28.11.2012 Aufrufe

Software und Automatisierung, Austria Export Nr 137

Software und Automatisierung, Austria Export Nr 137

Software und Automatisierung, Austria Export Nr 137

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Further information on <strong>Austria</strong>n companies: www.advantageaustria.org AUSTRIAEXPORT<br />

Industrial automation Industrieautomatisierung<br />

Power plant automation<br />

Dynamic process simulation<br />

Commissioning<br />

Automation and simulation<br />

We are saving commissioning time<br />

by using process models<br />

Automation solutions can go online “virtually”<br />

long before their actual commissioning,<br />

by using process simulation. Errors, which<br />

usually occur during the commissioning of<br />

the plant, can be detected early on. This simulation<br />

saves expensive commissioning<br />

time. The staff of the plant operator can be<br />

trained in this simulated plant during the<br />

planning phase.<br />

We provide automation know-how and<br />

know-why and we develop the control concept<br />

of the plant in cooperation with the<br />

plant‘s operator or contractor. This concept<br />

is the basis for guidelines for the programming<br />

of the control system. We check the<br />

suitability of our solutions with the dynamic<br />

simulation of the plant. The fully programmed<br />

control system can be connected to the<br />

process simulation and it can be checked before<br />

commissioning starts. �<br />

OK AUTOMATION<br />

GmbH.<br />

Process Automation<br />

O.K.<br />

OK Automation GmbH<br />

Hermann Richtergasse 4<br />

A-3100 St. Pölten<br />

T. +43/2742/366412<br />

Rainer Köcher<br />

office@ok-automation.at<br />

www.ok-automation.at<br />

Extract from a control diagram.<br />

Auszug aus einem Regelschema.<br />

Kraftwerksautomatisierung<br />

Dynamische Prozesssimulation<br />

Inbetriebnahme<br />

Automation <strong>und</strong> Simulation<br />

Wir sparen Inbetriebnahmezeit<br />

durch Einsatz von Prozessmodellen<br />

Durch Einsatz von Prozesssimulation kann<br />

eine <strong>Automatisierung</strong>slösung bereits lange<br />

vor der Inbetriebnahme „virtuell“ in Betrieb<br />

genommen werden. Fehler, die normalerweise<br />

erst bei der Inbetriebnahme auf der Anlage<br />

zu Tage treten, werden so bereits frühzeitig<br />

entdeckt. Das spart teure Inbetriebnahmezeit.<br />

Das Bedienpersonal des Anlagenbetreibers<br />

kann bereits in der Planungsphase an<br />

der simulierten Anlage geschult werden.<br />

Wir liefern <strong>Automatisierung</strong>s-Know How<br />

<strong>und</strong> -Know Why, entwickeln zusammen mit<br />

dem Betreiber bzw. Errichter der Anlage das<br />

Bedienkonzept der Anlage <strong>und</strong> erstellen daraus<br />

die Vorgaben für die Programmierung<br />

des Leittechniksystems. Die Tauglichkeit unserer<br />

Lösungen überprüfen wir an der dynamischen<br />

Simulation der Anlage. Das fertig<br />

programmierte Leittechniksystem kann an<br />

die Prozesssimulation angeschlossen <strong>und</strong> geprüft<br />

werden, bevor die Inbetriebnahme beginnt.<br />

�<br />

<strong>137</strong>/2009 www.advantageaustria.org<br />

59

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!