Architektur Engineering Design - aed Stuttgart
Architektur Engineering Design - aed Stuttgart
Architektur Engineering Design - aed Stuttgart
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
82<br />
<strong>aed</strong> Vorstand Executive committee<br />
Prof. Dr. Dr. E.h. Werner Sobek<br />
„Wo sonst, wenn nicht in <strong>Stuttgart</strong>, hätten wir den <strong>aed</strong> gründen<br />
sollen? In dieser Stadt, in dieser Region, in der man eine anders-<br />
wo in der Welt kaum erreichte technisch-wissenschaftliche Kom-<br />
petenz vorfindet, in dieser Stadt, dieser Region, in der führende<br />
Persönlichkeiten aus den Bereichen Graphik, Schmuck, Industrial<br />
<strong>Design</strong>, Automobildesign und anderen Bereichen des Gestaltens<br />
auf absolutem Spitzenniveau und von weltweiter Geltung lehren<br />
und arbeiten. Einer Stadt, die das Bauschaffen durch ihre Archi-<br />
tekturschulen, insbesondere aber ihre Bauingenieure weltweit<br />
seit vielen Jahrzehnten prägt wie kaum eine andere – und die doch<br />
in ihrer architektonischen, ihrer gestalterischen Innenwirkung so<br />
mut- und kraftlos ist wie kaum eine andere. Es ging uns Gründern<br />
des <strong>aed</strong> von Anfang an um Bewusstmachung all dessen, um<br />
Ingangsetzung eines interdisziplinären Dialogs, um Auslotung<br />
und Überschreitung von tradierten, an Disziplinen orientierten<br />
Grenzen.<br />
Für mich gibt es nur ein Ziel in meiner beruflichen Arbeit: atem-<br />
beraubend schöne, nachhaltige <strong>Architektur</strong>.“<br />
“Where else than in <strong>Stuttgart</strong> were we to found the <strong>aed</strong>? In this<br />
city, in this region, where you find a technical and scientific<br />
competence hardly found anywhere else in the world. In this city,<br />
this region, where leading personalities from fields ranging from<br />
Graphics, Jewellery and Industrial <strong>Design</strong> to Automotive <strong>Design</strong><br />
and other creative fields teach and work on a top level and with<br />
international recognition. A city which has been characteristic for<br />
building with its schools for architecture and especially with its<br />
civil engineers like no other city for many years – but still lacks<br />
courage and power in its architectonic and creative effect like<br />
hardly any other city. We as founders of the <strong>aed</strong> were concerned<br />
from the beginning with making people conscious of this, of<br />
starting an interdisciplinary dialogue, testing and going beyond<br />
traditional limits of disciplines.<br />
For me there is only one aim in my professional work: an archi-<br />
tecture that is breathtakingly beautiful and fully sustainable at<br />
the same time.”