INFO Nr. 1 - 2008 (1,19 MB)

HILFE UNTER GUTEM STERN 2008Bei der heurigen Sternsingeraktion sind in Toblachund in Aufkirchen insgesamt 14.047,47 € gesammeltworden. Ein herzlicher Dank ergeht an alle, diegespendet haben, an die Sternsinger, an die Eltern,an die Begleiter und an alle, die bei der Aktionmitgeholfen haben.Pfarrer Hermann Tasser mit 5 der 10 Sternsingergruppen beim Dankgottesdienst der Sternsinger am 6.1.2008ERFOLGREICHE „KEKSAKTION”„AZIONE BISCOTTI“: UN SUCCESSOBereits zum zweiten Malhat Frau Lampacher-Kohlhuber aus Sextenzur „Keksaktion“ für dieKrebshilfe Oberpustertalaufgerufen.Die fleißigen Bäckerinnenvon Sexten bis Gsiessind ihrem Ruf gefolgtund haben tüchtig gebacken.Die vielen unterschiedlichenKekse wurden vonGünther Kohlgruber liebevollverpackt, dafür gebührt ihm ein großer Dank.Bei verschiedenen Veranstaltungen wurden die Keksezu Gunsten der Südtiroler Krebshilfe Oberpustertalverteilt.Es konnte die stolze Summe von 3.090 € eingenommenwerden.Schacher Ida, Präsidentin und Rita und EhemannGünther KohlhuberPer la seconda volta lasignora Lampacher-Kohlhuber di Sesto, hainvitato a sostenere l’iniziativa“Azione biscotti”a favore dell’ AssociazioneAssistenza TumoriAlta Pusteria.Volonterose e attive lesignore, da Sesto a Casies,accogliendo l’invito,si sono messe a cucinare.Il confezionamento deibiscotti, vari e gustosi, èstato opera di Günter Kohlgruber. A lui vanno i nostripiú calorosi ringraziamenti. Ricordiamo che fra lenumerose iniziative a favore dell’Associazione l’”Azione biscotti” è una di quelle che portano uncontributo consistente: ben 3.090 € la somma raccolta.ASSOCIAZIONIAuf diesem Wege sei allen Mithelfern in denGemeinden des Hochpustertales herzlichst gedankt.Vergelt`s Gott!Un ringraziamento di cuore va a tutti coloro chehanno contribuito con il loro prezioso lavoro allariuscita di questa importante iniziativa.Lanz Annemarie - Krebshilfe Oberpustertal29