BMW niederlassung Mannheim - publishing-group.de

emotion
Das Kundenmagazin Ihrer BMW Niederlassung
Mannheim
Couture auf Rädern.
Vorhang auF Für das neue BMW 6er CaBrio
BMW
emotion
1/2011
Freude am Fahren

Entdecken Sie die neuesten Trends des Frühjahrs!
LLOYD CONCEPT STORE MANNHEIM
06 NR. 7 (PLANKEN)
Online-Shopping: www.lloyd-store.de
M a n c h m a l p a s s t i m L e b e n
e i n f a c h a l l e s .
www.lloyd.de
LieBe Kundinnen und Kunden
der BMW niederLassung
MannheiM,
haben Sie schon einmal erlebt, wie ein Fahrzeug den Catwalk
erobert und alle Blicke auf sich zieht? Das neue BMW 6er Cabrio
hat dies getan. Auf der Fashion-Show von Stardesigner Guido
Maria Kretschmer in Berlin gab es Standing Ovations, als unser
Model im Blechkleid geschmeidig über den Laufsteg rollte.
Der Designer und die Schauspielerin Bettina Zimmermann
verraten Ihnen in dieser BMW emotion, was das Supermodel
von BMW so faszinierend macht. Und ich lade Sie herzlich ein,
ab dem 26. März 2011 diese perfekte Symbiose aus Tradition
und Technik, Komfort und Sportlichkeit sowie Eleganz und
Power live bei uns in der Niederlassung zu erleben.
Damit nicht genug der Neuheiten. Ab Ende April 2011 bringt
das neue BMW 1er M Coupé mit sportlich-muskulösem Design,
kraftvollem Motor und innovativer Technik die Rennstrecke auf
die Straße.
Sie sehen: Es gibt viele gute Gründe, sich auf den Frühling mit
BMW zu freuen! Viel Spaß beim Lesen und Entdecken.
Ihr
Dirk May
Leiter der BMW Niederlassung Mannheim
neWs & eVenTs
Aquarell und Pinselstrich. 4
Künstler präsentieren ihre Werke in der
BMW Niederlassung Mannheim
neuheiTen
Couture auf Rädern. 6
Vorhang auf für das neue
BMW 6er Cabrio
MensChen
Mobilität ist das A und O. 14
Klaus Gölbert setzt seit 15 Jahren
auf BMW
ediToriaL | 3

APP
IN DIE
ZUKUNFT.
iPhone app der BMW niederlassung Mannheim
Die Woche ist stressig, für Organisatorisches bleibt wenig Zeit.
Dabei wollten Sie sich schon lange nach einem neuen Fahrzeug
umschauen? Wie gut, dass es jetzt die App der BMW
Niederlassung Mannheim fürs iPhone gibt. Mit dieser Applikation
suchen Sie bequem nach Gebrauchtwagen, lassen sich
sämtliche Details anzeigen oder diese als PDF zumailen.
Genauso bequem finden Sie alle Ansprechpartner aus
sämtlichen Bereichen der Niederlassung. So haben Sie für
den nächsten Termin immer die richtige Nummer parat. Und
damit Sie jederzeit auf dem Laufenden sind, informiert Sie die
App sowohl über aktuelle Angebote als auch über alle
wichtigen News. die app für ihr iPhone können sie ab
sofort hier herunterladen: www.bmw-mannheim.de;
www.apple.com/de/iphone/apps-for-iphone
(suchbegriff: BMW Mannheim)
AqUARELL UND PINSELSTRICh.
Künstler präsentieren ihre Werke in
der BMW niederlassung Mannheim
Wer glaubt, dass es in einem Autohaus nur
Fahrzeuge gibt, sieht sich in der BMW
Niederlassung Mannheim getäuscht. Denn
diese verwandelt ihren Schauraum in
einen Kunsttreff, einen Ort der Begegnung
und Inspiration. Drei große Stellwände
stehen dort für jene Kunden bereit, die
eine künstlerische Ader besitzen und ihre
Kunstwerke gern mit anderen teilen
möchten. Wer also seine Gemälde,
Skizzen oder auch Skulpturen in der BMW
Niederlassung Mannheim ausstellen
möchte, ist herzlich eingeladen, dies zu
tun. Und das Beste: Die BMW Niederlassung
Mannheim stellt ihre Räumlichkeiten
kostenlos zur Verfügung. Auf Wunsch
besteht die Möglichkeit, sich die Wände
mit einem weiteren Künstler zu teilen.
Drei Monate lang bleiben die Kunstwerke
ausgestellt, danach wird Platz gemacht
4 | neWs & eVenTs
Prickelnder start
ins neue Jahr.
neujahrsempfang der BMW niederlassung Mannheim
Ausgelassene Stimmung, ein köstliches Flying
Buffet und feinperliger Crémant erwartete die
Kunden beim großen Neujahrsempfang der
BMW Niederlassung Mannheim am 22. Januar
2011. Bei unterhaltsamer Livemusik hatten
die 1.300 Gäste ausgiebig Gelegenheit, die
BMW Modellneuheiten zu bewundern und
sich über die highlights des Jahres 2010
auszutauschen. Eine Walking Band faszinierte
mit ihrer Musik und ließ den einen oder anderen
Gast sogar ein wenig mitschwingen. Dirk May,
Leiter der BMW Niederlassung Mannheim,
zeigte sich zufrieden: „Es war ein sehr fröhlicher und erfolgreicher
Jahresstart in ein hoffentlich ebenso erfolgreiches neues Jahr.“
Eines steht jedenfalls fest: Es wird ein Jahr mit hochspannenden
Modellpremieren.
für weitere Künstler. Jeder Kreative gestaltet
seine Ausstellung ganz individuell, inszeniert
seine Werke selbst und lädt auf Wunsch
sogar Gäste zu einer Vernissage ein.
auch sie möchten ihre Kunstwerke
zeigen? sehr gern! schicken sie
einfach eine e-Mail an
bmw-mannheim@bmw.de
so erreichen sie uns!
neue Telefonnummern in der Filiale inselstraße.
Achtung: Zum 31. Dezember 2010 hat sich die Telefonnummer
der Zentrale in der Filiale Inselstraße Ihrer BMW Niederlassung
Mannheim geändert. Ab sofort erreichen Sie uns unter der
Nummer 06 21 - 83 57 - 0. Unsere Service-Terminvereinbarung
erreichen Sie unter 06 21 - 83 57 - 4444. Wir freuen uns auf
Ihren Anruf!

Couture auf Rädern.
6 | neuheiTen
Mehr Informationen finden Sie auch unter
www.bmw-mannheim.de
„DAS BMW 6er CABRIO WAR
FüR MICh EINES DER
hIGhLIGhTS MEINER ShOW.“
Guido Maria Kretschmer
Für Stardesigner Guido Maria Kretschmer und Schauspielerin Bettina
Zimmermann verkörpert das neue BMW 6er Cabrio modische Eleganz für die Straße
guido Maria KreTsChMer und BeTTina ZiMMerMann
enTdeCKen das neue BMW 6er CaBrio 21.30 Uhr,
E-Werk, Berlin-Mitte – heute Nacht Fashion-hochburg Nummer eins.
Stardesigner Guido Maria Kretschmer lächelt zufrieden. Seine
Fashion-Show „Boulevard d’hiver“ läuft perfekt, die Gäste bewundern
seine neueste Kollektion, immer wieder gibt’s tosenden Applaus.
Und er hat noch ein Ass im Ärmel: Gleich wird er das Topmodel des
Abends auf den Catwalk schicken – das neue BMW 6er Cabrio.
neuheiTen | 7

Die Models drehen ihre letzte Runde auf dem Laufsteg und verschwinden
dann galant hinter der Bühne. Stille im Saal. Plötzlich
leuchten Scheinwerfer auf. Das Publikum hält den Atem an, als das
neue BMW 6er Cabrio langsam auf den Catwalk rollt – am Steuer
der Modeschöpfer des Abends. Standing Ovations für den Designer
und das automobile Topmodel. Guido Maria Kretschmer
strahlt. „Das BMW 6er Cabrio war für mich eines der highlights
meiner Show. Das ist ein Auto, das wirklich zu mir passt – innovativ
und elegant. Das ist Couture im Wagen!“ Letzten Sommer hat sich
Kretschmer für eine Partnerschaft mit BMW entschieden und ist
seitdem ein absoluter Fan der Marke. „Ich bin richtig beeindruckt
von dieser Präzision. Vor allem beim neuen BMW 6er Cabrio
spielen Eleganz, ein anspruchsvolles Design und hochwertigste
Materialien eine große Rolle, genau wie in meiner Mode.“
eleganz, die inspiriert
Die Show ist vorbei. Die Gäste stehen mit einem Glas Prosecco
in der hand im Saal und tauschen sich über die Dos und
Don’ts der Modebranche aus. Besonders im Blitzlichtgewitter der
Fotografen: Schauspielerin Bettina Zimmermann. Sie trägt heute
Nacht einen Traum in Anthrazit – ein ganz besonderes Werk von
Guido Maria Kretschmer. Die Modejournalisten sind völlig aus
dem häuschen. Aus gutem Grund: Für dieses Kleid hat das neue
BMW 6er Cabrio „Modell gestanden“. „Diese Eleganz des Fahrzeugs
mit den über die gesamte Länge hinwegfließenden Linien
hat mich so inspiriert, dass ich ein dazu passendes Kleid entwerfen
musste. Und Bettina sieht darin einfach wunderschön aus!“
Standing Ovations für Guido Maria Kretschmer und das neue BMW 6er Cabrio
Bettina Zimmermann begutachtet aufmerksam das neue
BMW 6er Cabrio. „Ein tolles Auto, da muss ich Guido recht geben“,
sagt die Schauspielerin, die unter anderem im großen TV-Film
„Die Luftbrücke“ zu sehen war, anerkennend. „Besonders das
breite, V-förmige heck finde ich sehr gelungen.“ Auch gefällt der
35-Jährigen das Finnen-Verdeck. „So ein klassisches Textilverdeck
hat einfach Stil.“ Und nicht nur das: Es öffnet und schließt
außerdem während der Fahrt bei bis zu 40 km/h vollautomatisch.
Der Clou dabei: Die senkrecht stehende heckscheibe lässt sich
auch bei geschlossenem Verdeck zur Belüftung des Innenraums
absenken.
„Aber wie sieht es denn unter der haube aus?“, möchte die
Wahlberlinerin wissen. „Ist der neue BMW 6er so dynamisch wie
er aussieht?“ Das ist er! Der BMW TwinPower Turbo V8-Motor
Die Leistungswerte des neuen
BMW 6er Cabrios
640i 650i
Zylinder/Ventile 6/4 8/4
hubraum 2.979 ccm 4.395 ccm
Leistung kW 235 300
Max. drehmoment 450 Nm 600 Nm
0–100 km/h 5,7 s 5,0 s
höchstgeschw. 250 km/h 250 km/h
Verbrauch l/100 km* 10,9/6,2/7,9 15,5/7,9/10,7
Co -emission** 2 185 g/km 249 g/km
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU insgesamt
** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG
mit seinen 300 kW im BMW 650i Cabrio in Kombination mit dem
8-Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic bringt die gewaltige
Leistung souverän auf jede noch so kurvige Straße. Bettina
Zimmermann zeigt sich beeindruckt. Sie öffnet die Beifahrertür
und setzt sich zu Guido Maria Kretschmer ins Fahrzeug, der
schon den Innenraum in Augenschein nimmt. „Dieses große, frei
stehende Control Display ist klasse“, stellt der Designer fest. „Es
erinnert ein bisschen an das Cockpit eines Motorboots.“ Bettina
Zimmermann macht es sich auf den edlen Nappaledersitzen
bequem und entdeckt das head-Up Display, das es im neuen
BMW 6er Cabrio erstmals vollfarbig gibt. „Wahnsinn, wie die
Anzeige über der Motorhaube schwebt. Ich finde es toll, dass
man alle Infos sofort im Blick hat und sich voll auf die Straße konzentrieren
kann.“
„Der ist so komfortabel“, ruft Guido Maria Kretschmer aus
dem Fahrzeug raus. „Ich würde ihn am liebsten gleich mitnehmen.“
Das Lob des Modeschöpfers kommt nicht von ungefähr,
denn trotz der geringen Fahrzeughöhe bietet das neue BMW 6er
Cabrio sowohl vorn als auch im Fond mehr Kopffreiheit. Auch
kann die höhe des Fahrer- und Beifahrersitzes beliebig verstellt
werden.
Viel zu früh heißt es Abschied nehmen. Die beiden werden
auf Guido Maria Kretschmers After-Show-Party erwartet. Doch
Zeit für ein kleines Resümee muss sein: „Bei diesem Fahrzeug
kommen sowohl der Respekt vor dem Gestern als auch die
Lust auf das Morgen zum Ausdruck, die auch mich beim Designen
meiner Mode antreiben“, sagt der Stardesigner und fügt
verschmitzt hinzu: „Nur wird dieses Fahrzeug bestimmt länger
gefragt bleiben als meine Kollektion.“
8 | neuheiTen neuheiTen | 9
KONTAKT
Am 26. März 2011 von 10.00 bis 16.00 Uhr feiert das neue
BMW 6er Cabrio Premiere in Ihrer BMW Niederlassung Mannheim.
Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!
Das BMW head-Up Display gibt es im neuen
BMW 6er Cabrio erstmals vollfarbig
Die senkrecht stehende heckscheibe lässt sich auch
bei geschlossenem Verdeck absenken
Das Verdeck in Finnen-
Optik öffnet und
schließt während der
Fahrt bei bis zu 40 km/h
vollautomatisch

Anzeige
Die schönsten Hotels für Genießer
Südtirol/Meran
Hotel & Residence Sittnerhof ****
Das Persönliche macht den Unterschied! Freuen Sie sich auf unvergessliche Urlaubstage
voller Hochgenüsse in herrlich ruhiger Lage, eingebettet in hauseigene
Weinberge und doch nur zehn Gehminuten vom Zentrum Merans entfernt. Ihr
idealer Ausgangspunkt für gemütliche Spaziergänge oder anspruchsvolle Bergtouren.
Schnäppchenwochen 30.04.–06.08./16.10.–07.11.2011: 7 Nächte HP ab
630,00 Euro pro Person.
Hotel & Residence Sittnerhof, Giuseppe Verdi Str. 58, I-39012 Meran
Telefon (00 39) 04 73 - 44 63 31, Fax (00 39) 04 73 - 22 06 31
E-Mail: info@sittnerhof.it, www.sittnerhof.it
Oberstaufen
Lindner Parkhotel & Spa ****S
Hochgenuss – für Wellness und Gesundheit in natürlicher Perfektion. Raus aus
den alten Schuhen und Zeitzwängen! Eintauchen in die Natur! Energie tanken
und Kraft schöpfen! Erkundung der ursprünglichen Allgäuer Landschaft und
dabei Interessantes über Bergpflanzen und Wildkräuter erfahren. UR-Kraft der 4
Jahreszeiten, pro Person im DZ ab 379,00 Euro, 4 Ü inkl. Bio-Vital-Frühstück &
geführten Kräuterwanderungen.
Lindner Parkhotel & Spa, Argenstr. 1, 87534 Oberstaufen
Telefon 0 83 86 - 70 30, Fax 0 83 86 - 70 37 04
E-Mail: info.parkhotel@lindner.de, www.lindner.de/oberstaufen
Tirol/Tannheimer Tal
Wellness-Hotel Engel
Urlaub zwischen Himmel und Erde. Tiroler Gastlichkeit mit luxuriösem Lust &
Laune-All-Inclusive-Service, ein abwechslungsreiches Aktiv- und Unterhaltungsprogramm,
traumhafte Suiten im Landhausstil, gemütliche Tiroler Stuben,
internationale und regionale Gourmetküche und eine luxuriöse Wellness-Oase mit
umfangreichem Beautyprogramm erwarten Sie. Genießen Sie das Winterzauber-
Angebot im Engel noch bis zum 17.04.2011 inkl. Wunschzettelbehandlungen.
Wellness-Hotel Engel, Dorfstr. 35, A-6673 Grän
Telefon (00 43) 56 75 - 64 23, Fax (00 43) 56 75 - 67 02
E-Mail: post@engel-tirol.com, www.engel-tirol.com
Veneto/Region Abano Terme
Hotel Terme Esplanade Tergesteo *****
Das Hotel Esplanade Tergesteo ist eines der führenden Hotels in Montegrotto
Terme, Stil und Gastfreundlichkeit sind hier Tradition. Die angenehme Umgebung
und Atmosphäre des Hotels, verbunden mit einem sorgfältigen Service, geben
dem Gast die Möglichkeit, eine Fangokur – sei es auch nur der Vorbeugung
wegen – oder einige Wellness- und Beautybehandlungen in einem wirklichen
Erholungsklima durchzuführen. Das neue Thermalfreischwimmbad ist mit den
modernsten Unterwassermassagen ausgestattet und direkt mit dem
Thermalhallenbad verbunden. Im neuen SPA-Center wird eine große Auswahl
an Wellness-, Ayurveda-, Beauty- und Relaxanwendungen beziehungsweise
Massagen angeboten. Seit 2009 stehen den Gästen die komplett neu renovierten
Zimmer und Suiten in der fünften Etage zur Verfügung.
Möchten Sie die Schätze der Kultur und Geschichte des Venetos kennenlernen
(Venedig, Vicenza, Verona, Padua, Ferrara ...) oder möchten Sie die
Gaumenfreuden bei einem Weinproben-Ausflug in den Euganeischen Hügeln
entdecken? Ein professionelles Team steht Ihnen für die Organisation zur
Verfügung. Golfspieler sind hier ebenfalls genau richtig, denn das Hotel bietet
Ihnen um 25 % vergünstigte Greenfees für die sehr nahe gelegenen Golfplätze,
die zu den schönsten Italiens zählen und ganzjährig geöffnet sind. DZ pro
Person ab 91,00 Euro inkl. Vollpension. Fragen Sie auch nach unseren interessanten
Familienangeboten. Leser der BMW emotion erhalten einen Skonto
von 10 % auf die Übernachtungen und eine Gratis-Antistressmassage.
Hotel Esplanade Tergesteo, Via Roma 54, I-35036 Montegrotto Terme (PD)
Telefon (00 39) 0 49 - 8 91 17 77, Fax (00 39) 0 49 - 8 91 04 88
E-Mail: info@esplanadetergesteo.it, www.esplanadetergesteo.it
Kompromisslos intensiv.
das neue BMW 1er M CouPé BringT den asPhaLT ZuM Brennen
In diesem 250 kW starken Kraftpaket werden Sie eins mit der Straße, erleben sportiven
Fahrspaß authentisch und pur –„Adrenalin-Direkteinspritzung“ als Serienausstattung. Von
Ende April an ist das BMW 1er M Coupé erhältlich. Schütten Sie schon jetzt M-Dorphine aus.
Das neue BMW 1er M Coupé erzählt Ihnen
die ganze Wahrheit über alltagstauglichen
Rennsport auf der Straße. Ungefiltert. In
Reinkultur. Denn die Gene des BMW 1er
M Coupé verbinden sportliche höchstleistung
mit Effizienz. Schon beim Anlassen
gewährt der Sound der zweiflutigen Abgasanlage
mit Doppelendrohren tiefe Einblicke
in den Charakter dieser lang ersehnten
Neuentwicklung der BMW M Gmbh. Kernig,
satt, kraftvoll: lupenreine BMW M Tradition.
die ruhe vor dem sturm
Die Sportsitze bieten Ihnen perfekten
Seitenhalt, erwartungsfroh lauschen Sie
dem Reihensechszylinder-Triebwerk mit M
TwinPower Turbo Technologie. Ihr Adrenalinspiegel
steigt, in den Adern kribbelt es. Mit
dem sportlich-kurzen M Schalthebel legen
Sie den ersten Gang des manuellen 6-Gang-
Getriebes ein. Ihre hände umklammern das
M Lederlenkrad mit Multifunktionstasten
inklusive M Taste.
atem anhalten, Fuß aufs gaspedal
Nicht enden wollender Schub entfesselt
250 kW geballte Kraft. In nur 4,9 Sekunden
passiert die Tachonadel die 100-km/h-
Marke. Ihre Endorphine setzen Glücksgefühle
frei, und spätestens jetzt wissen
Sie: „Das wird mein Rennen!“ Der Overboost
erhöht auf 500 Newtonmeter, und
Sie fragen sich: „… und wann ist hier die
Grenze erreicht?“
Freude am Limit
So viel Freude am Limit hat im BMW 1er
M Coupé Methode, denn auch Fahrwerk
und Bremsen entstammen direkt dem
Motorsport und markieren einen faszinierenden
Einstieg in die Welt der BMW M
Automobile. Richtig so. Denn brav sein ist
nicht Ihre Sache.
Damit wir uns nicht falsch verstehen:
Die Kunst liegt darin, Kraft, Technik und
auch Verstand optimal miteinander zu
verbinden. Für das BMW 1er M Coupé
heißt das: hier optimiert die variable
M Differentialsperre die Traktion in Kurven
und bei Lastwechseln.
Um das hohe fahrdynamische Potenzial
zu kontrollieren, bringen hitzefeste
Compound-Bremsen Sie sicher in
jede noch so enge Kehre. Kurz und
hart anbremsen, dank Servotronic hochpräzise
einlenken und im Scheitelpunkt
dynamisch herausbeschleunigen. Echter
Das BMW 1er M Coupé: Präsenz aus jedem Blickwinkel
und reiner geht es nicht. Und sicherer
auch nicht.
durchpusten und genießen
Auch der äußere Auftritt des BMW 1er
M Coupé ist muskulös: 19 Zoll M Leichtmetallräder
im Y-Speichendesign, athletisch
gewölbte Radhäuser und 1.541
Millimeter Spurweite sprechen eine deutliche
Sprache. Der kraftvolle Auftritt findet
seinen Niederschlag in einer gegenüber
dem BMW 135i Coupé um 55 Millimeter
größeren Fahrzeugbreite. Verchromte M
typische Kiemenelemente sowie Doppelendrohre
unterstreichen diese Stärke und
Agilität glänzend. Innen sorgen Leder,
aluminiumverkleidete M Fußstütze und M
Einstiegsleisten für ein M typisches Sportwagenambiente.
Die rennerprobte Technik
des BMW 1er M Coupé findet also im
Interieur ihr würdiges Pendant. Und wann
steigen Sie ins Cockpit?
Das Interieur, zugeschnitten auf Fahrer mit Benzin im Blut
KONTAKT
Neugierig auf das BMW 1er M Coupé?
Unser Experte Tom Kunz beantwortet
Ihnen alle Fragen:
Telefon: 06 21 - 83 57 - 4300
E-Mail: tom.kunz@bmw.de
Die Leistungswerte des neuen
BMW 1er M Coupé
Zylinder/Ventile
BMW 1er M Coupé
6/4
hubraum 2.979 ccm
Leistung kW/Ps 250/340
Max. drehmoment 450 + 50 Nm
0–100 km/h 4,9 s
höchstgeschw. 250 km/h
Verbrauch l/100 km* 13,6/7,3/9,6
Co -emission** 2 224 g/km
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU insgesamt
** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG
neuheiTen | 11

So wichtig wie der Gang auf dem Roten
Teppich ist auch die Fahrt dorthin. Die
Stars sollen schließlich ohne zerknitterte
Roben ankommen – und wie könnte das
besser gehen als mit Automobilen von
BMW? Das sah auch Festival-Direktor
Dieter Kosslick so, der sich freute, dass
BMW „der verlässliche Partner der Berlinale
bleibt“. Und das noch lange: Die bereits
bestehende Kooperation wurde bis 2013
verlängert. Für Dieter Kosslick war zudem
wichtig, dass man mit BMW als Partner
auch den „Kurs der Mobilität“ aufzeigen
könne. Gesagt, getan: Am Eröffnungsabend
fuhr der Festival-Direktor in einem
BMW ActiveE vor – elektrisch und emissions-
frei. Auch Karsten Engel, Leiter Vertrieb
Deutschland der BMW Group, wollte damit
„gemeinsam mit der Berlinale ein Zeichen für
Ressourcenschonung setzen“. Ein beliebter
Treffpunkt für Gespräche über die Zukunft
des Automobils oder Films war einmal mehr
die BMW Golden Bear Lounge. hier traf sich
die Filmbranche, von hier berichtete BMW
TV täglich über die Ereignisse vor Ort. Alle
Beitrage finden Sie unter www.bmw.de/
berlinale – auch die von der großen „The
Place to B“-Party, zu der BMW zusammen
mit BILD in das Restaurant Borchardt einlud.
Dort freuten sich die Gastgeber über
so prominente Gäste wie Mario Adorf oder
Maria Furtwängler. Nicht nur von der Stimmung
elektrisiert war Schauspieler Armin
Rohde – er kam wie Dieter Kosslick im
BMW ActiveE. Bärenstark!
Das BMW 507 Cabrio und
Schauspielerin Nicolette Krebitz
12 | einBLiCKe
Bärenstark.
sChauLauFen auF der BerLinaLe
Neben den zahllosen hauptdarstellern auf
der Leinwand gab es noch ganz gewichtige
auf vier Rädern: die Automobile von BMW.
hannes Jaenicke fand die
BMW K 1600 GT „unglaublich“
Regie-Ikone Wim Wenders („Pina“) und seine Frau Donata mit einer anderen Ikone, dem BMW 7er
hollywood-Star Jeff Bridges nahm sich Zeit für seine Fans
Festival-Direktor Dieter Kosslick fuhr den elektrischen
BMW ActiveE und lobte BMW für das Engagement
Mario Adorf und Ehefrau Monique
auf der „The Place to B“-Party
Dienst- und Vorführwagentag.
eine sChLaue inVesTiTion – aM 26. MärZ 2011
in ihrer BMW niederLassung MannheiM
Es muss nicht immer neu sein: in der BMW Niederlassung
Mannheim gibt es eine große Auswahl an BMW Dienst-
und Vorführwagen zu besonders attraktiven Konditionen.
„Bei unseren Dienst- und Vorführwagen
gibt es keine Kompromisse“, erzählt Tobias
Lichtenberg, Leiter Verkauf Neue Automobile
in der BMW Niederlassung Mannheim.
„Wir bieten eine sehr große Auswahl,
die jeden Monat um weitere interessante
Angebote ergänzt wird.“ Dazu gehören
Vorführwagen und Fahrzeuge aus dem
BMW Fuhrpark. Diese BMW Dienst- und
Vorführwagen haben zahlreiche Vorteile.
Sie wurden nur wenige Kilometer
gefahren und haben in der Regel ein sehr
BMW X1 sDrive 18d
Alpinweiß uni, Stoff Elektra Anthrazit,
Sport-Lederlenkrad, Runflat-Reifen,
Sitzheizung vorn, PDC hinten, Navigationssystem
Portable, Regensensor,
automatische Fahrlichtsteuerung u. v. m.
Fahrzeugpreis 30.690,00 EUR
Einm. Leasingsonderzahl. 5.950,00 EUR
Laufzeit 36 Monate
Laufleistung p. a. 10.000 km
Mtl. Leasingrate* 249,00 eur
BMW X3 xDrive 20d
Alpinweiß uni, Stoff Ribbon Anthrazit,
LM-Räder V-Speiche 304, Servotronic,
Sitzheizung vorn, PDC, Klimaautomatik,
BMW Assist, handyvorbereitung
Business Bluetooth u. v. m.
Fahrzeugpreis 43.265,00 EUR
Einm. Leasingsonderzahl. 6.950,00 EUR
Laufzeit 36 Monate
Laufleistung p. a. 10.000 km
Mtl. Leasingrate* 399,00 eur
hohes Ausstattungsniveau. Zudem sind
sie alle mit BMW EfficientDynamics ausgestattet.
Mit diesem Technologiepaket
sparen Autofahrer jede Menge Kraftstoff,
ohne dabei auf Leistung verzichten zu
müssen. Zudem bietet die einjährige
EUROPlus-Garantie ein höchstmaß an
Sicherheit. Und das Beste: Diese Fahrzeuge
gibt es zu äußerst attraktiven Preisen.
Die beste Gelegenheit für den Kauf
eines Fahrzeugs ist der große Dienst- und
Vorführwagentag der BMW Niederlassung
INFO
Mannheim am 26. März 2011 von 9.00
bis 17.00 uhr. An diesem Tag profitieren
Sie von besonders attraktiven
Angeboten und können aus über hundert
BMW Dienst-, Vorführ- und Geschäftswagen
aller Baureihen Ihr Traummodell wählen.
„An unserem Dienstwagentag haben die
Kunden die Möglichkeit, die komplette
Auswahl der Fahrzeuge persönlich in
Augenschein zu nehmen und sich beraten
zu lassen, das wird von vielen geschätzt“,
freut sich Tobias Lichtenberg. Seine persönliche
Empfehlung: „Der BMW X1 und der
BMW X3 lohnen sich derzeit besonders.“
Angebote gültig bis 31.03.2011 und nur, solange der Vorrat reicht.
* Ein Angebot der BMW Leasing Gmbh inklusive Fracht und Zulassung.
diese und viele weitere attraktive angebote warten am 26. März 2011 auf sie.
Kommen sie vorbei, wir freuen uns auf sie!
einBLiCKe | 13

Kristallklares Wasser, weiße Strände und Kokospalmen: Für 120
Amateurgolfer ging es vom 21. bis 26. Februar zum Blue Canyon
Country Club im thailändischen Phuket – den Austragungsort des
spektakulären Weltfinales des BMW Golf Cup International 2010.
In diesem Jahr geht die weltbekannte Golf-Turnierserie für Amateure
in ihre 25. Runde. Und wieder geht die BMW Niederlassung
Mannheim mit an den Start. Sie veranstaltet ein spannendes Einladungsturnier
für ihre Kunden. Dieses findet am 10. Juni 2011 im
Golfclub heddesheim Gut Neuzenhof statt.
Doch der BMW Golf Cup International ist noch lange nicht alles,
was die BMW Niederlassung Mannheim ihren Kunden im Jahr
2011 auf dem Grün zu bieten hat. Der beliebte Golf Cup Niederlassung
Mannheim wird auch in diesem Jahr fortgesetzt. Und das
Beste: In den drei qualifikationsturnieren kann jeder abschlagen,
der Lust hat. Vollkommen egal, ob Profi- oder hobbygolfer, Kunde
oder Nichtkunde – eine Anmeldung in einem der teilnehmenden
Clubs genügt. Das erste Turnier findet am 28. Mai 2011 im Golfclub
14 | einBLiCKe
Alle Zeichen
auf Grün.
der BMW goLF CuP inTernaTionaL und der
BMW goLF CuP niederLassung MannheiM
2011 kommen die golfbegeisterten Kunden der BMW
Niederlassung Mannheim voll auf ihre Kosten. Die Niederlassung
veranstaltet ein großes Einladungsturnier für den
BMW Golf Cup International 2011 und setzt zudem den
BMW Golf Cup Niederlassung Mannheim fort.
Mannheim-Viernheim statt, weitere Teilnehmer kämpfen am
2. Juli 2011 im Golfpark Kurpfalz um Punkte und das dritte qualifikationsturnier
wird am 16. Juli 2011 im Golfclub heddesheim Gut
Neuzenhof ausgetragen. Zu allen drei beteiligten Golfclubs hat die
BMW Niederlassung Mannheim eine besondere Beziehung: Sie
unterstützt die ersten herrenmannschaften der Clubs. Die drei
qualifikationsturniere sind auf je 120 Teilnehmer begrenzt. Die
Gruppenbesten schaffen es ins Finale, das am 27. August 2011
im Golfclub Mannheim-Viernheim stattfindet. hauptgewinn des
BMW Golf Cups Niederlassung Mannheim ist eine Reise zu den
BMW International Open 2012 in München-Eichenried inklusive
Eintritt zum beliebten BMW Fairwayclub.
sie möchten beim BMW golf Cup niederlassung Mannheim
dabei sein? Melden sie sich einfach in einem der teilnehmenden
golfclubs an. die anmeldelisten liegen etwa
vier Wochen vor Turnierbeginn in den einzelnen golfclubs
aus. Wir freuen uns auf spannende Turniere mit ihnen!
Vertrauenssache.
die BMW niederLassung MannheiM inForMierT üBer neue
daTensChuTZriChTLinien Freude beginnt mit Vertrauen – ab 2012
gelten in Deutschland verschärfte Datenschutzbestimmungen, die natürlich
auch die BMW Niederlassung Mannheim umsetzt. Wir sagen Ihnen, was sich
für Sie als Kunde dadurch verändert.
Viele wissen es vielleicht noch gar nicht: Ab dem Jahr 2012 sieht
der Gesetzgeber verschärfte Datenschutzrichtlinien vor. Diese
sorgen dafür, dass Ihre Angaben vor fremdem Zugriff geschützt
sind und nur so genutzt werden, wie Sie sich das vorstellen.
Selbstverständlich wird auch die BMW Niederlassung Mannheim
diesen Vorschriften nachkommen. Das heißt für Sie als Kunde
konkret: Wenn Sie weiterhin von Ihrer BMW Niederlassung optimal
betreut werden möchten, ist es erforderlich, dass Sie Ihre
Einwilligung in die weitergehende Nutzung Ihrer Angaben erklären.
Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie uns, dass wir Ihre Daten
im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und der strengen
Regeln der BMW AG nutzen dürfen. Die Vertraulichkeit und Integrität
Ihrer persönlichen Angaben ist uns dabei ein besonderes
Anliegen – darauf können Sie sich verlassen!
sie bleiben geschützt – und informiert
Durch Ihre Einwilligung in die Datenverarbeitung genießen Sie
als Kunde/Kundin der BMW Niederlassung Mannheim zahlreiche
Vorteile:
• Sie erhalten auch weiterhin eine individuelle, auf Sie und
Ihr Fahrzeug abgestimmte Betreuung
• Sie werden weiterhin zu exklusiven Kundenevents
eingeladen
• Sie erhalten weiterhin kostenlos das BMW Kundenmagazin
„emotion“
Gleichzeitig verpflichtet sich Ihre BMW Niederlassung Mannheim
bei Ihnen
• zu höchster Sorgfalt bei der Speicherung und Verarbeitung
Ihrer Daten,
• zu einer gezielten, persönlichen Auswahl der Informationen
über Leistungen und Angebote, die Sie von der BMW Nieder-
lassung erhalten,
• zu einem höchstmaß an Integrität.
Der neue Datenschutzflyer der BMW Niederlassung Mannheim
enthält die neuen hinweise zum Datenschutz auf einen Blick
und gibt Ihnen die Möglichkeit, durch Ausfüllen des Formularfelds
Ihre Einwilligung in die Weiterverarbeitung Ihrer Daten zu geben.
Sollten Sie Ihre Meinung später ändern, reicht ein kurzer Widerruf
per Telefon oder E-Mail.
KONTAKT
Fordern Sie schon jetzt unseren Datenschutzflyer an. Schreiben Sie
einfach eine E-Mail an bmw-mannheim@bmw.de. Wir schicken Ihnen
den Flyer dann so schnell wie möglich per Post zu. Außerdem liegen
die Datenschutzflyer in der BMW Niederlassung Mannheim aus.
einBLiCKe | 15

Mobilität ist das A und O.
KLaus göLBerT seTZT seiT 15 Jahren auF BMW Menschen zu einem
schönen Zuhause verhelfen – das ist Klaus Gölberts täglich Brot. Seit 2007 leitet er
gemeinsam mit einem Geschäftspartner das Immobilienunternehmen Immotas.
„Verkaufen, vermieten, finanzieren“ lautet der Slogan von
Immotas. Das Unternehmen bietet den Komplettservice in
Sachen Immobilien und Finanzierung. „Mit unserem Team
aus Bankkaufleuten, Maklern, Architekten und Immobilienberatern
bieten wir unseren Kunden alles aus einer
hand. Sie haben sogar die Möglichkeit, eine Immobilie
zu finanzieren“, erklärt Klaus Gölbert. Um jederzeit eine
räumliche Nähe zu den Kunden zu gewährleisten, arbeitet
Immotas mit einem flächendeckenden Netz aus Kooperations-
partnern zusammen, darunter 35 Filialen der Sparda-Bank Südwest
eG sowie Filialen der Deutschen Bank. „So erreichen wir
besonders viele Menschen und haben die Möglichkeit, alle
Interessenten täglich zu informieren“, sagt der gelernte Industriefachwirt
und Versicherungskaufmann. Natürlich müssen auch die
Kooperationspartner ständig informiert werden – eine der hauptaufgaben
von Klaus Gölbert: „Ich statte unseren Partner-Bank-
filialen regelmäßig einen Besuch ab und vermittle Objekte an
deren Kunden. So eine Kooperation muss ja mit Leben gefüllt
werden, damit sie funktioniert.“
16 | MensChen
Immotas erweitert seinen Fuhrpark: Falk Seidel, Daniel Hartmann, Verkaufsberater der
BMW Niederlassung Mannheim, Klaus Gölbert und Diana Mierzwiak (v. l. n. r.)
Gut 50.000 Kilometer ist Klaus Gölbert dafür im Jahr auf der
Straße. Da ist ein sicheres und komfortables Fahrzeug gefragt.
„Ich fahre einen BMW 5er und bin absoluter Fan. Das Fahrgefühl
ist etwas ganz Besonderes. Da stört es mich gar nicht, viel
unterwegs zu sein. Ganz im Gegenteil!“ Kein Wunder, dass der
47-jährige Familienvater seit nunmehr 15 Jahren auf BMW setzt.
„Wir haben im November auch begonnen, einen Firmenfuhrpark
einzurichten. Mobilität ist in unserer Branche schließlich das A
und O.“ Die ersten beiden Fahrzeuge, beides BMW 1er, seien schon
im Einsatz, weitere Fahrzeuge sollen in den nächsten Monaten
folgen, so Klaus Gölbert. „Die BMW Niederlassung Mannheim ist
der perfekte Partner für uns. Der Service ist einfach top.“
Wenn Klaus Gölbert mal keine häuser, Wohnungen oder
Grundstücke verkauft, verbringt er die Zeit am liebsten mit
seiner Frau und seinen fünf Kindern oder unternimmt Städte-
reisen – natürlich mit seinem BMW 5er. „Ein Wochenendtrip mit
meiner Frau in eine schöne europäische Stadt ist für mich die
beste Entspannung. Und wenn es mit unserem BMW 5er dorthin
geht, fängt die Erholung schon auf der Fahrt an.“
Freude Behält
BodenhaFtung.
Erleben Sie Fahrdynamik, die begeistert und wegweisende
Technologien, die Fahrfreude und Effizienz perfekt miteinander
verbinden. Mit unseren Finanzprodukten bieten wir Ihnen
intelligente Lösungen, die in puncto Kostenmanagement und
Planungssicherheit Standards setzen. Rechnen Sie bei BMW
Financial Services mit Angeboten, die etwas mehr leisten
als gewohnt.
BMW FInancIal ServIceS.
BMW
Financial Services
www.bmw.de/fs
Freude am Fahren

EVENTKALENDER
26. März 2011
Markteinführung BMW 6er Cabrio,
Dienstwagentag
28. Mai 2011
Golf Cup Niederlassung Mannheim
im Golfclub Mannheim-Viernheim
10. Juni 2011
Golf Cup International im Golfclub
Heddesheim
2. Juli 2011
Golf Cup Niederlassung Mannheim
im Golfpark Kurpfalz
16. Juli 2011
Golf Cup Niederlassung Mannheim
im Golfclub Heddesheim
BMW niederlassung Mannheim
Verkauf neue automobile
Neckarauer Straße 164
68163 Mannheim
Telefon 06 21 - 83 57 - 0
Telefax 06 21 - 83 57 - 4600
Zentrum
gebrauchte automobile
Inselstraße 2
68169 Mannheim
Telefon 06 21 - 83 57 - 0
Telefax 06 21 - 83 57 - 3293
Verkauf
Montag bis Freitag
07.30–19.00 Uhr
Samstag
09.00–14.00 Uhr
Schautage:*
Samstag
14.00–17.00 Uhr
Sonntag
10.00–17.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00–19.00 Uhr
Samstag
09.00–16.00 Uhr
Schautage:*
Samstag
16.00–19.00 Uhr
Sonntag
10.00–17.00 Uhr
service
Montag bis Freitag
07.00–18.00 Uhr
(Fahrzeugabholung
bis 19.00 Uhr)
Samstag
09.00–13.00 Uhr
(Fahrzeugabholung
bis 13.00 Uhr)
Montag bis Freitag
07.30–18.00 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr
sichern sie sich unsere e-Mail-news!
Einfach registrieren unter www.bmw-mannheim.de/aktuell
18 | iMPressuM
26. August 2011
Finale Golf Cup Niederlassung Mannheim
im Golfclub Mannheim-Viernheim
Teilevertrieb
Montag bis Freitag
08.00–18.00 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00–18.00 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr
Internet:
www.bmw-mannheim.de
E-Mail:
bmw-mannheim@bmw.de
herausgeber:
BMW AG
Niederlassung Mannheim
Neckarauer Straße 164
68183 Mannheim
Telefon 06 21 - 83 57 - 0
Telefax 06 21 - 83 57 - 4600
Redaktion:
Sabrina Fleckes
Fotografie:
DERDEhMEL (Titelstory)
Internationale Filmfestspiele Berlin,
Grafik: Boros, Agentur für Kommunikation
Mit Unterstützung von:
heller & partner communication Gmbh
Telefon 07 00 - 43 55 37 33
www.heller-partner.de
Anzeigenverkauf:
Publishing Group Gmbh
Possartstraße 14
81679 München
Telefax 089 - 4 57 10 - 495
E-Mail info@publishing-group.de
Die abgebildeten Modelle enthalten
zum Teil auch Sonderausstattungen,
die nicht zum serienmäßigen
Lieferumfang gehören. Änderungen
von Konstruktionen und Ausstattungen
sowie Irrtümer vorbehalten.
Alle Preise verstehen sich inkl. 19 %
MwSt. (sofern nicht anders angegeben),
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen
vorbehalten.
* Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten keine
Beratung, kein Verkauf und
keine Probefahrt.
Bei Fragen rund um die Zustellung
der BMW emotion:
hotline 089 - 4 57 10 - 163
e-Mail emotion@heller-partner.de
Adidas | Aigner | Airfield | Apriori | Armani
Art in the City | Asics | Baldinini | Basler
Bench | Biba | Björn Borg | Bogner
Bugatti | Bruno Banani | Calvin Klein Jeans
Calvin Klein underwear | Centa-Star | Cinque
17. September 2011
Premierentag BMW 1er
und Dienstwagentag
Clarks | Columbia | Conradt | Converse
16. Oktober 2011
Markteinführung BMW 6er Coupé
19. November 2011
Markteinführung BMW M 5 Limousine
impressum
emotion
Crocs | Daniel Hechter | Desigual | Diesel
Dockers | Ecko Unltd. | Esprit | Estella
Falke | Felina | Flip Flop | Fossil | Gant
Gant footwear | Gas | Geox | G.K. Mayer Shoes
Golfino | Hallhuber | Högl | Home by WMF Style
Das Kundenmagazin der
BMW Niederlassung Mannheim
Hooper’s of London | Hudson
Hutschenreuther | Jacques Heim | Jette Joop
Kangaroos | Kennel & Schmenger | K.I.D.S
Krups | Kunert | Lacoste | Lagostina | Lambert
Laurèl | Le Creuset | Lee | Levi’s | Lindt | Lloyd
Mandarina Duck | Mango | Marc O’Polo
Marc Picard | Marlboro Classics | Marvelis | Mexx
Möve | Mustang Jeans | Nike Factory Store | Oakley
Odlo | Palatina |Park Avenue | Petit Bateau
Pilot | Playtex-Wonderbra | Polo Ralph Lauren
Prince & Princess of Argyle | Puma
Quiksilver | Rena Lange | René Lezard
Rosenthal | Rowenta | Roxy | Roy Robson
Salewa | Sarar | Sigikid | Signum | Skechers
Speedo | St. Emile | Strenesse | Swarovski
Swatch | Tefal | The Body Shop | Titus
Tommy Hilfiger | Tom Tailor | Trussardi Jeans
United Colors of Benetton | van Laack
Versace | Villeroy & Boch | Wolford | Wrangler
... und viele mehr
Shopping mit
Style
Über 120 angesagte Marken
Immer 30–70 %* reduziert
In Zweibrücken The Style Outlets erwartet
Sie eine einzigartige Shopping-Welt.
Entdecken Sie eine ideale Kombination aus
Luxus, Eleganz, Sport, Genuss und Lifestyle.
Sonntags-Shopping
27.3. | 17.4. von 13 bis 18 Uhr
A8 – Ausfahrt 34 „Flughafen“
Montag bis Freitag von 10 bis 19 Uhr
www.thestyleoutlets.de
*gegenüber unverbindlicher Herstellerpreisempfehlung

design
trifft
natur
Das Wechselspiel zwischen offenen und geschlossenen Fronten und die zahlreichen
Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen Elemente machen das cubus Wohnprogramm
zu einer Kreativwerkstatt für Individualisten.
www.team7.at
Hans-Thoma-Straße 89 - 99
68163 Mannheim
T +49 621 41097-02
F +49 621 41097-10
www.sanitherm-mannheim.de