Hiltruper Monatshefte - bei den Hiltruper Missionaren!

spanischen Ursprung. Wichtigste soziale
Einheit ist der “Wantok”. Wörtlich
übersetzt bezeichnet der Begriff “Wantok”
jemanden, der die gleiche Sprache
spricht (one talk): ein Mensch, der mir
nahesteht, der aus der gleichen Gegend
kommt. In einer tieferen Bedeutung
spricht man in Papua Neuguinea
von einem Wantok-System und meint
damit ein komplexes Beziehungsgeschehen,
das Familienangehörige, Mitglieder
gleicher Clans und Stämme in
einem Netz von Solidarität und Verpflichtungen
aneinander bindet. Verwandtschaftsbeziehungen
orientieren
sich dabei nicht primär an der biologischen
Abstammung, sondern an Kategorien,
die das Gemeinschaftsgefüge
bestimmen.So sind beispielsweise die
Die moderne Kathedrale beherrscht das Stadtbild von Vunapope
Schwestern einer Mutter auch Mütter;
das Kind spricht sie als “Mutter” an
und kann auch von jeder dieser Frauen
als eigenes Kind großgezogen werden.
Gleiches gilt für die Brüder der Väter.
Ein Kind hat also klassifikatorisch betrachtet
stets mehrere Mütter und Väter.
Hinzu kommt, dass informelle Adoptionen
vollkommen üblich sind und
nicht nur Kinder, sondern auch Neuankömmlinge
wie etwa angeheiratete
Ehepartner und deren Geschwister in
die Clans, in denen sie länger leben,
aufgenommen werden.
39