samuel r. delany einstein, orpheus und andere

den verschwand. Wurzeln brachen, Erde rieselte flüsternd,und ich rollte den Stein heraus. »Wie geht esübrigens dem Kind«, fragte ich.Ich mußte es fragen. Und, verdammt, Dorik, warumwaren deine nächsten Worte genau die, die ichschmerzlichst erhoffte nicht hören zu müssen?Am Pfosten lehnte eine Schaufel. Ich stieß sie in dasGrab. Verfluchter Le Dorik.»Das von Friza und mir«, sagte Dorik nach einerWeile, »wird vielleicht in einem Jahr wieder von denÄrzten untersucht werden. Braucht 'ne ganze MengeSpezialtraining, aber sie ist ganz schön funktional.Kriegt vielleicht nie ein La, aber wenigstens wird sienicht hier drin bleiben müssen.«»Das ist nicht das Kind, das ich meinte.« Die Schaufelklirrte gegen einen Stein.»Du fragst doch sicher nicht nach dem, das mirganz allein gehört.«Es waren zwei, drei Stückchen Eis in dem Satz. Dorikschnippte sie mit voller Absicht gegen mich. »Dumeinst deins und meins.« – Als wenn du das nichtwüßtest, du androgyner Wechselbalg. – »Er ist lebenslänglichhier, aber er ist glücklich. Willst du ihndir anschauen ...«»Nein.« Drei Schaufeln voll Erde noch. »Begrabenwir Whitey und verschwinden wir von hier.«»Wohin gehen wir?«»La Dire, sie sagt, du und ich, wir müssen einenTrip zusammen machen und das töten, was Frizagetötet hat.«»Oh«, sagte Dorik. »Ja.« Dann ging er zum Zaunhinüber und bückte sich. »Hilf mir.«Wir hoben den aufgedunsenen gummiartigen Kör-