Amtsblatt Klingenberg a.Main - Klingenberg am Main

Amtsblatt
der Stadt
Klingenberg a.Main
Nr. 48 35. Jahrgang 22. Dezember 2011
http://www.klingenberg-main.de e-mail: amtsblatt@klingenberg-main.de
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Stadtrates sowie meiner Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, ein frohes Weihnachtsfest,
erholsame Feiertage und einen guten Jahreswechsel.
Für das Neue Jahr wünsche ich Ihnen alles Gute, Gesundheit,
Glück und Erfolg.
Reinhard Simon
1.Bürgermeister
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 973

�������������������������������
Wir Wir gratulieren gratulieren herzlich herzlich zu zum zu
73. Geburtstag am 22.12.11 Herrn Dr. Eike Nahrgang Trennfurter Str. 39
71. Geburtstag am 23.12.11 Frau Christine Wagner Rosenbergstraße 11
73. Geburtstag am 23.12.11 Herrn Siegfried Wurzel Mariengasse 6
71. Geburtstag am 24.12.11 Herrn Theodor Lüft Jahnstraße 7
74. Geburtstag am 26.12.11 Frau Maria Köhlich Paradeismühle 1
81. Geburtstag am 27.12.11 Herrn Otto Abb Trennfurter Str. 44
70. Geburtstag am 29.12.11 Herrn Werner Lautenschläger Spessartstraße 29
84. Geburtstag am 30.12.11 Herrn Heinrich Erbe Hauptstraße 35
78. Geburtstag am 01.01.12 Herrn Ludwig Cseh Wilhelmstraße 68
73. Geburtstag am 01.01.12 Frau Anna Zöller Bergwerkstraße 4
70. Geburtstag am 02.01.12 Frau Leyla Kurum Bickenbachring 18
73. Geburtstag am 03.01.12 Frau Zekiye Ciftci Kirchenstraße 8
75. Geburtstag am 06.01.12 Frau Elfriede Arnold Frühlingstraße 24
70. Geburtstag am 08.01.12 Herrn Karl Vill Spessartstraße 15
72. Geburtstag am 10.01.12 Herrn Mehmet Topcu Flußweg 16
70. Geburtstag am 10.01.12 Frau Marianne Settgast Sudetenstraße 1
71. Geburtstag am 10.01.12 Herrn Reinhold Wüst Langgasse 32
86. Geburtstag am 11.01.12 Herrn Hugo Schreder Johannesweg 20
85. Geburtstag am 11.01.12 Herrn Walter Stegmann Hofstraße 2
75. Geburtstag am 11.01.12 Frau Irmgard Uehlein Spessartstraße 33
�������������������������������
Amtliche Nachrichten
Kalender „Tonwerk der Stadt Klingenberg a.Main“
Das Tonwerk der Stadt Klingenberg a.Main wurde mit einem Festakt am Freitag,
16.12.2011, offiziell geschlossen.
Als Erinnerung an den Tonbergbau in Klingenberg haben wir einen Fotokalender für
das Jahr 2012 aufgelegt, der in der Tourist-Information zum Preis von 7,50 € erworben
werden kann.
Ebenso gibt es Einkaufstaschen mit dem aufgedruckten Emblem des Tonwerkes
zum Preis von 2,-- € zu erwerben.
Ein Wort in eigener Sache!
Das Amtsblatt der Stadt Klingenberg a.Main ist zu einer wichtigen Informationsquelle
geworden. Es wird wöchentlich kostenfrei an alle Haushalte in Klingenberg
verteilt. Darüber hinaus geht es auch an Behörden und Institutionen zur Kenntnis.
Auch im Internet kann es weltweit gelesen werden. Lediglich der Anzeigenteil ist
hiervon ausgenommen.
974 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Die Finanzierung ist so aufgebaut, dass die kostenpflichtigen Anzeigen alle weiteren
Nachrichten ob im amtlichen oder nichtamtlichen Teil abdecken sollen. Bereits seit
einigen Jahren ist dies nicht mehr möglich. Das Defizit liegt hier jährlich im Schnitt
bei 30.000 €. Zum einen liegt es daran dass die Druck- und Herstellungskosten gestiegen
sind andererseits sich aber auch das Informationsbedürfnis der Vereine, Kirchen
und sonstigere Institutionen deutlich ausgeweitet hat. Verwaltung und Stadtrat
haben hier nach Lösungen gesucht.
Letztlich blieb kein Ausweg als eine moderate Preisanpassung von 5 % vorzunehmen.
Seit 1992 sind die Anzeigenpreise im Amtsblatt stabil geblieben. Die neue
Preistabelle ist nachstehend abgedruckt und gilt ab 01.01.2012.
Diskutiert wurde auch die Vereins- und sonstigen Nachrichten nach einem bestimmten
Schlüssel zu begrenzen und darüber hinausgehende Veröffentlichungen in Rechnung
zu stellen. Dies hätte aber mit großer Sicherheit zu Ungerechtigkeiten und vor
allem zu einem großen Verwaltungsaufwand geführt. So hat der Stadtrat in seiner
letzten Sitzung festgelegt die Satzung für das Amtsblatt zu ändern. Kostenfreie Mitteilungen
werden nur noch im absolut notwendigen Maß veröffentlicht. Sachberichterstattungen
und Erläuterungen sind nicht möglich. Der Amtsblattredaktion wurde
dazu ein Kürzungsrecht eingeräumt. Ständig sich wiederholende Informationen werden
gestrichen. Das Jahr 2012 soll hier als Erprobung dienen. Sollten sich wider Erwarten
nur geringe Einspareffekte erzielen lassen, muss nach weiteren Lösungen gesucht
werden.
Auch für das Amtsblatt gilt: Weniger ist oft mehr!
Satzung
über das Amtsblatt der Stadt Klingenberg a.Main
Die Stadt Klingenberg a.Main erlässt aufgrund des Art. 23 der Gemeindeordnung für
den Freistaat Bayern (GO) folgende
Satzung
§ 1
Allgemeines
(1) Die Stadt Klingenberg a.Main gibt für ihr Stadtgebiet ein Amtsblatt heraus. Es
erscheint wöchentlich donnerstags.
(2) Das Amtsblatt der Stadt Klingenberg a.Main hat primär die Aufgabe, die Einwohner
der Stadt über die amtlichen Bekanntmachungen zu unterrichten.
(3) Das Amtsblatt wird an jeden Haushalt der Stadt Klingenberg a.Main unentgeltlich
abgegeben und den zuständigen Behörden übermittelt.
(4) Redaktionsschluss ist der vorausgehende Freitag. Abweichungen wegen Feiertagen
und sonstigen Anlässen werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 975

§ 2
Amtlicher Teil
Im Amtsblatt werden veröffentlicht:
1) Gemeindeverordnungen (Art. 51 LStVG)
2) Satzungen (Art. 26 GO)
3) Verzeichnisse der Personenstandsfälle
4) Amtliche Bekanntmachungen und Hinweise
§ 3
Nichtamtlicher Teil
Dem Amtsblatt wird ein nichtamtlicher Teil angegliedert. In ihn werden aufgenommen:
o Kostenfreie Informationen der öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaften
o Kostenfreie Rubrik „Von Bürgern für Bürger“ mit kostenfreien Schenkungen
oder Tauschangeboten
o Kostenfreie Anzeigen die sportliche, kulturelle, politische oder sonstige Veranstaltungen
örtlicher Vereine und Verbände ankündigen
o Kostenpflichtige Anzeigen von Privatpersonen
o Kostenpflichtige Anzeigen, die wirtschaftlichen oder gewerblichen Zwecken
dienen
§ 4
Berichterstattung
Berichterstattungen sind im nichtamtlichen Teil nicht gestattet, sondern können nur
als kostenpflichtige Anzeige geschaltet werden.
§ 5
Leserbriefe
Leserbriefe und Anzeigen mit entsprechend ähnlichem Inhalt werden nicht veröffentlicht.
§ 6
Inhalt der Anzeigen und Informationen im nichtamtlichen Teil
Der Inhalt der Anzeigen und Informationen darf keine diskriminierenden, beleidigenden
oder staatsfeindlichen Äußerungen enthalten. Ständig sich wiederholende
Hinweise oder Informationen werden gestrichen.
§ 7
Anzahl der Veröffentlichungen
Hinweise zu Veranstaltungen können maximal zweimal vor dem Termin veröffentlicht
werden.
§ 8
Kostenpflichtige Anzeigen
Die Preise für kostenpflichtige Anzeigen richten sich nach deren Größe. Die Preise
werden durch Beschluss des Stadtrates festgelegt.
976 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

§ 9
Haftung
Für die Richtigkeit des nichtamtlichen Teils übernimmt die Stadt Klingenberg
a.Main keine Haftung.
§ 10
In Kraft treten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt
die Satzung vom 03.04.1997 außer Kraft.
Klingenberg a.Main, 22.12.2011
Simon, 1. Bürgermeister
Preisliste 2012 Amtsblatt Klingenberg a.Main
Preise für Einheimische Auswärtige
Größe
neu
neu
1/1 Seite (18x12,5 cm) 75,60 € 119,70 €
3/4 Seite (13x12 cm) 63,00 € 98,70 €
2/3 Seite (12x12cm) 58,80 € 92,40 €
1/2 Seite - quer (9x12,5 cm), hoch (18x5,5 cm) 45,15 € 66,15 €
1/3 Seite - quer (6x12 cm) 33,60 € 45,15 €
1/4 Seite - quer (4,5x13cm), hoch (9x6cm) 27,30 € 35,70 €
1/8 Seite - quer (2,5x12,5cm), hoch (4,5x6cm) 17,85 € 24,15 €
Hinweise: 1/1 Seite = Format DIN A5.
Bei 12 Anzeigen jährlich (Mindestgröße je Anzeige 1/4 Seite) erhalten
Sie 10 % Rabatt am Jahresende
Chiffre Zusatz 5,50
Unternehmenssatzung für das Kommunalunternehmen
der Stadt Klingenberg a.Main 02.08.2011
Auf Grund von Art. 23 Satz 1, Art. 86, 89 Abs. 3 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Bayern (GO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22.08.1998 (GVBl.
S. 796, BayRS 2020-1-1-I) bzw. der aktuellen Fassung, erlässt die Stadt Klingenberg
a.Main folgende
1. Ä N D E R U N G S S A T Z U N G
der Stadtwerke Klingenberg
als Anstalt des Öffentlichen Rechts
§ 1
In § 9 Abs. 1 der Unternehmenssatzung für das Kommunalunternehmen der Stadt
Klingenberg a.Main vom 02.08.2011 wird hinter dem Satz 1 eingefügt:
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 977

§ 9 Abs. 1 Satz 2 lautet:
Der Stadtrat bestellt für jedes der acht übrigen Mitglieder jeweils ein/e persönliche/n
Vertreter/in, die/der nur im Vertretungsfall ein Stimmrecht hat.
§ 9 Abs. 3 wird wie folgt neu gefasst:
§ 2
Jedes Mitglied des Verwaltungsrates sowie die persönlichen Vertreter können das
Amt unter Einhaltung einer vierwöchigen Frist durch schriftliche Erklärung gegenüber
dem Kommunalunternehmen niederlegen.
§ 3
§ 9 Abs. 6 wird wie folgt neu gefasst:
Von dem Stadtrat bestellte Verwaltungsratsmitglieder sowie deren persönliche Vertreter
können durch einen mit einer Dreiviertelmehrheit gefassten Beschluss des
Stadtrates jederzeit abberufen werden. Die jeweiligen Nachfolger werden von der
politischen Gruppierung des Stadtrats benannt und vom Stadtrat bestellt, der die/der
Abberufene angehörte.
Scheidet ein Verwaltungsratsmitglied oder ein/e persönliche/r Vertreter/in vor Ablauf
seiner Amtsdauer aus, bestellt der Stadtrat für die restliche Amtszeit eine/n
Nachfolger/in.
§ 4
In-Kraft-Treten
Diese 1. Änderungssatzung tritt am 01.01.2012 in Kraft.
Klingenberg a.Main, 13.12.2011
gez. Simon
1. Bürgermeister
Aufgrund der Artikel 5,8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes erlässt die
Stadt Klingenberg a.Main folgende
1. Änderung der Satzung
über die Erhebung von Friedhofs- und Bestattungsgebühren für
die Friedhöfe der Stadt Klingenberg a.Main
§ 1
§ 3 der Friedhofs- und Bestattungsgebührensatzung der Stadt Klingenberg a.Main
vom 17.02.2009 wird wie folgt geändert:
(1) Die Gebühren für den Erwerb von Grabstätten betragen für
Nr.3 ein Einzelgrab (doppeltief) mit einer Ruhefrist von 25 Jahren 450,00 €
Nr.4 ein Einzelgrab (doppeltief)mit einer Ruhefrist von 30 Jahren 540,00 €
Nr.5 ein Familiengrab
(4 Belegungen) mit einer Ruhefrist von 25 Jahren 900,00 €
Nr.6 ein Familiengrab
(4 Belegungen) mit einer Ruhefrist von 30 Jahren 1.080,00 €
Nr.7 ein Urnenwandgrab mit einer Ruhefrist von 15 Jahren 1.000,00 €
978 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Nr.10 ein Urnenerdgrab mit einer Ruhefrist von 15 Jahren 360,00 €
§ 4 der Satzung wird wie folgt ergänzt:
§ 2
Für die Inanspruchnahme der Aussegnungshalle vor einer Beisetzung in einem der
städtischen Friedhöfe werden folgende Gebühren erhoben:
a) für die Nutzung der Aussegnungshalle 50,00€
§ 3
§ 5 wird wie folgt geändert:
Nr.14. Vorbereitung einer Urnenbestattung 52,60 €
Nr.16. Bei einer Beisetzung außerhalb der üblichen Bestattungszeit
wird ein Zuschlag von 100,-- € erhoben.
Als übliche Bestattungszeit gelten die Werktage von Montag bis Freitag
von 07:00 Uhr – 18:00 Uhr.
§ 4
In-Kraft-Treten
(1) Diese 1. Änderungssatzung tritt am 01.01.2012 in Kraft.
Klingenberg a.Main, 13.12.2011
gez. Simon
1. Bürgermeister
Rentensprechtage
Die Deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellte in Miltenberg,
Ämtergebäude, Fährweg 35 Sprechstunden ab: Um längere Wartezeiten auszuschließen,
ist eine vorherige rechtzeitige Terminanfrage erforderlich. Die Terminvergabe
erfolgt telefonisch beim LRA Mil., jeweils Mo. - Mi. von 7.30 - 16.30 Uhr,
Do. von 7.30 - 18 Uhr und Fr. von 7.30 - 13 Uhr unter der Tel.-Nr. 09371/501152.
Termine: 02., 16. und 30. Januar 2012.
Erscheinungstermin Amtsblatt und Annahmeschluss
am Do., 12.01.12, Einsendeschluss dafür ist am Donnerstag, 05.01.2012
am Do., 19.01.12, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 13.01.2012
Tel. 133 21, Fax 133 38, amtsblatt@klingenberg-main.de.
Bereitschaftsdienste
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Obernburg
Do., 22.12. Schwanen-Apotheke Klingenberg, Rathausstraße 4 09372/2440
Fr., 23.12. Apotheke Eschau Eschau, Elsavastraße 95 09374/1266
Römer-Apotheke Niedernberg, Großwallst. Str. 22 06028/7446
Sa., 24.12. Stadt-Apotheke Erlenbach, Elsenfelder Straße 3 09372/5483
So., 25.12. Post-Apotheke Großostheim, Bachstraße 2 06026/5222
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 979

Mo., 26.12. Franken-Apotheke Wörth, Odenwaldstraße 8 09372/944494
Di., 27.12. Alte-Stadt-Apotheke Obernburg, Römerstraße 35 06022/8519
Mi., 28.12. Bachgau-Apotheke Großostheim, Breite Straße 47 06026/6616
Do., 29.12. Markt-Apotheke Kleinwallstadt, Fährstraße 2 06022/21225
Fr., 30.12. Elsava-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 30 06022/9100
Sa., 31.12. Sonnen-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 6 06022/8960
So., 01.01. Markt-Apotheke Mönchberg, Hauptstraße 71 09374/99927
Sebastian-Apotheke Wenigumstadt, Balduinistraße 4 06026/4883
Mo., 02.01. Turm-Apotheke Großwallstadt, Hauptstraße 19 06022/22744
Di., 03.01. Apotheke am Markt Großostheim, Breite Straße 6 06026/4915
Mi., 04.01. Linden-Apotheke Erlenbach, Lindenstraße 29 09372/8228
Do., 05.01. Römer-Apotheke Obernburg, Römerstraße 43 06022/4500
Fr., 06.01. Eichen-Apotheke Obb-Eisenbach, Eichenweg 1 06022/5700
Sa., 07.01. Mömlingtal-Apotheke Mömlingen, Hauptstraße 24 06022/681857
So., 08.01. Maintal-Apotheke Sulzbach, Hauptstraße 6 06028/6608
Mo., 09.01. Schwanen-Apotheke Trennfurt, A.-Wiegand-Str. 1 09372/1563
Josef-Apotheke Leidersbach, Hauptstraße 198 06028/5386
Di., 10.01. Schwanen-Apotheke Klingenberg, Rathausstraße 4 09372/2440
Mi., 11.01. Apotheke Eschau Eschau, Elsavastraße 95 09374/1266
Römer-Apotheke Niedernberg, Großwallst. Str. 22 06028/7446
Do., 12.01. Stadt-Apotheke Erlenbach, Elsenfelder Straße 3 09372/5483
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Miltenberg
Do., 22.12. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130
Fr., 23.12. Cäcilien-Apotheke Eichenbühl, Alte Steige 3 A 09371/68054
Sa., 24.12. Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370
So., 25.12. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460
Mo., 26.12. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0
Di., 27.12. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944
Mi., 28.12. Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 11 09371/3637
Do., 29.12. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333
Fr., 30.12. Marien-Apotheke Freudenberg, Hauptstr. 119 09375/296
Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632
Sa., 31.12. Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 09373/1616
So., 01.01. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009
Mo., 02.01. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499
Di., 03.01. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130
Mi., 04.01. Cäcilien-Apotheke Eichenbühl, Alte Steige 3 A 09371/68054
Do., 05.01. Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370
Fr., 06.01. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460
Sa., 07.01. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0
So., 08.01. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944
Mo., 09.01. Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 11 09371/3637
Di., 10.01. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333
980 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Mi., 11.01. Marien-Apotheke Freudenberg, Hauptstr. 119 09375/296
Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632
Do., 12.01. Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 09373/1616
Notdienstplan der Tierärzte im Landkreis Miltenberg
24. – 25.12.2011 (Heilig Abend und 1. Weihnachtsfeiertag bis 8.00 Uhr)
Herr Dr. Michael Sellinger, Bischoffstr. 31, 63897 Miltenberg, Tel: 09371/8652
25. – 26.12.2011 (1. Weihnachtsfeiertag ab 8.00 Uhr und 2. Weihnachtsfeiertag)
Herr Peter Kuhn, Höhwaldweg 34, 63834 Sulzbach, Tel: 06028/3434
31.12.2011 – 01.01.2012 (Silvester und Neujahrstag)
Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5, 63906 Erlenbach, Tel: 09372-9407871
06.01. (Hl. Drei Könige) – 07.01.2012 bis 12.00 Uhr
Herr Dr. G. Schertle, Schloßplatz 5, 63916 Amorbach, Tel: 09373/99815
07.01. ab 12.00 Uhr – 08.01.2012 Frau Anette Koll,
Hauptstr. 99, 63843 Niedernberg, Tel: 06028/996733 o. 0171/8467590
14. – 15.01. Frau Dr. Linda Gräf, Marienstr. 31, 63820 Elsenf., Tel: 06022/623981
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern
Tel. 01805 – 19 12 12 (0,12 € Min.) Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung
Bay. Sprechzeiten (Sa., So. u. feiertags 10 – 12 Uhr und 17 - 19 Uhr – nicht jedoch
am Mi.-Nachmittag während des Bereitschaftsdienstes (Fr. 18 Uhr - Mo. 8 Uhr, an
Feiertagen von 18 Uhr am Vorabend bis 8 Uhr des folgenden Werktages am Mi. von
13 - Do. 8 Uhr). Sofern Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt
Ihnen in dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale
der KVB, Tel. 01805 – 19 12 12 (0,12 €/Min.) einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen
Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt.
Die Vermittlung von Krankentransporten wird weiter über die Rettungsleitstelle
Telefon Nr. 19 222 gewährleistet. Notfallfax f. Hörgeschädigte: 06021 - 456 10 90
Das Fax läuft direkt über die Notrufleitung in der Feuerwehreinsatzzentrale beim
Amt für Brand- und Katastrophenschutz in der Stadt Aschaffenburg auf und wird
dort entsprechend bearbeitet.
Allgemeiner Notruf Polizei 110 Feuerwehr 112
Notrufe bei Störungen im Bereich der Strom-, Gas- und Wasserversorgung
außerhalb der Geschäftszeiten
Stromversorgung
- Stadtteile Klingenberg und Trennfurt (EZV Wörth) 0171 / 5 18 55 92
- Stadtteil Röllfeld (E.ON Bayern) 0180 / 2 19 20 91* für 6 Cent
pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Gas- und Wasserversorgung (Open Grid Europe) 0 80 01 01 27 07
Abwasserentsorgung (Amme Erlenbach) 01 60 / 96 31 44 60
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 981

Einsatzleitung Dorfhelfer- u. Hauswirtschafterinnen am Untermain
Notfalladresse: MR Untermain e.V., Kalmusstraße 4, 63825 Schöllkrippen,
Tel: 06024/1083, mobil: 0171/8603039.
Kirchliche Nachrichten
Neuapostolische Kirche Gemeinde Klingenberg
Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9:30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius Klingenberg
Do. 22.12. 18:30 Uhr Rosenkranz
19:00 Uhr Messfeier mit dem St. Daniels Chor aus Moskau
(mit Gebet für Toni Stritzinger) Die Messe wird
gestaltet vom St. Daniels Chor aus Moskau
Sa. 24.12. Heiligabend
15:00 Uhr Weihnachtsandacht der Kinder (St)
17:00 Uhr Christmette
So. 25.12. Weihnachten - Hochfest der Geburt des Herrn
1. Weihnachtsfeiertag
10:30 Uhr Messfeier (mit Gebet für die Pfarrgemeinde)
Kollekte für Adveniat
Mo. 26.12. 10:30 Uhr Fest des Hl. Stephanus - 2. Weihnachtsfeiertag
Messfeier mit Musik und Chor (mit Gebet für Willi,
Berta und Wolfgang Schneider, Gisela Steiner
und Kurt Becker // Lombardo Francesco // Schneider,
Becker, Steiner)
Sa. 31.12. Silvester
17:00 Uhr Jahresschlussandacht (St)
So. 01.01. Neujahr - Hochfest der Gottesmutter Maria
10.30 Uhr Messfeier (mit Gebet für die Pfarrgemeinde)
Fr. 06.01. Erscheinung des Herrn Hochfest
10:30 Uhr Messfeier mit Aussendung der Sternsinger (mit
Gebet für lebende und verstorbene Mitglieder der
Klingenberger Bruderschaft)
So. 08.01. Taufe des Herrn
10:30 Uhr Messfeier (mit Gebet für Josef Raab, lebende und
verstorbene Angehörige // Anna Peuser-Nickles und
für die Familien Nickles und Gröhling)
Do. 12.01. 18:30 Uhr Rosenkranz
19:00 Uhr Messfeier (mit Gebet für Lina und Fridolin Kroth)
20:00 Uhr 2. Elterngespräch Kommunion. (Das Elterngespräch
findet nun im Pfarrheim in Trennfurt statt.)
982 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

So. 15.01. 2. Sonntag im Jahreskreis
10:30 Uhr Messfeier (mit Gebet für Otto Jurisch // Josef und
Gerhard Straub, Konrad und Irmgard Arnheiter)
Mo. 16.01. 17:00 Uhr Schülergottesdienst (Ste)
20:00 Uhr Gem. Sitzung von PGR und KV im Pfarrheim
Do. 19.01. 18:00 Uhr Messfeier im Pfarrheim
20:00 Uhr 2. Elterngespräch Kommunion Pfarrheim Klingenb.
Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Röllfeld
Mi. 21.12. 19:00 Uhr Messfeier (mit Gebet für Katharina und Dominikus
Münch und Magdalena und Kornel Ludwig)
Sa. 24.12. Heiligabend
16:30 Uhr Feier am Hl. Abend mit Krippenspiel, musikalisch
mitgestaltet durch die Kolpingjugend Röllf. (Sp-S)
22:00 Uhr Christmette (mit Gebet für Gustav Zöller, Eltern,
Schwiegereltern und Angehörige // Hildegard Renz,
Jahrgang 1931/32)
So. 25.12. Weihnachten - Hochfest der Geburt des Herrn
1. Weihnachtsfeiertag
10:30 Uhr Messfeier (mit Gebet für Josef und Resi Köhler, Eltern
und Angehörige // Familie Leo und Josefa Herbert,
Emil und Frieda Straub und Sohn Robert)
Kollekte für Adveniat
Mo. 26.12. 9:00 Uhr Fest des Hl. Stephanus - 2. Weihnachtsfeiertag
Messfeier (mit Gebet für Hans Oppermann // Paul
und Maria Schönig, Gottfried und Walburga Grein)
Fr. 30.12. 19:00 Uhr Fest der Heiligen Familie
Messfeier (mit Gebet für Lydia und Ludwig Becker,
Paula und Hugo Kirchgeßner, lebende und verstorbene
Angehörige)
Sa. 31.12. Silvester
17:00 Uhr Wort-Gottes-Feier zum Jahresabschluss (Sp-Sa)
So. 01.01. Neujahr - Hochfest der Gottesmutter Maria
18:30 Uhr Messfeier (mit Gebet für Karl Grein und Eltern)
Do. 05.01. 19:00 Uhr Messfeier mit Aussendung der Sternsinger
(mit Gebet für die Pfarrgemeinde)
So. 08.01. Taufe des Herrn
9:00 Uhr Messfeier (mit Gebet für Rudi und Liane Weinkötz
// Hilde Renz Eltern und Schwiegereltern)
Do. 12.01. 20:00 Uhr 2. Elterngespräch Kommunion. (Das Elterngespräch
findet nun im Pfarrheim in Trennfurt statt.)
Fr. 13.01. 19:00 Uhr Messfeier (mit Gebet für Rainer Renz und verstorbene
Angehörige)
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 983

Sa. 14.01. Vorabendmesse zum 2. Sonntag im Jahreskreis
18:30 Uhr Messfeier (mit Gebet für Ernst und Maria Deckert
und Dominikus und Agnes Renz, Eltern und Geschwister
// Familie Alois Weinkötz und Familie
Emil Neuberger // Andreas Bils und Familien Ebert
und Kohl // Katharina und Anton Renz // Raimund
und Therese Weinkötz)
Fr. 20.01. 19:00 Uhr Messfeier (mit Gebet für Willi Hartmann und verstorbene
Angehörige)
Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Trennfurt
Do, 22.12. 9:30 bis 11 Uhr Sprechzeit Frau Spahn-Sauer im Pfarrhaus Trennfurt
19:00 Uhr Lichtmeditiation im Rahmen des Adventsfensters bei
Ellen Markert im Furtwänglerweg/Schulstraße
19:00 Uhr Gottesdienst in Klingenberg mit dem St. Daniels Chor
aus Moskau
Sa, 24.12. Heiliger Abend
Kollekte Adveniat und Kinderkollekte Missio
15:00 Uhr Kindermette, mitgestaltet vom Kindergarten Tabaluga
18:00 Uhr Christmette, musikalisch mitgestaltet vom Musikverein
für Norbert Weitz, lebende und verstorbene Angehörige –
für Lydia und Leo Wohlmann, Wendelin Becker, Irma,
Alfons und Egon Wießler – für Richard und Hermine
Zöller – für Andreas und Hedwig Jakob und Tochter Helene
– für Pfr. Erwin Ühlein und Angehörige
So, 25.12. Hochfest der Geburt des Herrn - Weihnachten
09:00 Uhr Messfeier
für Maria Lochschmied und Angehörige – für Erhard,
Sonja, Josef und Johanna Wöber – für Olga und Valentin
Wolf – für Rüdiger Däumler – für Julian und Erika Wöber
– für Gerhard Wahl und für die Verstorbenen der Familien
Schallenberger und Wahl
17:00 Uhr Geschichten und Musik an der Krippe
Mo, 26.12. Hl. Stephanus – 2. Weihnachtsfeiertag
09:00 Uhr Messfeier musik. mitgest. von der Sängervereinigung
für Luise und Theo Wolf, für Emmi und Albert Markert
und verstorbene Angehörige – für Albin Wöber – für Julius
und Aloisia Mathein – für Lisa und Lukas Zöller,
Alois Amrhein, Irmgard Schmitt und Angehörige – für
Erich Baumeister und Angehörige – für Rudolf und Jochen
Herkert – für Werner Schwarz, Eltern und Schwiegereltern
und Thea Herrschaft – für Katharina Berninger
und verstorbene Angehörige
984 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

17:00 Uhr Segnung der Kinder - Die Pfarrei St. Maria Magdalena
lädt alle Kinder an Weihnachten zur Kindersegnung ein.
In vielen Pfarreien findet am „Fest der Heiligen Familie“
oder an einem anderen Tag in der Weihnachtszeit eine
Kindersegnung statt. Jesus selbst hat die Kinder zu sich
gerufen und sie gesegnet. So geht dieser Brauch, Kinder
zu segnen, auf das Beispiel Jesu zurück.
Di, 27.12. 18:30 Uhr Messfeier mit Segnung des Johannisweines, danach
Ausschank des geweihten Weines
für Regina Süß, Elisabeth Schnaufer und Angehörige
Sa, 31.12. Hl. Silvester I., Papst
18:00 Uhr Messfeier zum Jahresschluss für Eltern, Schwiegereltern
und Geschwister und zur Danksagung – für Anni, Josef
und Ernst Wolf – für Stefan Streicher, Kornelia Bauer
und lebende und verstorbene Angehörige
So, 01.01. 18:30 Uhr Wortgottesfeier
Di, 03.01. 18:30 Uhr Messfeier für Rudi Reus und Horst Wöber und verst.
Angehörige u. zur Muttergottes von der immerw. Hilfe
Fr, 06.01. Erscheinung des Herrn - Hochfest
Kollekte für die afrikanische Mission
09:00 Uhr Messfeier mit Aussendung der Sternsinger
für Erich und Magdalena Kreißl
Sa, 07.01. 18:30 Uhr Vorabendmesse
Di, 10.01. 18:30 Uhr Messfeier
Do, 12.01. 18:30 Uhr Andacht für geistliche Berufe
Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg-Wörth
Gottesdienste:
Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg
Samstag, 24. Dezember (Heiligabend) 15:30 Uhr
Familiengottesdienst mit Krippenspiel
Sonntag, 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag) 09:30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl/ Traubensaft
Montag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) 09:30 Uhr Gottesdienst
musik. Gestaltung: Udo Keller (Orgel), Reimar Brinkmann (Flöte)
Samstag, 31. Dezember (Altjahresabend) 17:00 Uhr – Gottesdienst
musikalische Gestaltung: Moya-Chor
Freitag, 06. Januar 2012 (Epiphanias) 09:30 Uhr – Gottesdienst
Sonntag, 08. Januar 2012 (1. Sonntag nach Epiphanias) 09:30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl/ Traubensaft
Zum vormerken: Sonntag, 22. Januar (3. Sonntag nach Epiphanias)
11:00 Uhr – „Rückenwind“, der etwas andere Gottesdienst!
Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle in Wörth
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 985

24. Dezember (Heiligabend) 16:45 Uhr – Gottesdienst
musik. Gestaltung: Udo Keller (Orgel), Reimar Brinkmann (Flöte)
18:00 Uhr – Gottesdienst, musik. Gest.: U. Keller (Orgel), R. Brinkmann (Flöte)
26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) 10:45 Uhr – Gottesd. mit Abendmahl/ Wein
musikalische Gestaltung: U. Keller (Orgel), R. Brinkmann (Flöte)
01. Januar 2012 (Neujahr) 10:45 Uhr - Gottesdienst
Veranstaltungen:
KiKi-Kindermorgen
Samstag, 14. Januar, Evang. Gemeindehaus Klingenberg, von 10 bis 12 Uhr
Hast Du Spaß am Singen, Spielen, Basteln und hörst Du auch so gerne Geschichten
über Jesus wie Rabe-KIKI, unser Kinderkirchen-Maskottchen? Dann komm!!! Wir
freuen uns schon auf Dich!!
Ökum. Eine-Welt-Stand im evang. Gemeindehaus, Klingenberg
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Bürozeiten im Evang.-Luth. Pfarramt in Klingenberg
Evang. Gemeindehaus/Von-Mairhofen-Str. 13:
Pfarrer Hannes Wagner: nach Vereinbarung (Tel. 40 97 32) - Montag freier Tag.
E-Mail: hannes.wagner@elkb.de
Pfarrerin Marjaana Marttunen-Wagner: nach Vereinbarung (Tel. 1 20 70 20) – Montag
freier Tag. E-Mail: marjaana.marttunen-wagner@elkb.de
Pfarramtssekretärin Birgit Bonn: Mittwoch und Donnerstag von 8:30 bis 12 Uhr
(Tel. 29 29), (Fax. 13 46 63) E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Pfarrer Hannes Wagner und Pfarrerin Marjaana Marttunen-Wagner befinden
sich vom 1. bis einschließlich 06. Januar 2012 in Urlaub.
Das Evang.-Luth. Pfarramt ist vom 2. bis 8. Januar wegen Urlaub geschlossen.
An(ge)dacht - Die Bardame in Bethlehem
Die Stimmung konnte nicht besser sein, denn man erwartete um Mitternacht einen
illustren Gast, der die Zeche bezahlen sollte. Es stand genug in der Kreide, man aß
und trank, man tanzte und ließ den lieben Gott einen guten Mann sein, oder einen
weniger guten. Nach uns die Sintflut. Man johlte, man sang, da schlug es zwölf, und
der Gast kam nicht, der mit dem 'money'.
Keiner kam - nur im Stall nebenan, so hieß es, sei um dieselbe Stunde ein Kind geboren,
eine Krippe sein Bett, seine Windel von Stroh.
"Und wenn schon", schrie das betrunkene Volk, und einer stieg auf den Tisch: "Verdammt,
wo bleibt der Gast? Oder ist's der Neugeborene draußen im Stroh? Ganz
gleich, er soll uns die Zeche bezahlen!" Man klatschte Beifall, der Witz war nicht
gut, doch die Situation gerettet. Und niemals, seit ich Gin einschenke in diesem
zweifelhaften Hotel, hörte ich solch ein lautes, unmenschlich schönes Gelächter.
Nun wohl! Ganz gleich, er soll uns die Zeche bezahlen ...
Rudolf Otto Wiemer
986 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Pfarreiengemeinschaft St. Michael Klingenberg Röllfeld
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Klingenberg:
Das Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft Klingenberg Röllfeld im Pfarrhaus in
Klingenberg, Kirchenstraße 5 (Tel: 2536) ist geöffnet am
Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr und am Freitag von 15 bis 17 Uhr.
E-Mail: pfarrei.klingenberg@bistum-wuerzburg.de
Das Pfarrbüro ist vom 22.12. bis 09.01.2012 sowie wegen Fortbildung am
12.01.2012 geschlossen.
Sprechzeiten von Herrn Pfarrer Ball sind am
1. und 3. Dienstag im Monat ab 17:30 Uhr in Trennfurt.
2. und 4. Donnerstag im Monat ab 18:00 Uhr in Klingenberg und am
Freitag von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr im Röllfelder Pfarrhaus in der Langgasse 14
oder telefonisch unter 2558.
Sprechzeiten von Frau Spahn-Sauer sind donnerstags von 9:30 bis 11 Uhr in
Trennfurt oder telefonisch unter 0172 /1485543.
Weihnachtsmusik in St. Pankratius
Zur Christmette an Heiligabend um 17 Uhr singen Mitglieder des Klingenberger
Singkreises alte und neue Weihnachtslieder.
Am 2. Weihnachtsfeiertag erklingt in der Messe um 10.30 Uhr Haydns bekannte
Orgelsolo-Messe, die Sopran-Arie "Frohlockt" und der Chorsatz "Denn es ist uns ein
Kind geboren" aus Händels Messias sowie das Weihnachtsoffertorium "Verbum caro
factum est" von Rathgeber.
Es musizieren die Sopranistin Anna-Lucia Leone, der Klingenberger Singkreis und
das Collegium instrumentale unter Leitung von Regionalkantor Peter Schäfer.
Kirchenmusik Klingenberg
Neubelebung der „Nickles-Stiftung“ für Kirchenmusik
Liebe Mitglieder unserer Pfarreiengemeinschaft St. Michael Klingenberg-Röllfeld!
Seit vielen Jahren gibt es die besonders musikalisch gestalteten Festgottesdienste an
Weihnachten und Ostern in der Klingenberger Pfarrkirche. Für die Musikerinnen,
Musiker und insbesondere die Solisten gibt es die „Nickles-Stiftung“, mit deren Hilfe
die Kirchenmusik in Klingenberg finanziell unterstützt wurde. Inzwischen ist die
„Nickles-Stiftung“ jedoch weitgehend aufgebraucht, sodass die Kirchenmusik in
Klingenberg in ihrer Finanzierung gefährdet ist. Aus diesem Grund hat die Kirchenverwaltung
überlegt, einen Spendenaufruf zu starten, um den festlichen Gottesdienst
am 2. Weihnachtstag wie gewohnt durchführen und finanzieren zu können. Wir bitten
deshalb alle, die in besonderer Weise mit der Kirchenmusik in Klingenberg verbunden
sind, diese mit einer großzügigen Spende am 2. Weihnachtstag zu unterstützen.
Darüber hinaus will die Kirchenverwaltung die „Nickles-Stiftung“ wieder aufbauen,
um somit langfristig die Klingenberger Kirchenmusik finanziell unterstützen zu
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 987

können. Auch dafür können Sie ganz bewusst Ihre Spende einsetzen. Wir sind für
jede Unterstützung sehr dankbar und stellen auf Wunsch auch gerne eine Spendenquittung
aus. Sie können Ihre Spende auch auf das Konto der Kath. Kirchenstiftung
einzahlen, bitte mit dem Stichwort „Klingenberger Kirchenmusik“.
Unsere Bankverbindung: Konto Nr.: 430 100 537 bei der Sparkasse Miltenberg-
Obernburg, BLZ 796 500 00.
Mit freundlichen Grüßen, Ihr Pfarrer Reinhold Ball
Pfarrgemeinde Trennfurt
Sankt Daniels Chor in Klingenberg
Liebe Mitglieder unserer Pfarreiengemeinschaft, liebe Mitglieder der Pfarrei St. Maria
Magdalena! - Am Donnerstag, 22. Dezember, kommt der St. Daniels Chor aus
Moskau in die Pfarrkirche St. Pankratius nach Klingenberg. Sie werden den Gottesdienst
um 19.00 Uhr mitgestalten und anschließend noch ein etwa halbstündiges
Konzert geben. Der St. Daniels Chor besteht aus 4 Männern, die mit ihren großartigen
Stimmen ein wunderbares Vokalensemble bilden. Der Eintritt ist frei, allerdings
bitten wir am Ende des Konzerts um einen freiwillige Spende. Freuen Sie sich auf
wunderbare Stimmen! -Herzliche Einladung,
Ihr Pfarrer Reinhold Ball.
Pfarrei St. Maria Magdalena in Trennfurt
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Trennfurt
Das Pfarrbüro in Trennfurt am Pfarrheim 4 (Tel. Nr. 921115) ist geöffnet am
Dienstag von 10 bis 12 Uhr und am Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
E-Mail: pfarramt@magdalena-trennfurt.de
Brauchtum, Kultur, Soziales
TTC – Trennfurter-Türken-Club
Es ist wieder soweit: Unsere Apres-Ski-Party steigt am Samstag, 7. Januar 2012,
ab 20 Uhr auf dem Gelände des Tennisclubs. Bei fetziger Musik, Glühwein und Jagertee,
oder Bier und Cocktails, ist gute Laune garantiert.
Herzliche Einladung an alle!
Im Jahr 2012 finden, auf Grund der großen Nachfrage 11, zwei Faschingssitzungen
statt und zwar am Freitag, 3. Feb. und Samstag, 4. Feb. 2012. Beginn ist jeweils
um 19.11 Uhr. Auch hierzu ergeht schon heute eine herzliche Einladung an Sie.
Der Kartenvorverkauf für beide Sitzungen ist am Samstag, 14. Januar 2012 von 10
bis 12 Uhr bei Pudelwohl & Mopsfidel am Jahnplatz in Trennfurt.
Wir wünschen allen Mitgliedern mit Familien, Freunden und Gönnern sowie allen
Einwohnern der Stadt Klingenberg ein frohes und friedliches Weihnachtsfest und
viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr und bedanken uns für Ihre Unterstützung.
988 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Mööönenclub Röllfeld
Fast zwei Jahr sind vorbei - am 14. Februar 2012 ist es endlich wieder soweitt!!!
DieRöllfelder Mööönen laden wieder zu ihrem närrischen Frauenabend ein.
Los geht's am Dienstag, 14. Februar um 19.44.59 Uhr in der Röllfelder Jacob-
Hemmelrath-Turnhalle. Es erwartet euch ein tolles Programm und ausgelasse Sti
mmung mit Live-Musik!
Der Kartenvorverkauf findet am Samstag, 21.01.2012 von 10 bis 12 Uhr im
Sportheim des TuS Röllfeld statt. Liste zum Eintragen liegt ab 8 Uhr aus. Die Kartenabgabe
ist auf 8 Stück pro Person begrenzt.
An alle RCC-Mitglieder
Liebe RCC´ler, am 27.12.2012 beginnt der Aufbau des Elferatstisches um 9 Uhr in
der Jakob-Hemmelrath-Turnhalle. Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer.
„Die etwas andere“ Drei Königswanderung
Auch im nächsten Jahr findet unsere alljährliche „Drei-Königswanderung“ am
06.01.2012 statt. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und närrisches zusammensitzen.
Um Anmeldung wird gebeten. Für sie erreichbar ist die Planungsleitung
Sabina Wöber: 0175 5959602.
Der Fischer und Schifferverein Klingenberg informiert!
Ausgabe der Jahresangelerlaubniskarte 2012
Vom 02.01. bis 07.01.2012 von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr Bitte die alte
Jahreskarte von Jahr 2011 mit ausgefülltem Fangbericht und den gültigen Fischereischein
mitbringen.
Ausgabestelle: Marcus Arnold, Röllbacher Straße 5, Klingenberg/Röllfeld
Kolpingjugend Trennfurt
In der Gruppenstunde am 22. Dez. 2011 begehen wir unsere Adventsfeier. Aus diesem
Grund beginnt die Gruppenstunde bereits um 16.30 und endet um ca. 18 Uhr.
Kolpingjugend Röllfeld informiert:
Sternsingeraktion 2012
„Die Sternsinger kommen!“ heißt es am 06.01.2012 in der Pfarrgemeinde Röllfeld.
Mit dem Kreidezeichen „20*C+M+B*12“ bringen die Mädchen und Jungen in den
Gewändern der Heiligen Drei Könige den Segen „Christus segne dieses Haus“ zu
den Menschen in Röllfeld und sammeln für ihr Kinderhilfsprojekt „Tansania – Viele
kleine Schritte“. Der Aussendungsgottesdienst der Sternsinger findet bereits am
05.01.2012 um 18:30 Uhr in der Pfarrkirche Röllfeld statt.
Vorankündigung - Christbaumsammelaktion 2012
Am Samstag, 14. Januar sammeln wir wieder ab 9 Uhr gegen einen kleinen
Unkostenbeitrag von 2,00 € ihre Christbäume im Ortsteil Röllfeld ein. Bitte stellen
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 989

Sie diese gut sichtbar an den Straßenrand. Den Unkostenbeitrag sammeln wir direkt
ein. Hängen Sie daher bitte das Geld nicht an die Bäume. Die Einnahmen werden
für die Jugendarbeit verwendet.
Offene Gruppenstunde für Jungs und Mädchen ab der 2. Klasse.
Weihnachtsferien – keine Gruppenstunde!
Nächste Gruppenstunde am Freitag, 13.01.2011.
Die nächsten Termine der Gruppenleiter:
24.12.: Singen beim Krippenspiel in der Pfarrkirche Röllfeld
05.01.: Aussendungsgottesdienst der Sternsinger in der Pfarrkirche Röllfeld
06.01.: Sternsingeraktion 2012
14.01.: Christbaumsammelaktion 2012
Die Kolpingjugend Röllfeld wünscht Allen ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest
sowie einen guten Start ins Jahr 2012.
Mehr Informationen über uns und unsere Aktionen erhalten Sie im Internet unter
www.Kolpingjugend-Roellfeld.de
Wanderverein 1951 Röllfeld e. V.
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Wandervereins gesegnete Weihnachten
und alles Gute für das Neue Jahr.
28.12. = Grenzwanderung Dreimärker mit "Hüttenzauber". Wanderführer:
Walter Neuberger u. Dominik Ludwig Abmarsch um 13 Uhr an der Turnhalle
Röllfeld. Geselliger Abschluss an unserem Wanderheim. Wie bereits im letzten Jahr,
wollen wir auch bei dieser Wanderung Lakefleisch bestellen. Um besser planen zu
können, wäre es schön, wenn sich möglichst viele Mitwanderer bei unseren Wanderfreunden
Walter Neuberger (Tel. 3642) oder Karl-Helmut Rüttger (Tel. 2419) bis
zum 23.12. anmelden würden.
06.01. = Seniorenwanderung an Dreikönig zur Paradeismühle. Treffpunkt: 11 Uhr
an der Turnhalle Röllfeld
Katholische Öffentliche Bücherei Röllfeld
Am 4. Adventsonntag war der letzte Ausleihetag in der Pfarrbücherei Röllfeld. Sie
schließt zum Jahresende 2011 nach 72 Jahren ihre Pforten. Noch ausgeliehene Bücher
können am 14.und 15. Januar 2012 zurückgebracht werden.
Das Büchereiteam wünscht allen Lesern, Freunden und Gönnern frohe Weihnachten
und alles Gute für das Jahr 2012.
Seniorentreff Röllfeld
Wir treffen uns am Dienstag, 10.01.2012 um 14 Uhr im alten Rathaus. Neue Gäste
sind herzlich willkommen! Wer mit dem Auto abgeholt werden möchte, bitte Tel.
3955 Gertrud Winter, anrufen.
990 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

CSU - Ortsverband Trennfurt
Einladung zur CSU -Sternwanderung
Die CSU Trennfurt lädt alle Mitglieder mit ihren Familien und Freunde, der CSU,
am 07.01.2012, ab 10:30 Uhr zur Sternwanderung nach Hausen ein. Gönnen Sie sich
bei zünftiger Blasmusik und bayerischen Schmankerln ein paar gesellige Stunden.
Wir bitten um verbindliche Anmeldung bis zum 2. Januar, zwecks Planung von
Fahrgemeinschaften. Anmeldung bitte bei Bettina Becker, Tel: 134426
Die CSU Trennfurt wünscht allen Bügerinnen und Bürgern ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Start ins neue Jahr!
Spessartbund Ortsgruppe Klingenberg e.V. 1904
Dreikönigswanderung
Zu der Traditionswanderung treffen wir uns am 6. Januar 2012 um 10 Uhr am
Winzerfestplatz um gemeinsam in den Spessart zu fahren. Wegverlauf: Wildensee,
Wildental, Geishöhe (Mittagsrast), Heppe, Wildensee.
Am 12. Januar 2012 Seniorenwanderung nach Eschau mit Einkehr in der „Geisheckenmühle“.
Vorher kleine Wanderung. Busabfahrt um 13:30 Uhr Hemmelrath,
13:35 Uhr Weingut, 13:40 Uhr Winzerfestplatz und 13:45 Uhr in Wörth an der
Schule. Anmeldung bei Hans Fischer, Telefon 10870.
Freiwillige Feuerwehr Trennfurt
Tipps zur Brandverhütung
Flackernde Lichter verbreiten in der dunklen Adventszeit besinnliche Stimmung in
der Wohnung. Wenn jedoch aus dem romantischen Kerzenschein ein richtiges Feuer
wird, ist es ganz schnell aus mit der Besinnlichkeit.
Tipps für eine sichere Advents- und Weihnachtszeit
• Kerzen gehören immer auf eine standfeste, nicht brennbare Halterung
• Stellen Sie Adventsgestecke nur auf feuerfeste Unterlagen
• Stellen Sie den Baum standsicher und in ausreichendem Abstand zu brennbaren
Gegenständen auf (Vorhänge, Tischdecken…)
• Stellen Sie die Kerzen nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen
oder an einem Ort mit starker Zugluft auf.
• Löschen Sie Kerzen an Adventskränzen und Gestecken, rechtzeitig, bevor
sie ganz heruntergebrannt sind.
• Der Baum sollte möglichst frisch sein und auch schon vor dem Fest in einem
Wassergefäß stehen. Tannengrün trocknet mit der Zeit aus und ist
dann umso leichter entflammbar – ziehen Sie solche Brandfallen rechtzeitig
aus dem Verkehr.
• Verwendete Elektrokerzen sollten den VDE-Vorschriften entsprechen.
• Sollten Wachskerzen verwendet werden, immer auf ausreichend Abstand
zu den Ästen darüber achten.
• Verzichten Sie auf Sternwerfer in der Wohnung.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 991

• Stellen Sie einen geeigneten Feuerlöscher griffbereit.
Bei einem Brand sofort die Feuerwehr unter 112 alarmieren, sie sparen so wertvolle
Zeit, die Ihnen aber auch der Feuerwehr hilft, Schäden möglichst gering zu halten.
In diesem Sinne wünscht Ihnen die Feuerwehr Trennfurt ein frohes Fest und einen
guten Beschluss des Jahres 2011.
Termine:
25. Dez. 2011 kein Treffen der Ehrenmitglieder
26. Dez. 2011 10.00 Uhr Treffen der Ehrenmitglieder
28. Dez. 2011 14.00 Uhr Jahresabschlußwanderung – Treffpunkt Gerätehaus
31. Dez. 2011 20.00 Uhr Jahresabschluss im Gerätehaus
01. Jan. 2012 kein Treffen der Ehrenmitglieder
05. Jan 2012 Blutspendetermin im Gerätehaus
14. Jan 2012 09.00 Uhr Christbaumsammelaktion der Feuerwehrjugend
20. Jan. 2012 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung im Schulungsraum
Freiwillige Feuerwehr Klingenberg
Termine: Fr., 06.01.12, 17:00 Uhr Jahreshauptversammlung
Sa., 14.01.12, 09:00 Uhr Christbaumaktion-Sammelaktion
Anmerkungen: Wer zur Jahreshauptversammlung den Fahrdienst nutzen möchte,
kann sich am 6.1. zwischen 15:45 +16:15 unter der Telefonnummer 942400 melden.
Christbaum-Sammelaktion der Jugendfeuerwehr Klingenberg
Am Samstag, 14. Januar 2012 werden ab 9:30 Uhr die alten Christbäume von der
Jugendfeuerwehr im Stadtteil Klingenberg eingesammelt.
Über eine kleine Spende zugunsten der Jugendarbeit würden die Jugendlichen sich
freuen. Die Spende kann direkt bei den Jugendlichen am Sammelfahrzeug abgegeben
werden. Sollte ein Baum, aufgrund eines ungünstigen Standorts vergessen worden
sein, können Sie sich unter folgenden Telefonnummern melden: 0171/4912376
oder 0170/9046354.
Kurzfristige Terminänderungen sowie Infos über die Feuerwehr Klingenberg sind
jederzeit im Internet unter http://www.Feuerwehr-Klingenberg.eu/ abrufbar.
Die Feuerwehr Klingenberg wünscht allen Einwohnern ein frohes Fest und einen
guten Rutsch ins Jahr 2012.
Freiwillige Feuerwehr Röllfeld
Mi., 21.12.11 Jugendübung (Treffpunkt 18:00 Uhr)
Mi. 04.01.12 Jugendübung (Treffpunkt 18:00 Uhr)
Do. 05.01.12 Übung Aktive Wehr (Treffpunkt 19:00 Uhr)
Immer die aktuellsten Termine und Informationen finden Sie auf unserer Homepage
http://www.feuerwehr-roellfeld.de/oder senden Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Frage
an info@feuerwehr-roellfeld.de
992 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Freizeitclub Kr. MIL e.V. OG Klingenberg
Club-Fanclub: Unser nächstes Treffen ist am 5.1.12 um 19 Uhr im Gasthaus Ross
in Erlenbach. Der Freizeitclub wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr.
MAIN-EHRENAMT Erlenbach
Kostenlose Rechtssprechstunde für Senioren mit geringem Einkommen oder
Anspruch auf Leistungen nach SGB II oder SGB XII.
Wie jeden 1. Mittwoch im Monat findet auch am 04.01.2012 um 15 Uhr wieder eine
kostenlose Rechtssprechstunde durch Rechtsanwältin Tamara Rausch-Baumeister
aus Klingenberg in den Räumen der Caritas-Sozialstation in Erlenbach, Barbarossastr.
5 statt. Um Anmeldung wird gebeten bei MAIN-EHRENAMT Erlenbach,
Barbarossastr. 5, 63906 Erlenbach, Tel. 09372/10960 bzw. E-Mail koenig@mainehrenamt-erlenbach.de
Gesang und Musik
Der Musikverein Klingenberg e.V. informiert:
Der Musikverein Klingenberg im Internet: http://www.mvklingenberg.de/
Blasorchester/Bigband MVK:
So., 25.12. Musikalische Weihnachtsgrüße des MV Klingenberg am Kirchenrain,
Treffpunkt 11.15 Uhr
Mo., 09.01. Erste Musikprobe Blasorchester 2012
Mi., 11.01. Erste Musikprobe 2012
Musikverein Trennfurt 1952 e.V. – http://www.mv-trennfurt.de/
Weihnachtslieder-Spielen in Trennfurt
Die jugendlichen Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Trennfurt werden am
Samstag, 24. Dezember, ab 13.30 Uhr an verschieden Plätzen im Stadtteil Trenn-
furt traditionelle und moderne Weihnachtslieder zu Gehör bringen.
Wir beginnen unsere Darbietungen an der Kreuzung Schulweg/Odenwaldstraße,
spielen dann an der Kreuzung Odenwaldweg/Heinrich-Ühlein-Straße, 3. Vorspiel ist
der mittlere Bereich des Baumgartenweges, um dann in der oberen Ankergasse
(Anwesen Amrhein) zu musizieren. Weitere Stationen sind die Kreuzung Neue Gasse/Hochhäusel,
der Christbaum am Ankergassebrunnen, die Kreuzung Flußweg/Kolpingstraße,
die Kreuzung Roßgrabenweg/Limesstraße (Roter Block) und
letzte Station ist die mittlere Kastellstraße (Anwesen Schanz).
Wir freuen uns, vielen Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Weihnachtsfest aufspielen
zu dürfen. Bei schlechtem Wetter (Regen oder Kälte) fallen die Darbietungen allerdings
aus bzw. werden auf eine limitierte Anzahl von Plätzen reduziert, denn im
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 993

Jahr 2010 sind uns wegen des Regens große finanzielle Schäden an Instrumenten
und Noten entstanden.
Die Jungmusikerinnen und -musiker wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein
gesundes, glückliches Jahr 2012 um sie dann wieder unterhalten zu können!
Jugendproben für Weihnachten
Am kommenden Freitagabend steht eine wichtige Musikprobe an. Um das Musikrepertoire
für das Weihnachtsspielen zu verfeinern, ist es notwendig, dass alle jugendlichen
Musikerinnen und Musiker pünktlich zur Jugendprobe erscheinen. Alle Jugendlichen
haben die übernommenen Weihnachtslieder-Büchlein „Goldene Weihnachtszeit“,
„The Young Christmas Album“ und „The Young Christmas Album 2“
mitzubringen.
Termine – Blasorchester:
Sa., 24.12. Christmette in der Kirche „St. Maria Magdalena“, 18 Uhr
Di., 27.12. Noten-Sortier-Nachmittag, 13.30 Uhr
Mi., 11.01. 1. Musikprobe 2012, 19.30 Uhr
Termine – Jungmusiker:
Fr., 23.12. Jugendprobe, 19.00 Uhr, Pflichtprobe
Sa., 24.12. Weihnachtslieder-Spielen in Trennfurt, 13.30 Uhr
Fr., 13.01 1. Jugendprobe 2012, 19.00 Uhr
Musikverein Röllfeld 1920 e.V. - Blasmusik hören...
… und auch zu sehen im Internet: www.mv-roellfeld.de
Termine – Blasorchester
Mi., 21.12. Musikprobe, 20 Uhr (letzte Musikprobe 2011)
Di., 27.12. Anmessen der neuen Trachten, ca 18 Uhr
Do., 29.12. Winterwanderung
Mi., 11.01. Musikprobe, 20 Uhr
Termin Jugendkapelle Mo. 09.01. Jugendprobe, 18 Uhr
Sport
Kanuclub Klingenberg 1924 e.V.
Am 31.12.2011 findet wieder unser Silvesterpaddeln statt. Wir starten um 10 Uhr
am Bootssteg, paddeln bis zur Sandbank. Dort machen wir Rast – Selbstversorgung.
Nachmittags um 15.00 Uhr Treff am Bootshaus, um gemeinsam zum Silvesterböllern
nach Trennfurt zu laufen. Natürlich kann man auch nur paddeln oder auch nur
laufen.
Am Dreikönigstag, 06.01.2012, starten wir um 10 Uhr am Bootshaus zu unserer 1.
Winterwanderung „Rund um Klingenberg“. Mittagsrast ist in der Gaststätte „Burgterasse
Clingenburg“. Anschließend Kaffee und Kuchen am Bootshaus.
994 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Feuerschützenverein 1896 e.V. Klingenberg.
Schießzeiten: Fr. v. 19 - 22 Uhr, Sa. v. 14 - 17 Uhr, So.- u. Feiertag v. 9 - 12 Uhr
Am 5. Januar 2012 findet das Waldfest ab 16:30 Uhr vor dem Schützenhaus am
Roten Stutz statt. Die Bevölkerung von Klingenberg und Umgebung ist dazu herzlich
eingeladen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Ausschuss-Sitzung am 11. Januar 2012 um 19 Uhr.
Jeden Freitag ab 19.30 Uhr Sportpistolentraining.
Nachwuchs ist immer willkommen! Jungschützen und interessierte Jugendliche
können sich mit Jugendleiter Otto Helm in Verbindung setzen: Tel. 09372/5468.
Fahrgelegenheit vorhanden.
Kleinkaliber-Schützenverein Trennfurt
Der KKSV Trennfurt wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern besinnliche
Feiertage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.
31.12.2011 - Silvesterböllern am Mainufer oberhalb der Schleuße zusammen mit
dem Schützenverein Klingenberg.
Jugendtraining hat Winterpause!
In der Zeit vom 18.12.2011 bis einschließlich 08.01.2012 findet kein Jugendtraining
statt. Ab Montag, 09.01.2012 kann wieder fleißig trainiert werden.
Trainingszeiten: Sonntag 10 – 12 Uhr und Montag 19 bis 21 Uhr.
Tennisclub Klingenberg
Der Tennisclub geht Wandern: Freitag, 06. Januar 2012 (Heil. Drei Könige) Treffpunkt:
10:30 Uhr in Großheubach Parkplatz am Main/Wohnmobilstellplatz,
Wir laufen zum Klotzenhof.
Allen Mitgliedern,Freunden und Gönnern des Tennisclub Klingenberg wünschen
wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr.
Wasserwacht Klingenberg
Die Wasserwacht wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern besinnliche
Feiertage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.
In der Zeit vom 21.12.2011 bis einschließlich 08.01.2012 findet kein Training statt.
TV Trennfurt
Die Vorstandschaft des TV Trennfurt wünscht allen ein besinnliches Weihnachtsfest
und für das Jahr 2012 Zufriedenheit, viel Glück und alles Gute. Bleiben Sie gesund
und erhalten Sie sich die Lust und Freude am Sport.
In den Weihnachtsferien findet kein Sportbetrieb statt. Die Übungsleiterstunden beginnen
am Montag, 09.01.12 wieder.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 995

Traditionelle Neujahrswanderung
Der Turnverein lädt seine Mitglieder am 01.01.2012 ein, zu den „Drei Steinen“ zu
wandern. Wie jedes Jahr findet dort um 14.30 Uhr eine Totenehrung statt. Der Musikzug
sorgt für den musikalischen Rahmen.
Herzsportgruppe – Weihnachtsfeier
Wir treffen uns am Donnerstag, dem 22.12.2011, um 18 Uhr zum weihnachtlichen
Jahresabschluss in den Winzerstuben Wngerter in Röllfeld.
Die Partner/innen sind herzlich willkommen.
Karate
Mut und Kraft zu jeder Zeit, wünscht Ihnen die Karateabteilung des TV-Trennfurt!
Karate im Verein - Immer montags ab 19.30 Uhr in der TV-Halle.
Infos bei Matthias Markert, Tel. 1208221.
Pilates – BeWeEn
Sie haben einen anstrengenden Alltag und suchen einen wohltuenden Ausgleich? Sie
suchen die Trainingsmethode für mehr Balance und Beweglichkeit? Einen sanften
Kraftsport, der die Problemzonen Bauch, Po, Oberschenkel und den Rücken trainiert?
Gleichzeitig eine nachhaltige Stärkung für eine geschwächte Beckenbodenmuskulatur
erreichen? Dann ist Pilates- BeWeEn – Bewegung - Wellness - Entspannung
genau das Richtige. Pilates ist eine sanfte Methode, mit der man mit geringer
Kraftanstrengung effektiv das Wohlbefinden positiv verändern kann.
Neu: Erster Abend Schnupperstunde + 10 Wochen Kurs ab:
Do., 12.01.2012 von 20 – 21 Uhr und Fr., 13.01.2012 von 10 – 11 Uhr
Kursort: TV Turnhalle – kleiner Saal. Bitte mitbringen: Decke, Getränk, Socken.
Jetzt anmelden: Astrid Ühlein Tel: 20298 oder Edith Bretz
Arbeitskarten 2011
Bitte bringen Sie ihre Arbeitskarten für das Jahr 2011 bis zum 30.12. zu Edith Bretz!
Step-Aerobic mit BBP
Im Stepp-Aerobic-Kurs mit Bauch-Beine-Po bei Katja Blank sind noch wenige Plätze
frei. Der Kurs startet am Donnerstag, 12.01.2012 und findet von 17 bis 18.30 Uhr
statt. Anmeldungen bei Edith Brtez, Tel 10539.
Turn- und Sportverein Röllfeld e.V. 1899
Turnen und Gymnastik beim TuS Röllfeld
Neu ab Montag, 9.1.12, gemeinsames Turnen und Spielen für Mädchen und Buben
im Alter von 6 – 10 Jahren in der Zeit von 16:30 bis 17:30 Uhr.
So.,: 10:30 Uhr, Nordic Walking, Ansprechp. Heinz u. Karin Stelzer, Tel. 3307
Mo.: Spiele ohne Grenzen für Jungs von 6 – 10 Jahren, 16:30 – 17:30 Uhr
Gymnastik für Männer, Ballspiele 19.30-21.30 Uhr
Di.: Neue Kurse beginnen wieder: Pilates für Anfänger und Fortgeschrittene
Dienstag, 10.01.20.12
Gymnastik, Turnen, Spiele für Mädchen 17.00-18.00 Uhr
996 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011

Stepp-Aerobic, gezieltes Muskeltraining 19.15 - 20.15 Uhr im wöchentlichen
Wechsel mit Zandunga Zumba Lationo Dance
Mi: Fitnessgymnastik für Frauen 19.30-21.00 Uhr
Badminton ab 21.00 Uhr
Do: Neuer Kurs für Wirbelsäulengerechte Gymnastik beginnt wieder am
Donnerstag, 12.01.2011
Kleinkinderturnen von 3-6 Jahren 16.30- 17.30 Uhr
Zandunga-Zumba – Latino-Dance (M. Eilbacher), Gymnastikraum, 19 Uhr
Fitnessgymnastik für Frauen 20.00-21.00 Uhr
Fr: Aerobic f: junge Mütter. Kleinkinder dürfen mitgebracht werden. 9 - 10 h
X-Do FITNESS Gymnastik für Frauen und Männer 19.00 – 20.00 Uhr
Ansprechpartner: Karin Stelzer, Tel. 09372-3307
Aktuelle Berichte und Informationen über: http://www.tus-roellfeld.de
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 48 vom 22.12.2011 997