Master 90 - Busch-Jaeger Elektro GmbH

90BJD.pm63FunktionsprinzipDBei dem Busch-Wächter ® handelt es sich um einen vielseitig einstellbaren Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder.Der Erfassungsbereich wird dabei von folgenden Faktoren beeinflußt:- Montageort und -höhe sowie Ausrichtung des Sensors- Gehrichtung und Gehgeschwindigkeit im Erfassungsbereich sowie den- lokalen Witterungs- und Temperaturbedingungen.Lebewesen strahlen eine für das menschliche Auge unsichtbare Wärmestrahlung (Infrarotbereich)ab. Betreten sie den Erfassungsbereich, verändert sich das aufgenommene Wärmebild.Ein Sensor reagiert auf diese Veränderungen und schaltet angeschlossene Verbraucher(wie z. B. Licht- und Signalanlagen) solange ein, bis die Wärmequelle den Erfassungsbereichwieder verläßt bzw. in ihm bewegungslos verharrt.In Ergänzung hierzu kontrolliert ein eingebautes Zeitglied die Dauer, wielange die angeschlossenenVerbraucher (nach Beendigung der Erfassung durch den Sensor) noch eingeschaltetbleiben (Ausschaltverzögerung).34ÜberblickDDas Gerät wird als komplette Einheit ausgeliefert.Die Gerätekomponenten im Einzelnen:1.Montagedose1 23a2.Gehäuse3.Linsensystem für:a. Fern-, Mittel- und Nahbereichb.Rückfelddetektion4.Betriebsart543b5.Jalousie4

90BJD.pm65MontageDDer Busch-Wächter ® ist ohne weitere Zusatzkomponenten für die Montage auf festenWänden bzw. Decken ausgelegt. Berücksichtigen Sie bzgl. des Montageortes die örtlichenGegebenheiten wie Geländeneigung, Treppenaufgänge sowie die Gehrichtungen.HINWEISEDer Busch-Wächter ® erreicht wie alle Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder seine optimale Funktion,wenn die Erfassungssektoren schräg durchschritten werden (s. Seite 13).Beachten Sie bitte bei der Wahl des Montageortes, daß der- Busch-Wächter ® nicht durch feste oder bewegliche Gegenstände (z.B. Dachverkleidungen,Baumzweige, etc.) verdeckt wird.- Busch-Wächter ® bei einer Montage seitlich und oberhalb von Lampen grundsätzlicheinen Mindestabstand von 1,5 m hat, um Fehlschaltungen zu vermeiden.- Busch-Wächter ® bei einer Montage unterhalb von Lampen nicht durch die Strahlungswärmeder Lampe aufgeheizt wird.Soll der Busch-Wächter ® im Freien eingesetzt werden, beachten Sie bitte weiterhinfolgendes:56MontageD• Regen, Schnee und Nebel absorbieren Infrarotwärme, so daß sich bei diesen Witterungsverhältnissender Erfassungsbereich ggf. verringert.• Setzen Sie den Busch-Wächter keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, um unerwünschteSchaltungen zu vermeiden.HINWEISBei einer Montagehöhe von 2,5 m beträgt der maximale Erfassungsbereich bei schrägerAnnäherung ca. 12 m. Bei abweichender Montagehöhe ändert sich der Erfassungsbereich.6

90BJD.pm69Anschlußbilder/VariantenDACHTUNGSchalten Sie vor Montage unbedingt die Netzspannungfrei!P, LNBusch-Wächter ®DirektanschlußblauNschwarzPschwarzweißLeuchteBusch-Wächter ® und Ausschalter:Integration in vorhandene Ausschaltung.Beide Schalter sind gleichberechtigt.P, LNAusschalterBusch-Wächter ®blauschwarzschwarzweißN PLeuchte910Anschlußbilder/VariantenDACHTUNGSchalten Sie vor Montage unbedingt die Netzspannungfrei!Einschaltung des Busch-Wächters ® über Öffnertaster:Wird die Spannung des Busch-Wächters ® unterbrochenund wieder zugeschaltet, erfolgt automatisch eine Einschaltungfür mindestens 1 Minute (siehe auch Kapitel„Netzspannungsunterbrechung“).P, LNTaster / ÖffnerBusch-Wächter ®blauschwarzschwarzweißN PLeuchteHand-/Automatikbetrieb beim Einsatz einesSerienschalters:Hand-Ein: Dauerlicht ohne Busch-Wächter ® Funktion.Hand-Aus / Automatik Ein: Busch-Wächter ® aktiviert.Hand und Automatik Aus: Anlage ausgeschaltet.P, LNSerienschalterEin / AusHandAutomatikBusch-Wächter ®blauschwarzschwarzweißN PLeuchte10

90BJD.pm611Dreh- und SchwenkbereichDNeben dem Einsatz der Jalousie (s. Seite 14) können Sie den Erfassungsbereich gezieltdurch die Dreh- und Schwenkmöglichkeiten des Busch-Wächters ® auf Ihre örtlichen Anforderungenabstimmen.ACHTUNG: Die Endanschläge am Sensor definieren den maximalen Einstellbereich.Die Verstellmöglichkeiten im einzelnen:• Horizontale Drehbewegung: ± 65° (bezogen auf die Mittelstellung)• Vertikale Schwenkbewegung: 90° nach oben; ca. 40° nach unten- ausgehend von der normalen Einbaulage (Montagedose undGehäuse in einer Linie)HINWEISRichten Sie den Busch-Wächter ® nicht direkt auf andere Lichtquellen wie Strahler,direktes Sonnenlicht oder stark reflektierende Flächen wie z.B. Fenster oder Wasserflächen.Sie vermeiden so Funktionsstörungen durch Wärmereflexion.1112ErfassungsbereichDDer Erfassungsbereich Ihres Gerätes beträgt horizontal 90°. Das Sensor- und Linsensystemmit vier Ebenen überdeckt folgende Bereiche:- Fern- (in der Abb. hellgrau)- Mittel- (mittelgrau) und- Nahbereich (grau)12 m- Rückfelddetektion (schwarz)Die Angaben gelten bei 2,5 m Montagehöhe.6 m 6 mAlle vier Erfassungsebenen sind gleichzeitig aktiv.Die Reichweite der Bewegungsmelder hängt im Wesentlichen ab von:- den Übertragungsbedingungen zwischen Sensor und Wärmequelle (Nebel, Regen,Schnee, usw.)- den Temperaturunterschieden zwischen Wärmequelle und Hintergrund (Außen-,Körpertemperatur, Bekleidung, usw.)- Gehrichtung und Gehgeschwindigkeit- Montagehöhe und Ausrichtung12

90BJD.pm613GehrichtungDWie bei allen Passiv-Infrarot-Bewegungsmeldern ergibt sich physikalisch bedingt eine optimaleErfassung bei Bewegungen schräg zu den Erfassungssektoren (s. linke Abb.). Beifrontaler Annäherung (s. rechte Abb.) verkürzen sich die Reichweiten z.T. erheblich. DrehenSie in diesem Fall das Gehäuse horizontal um ca. 5° in eine beliebige Richtung, um dieReichweite zu verbessern.Abb. AAbb. B5°1314JalousieDAuf Grund örtlicher Besonderheiten (z.B. Baumreihen, schmales Grundstück, Straßenrandlage,etc.) wollen Sie den Erfassungsbereich einschränken.Gehen Sie wie folgt vor:• Schneiden Sie die beigefügte Infrarot-undurchlässigeJalousie auf die gewünschte Form zu (siehe Kennzeichnungauf der Jalousiefolie).• Kleben Sie den Jalousieabschnitt auf den Linsenbereich des Busch-Wächters ® , in demdie Erfassung ausgeblendet werden soll.14

90BJD.pm615BetriebsartenüberblickDAn der Unterseite des Busch-Wächters ® befindet sich eine Stellschraube für die folgendenBetriebsarten:• T (Test): Betrieb zur Prüfung des Erfassungsbereiches - siehe Seite 16• 1 min.: Betrieb mit fester Ansprechschwelle (ca. 5 Lux) und fester Ausschaltverzögerung(1 Minute); z.B. eine Erfassung bei Dunkelheit mit kleiner Nachlaufzeit• 1 min.: Betrieb mit fester Ansprechschwelle (ca. 15 Lux) und fester Ausschaltverzögerung(1 Minute); z.B. eine Erfassung bei einsetzender Abenddämmerung mitkleiner Nachlaufzeit• 5 min.: Betrieb mit fester Ansprechschwelle (ca. 5 Lux) und fester Ausschaltverzögerung(5 Minuten); z.B. eine Erfassung bei Dunkelheit mit längerer Nachlaufzeit• 5 min.: Betrieb mit fester Ansprechschwelle (ca. 15 Lux) und fester Ausschaltverzögerung(5 Minuten); z.B. eine Erfassung bei einsetzender Abenddämmerung mitlängerer NachlaufzeitWechsel der BetriebsartDie jeweils gewählte Betriebsart ist erst dann wirksam, wenn die vorhergehende Erfassungdes Busch-Wächters ® abgeschlossen ist; für ausgeschaltete Verbraucher gilt dies nicht.1516BetriebsartenDBetriebsart „Test“In der Betriebsart „T“ (Test) schaltet Ihr Busch-Wächter ® unabhängig vom5minTESTDämmerungssensor:• Probieren Sie durch Testgehen, wo der Busch-Wächter ® 5min1minschaltet.1min• Bleiben Sie solange stehen, bis die Verbraucher ausgeschaltet sind.• Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie den Erfassungsbereich genau angepaßt haben.HINWEISEWechseln Sie von der Betriebsart „T“ (Test) in eine andere Betriebsart, so schaltet derBusch-Wächter ® nach spätestens zwei Minuten angeschlossene Verbraucher ab, umDauerlicht bei der Installation zu verhindern.Betriebsarten „Normal“5minTESTWechseln Sie zwischen den anderen vier Betriebsarten wie folgt:5min1min1min• Stellen Sie die Stellschraube auf die gewünschte Betriebsart: DieAnsprechschwelle und die Ausschaltverzögerung sind jeweils festgelegt.16

90BJD.pm617BetriebsartenDTagbetriebWird eine Funktion des Busch-Wächters unabhängig von der Außenhelligkeit gewünscht,• so kleben Sie bitte den Dämmerungssensor an der Vorderseite des Gerätes, oberhalbder Linse, mit der Jalousiefolie (siehe Seite 14) ab und• wählen Sie eine der beiden Einstellungen mit dem hellen Mondsymbol.1718NetzspannungsunterbrechungDIm Falle einer Netzspannungsunterbrechung z.B. durch einen Öffnertaster von über 0,5Sekunden reagiert Ihr Busch-Wächter ® wie folgt. Unabhängig von der Einstellung desDämmerungssensors ergibt sich die Einschaltdauer wie folgt:- Einschalten für die eingestellte Zeit.HINWEISEDie Einschaltdauer verlängert sich, wenn bei Netzspannungsunterbrechung die Ansprechschwelledes Dämmerungssensors erreicht war und sich eine Wärmequelle(z. B. eine Person oder ein Tier) im Erfassungsbereich befindet.18

90BJD.pm619StörungsbeseitigungDStörungVerbraucher schaltetnicht:Verbraucher dauerndeingeschaltet:Selbstätiges unerwünschtesSchalten:Mögliche Ursache/AbhilfeNetzspannung zuschalten; Netzspannung prüfen.Linse verdeckt; Linse säubern bzw. Jalousie entfernen.Keine Erfassung; Erfassungsbereich anpassen.Dämmerungswert nicht erreicht; Einstellung/Betriebsart ändern.Defekte Lampe wechseln.Gerät mit Schalter o.ä. überbrückt; abstellen.Dauerlicht deaktivieren.Wärmequelle im Erfassungsbereich: Busch-Wächter ® neuausrichten bzw. Jalousie zum Ausblenden einsetzen.Einschaltung nach Netzausfall; abwarten.Sonnenlicht bzw. Wärmereflexion; Erfassungsbereich neuanpassen bzw. Jalousie einsetzen.Plötzliche Wärmeveränderung (Sturm, Regen, Ventilatoren,etc.) im Erfassungsbebereich; Erfassungsbereich neu anpassenbzw. ggf. geschützteren Montageort wählen.Tiere im Erfassungsbereich.1920StörungsbeseitigungDStörungVerbraucher schaltetdauernd selbstätigEin und Aus:Mögliche Ursache/AbhilfeSpannungsimpuls von geschalteten Transformatoren, Relais,Schützen ohne Überspannungsableiter; RC-Löschglied parallelzur angeschlossenen Last anschließen.Abstand zur geschalteten Leuchte zu klein; Abstand vergrößernbzw. Einfallswinkel mit Jalousie abdecken.20

90BJD.pm621Technische DatenDNennspannung:230 V ~ ± 10%, 50 HzSchaltleistung:1380 W/VAMax. Verlustleistung: 1,5 WattErfassungsbereich: Horizontal: 90°Dämmerungssensor: 5 und 15 LuxTotzeit:1,28 sekEinschaltverzögerung: 1 min und 5 minMax. Reichweite: Frontal: ca. 12 m, seitlich: ca. 12 m bei Bewegungen schräg zuden Erfassungssektoren (s. Seite 13, Abbildung A)Die Angaben sind bezogen auf: Montagehöhe 2,5 m beihorizontaler AusrichtungTemperaturbereich: - 25 bis +55 °CSchutzart: IP 5521