Raumschiff der Generationen

7.Professor Mount Katz und Admiral Ebn elQaafspielten Schach. Es war schwierig darüber zu urteilen,wer von beiden dieses Spiel mehr liebte. IhreSchachleidenschaft ging jedenfalls soweit, daß derSchichtplan der astronomischen Abteilung, die dichtunter der Nordpolkappe des SCHIFFES untergebrachtwar, auf das Hobby der beiden abgestimmtworden war.Da Katz der Leiter der Abteilung war, hatte es indieser Hinsicht noch niemals Schwierigkeiten gegeben,ganz besonders nicht, weil dies der einzigePunkt war, in dem der Chefastronom seinen Rangzur Geltung brachte. Der Professor war ein durchund durch friedliebender Mensch.Im Augenblick hegte er jedoch Gedanken, die einigeGrade weniger friedlich waren als sonst. Die Ursachelag in dem Verhalten seines Partners begründet,der, obwohl in einer aussichtslosen Lage, die Partienicht verloren geben wollte.›Menschenskind, Ebn!‹ dachte Mount Katz, ›siehstdu denn nicht, daß sich einer meiner beiden Freibauernin drei Zügen in eine Dame verwandeln wird.Kein Meister des Universums kann dann noch dasSpiel für dich aus dem Feuer reißen!‹ Laut sagte er:»Ebn, wenn jetzt eine Schachuhr hier stände, hättestdu längst wegen Zeitüberschreitung verloren!«Nach zwei Minuten Schweigens antwortete elQaaf:»Es steht aber keine da!«Mount Katz seufzte. Er betrachtete sein Gegenüber.ElQaaf war das, was man wohl als »Anachronismus«