Der Daleth-Effekt

»Würden Sie mit in meine Kabine kommen? Ichhabe da etwas schottischen Whisky, den ich Ihnenanbieten möchte.«»Ich bin kein großer Trinker, und ich ...«»Kommen Sie trotzdem. Mr. Sakana hat ihn mirgegeben.«Arnie starrte ihn an und versuchte, in dem reglosen,sonnengebräunten Gesicht zu lesen, was der Generalmeinte. Sie hatten englisch miteinander gesprochen,und er kannte keinen Herrn dieses Namens. Sakanawar das hebräische Wort für Gefahr.»Nun ja – wenn Sie darauf bestehen.«Gev ging voraus, ließ Arnie an sich vorbei in dieKabine treten und verriegelte die Tür.»Was soll das?« fragte Arnie.»Einen Augenblick. Zuerst die Gastfreundschaft.Setzen Sie sich doch bitte – ja, dort auf den Stuhl.«Der Raum war wie alle Kabinen luxuriös eingerichtet.Das Bullauge, dessen Metallschutzschild sichnach Passieren des Van-Allen-Gürtels automatischgeöffnet hatte, zeigte die Sterne. Ein handgeknüpfterRyateppich lag auf dem Boden. Die Wände waren mitTeakholz getäfelt und mit Sikker-Hansen-Druckengeschmückt. Das Mobiliar war von modernem skandinavischemDesign.»Und Farbfernsehen in jeder Kabine«, sagte Gevund deutete auf den großen Bildschirm, auf dem einestumme Kampfszene aus dem neuen Film »Von Atlantazur See« ablief. Er nahm eine Flasche von derBar.»Ja, sehr praktisch«, sagte Arnie. »Abgesehen davon,daß wir über Videobänder Unterhaltungssendungenausstrahlen, sind die Schirme Teil des inter-