Aufputz- und Unterputzprogramme für Feuchträume. - Busch-Jaeger ...

Ich wünsche mir Zukunft.Aufputz- und Unterputzprogrammefür Feuchträume.Aufputzschalter ocean ® (IP 44)www.busch-jaeger.deBusch-JaegerElektro GmbHDie Zukunft ist da.

Aufputz- und Unterputzprogramme.Wassergeschützt und wasserdicht.Draußen, im Keller, in Werk- und Produktionsstätten oder Garagen, die Busch-Jaeger AufputzundUnterputzprogramme eignen sich ideal für die elektrische Installation in Feuchträumen.Wassergeschützt oder wasserdicht, robust und funktionell passen sie sich besonderenWitterungsverhältnissen im Freien ebenso flexibel an wie den Anforderungen in speziellenArbeitsbereichen. Das Design ist vielseitig und lässt sich in jedes Umfeld integrieren.

ocean ® (IP 44) 6–7Busch-Duro 2000 ® WW (IP 44) 8–9Busch-Duro 2000 ® WD (IP 66) 10–11Busch-Duro 2000 ® WDI (IP 66)/Busch-Duro 2300 EWDV (IP 66) 12–13Allwetter 44 ® (IP 44) 14–153

Aufputz- und Unterputzprogrammefür Feuchträume.Spezielle Programme für Feuchträume garantieren Komfort, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit.So überzeugt beispielsweise das neue Aufputzprogramm ocean ® durch seinen Wasserschutzund das strapazierfähige Material. Robust und funktionell passt er sich seiner Umgebung an undbietet zudem ein neues Design und beste Montageeigenschaften.Einfaches Anschließendurch großen Anschlussraumauch bei 5 x 2,5mm 2 -Leitern. LeichtesDurchschleifen unter demSchnelle Montage durchSockel.Pozi-Drive Schraube (+/–),PZ 1 (mit dreigängigemSchnellgewinde) ausrostfreiem Edelstahl.Gleiche Befestigungsmaßewie beim WS-Programm.

Im Dunkeln gut erkennbardurch die großflächigeBeleuchtung der Beschriftungsfeldermittels LEDbei allen Schaltern undTastern (optional).EinheitlichesBeschriftungsfeld fürSchalter und Steckdosen(optional).Allwetter 44 ® (IP 44)Das Programm kann inhandelsübliche Unterputzdoseneingesetzt werden.5

ocean ® (IP 44)Das wassergeschützte Aufputzprogramm ocean ® erfüllt mit seiner Vielseitigkeit nahezu jedenWunsch. Es bietet viele Kombinationsmöglichkeiten, beständiges Material, robuste Konstruktionsowie neues Design und neue Farbe. Zudem garantiert sein großer Anschlussraum eine leichteMontage.Zum Programm gehörenneben dengängigen Schalternund Tastern auchSteckdosen und Steckdosen-Kombinationen,die gleiche Gehäuseund eine Bauhöhehaben. Dadurch sinddie einzelnen Elementeauch untereinanderkombinierbar.Sinnvolle Details rundendas Programm ab,z.B. Schalter/ Tasterund Steckdosen miteinheitlichem Beschriftungsfeld.Der Austauschder Schriftzügeist nach der Montagejederzeit durch einfachesAufschnappender Kunststoffklammermöglich. Die Beschriftungsfelderder Schalterund Taster sind mittelsLED und Lichtleiterüber die gesamteFläche beleuchtbar.Der größere Anschlussraum– für Leiter bis zu5 x 2,5 mm 2 – ermöglichtein einfacheresDurchschleifen vonKabeln, die unter demSteckdosensockel hindurchgeführtwerdenkönnen.InstallationsfreundlicheEinführungsschieber,Steckklemmen undDeckelschrauben mitSchnellgewinde erleichternzusätzlich dieMontage.Unebenheiten derUntergründe, z.B. beiRauputz, Sichtmauerwerkoder Beton werdendurch die diagonalangeordneten Befestigungsschraubensauber und fachgerechtausgeglichen.Die Befestigungsbohrungenentsprechen denSpurmaßen desWS-Programms, sodass auch beim Ersetzenalter, ausgedienterSchalter bestehendeDübellöcher wieder verwendetwerden können.Damit sind Schalterund Steckdosen inkürzester Zeit ausgetauscht.Das Aufputzprogrammocean ® ist aus strapazierfähigen,silikon- undhalogenfreien thermoplastischenWerkstoffengefertigt. Fürdie Aufputzinstallationin Verbindung mitKabelkanälen wird einespezielle Kanaleinführungangeboten. DieKanalmaße 15 x 15 mmsowie 30 x 15 mm könnenbündig und saubermit dem Aufputzprogrammocean ® verbundenwerden.Modern in Design undFarbe ist ocean ® zuschade, um „nur“ inFeuchträumen Verwendungzu finden.Das Programm eignet sichauch hervorragend für denEinsatz im Produktions-Sicheres DurchschleifenDie BeschriftungsfelderEinheitliche Spurmaßebereich.des Schutzleiters perder Schalter und Tasterund der besonders großeSteckklemme.sind mittels LED undAnschlussraum desLichtleitern großflächigocean ® Programmsbeleuchtbar.ermöglichen eine einfacheund schnelle Montage.

Mit neuem Design und neuer Farbein verschiedenen Umgebungen einsetzbar.ocean ® , das heißtnoch mehr Sicherheitund Flexibilität durch,silikon- und halogenfreiesMaterial sowie dieoptionale Beschriftungund Beleuchtung.7

Busch-Duro 2000 ® WW (IP 44)Das Busch-Duro 2000 ® WW ist eine wassergeschützte Aufputzinstallation, die in ihrem funktionellenund schlichten Design mit den ästhetischen Anforderungen unterschiedlichster Umgebungenharmoniert.Die Farbe Alpinweißdes Programms passtzu vielen Untergründen.Zum Beispiel imSchwimmbad, im Saunabereich,zu hell gefliestenoder gekacheltenWänden. Eleganz undSicherheit dort, wo esgefordert ist.Neben seiner Vielseitigkeitbietet dasAufputzprogrammBusch-Duro 2000 ® WWsinnvolle Details wiez.B. die beschriftbareWippe oder Verbindungsstutzenzur Kanaladaptionsowie elektronischeSondergeräte,Warnmelder undDämmerungsschalter.Alle Busch-Duro 2000 ®WW Produkte habendie gleichen Gehäuse,eine Bauhöhe und sindaus schlagfestemThermoplast gefertigt.Dieser Werkstoffwidersteht erhöhtermechanischer Beanspruchung,ist wärmebeständigund auch beiniedrigen Temperaturenzähelastisch. Zudem ister auch UV-beständig.Die SCHUKO ® Steckdosensind für erschwerteBedingungengetestet und besitzendas Gütezeichen .Die diagonale Anordnungder Befestigungsschraubenund installationsfreundlicheEinführungsschiebererleichtern die Installationauf unebenemUntergrund.Das Schnellschraubgewindezur Montageder Zwischendeckespart Installationszeit.Busch-Duro 2000 ® WWkann somit überall eingesetztwerden, wo– Attraktivität– Langlebigkeit– Robustheitgleichermaßen vonBedeutung sind.

Vielseitige Anwendungsmöglichkeitenin Feuchträumen.Busch-Duro 2000 ® WWüberzeugt durch seinebreite Programmpaletteund praktische zusätzlicheDetails. Er ist für unterschiedlicheUmgebungengeeignet, in die ersich gleichermaßenharmonisch einfügt.9

Busch-Duro 2000 ® WD (IP 66)Bei manchen Anwendungen reicht eine wassergeschützte Elektroinstallation nicht aus. An Einsatzorten,wo die Umgebungseinflüsse kritisch sind, kommt nur ein speziell entwickeltes Schalterprogrammin Frage – Busch-Duro 2000 ® WD.Seine hohe Schutzart,Funktionalität, Robustheitsowie seinansprechendes Designzeichnen diesesSpezialprogramm aus.Schalter, Taster undSteckdosen sind– vollständig gegenBerühren stromführenderTeile– gegen Eindringenvon Staub– und sogar gegenvorübergehendesÜberfluten mitWasser geschütztund entsprechen damitden hohen Anforderungender SchutzartIP 66. Darüber hinaussind die Schalter/Tasterder Serie Busch-Duro2000 ® WD so konzipiert,dass sie auchden Vorschriften fürexplosionsgefährdeteBereiche, der Zone 11nach VDE 0165, entsprechen.Außerdemhat der Rheinisch-Westfälische TÜV dieGeräte nach der höchstenRegelklasse Rk4.0/40 „schockgeprüft“.Das verwendete Gehäusematerialist einbesonders strapazierfähiger,schlagfestersowie halogenfreierThermoplast. DieSteckvorrichtungenentsprechen zusätzlichden Bestimmungennach DIN 49440 und49441.Für den Anwender bedeutetdies einen unbedenklichenEinsatzauch unter erschwertenBedingungen, wie aufBaustellen und in Industriebetrieben.Darumsind nach der DIN30600 Reg.-Nr. 1665alle Steckvorrichtungenvon außen sichtbar mitdem Zeichen versehen.Schalter und Steckdosenbesitzen dasgleiche Gehäuse.Die Befestigungslöcherdes Gehäuses sind diagonalangeordnet. Dadurchist ein Anbringenund Ausrichten auch anunebenen Wänden problemlosmöglich.Danach kann derZwischendeckel inkl.Kautschukplatte mitdem Gehäuse verschraubtwerden. Dazusind nur drei Umdrehungender Schraubenerforderlich.Zur zeitsparendenMontage auf Stahlträgersteht eine spezielleMontageplatte zurVerfügung. Diese wirdmit einem Bolzenschubgerätauf denStahlträgern befestigt.Busch-Duro 2000 ® WDist bestens geschützt undentspricht den Anforderungender Schutzart IP 66.

Optimaler Schutz unterbesonderen Umwelteinflüssen.Auch an unebenen Wändenist das Anbringen undAusrichten kein Problem,denn die Befestigungslöcherdes Gehäuses sinddiagonal angeordnet. DerZwischendeckel mit Kautschukplatteverhindertdas Eindringen von Wasser.11

Busch-Duro 2000 ® WDI (IP 66)/Busch-Duro 2300 EWDV (IP 66)Umgebungen, in denen aggressive Stoffe wie Öle, Fette, Reinigungs- und Lösungsmittel,Kohlenwasserstoffe oder organische und anorganische Basen vorhanden sind, erfordern einSchalterprogramm mit besonders widerstandsfähigem Gehäusematerial – Busch-Duro 2000 ® WDI.In Verbindung mit denLeitungseinführungen,Typ 2070 und 2071, istdas Programm gegendie meisten aggressivenStoffe wie Öle, Fette,Reinigungsmittel,Lösungsmittel, Kohlenwasserstoffe,organischeund anorganischeBasen beständig. Voraussetzunghierfür ist,dass gebrauchsüblicheKonzentrationen nichtüberschritten werden.Das Material ist halogenfreiund besondersschlagfest.Zusätzlich sind Kontaktteile,Schrauben undMuttern der Schalterund Steckdosen ausoberflächenvergütetenMaterialien und„schockgeprüft”.Daher ist Busch-Duro2000 ® WDI besondersfür den Einsatz inIndustrie-, GewerbeundlandwirtschaftlichenBetrieben geeignet.Schalter undSteckdosen haben diegleichen Gehäuse undsind durch das Schnellschraubgewindeeinfach anzubringen.Für besondere Einsatzzweckesteht diespezielle SteckdoseBusch-Duro 2300 EWDVzur Verfügung. DieseSteckdose wird dortverwendet, wo Gefahrendurch Staubaufwirbelungentstehen.Die Steckdose ist so angeordnet,dass dieEinführungsöffnung fürden Stecker nach untenweist. Das Ein- undAusstecken des Steckersgeschieht nur inspannungslosem Zustand.Durch den Klappdeckelist die Einführungsöffnungder Steckdoseüber einen Bajonettverschlussverriegelbar.Damit wird die SchutzartIP 66 erreicht.Hinweis:Für die Steckdose hatBusch-Jaeger auch denpassenden wasserdichtenStecker.Art.-Nr. 74 WDDas Gehäusematerial desBusch-Duro 2000 ® WDI istbesonders widerstandsfähiggegenüber äußerenEinflüssen in verschiedenenArbeitsbereichen.

Extrem widerstandsfähigesGehäusematerial.Die Busch-Duro 2300EWDV-Steckdose ist auchda sicher, wo Staubaufwirbelungenentstehen.Durch den gesichertenKlappdeckel ist die Einführungsöffnungder Steckdosestets optimal voräußeren Einflüssengeschützt.13

Allwetter 44 ® (IP 44)Das Allwetter 44 ® ist ein wassergeschütztes Unterputzprogramm, attraktiv und sicher. Eine guteLösung für Anwendungsbereiche wie Keller, Waschküche, Bad oder in Schulen, Verwaltungen,Badeanstalten sowie im Außenbereich.Die Vorteile der Unterputzinstallationunddie Anforderungen, diean wassergeschützteGeräte gestellt werden,sind in dieser Serievereint. Alle Gerätewerden mit Dichtungsringgeliefert.Auf die Standard-Unterputzeinsätze werdengroßflächige, bedienungsfreundlicheWippen und Zentralscheibendes Programmsmontiert.Damit ist ein Einsatz inhandelsüblichen Unterputzdosenmöglich.Das Programm beinhaltet„Speziallösungen“wie z.B. für Telefon,Antenne usw. sowieSonderausführungen fürden Krankenhausbereich.Der verwendete Werkstoffist schlagzäh undformbeständig undsorgt damit für hoheBruchfestigkeit und sehrgute Witterungsbeständigkeit.Allwetter 44 ®erfüllt somit die Anforderungender SchutzvorschriftIP 44.Busch-Wächter ® 180 UP alpinweiß weiß anthrazit

Wassergeschütztund witterungsbeständig.Das Programm kann inDie Doppelkombinationbestehend aus einemSerienschalter und einerabschließbaren Steckdoseist eine der individuellenAnwendungen.handelsübliche Unterputzdoseneingesetzt werden.Große übersichtlicheBedienflächen und Speziallösungenfür Telefon, Antenneund Beleuchtungsorgen für flexibleAnwendungsmöglichkeiten.15

Busch-JaegerElektro GmbHSortimentsbroschüreEin Unternehmender ABB-GruppeBJE 0001-0-0899/4.05/0502-D, dpi 401069Postfach58505 LüdenscheidBusch-Jaeger Produkte gibt es beim ElektromeisterFreisenbergstraße 258513 Lüdenscheidwww.busch-jaeger.deinfo.bje@de.abb.comZentraler Vertriebsservice:Tel.: 0180-5 66 99 00Fax: 0180-5 66 99 09