteren, nachhaltigeren Gestaltungskonzepten vorzu-
dringen. Mehr noch: Anstöße zu geben, das ästhetische Potenzial
technischer Entwurfsarbeit zu thematisieren – an der Schönheit
des Künftigen zu arbeiten.“
Christian Marquart ist tätig als Herausgeber der Zeitschrift „kultur“
und als Marketing- und Kommunikationsberater. Er ist Mitglied
der Deutschen Akademie für Städtebau und Landesplanung und
hat zahlreiche Bücher veröffentlicht.
“The 20th century belonged to the specialists – for every idea, for
every stroke of work experts were trained. The fine differentiation
of ‘creative’ job descriptions might be efficient in some cases; one
looses overview and holistic thinking in return. The problems and
tasks people suddenly seem to be confronted with today, were
already known in the 20th century. However, the idea that these
can only be solved, when experts come together with other experts
and think beyond the limits of their own minds, is only slowly being
accepted now. The aed is concerned with re-thinking architecture,
the art of engineering and design (again) together with other people
and thus working their way towards cleverer, more sustainable
concepts. Even more: giving impulses for discussing the aesthetic
potential of technical work – working on the beauty of what is to
come.”
Christian Marquart is editor of the magazine “kultur” and also
works as a marketing and communications consultant. He is a
member of the Deutsche Akademie für Städtebau und Landesplanung
(German Academy for Urban Development and Regional
Planning) and has published numerous books.
103
aed Beirat Advisory board