Der Daleth-Effekt

6.»Ja, ja«, sagte Nils Hansen in das Telefon. »Jegskal noktale med hende. Tak for det.« Ungeduldig trommelte ermit den Fingern auf den Apparat, während er wartete.Der Mann, der sich ihm als Skou vorgestellt hatte,stand am Fenster und blickte in den grauen Winternachmittaghinaus. Das leise Pfeifen von Düsen wurdehörbar, als eines der großen Flugzeuge von derLandebahn heranrollte.»Hallo, Martha«, fuhr Nils auf englisch fort. »Wiegeht's ... Prima ... Nein, ich bin in Kastrup eben eingetroffen.Ein Rückenwind aus Athen hat uns beflügelt.Leider muß ich sofort wieder los ...« Er nicktezustimmend, dann verzog er unbehaglich das Gesicht.»Hör zu, Liebling, du hast ja völlig recht. Ich binganz deiner Meinung, aber wir können absolut nichtsdagegen tun. Die Naturgewalten haben anders entschieden.Ich kann zwar nicht selbst fliegen, aber ichkann mich fliegen lassen. Einer der Piloten – einSchwede, was sonst? – liegt mit einer Blinddarmentzündungin Kalkutta fest. Ich sause mit dem nächstenFlug hin, der jetzt schon auf mich wartet, und schlafeunterwegs und habe dann auch noch eine Nacht imOberoi Grand, ehe ich seinen Rückflug übernehme. Ja... eher, achtundvierzig Stunden, würde ich sagen ...Es tut mir auch leid, daß ich das Essen verpasse, undsag doch bitte den Overgaards, daß ich mit Tränen inden Augen an ihr dyresteg denke ... Natürlich fehlstdu mir auch, skat, und ich werde dafür sorgen, daßich einen ordentlichen Bonus bekomme, und dafür