2. aktualisierte Auflage, Dezember 2005 - Gemeinsam unter einem ...

Việc phá thai ở Đức được coi là không phạm pháp với hai điều kiện:
1. Phá thai vì có những dấu hiệu nguy hiểm
Trong trường hợp này, bác sỹ nhận định có sự nguy hiểm về sinh mạng hoặc có sự
đe dọa gây ảnh hưởng nặng nề cho tình hình sức khỏe về thân thể và tinh thần của
người mang thai. Không những chỉ tình trạng hiện tại mà cả hoàn cảnh sống trong
tương lai cũng được đề cập đến. Nếu bác sỹ đã phát hiện những dấu hiệu nguy hiểm
này thì có thể phá thai bất cứ lúc nào. Nếu xác định bị có thai do một hành động
phạm pháp, như bị hiếp dâm miễn cưỡng, trong trường hợp này chỉ được phá thai
khi thai nhi còn nằm dưới 12 tuần. Quyết định hủy này phải do bác sỹ cấp. Việc
phá thai sẽ do một bác sỹ khác tiến hành, tất nhiên là chỉ khi người mang thai đồng
ý. Là hình thức phá thai hợp pháp nên tất cả các chi phí nảy sinh sẽ do quĩ bảo hiểm
pháp lý trả.
2. Phá thai theo qui tắc tư vấn
Theo các điều kiện sau đây:
•
•
•
Người mang thai tự yêu cầu phá
Thai chưa quá 12 tuần từ khi thụ tinh
Việc phá thai phải do một bác sỹ thực hiện sau khi người mang thai đã xuất trình
cho bác sỹ giấy xác nhận, rằng người đó đã được một văn phòng tư vấn hợp
pháp phân tích, khuyên giải tư vấn trước đó ít nhất 3 ngày.
Làm gì ở văn phòng tư vấn?
Nếu bạn quyết định phá thai trước 12 tuần tuổi, bạn phải đi đến một văn phòng tư
vấn về kế hoạch hóa gia đình, sinh dục và thai sản trình diện. Nếu bạn muốn, hãy
trình bày với nhân viên tư vấn những lý do dẫn bạn đến quyết định này. Nếu bạn còn
lưỡng lự, có nên giữ thai hay không, nhân viên tư vấn sẽ giúp đỡ bạn để đi đến quyết
định đúng đắn. Họ sẽ thông tin cho bạn những điều kiện sẵn có giúp đỡ người mẹ và
trẻ em mà có thể bạn sẽ cảm thấy nhẹ nhõm khi quyết định sinh con.
37