samuel r. delany einstein, orpheus und andere

»Trommle, mein Lo Ringo; spiel, mein Lo Orpheus«,schrie La Dire. »O Lobey!« Sie klatschte undschlug die Hände zusammen.Und dann, als die einzigen Laute mein Atem, dieBlätter und der Bach waren, nickte sie und lächelte.»Jetzt hast du richtig getrauert.« Ich blickte nach unten.Meine Brust glänzte, mein Bauch faltete sich,wurde glatt, faltete sich wieder. Staub auf meinenFüßen war zu braunem Schlamm geworden.»Nun bist du fast bereit für das, was getan werdenmuß. Geh jetzt, jage, hüte die Geißen, mach mehrMusik. Bald wird Le Dorik kommen und dich abholen.«Alle Geräusche in mir brachen ab. Atem und auchdas Herz, glaube ich, eine Synkopierung, ehe derRhythmus neu begann. »Le Dorik?«»Geh. Genieße die Zeit, ehe du auf die Reise gehst.«Voller Furcht schüttelte ich den Kopf, drehte michum und floh vom Eingang der Höhle.