Andrej Bitovs Uroki Armenii - Sarah

7.2 Die Entdeckung des Raums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
7.3 Die Reise entlang der Raumlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
7.4 Der problematische Ausdruck der Authentizität . . . . . . . . . . . . 93
8 Parallelen zu Zen und Roland Barthes’ japanischen Eindrücken 95
8.1 Zen-buddhistische Wahrnehmungsmuster im Kaukasus . . . . . . . . 95
8.2 Die tautologische Erkenntnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
8.3 Stadt als Text und Linie als Schrift – eine Parallele zu Barthes . . . . 100
8.4 Das Element der Rahmung und die Ähnlichkeit zum japanischen Haiku102
9 Die Entsemantisierung des kaukasischen Topos’ 105
9.1 Bitovs Begriff von ottorgnut’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
9.2 Die Kunst des Vergessens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.3 Armenien als postutopischer literarischer Topos in den Uroki Armenii 112
10 Die Uroki Armenii als früher Text der sowjetischen Postmoderne114
10.1 Die Raumutopie oder museale nonsite? . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
10.2 Die Uroki Armenii innerhalb der Evolution der russischen Postmoderne116
11 Synthese 117
Anhang 119
A Texte 119
A.1 3. Strophe aus The Burial of Sir John Moore at
Corunna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
A.2 Das einleitende Puškin-Zitat in Bitovs Text (eine frühe Version) . . . 119
A.3 Ausschnitt aus den endgültigen Versionen Putešestvie v Arzrum . . . 119
B Karten und Reiserouten 120
Bibliographie 122
Abbildungsverzeichnis 129
3